Anslut 422-211 Bedienungsanleitung
Anslut
Erleichterung
422-211
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Anslut 422-211 (9 Seiten) in der Kategorie Erleichterung. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/9
Bruksanvisning för vÀgglykta
med PIR-sensor
Bruksanvisning for vegglampe
med PIR-sensor
Instrukcja obsĆugi latarni ciennej Ć
z czujnikiem PIR
Operating instructions for Wall Lamp
with PIR-sensor
422-211 â 422-212
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsĆugi w oryginale
EN Operating instructions in original
27.04.2011 © Jula AB
SVENSKA
2
SVENSKA
LÀs noga igenom bruksanvisningen innan produkten anvÀnds!
SĂKERHETSANVISNINGAR
1. FrÄnkoppla nÀtspÀnningen innan du pÄbörjar installationen.
2. Glödlampan blir mycket het nÀr den Àr tÀnd. Ta inte i glödlampan förrÀn den har kallnat tillrÀckligt.
3. Lampglas som gÄr sönder mÄste genast bytas ut. AnvÀnd inte lyktan med trasiga lampglas.
4. Titta inte direkt in i glödlampan nÀr den Àr tÀnd.
5. Observera att vÀgglyktan skall anslutas till ett jordat eluttag.
6. NÀtledarna skall vara av typ 3G 1 mm2 eller större.
7. AnvÀnd inte vÀgglyktan om nÀtkabeln eller stickkontakten Àr skadad pÄ nÄgot sÀtt. Av
sÀkerhetsskÀl fÄr nÀtkabeln endast bytas ut eller repareras av en auktoriserad serviceverkstad.
RÄdfrÄga din ÄterförsÀlj-are.
TEKNISKA DATA
VĂ€gglykta
NĂ€tspĂ€ning 220 â 240 V / 50 Hz
MĂ€rkeffekt Max. 100 W
IP-klass IP44
Skyddsklass Klass I
Lampsockel E27
Sensor 1111L-PIR 1: GYQ-02
1111L-PIR 3: GYQ-06
PIR-sensor
NĂ€tspĂ€ning 220 â 240 V / 50 Hz
DetekteringsavstÄnd FrÄn 1 m till ca 8 m eller max. 12 m
Detekteringsvinkel 180 grader eller 120 grader
Tidsfördröjning FrÄn 5 sekunder till cirka 7 minuter
Omgivande ljus 10 lux eller 30 lux (instÀllbart)
VÀgglyktan styrs automatiskt via PIR-sensorn som tÀnder lampan nÀr nÄgon kommer in i
detekteringsomrÄ-det och slÀcker sedan lampan efter en instÀllbar fördröjning pÄ 5 sekunder till cirka 7
minuter nÀr personen lÀmnar detekteringsomrÄdet. VÀgglyktan Àr lÀmplig för anvÀndning utomhus i
gÄngar, korridorer, etc.
HANDHAVANDE
Installation
1. Installera först expansionsstycket i plats i relation till lyktans höjd pÄ vÀggen.
2. SÀtt i tvÄ sjÀlvgÀngande skruvar i plastplattan.
3. Dra fast plastplattan pÄ expansionsstycket med de tvÄ sjÀlvgÀngande skruvarna.
4. Anslut nÀtkabeln till kopplingsplinten: brun ledare (L = spÀnningsförande) till brun ledare, blÄ ledare
(N = neutral) till blÄ ledare och grön/gul ledare (jordledare) till grön/gul ledare (se jordsymbol).
5. SĂ€tt i kopplingsplinten i plastplattan.
6. Montera lampan pÄ vÀggfÀstet med skruvar.
7. SÀtt i en glödlampa (max. 100 W) i lamphÄllaren.
Byte av glödlampa
1. FrÄnkoppla nÀtspÀningen.
2. Ăppna den övre lampkĂ„pan.
