Aristona 52ta4415 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Aristona 52ta4415 (40 Seiten) in der Kategorie televisie. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/40
1
Introduction
Vous venez d’acquérir ce téléviseur, merci de votre confiance.
Nous vous conseillons de lire attentivement les instructions qui suivent
pour mieux comprendre les possibilités offertes par votre téléviseur :
Recherche des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilisation des autres menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Les touches de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Les touches du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation du téléviseur
æPositionnement du téléviseur
Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable en laissant un
espace libre d’au moins 5 cm autour de l’appareil. Pour prévenir toute
situation dangereuse, ne rien poser dessus tel qu’un objet couvrant
(napperon), rempli de liquide (vase) ou dégageant de la chaleur (lampe).
De plus, le téléviseur ne doit pas être exposé à des projections d’eau.
ÂRaccordements
• Introduisez la fiche d'antenne dans la prise Msituée à l’arrière.
Les téléviseurs à petite taille d’écran sont équipés d’une antenne d’intérieur.
Dans certaines conditions, la réception peut être difficile.Vous pouvez
l’améliorer en faisant tourner l’antenne. Si la réception reste médiocre, il faut
utiliser une antenne extérieure.
• Branchez le cordon d’alimentation sur le secteur (220-240 V / 50 Hz).
êTélécommande
Introduisez les 2 piles de type R6 fournies en respectant les polarités.
Les piles livrées avec l’appareil ne contiennent ni mercure ni cadmium nicke l ,d a n s
un souci de préserver l’env i r o n n e m e n t .Veillez à ne pas jeter vos piles usagées
mais à utiliser les moyens de recyclage mis à votre disposition (consultez votre
r ev e n d e u r ) . En cas de remplacement, utilisez des piles de même type.
®Mise en marche
Pour allumer le téléviseur, appuyez sur la touche marche-arrêt.
Un voyant s’allume en rouge et l’écran s’illumine.
Allez directement au chapitre installation rapide , page suivante.
Si le téléviseur reste en veille, appuyez sur la touche P de la
télécommande.
Le voyant clignote lorsque vous utilisez la télécommande.
2
Recherche des chaînes
Installation rapide (première mise en service)
La première fois que vous allumez le téléviseur, un menu apparaît à l’écran.
Ce menu vous invite à choisir la langue des menus.
Si le menu n’apparaît pas, maintenez appuyées pendant 4 secondes les touches
P RO G R A M - et P RO G R A M + ( o ua-et P-) du téléviseur, pour le faire appara î t r e.
æUtilisez les touches numérotées à de la télécommande pour choisir
votre langue (pour le Français tapez ). Un autre menu apparaît.
ÂSélectionnez ensuite votre pays (pour la France tapez ).
êDès que votre pays est entré, la recherche démarre automatiquement.
L’opération prend quelques minu t e s . L’affichage montre la pro g ression de la
re c h e rche et le nombre de programme tro u v é s . A la fin, le menu disparaît et
le dernier programme est affiché.
Si aucun programme n’est trouvé, reportez vous au chapitre conseils p. 8.
®Si l’émetteur ou le réseau câblé transmet le signal de classement
automatique, les programmes seront correctement numérotés.
†Si ce n’est pas le cas, les programmes tro u v é ss e ront nu m é rotés en ord re
d é c roissant à partir du nu m é ro 99, 9 8 ,9 7 ,. . . (ou 79, 7 8 ,. . . ) .
Vous devez utiliser le menu C L A S S E M E N T pour les re nu m é ro t e r.
Certains émetteurs ou réseaux câblés diffusent leurs propres paramètres de
classement (région, langage, ...). Dans ce cas, vous devez indiquer votre choix avec
les touches puis valider avec .
æAppuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran.
ÂAppuyez 1 fois sur pour sélectionner INSTALLATION et appuyez sur .
Le menu INSTALLATION apparaît. Le choix LANGUE est actif.
êAppuyez 3 fois sur pour sélectionner CLASSEMENT et appuyez sur .
Le menu CLASSEMENT apparaît. Le choix DE est actif.
®Sélectionnez le programme que vous souhaitez renuméroter en utilisant les
touches ou à .
Exemple: vous voulez renuméroter le programme 78 en 2: tapez .
