ARCHOS 104 Bedienungsanleitung

ARCHOS MP3 Spieler 104

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ARCHOS 104 (27 Seiten) in der Kategorie MP3 Spieler. Dieser Bedienungsanleitung war für 31 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/27

MP3 & WMA Digital Music Player / Photo Viewer / USB 2.0 Hard Disk

English user manual

Version 1.0 - Please see the Archos web site (www.archos.com)

for the most recent manual and software updates for your Archos™ 104.

An introductory note from ARCHOS

Dear Customer,

Archos thanks you for choosing our new ultra-small Archos™ 104. Check out our web site www.archos.com to

ﬁ nd the available accessories for this product (car adapter, carrying cases, etc.). Also, while at our web site, check

for free downloads of updated and improved software for your device.

The principal function of the Archos™ 104 is, of course, to play music. Because it has a real hard disk inside

of it, you can store hundreds of songs. Using a standard audio cable, you can also play your music through a

home entertainment system. You can bring your entire CD collection with you anywhere and play it over anyone’s

sound system.

Putting music onto your Archos™ 104 is as easy as ‘drag and drop’ for your unprotected music ﬁ les. And for

protected purchased music from PlaysForSure web sites, it is as easy as clicking the Sync button in Windows

Media® Player. Plus, with its USB 2 high speed port, transfers are ﬁ nished before you know it. The Archos™ 104

is also ID3 compatible. This means that the ARCLibrary will sort your music so that you can listen to it by artist,

album, title, year, or genre. Click on Shufﬂ e, and listen to your music at random.

With your Archos™ 104 you can also view photos on the built-in OLED screen. Just transfer them from your

computer, and you’ll be able to look at them wherever you take your Archos™ 104.

Finally, you can always use the Archos™ 104 as a portable hard drive to carry your important ﬁ les with you. You

can even use the Archos double-browser to rename, create, copy, move, and delete ﬁ les and folders.

This manual gives you all the information you need to know on using your Archos™ 104. Read through it carefully,

you just may ﬁ nd out it can do some neat things that you didn’t expect. If you are stuck, you can always call our

help line or e-mail support to get a friendly Archos agent to give you a hand.

Wishing you the best music listening experience,

The Archos Team

__________

As our engineers are always updating and improving the software, your device’s software may have a slightly

different appearance or modiﬁ ed functionality than presented in this manual.