3. Ta inte i glödlampan med bara hÀnder.
4. Skruva loss glödlampan nÀr den har kallnat.
5. Skruva försiktigt i en ny glödlampa i lamphÄllaren.
6. SÀtt lampkÄpan pÄ plats innan du tÀnder lyktan.
SVENSKA
3
TidsinstÀllning
Om du vrider TIME-skruven (A) sÄ lÄngt det gÄr moturs Àr lampan tÀnd i 5 sekunder. Om du vrider
skruven sÄ lÄngt det gÄr medurs Àr lampan tÀnd i cirka 7 minuter. Du kan stÀlla in önskad tid steglöst
mellan dessa tvÄ ÀndlÀgen.
InstÀllning av kÀnslighet (detekteringsavstÄnd)
Om du vrider SENS-skruven (B) sÄ lÄngt det gÄr moturs Àr den passiva PIR-sensorn aktiv upp till det
minimala avstÄndet som Àr 1 meter. Om du vrider skruven sÄ lÄngt det gÄr medurs Àr sensorn aktiv upp
till det maximala avstÄndet som Àr cirka 8 meter. Du kan stÀlla in önskad kÀnslighet steglöst mellan dessa
tvÄ ÀndlÀgen. StÀll in en kÀnslighet sÄ att sensorn inte aktiveras av passerande bilar, etc.
Vy frÄn ovan Vy frÄn sidan
FELSĂKNING
1. Lampan skall tÀndas automatiskt nÀr en person gÄr in i detekteringsomrÄdet och skall sedan
slÀckas (efter instÀlld tidsfördröjning) nÀr personen lÀmnar detekteringsomrÄdet. Om lampan inte
tÀnds pÄ nat-ten: kontrollera huruvida sensorn exponeras för ljus och verifiera att
ledningsdragningen för den elektro-niska kontrollen Àr korrekt (frÄnkoppla nÀtspÀnningen).
2. Lampan tÀnds pÄ dagen: verifiera att ledningsdragningen för den elektroniska kontrollen Àr korrekt
(frÄn-koppla nÀtspÀnningen).
3. Lampan blinkar pÄ natten: kontrollera huruvida sensorn exponeras för ljus. Om sÄ Àr fallet, flytta
eller omrikta sensorn sÄ att den inte exponeras för ljus.
Med reservation för tryckfel och konstruktionsÀndringar som vi ej kan rÄda över. Vid eventuella problem,
kontakta vÄr serviceavdelning pÄ telefon: 0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
A B
8 m
1,8 m
1 m
Produktspezifikationen
| Marke: | Anslut |
| Kategorie: | Erleichterung |
| Modell: | 422-211 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Anslut 422-211 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Erleichterung Anslut
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
Bedienungsanleitung Erleichterung
- Erleichterung Crivit
- Erleichterung Corsair
- Erleichterung Gembird
- Erleichterung Hama
- Erleichterung Nedis
- Erleichterung NGS
- Erleichterung Philips
- Erleichterung Trust
- Erleichterung Verbatim
- Erleichterung Brennenstuhl
- Erleichterung Clas Ohlson
- Erleichterung Cotech
- Erleichterung LG
- Erleichterung Makita
- Erleichterung Roland
- Erleichterung Beper
- Erleichterung Bosch
- Erleichterung Ardes
- Erleichterung Siemens
- Erleichterung OK
- Erleichterung Velleman
- Erleichterung Powerfix
- Erleichterung CSL
- Erleichterung Dymond
- Erleichterung IKEA
- Erleichterung Maginon
- Erleichterung Schwaiger
- Erleichterung Auriol
- Erleichterung Denver
- Erleichterung EMOS
- Erleichterung König
- Erleichterung Medisana
- Erleichterung Telefunken
- Erleichterung Black And Decker
- Erleichterung Cocraft
- Erleichterung Ryobi
- Erleichterung Trotec
- Erleichterung Blaupunkt
- Erleichterung Ideen Welt
- Erleichterung Schneider
- Erleichterung Black Diamond
- Erleichterung Aukey
- Erleichterung Rocktrail