†Sélectionnez le choix A(touche ) et entrez le nouveau numéro souhaité
avec les touches ou à (dans notre exemple tapez )
ÚSélectionnez ÉCHANGE (touche ) et appuyez sur . L’ i n d i c a t i o n
ÉCHANGÉ ap p a r a î t , l’échange s’effectue ( permet d’annu l e r ) . Dans notre
e xemple le programme 78 est re nu m é roté en n° 2 (et le n° 2 en 78).
ºSélectionnez le choix DE (touche ) et recommencez les étapes ®à Ú
autant de fois qu’il y a de programmes à renuméroter.
îPour quitter les menus, appuyez sur la touche .
Pour renuméroter les programmes trouvés
3
æAppuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran.
ÂAppuyez 1 fois sur pour sélectionner INSTALLATION et appuyez sur .
Le menu INSTALLATION apparaît.
êUtilisez les touches pour sélectionner un réglage et les touches
pour régler :
• LANGAGE: pour changer la langue d’affichage des menus.
• PAYS: pour sélectionner le pays ou vous êtes situé (Fpour France). Ce
réglage intervient dans le classement automatique des programmes.
• RECHERCHE AUTO : appuyez sur pour démarrer la recherche.
L’opération prend quelques minu t e s . A la fin, le menu I N S TA L L AT I O N
r é apparaît automatiquement. Pour plus d’information voir le chapitre
Installation rapide , étapes êà †de la page précédente.
Pour sortir ou interrompre la recherche, appuyez sur .
• PÉRIPHÉRIQUE: appuyez sur pour afficher le menu.Vous avez accès Ã
une série de noms vous permettant de personnaliser le nom des prises
extérieures. Ensuite, quand vous sélectionnez une prise extérieure, le nom
choisi s’affichera quelques instants.
®Pour quitter les menus, appuyez sur .
Pour effectuer la recherche manuellement
Ce menu permet de mémoriser les programmes un par un.
æAppuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran.
ÂAppuyez 1 fois sur pour sélectionner INSTALLATION et appuyez sur .
êSélectionnez RECHERCHE MAN. (touche ) et appuyez sur .
Le menu RECHERCHE MAN. apparaît.
®Sélectionnez SYSTÈME (disponible uniquement sur certaines versions).
Utilisez la touche pour choisir la norme de réception FRANCE (norme
LL’), WEST- EU (norme BG) ou UK (norme I).
†Sélectionnez ACCORD et appuyez sur . La recherche commence.
Dès qu’un programme est trouvé le défilement s’arrête.
Si vous connaissez la fréquence du programme désiré, vous pouvez
composer directement son numéro avec les touches .
Si aucun programme n’est trouvé, reportez vous au chapitre conseils p. 8.
ÚSi la réception n’est pas satisfaisante sélectionnez RÉGL. FIN et maintenez
appuyée la touche ou pour affiner le réglage.
ºSélectionnez NUM. PROGRAM. et entrez le numéro de programme
souhaité à l’aide des touches ou .
îSélectionnez MÉMORISER et appuyez sur .
L’indication MÉMORISÉ apparaît. Le programme est mémorisé.
Å“Recommencez les étapes †à îautant de fois qu’il y a de programmes Ã
mémoriser.
Pour quitter les menus, appuyez sur la touche .