TTable of C

able of C

able of Cont

ont

ontents

ents

entsable of Contents

1 Ports, Buttons, and Connections 5

2 First Time Usage 6

2.1 Charging the Battery 6

2.2 Turning the Archos™ 104 ON and OFF 7

2.3 Changing the Interface language 7

2.4 Caring for the Archos™ 104 7

2.5 Foreign Character Sets 7

3 Playing Music 8

3.1 Playing a Music File 8

3.2 Play Screen and Button Control 9

3.3 Playback Menu Items 11

3.4 ARCLibrary Speciﬁ cs 11

3.5 ARCLibrary Updating 12

3.6 Setting a Bookmark 12

3.7 The Resume Function 12

3.8 Locking the Archos™ 104 Buttons 13

4 Putting Music onto your Archos™ 104 14

4.1 Synchronizing Music from Windows Media® Player (WMP) to the Archos™ 104 14

4.2 Comparison of Windows Media Player 10 to Windows Media Player 9 15

4.3 Transferring your CD collection to the Archos™ 104 15

4.4 Installing Windows Media® Player (WMP) 9 16

4.5 Installing Windows Media® Player (WMP) 10 16

5 Playlists 17

5.1 Creating a new Playlist 17

5.2 Loading a Playlist 18

5.3 Playing a Playlist 18

5.4 Playlist Menu Options 18

6 Settings 20

6.1 Changing the Sound Settings 20

6.2 Changing the PlayMode Settings 22

6.3 Changing the time & date settings 23

6.4 Changing the Display Settings 24

6.5 Changing the Power Settings 25

6.6 Changing the System Settings 26

7 Using the Browser 27

7.1 Inside the MUSIC Folder 27

7.2 Navigating the Directory Structure 28

7.3 File and Folder Operations in Browser Mode 29

7.3.1 Contextual Menu on a File 29

7.3.2 Contextual Menu on a Folder 29

7.3.3 Contextual Menu while in the Double Browser 30

7.4 Using the Virtual Keyboard 30

8 Viewing Photos with your Archos™ 104 32

8.1 Using the Photo Browser 32

8.2 Photo Browser Contextual Menu 33

8.3 Transferring Photos to your Archos™ 104 34

8.3.1 Transferring Photos in Hard Disk Mode 34

8.3.2 Transferring Photos in Windows Device Mode 34

9 Connecting the Archos™ 104 to a Stereo system 35

10 Connecting the Archos™ 104 to/from your Computer 36

10.1 USB Connection Type (‘Hard Drive’ or ‘Windows Device’) 36

10.2 Connecting the Archos™ 104 36

10.3 Disconnecting the Archos™ 104 from your Computer 37

11 Using iTunes™ with your Archos™ 104 40

12 Updating the Archos™ 104 Firmware 41

12.1 Download the Update_Archos104.AOS ﬁ le 41

12.2 Copy to Archos™ 104 root and Update 41

12.3 ‘Hard Drive’ or ‘Windows Device’? 42

12.4 Activate the Update 42

13 Troubleshooting 43

13.1 USB Connection issues 43

13.2 File issues, corrupted data, formatting, and partitioning. 45

13.2.1 Windows® ME Running Scan-Disk (Error Checking) - Hard Disk Mode only 46

13.2.2 Windows® XP & 2000 Running Check Disk Utility (ChkDsk) - Hard Disk Mode only 46

14 Technical Speciﬁ cations 47

15 Technical Support 48

16 Legal and Safety Notices 51

1 1

Ports, Buttons, and Connections

A Power jack – to connect an optional AC adapter/charger

B USB 2.0 port – To connect to your computer to transfer ﬁ les to Archos™ 104 and

to charge its battery

C Headphone Jack

D On button (hold 3 seconds) & Menu options

E Off button (hold 3 seconds) & Stop/Escape *

Navigation pad

F Move Up & increase volume

G Move Down & decrease volume

H Move Left (decrease value) or audio rewind

I Move Right (increase value) or audio fast forward

J Play/Pause/Enter

1 CHG – Battery charging indicator

2 HDD – Hard drive activity indicator

3 ON – ON/OFF indicator light

* Hardware reset: in the event that your Archos™ 104 freezes operation (due to electrostatic phenomena for example), you can

reset the Archos™ 104 by holding down on the STOP/ESC button x for 15 seconds.

First

First T

Time Usage

ime Usage

First Time Usage

2.1

2.1 Charging the Battery

Charging the Battery

2.1 Charging the Battery

Before using your Archos™ 104 for the ﬁ rst time, completely charge the battery for two hours.

• The Archos™ 104 is charged through its USB connector. Connect the included USB cable to a running

computer and plug the other end into the Archos™ 104 while it is off. This will charge its internal battery. The

CHG indicator will also light up to show that its battery is charging.

• The battery is fully charged when the CHG indicator starts blinking.

CHG indicator is on: CHG indicator is blinking:

The battery is currently being charged. The battery is fully charged.

• You can purchase an Archos charger/adapter to charge the battery from a wall outlet. The blue CHG indicator

lights up to indicate that the external adapter is connected. The battery will charge automatically when it is

plugged in.

• After the ﬁ rst initial full charge, you may use the Archos™ 104 while the AC adapter is plugged in.

Produktspezifikationen

Marke:	ARCHOS
Kategorie:	MP3 Spieler
Modell:	104
Bildschirmdiagonale:	1.5 "
FM-Radio:	Nein
Upgradefähige Firmware:	Ja
Gewicht:	80 g
Produktfarbe:	Silber
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Display:	OLED
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Benutzerhandbuch:	Ja
Abmessungen (BxTxH):	43 x 14 x 91 mm
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Kontinuierliche Audiowiedergabezeit:	13 h
USB erfordert:	Ja
Mitgelieferte Software:	Windows ME, 2000 XP - Mac OS v.10.3.9.
Unterstützte Medientypen:	MP3, WMA, WAV, JPEG
Line-out:	Ja
Sprachaufzeichnung:	Nein
Wiederaufladbar:	Ja
Spieler Medientyp:	Festplattenlaufwerk
Übertragungsgeschwindigkeit:	CBR & VBR
Mindestsystemvoraussetzungen:	MS Windows XP SP1/+ @ Windows Media Player 10
Tragegurt:	Ja
MP3-Bit-Raten:	30 - 320 Kbit/s
USB-Kabel:	USB
WMA-Bit-Raten:	30 - 320 Kbit/s
Anzahl USB 1.1 Anschlüsse:	1