- Erleichterung DeWalt
- Erleichterung Aiptek
- Erleichterung Caliber
- Erleichterung FlinQ
- Erleichterung JBL
- Erleichterung Vivanco
- Erleichterung BeamZ
- Erleichterung Stairville
- Erleichterung Elro
- Erleichterung Smartwares
- Erleichterung Hikoki
- Erleichterung GoGEN
- Erleichterung Hazet
- Erleichterung Max
- Erleichterung Metabo
- Erleichterung Stanley
- Erleichterung Steinel
- Erleichterung Perel
- Erleichterung Livarno
- Erleichterung Mio
- Erleichterung Sencys
- Erleichterung Varta
- Erleichterung Ecomed
- Erleichterung Fysic
- Erleichterung Levita
- Erleichterung Biltema
- Erleichterung GEV
- Erleichterung Goobay
- Erleichterung Astro
- Erleichterung Bigben
- Erleichterung Reer
- Erleichterung Ansmann
- Erleichterung American DJ
- Erleichterung GP
- Erleichterung Lightway
- Erleichterung LightZone
- Erleichterung LivarnoLux
- Erleichterung Maul
- Erleichterung Nitecore
- Erleichterung Wetelux
- Erleichterung Dyson
- Erleichterung Honeywell
- Erleichterung Genaray
- Erleichterung Sigma
- Erleichterung Yongnuo
- Erleichterung Globaltronics
- Erleichterung Karma
- Erleichterung EnVivo
- Erleichterung TP-Link
- Erleichterung Kathrein
- Erleichterung Maxxmee
- Erleichterung Novy
- Erleichterung Yato
- Erleichterung Lumie
- Erleichterung Logik
- Erleichterung Adj
- Erleichterung Fluval
- Erleichterung Be Cool
- Erleichterung AFX
- Erleichterung Zuiver
- Erleichterung Theben
- Erleichterung Brandson
- Erleichterung Miomare
- Erleichterung NZXT
- Erleichterung SilverStone
- Erleichterung Watshome
- Erleichterung GAO
- Erleichterung Qazqa
- Erleichterung Behringer
- Erleichterung Omnitronic
- Erleichterung Eurolite
- Erleichterung Showtec
- Erleichterung Hayward
- Erleichterung Monacor
- Erleichterung KERN
- Erleichterung Gre
- Erleichterung Milwaukee
- Erleichterung Chamberlain
- Erleichterung JUNG
- Erleichterung Eglo
- Erleichterung Westinghouse
- Erleichterung Aplic
- Erleichterung Lexon
- Erleichterung Belux
- Erleichterung In-Lite
- Erleichterung Innr
- Erleichterung Kichler
- Erleichterung Konstsmide
- Erleichterung Lucide
- Erleichterung Massive
- Erleichterung Maxim
- Erleichterung NĂ€ve
- Erleichterung Nordlux
- Erleichterung Osram
- Erleichterung Paulmann
- Erleichterung Ranex
- Erleichterung Steinhauer
- Erleichterung XQ-Lite
- Erleichterung Tesy
- Erleichterung Tiger
- Erleichterung V-TAC
- Erleichterung Gardena
- Erleichterung Melinera
- Erleichterung Kogan
- Erleichterung Innoliving
- Erleichterung Ibiza Light
- Erleichterung HQ
- Erleichterung Friedland
- Erleichterung Quintezz
- Erleichterung ION
- Erleichterung BORA
- Erleichterung Powerplus
- Erleichterung Busch-Jaeger
- Erleichterung Blackburn
- Erleichterung SereneLife
- Erleichterung Reflecta
- Erleichterung Manfrotto
- Erleichterung Delta Dore
- Erleichterung EVE
- Erleichterung EasyMaxx
- Erleichterung GLP
- Erleichterung Ozito
- Erleichterung Swisstone
- Erleichterung IFM
- Erleichterung Litecraft
- Erleichterung Elation
- Erleichterung Godox
- Erleichterung Mazda
- Erleichterung Cameo
- Erleichterung Blumfeldt
- Erleichterung GVM
- Erleichterung HQ Power
- Erleichterung ARRI
- Erleichterung Ibiza Sound
- Erleichterung Sun Joe