Autres réglages du menu INSTALLATION
Produktspezifikationen
Marke: | Aristona |
Kategorie: | televisie |
Modell: | 52ta4415 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Aristona 52ta4415 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung televisie Aristona
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
5 Juli 2024
4 Juli 2024
3 Juli 2024
2 Juli 2024
2 Juli 2024
Bedienungsanleitung televisie
- televisie Samsung
- televisie Infiniton
- televisie Clatronic
- televisie Acer
- televisie Sanyo
- televisie BenQ
- televisie Lexibook
- televisie Manta
- televisie Medion
- televisie Philips
- televisie Sony
- televisie Sweex
- televisie Tevion
- televisie Panasonic
- televisie LG
- televisie MX Onda
- televisie AEG
- televisie Siemens
- televisie Küppersbusch
- televisie OK
- televisie Vox
- televisie TechniSat
- televisie XD Enjoy
- televisie Denver
- televisie ECG
- televisie MarQuant
- televisie Bush
- televisie Telefunken
- televisie Thomson
- televisie Trevi
- televisie BEKO
- televisie Blaupunkt
- televisie Grundig
- televisie Schneider
- televisie Sharp
- televisie Aspes
- televisie Brandt
- televisie Daewoo
- televisie Pyle
- televisie Mitsubishi
- televisie Finlux
- televisie Haier
- televisie High One
- televisie Hisense
- televisie Luxor
- televisie NABO
- televisie Nordmende
- televisie Salora
- televisie SEG
- televisie Smart Brand
- televisie Svan
- televisie Techwood
- televisie Vestel
- televisie Philco
- televisie Schaub Lorenz
- televisie Aiwa
- televisie Alphatronics
- televisie Coby
- televisie Bang And Olufsen
- televisie Lenco
- televisie Mpman
- televisie ODYS
- televisie Pioneer
- televisie Polaroid
- televisie Jay-Tech
- televisie JVC
- televisie Muse
- televisie Nokia
- televisie Optoma
- televisie PEAQ
- televisie Abus
- televisie Megasat
- televisie Walker
- televisie Akai
- televisie Arçelik
- televisie Caratec
- televisie Changhong
- televisie Chiq
- televisie Continental Edison
- televisie Dual
- televisie Dyon
- televisie Edenwood
- televisie Ferguson
- televisie Funai
- televisie GoGEN
- televisie Hannspree
- televisie Hitachi
- televisie Horizon
- televisie Hyundai
- televisie JTC
- televisie Kernau
- televisie Loewe
- televisie Metz
- televisie MT Logic
- televisie Orava
- televisie Orion
- televisie Reflexion
- televisie Star-Light
- televisie Strong
- televisie TCL
- televisie Tesla
- televisie Toshiba
- televisie Allview
- televisie Sencor
- televisie Icy Box
- televisie Element
- televisie ViewSonic
- televisie Dell
- televisie Lenovo
- televisie Cecotec
- televisie Nikkei
- televisie Opera
- televisie Sagem
- televisie Antarion
- televisie Xoro
- televisie Humax
- televisie Logik
- televisie CGV
- televisie LTC
- televisie Orima
- televisie NEC
- televisie Marantz
- televisie Packard Bell
- televisie Westinghouse
- televisie AOC
- televisie NextBase
- televisie Vivax
- televisie Uniden
- televisie Kogan
- televisie Innoliving
- televisie Magnum
- televisie Smart Tech
- televisie JGC
- televisie Soundmaster
- televisie Sylvania
- televisie Qilive
- televisie Doffler
- televisie NewStar
- televisie Zenith
- televisie Insignia
- televisie Roadstar
- televisie SereneLife
- televisie Woxter
- televisie Sogo
- televisie Peerless-AV
- televisie RCA
- televisie Oppo
- televisie Vivo
- televisie AYA
- televisie Furrion
- televisie Seiki
- televisie Alba
- televisie Aldi
- televisie Daitsu
- televisie Digihome
- televisie E-motion
- televisie Emerson
- televisie GPX
- televisie Graetz
- televisie HKC
- televisie Hoher
- televisie ILive
- televisie Naxa
- televisie Online
- televisie Oyster
- televisie Premier
- televisie Reflex
- televisie Rm 2000
- televisie Sbr
- televisie Sunny
- televisie Sunstech
- televisie TechLine
- televisie Technika
- televisie Tele 2
- televisie Grunkel
- televisie Tve
- televisie Viewpia
- televisie Vision Plus
- televisie Vizio
- televisie Voxx
- televisie Wharfedale
- televisie Yasin
- televisie Videocon
- televisie Bauhn
- televisie Planar
- televisie Monster
- televisie Mitsai
- televisie Proscan
- televisie Kunft
- televisie Nevir
- televisie Seura
- televisie EKO
- televisie SunBriteTV
- televisie Kemo
- televisie V7
- televisie Astar
- televisie QBell Technology
- televisie Visco
- televisie Majestic
- televisie DirecTV
- televisie HCI
- televisie Mach Power
- televisie MBM
- televisie Inno-Hit
- televisie Elements
- televisie Palsonic
- televisie Cello
- televisie Pantel
- televisie FFalcon
- televisie Coocaa
- televisie SYLVOX
- televisie ISymphony
- televisie Apex
- televisie Tucson
- televisie Avtex
- televisie NPG
- televisie Telesystem
- televisie ATYME
- televisie Tivax
- televisie H&B
- televisie Norcent
- televisie TELE System
- televisie Belson
- televisie Elbe
- televisie Mitzu
- televisie Voxicon
- televisie Aconatic
- televisie Mitchell & Brown
- televisie FOX Electronics
- televisie Mystery
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024