- Erleichterung CAT
- Erleichterung Harvia
- Erleichterung Nexxt
- Erleichterung Qtx
- Erleichterung Planet
- Erleichterung EnGenius
- Erleichterung Dörr
- Erleichterung Ikan
- Erleichterung Nanlite
- Erleichterung DIO
- Erleichterung DreamLED
- Erleichterung Duronic
- Erleichterung Dydell
- Erleichterung Dynamax
- Erleichterung ESYLUX
- Erleichterung Gamma
- Erleichterung Garden Lights
- Erleichterung Generac
- Erleichterung Gingko
- Erleichterung Gumax
- Erleichterung Handson
- Erleichterung Hortensus
- Erleichterung Infinity
- Erleichterung Karwei
- Erleichterung KlikaanKlikuit
- Erleichterung Knog
- Erleichterung KS
- Erleichterung Laser
- Erleichterung Lideka
- Erleichterung LightPro
- Erleichterung LSC Smart Connect
- Erleichterung Ludeco
- Erleichterung Luxform
- Erleichterung Martin
- Erleichterung Maxcom
- Erleichterung Maxxworld
- Erleichterung Media-tech
- Erleichterung Megaman
- Erleichterung Meipos
- Erleichterung MeLiTec
- Erleichterung Merlin Gerin
- Erleichterung Meteor
- Erleichterung Mr Safe
- Erleichterung Neewer
- Erleichterung Outspot
- Erleichterung Peerless
- Erleichterung Shada
- Erleichterung Solaris
- Erleichterung SolarlampKoning
- Erleichterung Steren
- Erleichterung Tel Sell
- Erleichterung Time 2
- Erleichterung Hive
- Erleichterung Trump Electronics
- Erleichterung Vintec
- Erleichterung Vivitar
- Erleichterung Wachsmuth - Krogmann
- Erleichterung Adastra
- Erleichterung Siig
- Erleichterung Trio Lighting
- Erleichterung Sonoff
- Erleichterung Esotec
- Erleichterung Olight
- Erleichterung Fun Generation
- Erleichterung Botex
- Erleichterung Profoto
- Erleichterung Monster
- Erleichterung Futurelight
- Erleichterung Livarno Lux
- Erleichterung Halo
- Erleichterung IMG Stage Line
- Erleichterung Eutrac
- Erleichterung Digipower
- Erleichterung Lenoxx
- Erleichterung Brilliant
- Erleichterung Panzeri
- Erleichterung EtiamPro
- Erleichterung Aputure
- Erleichterung Olymp
- Erleichterung Chauvet
- Erleichterung Chacon
- Erleichterung SLV
- Erleichterung IXL
- Erleichterung Wentronic
- Erleichterung Crestron
- Erleichterung ORNO
- Erleichterung Varytec
- Erleichterung LYYT
- Erleichterung Bazooka
- Erleichterung Aqara
- Erleichterung SSV Works
- Erleichterung Beghelli
- Erleichterung Wireless Solution
- Erleichterung Pontec
- Erleichterung CENTURY
- Erleichterung Canarm
- Erleichterung Woodland Scenics
- Erleichterung SWIT
- Erleichterung Heitronic
- Erleichterung ActiveJet
- Erleichterung ETC
- Erleichterung Raya
- Erleichterung Megatron
- Erleichterung 9.solutions
- Erleichterung Adviti
- Erleichterung Obsidian
- Erleichterung Enttec
- Erleichterung Briloner
- Erleichterung DTS
- Erleichterung NUVO
- Erleichterung Fotodiox
- Erleichterung Kanlux
- Erleichterung Klein Tools
- Erleichterung Gewiss
- Erleichterung Mellert SLT
- Erleichterung Retlux
- Erleichterung Amaran
- Erleichterung Blizzard
- Erleichterung Lume Cube
- Erleichterung FeinTech
- Erleichterung 4K5
- Erleichterung Busch + MĂŒller
- Erleichterung ColorKey
- Erleichterung Mr. Beams
- Erleichterung Musicmate
- Erleichterung Litegear
- Erleichterung Sengled
- Erleichterung OttLite
- Erleichterung COLBOR
- Erleichterung Varaluz
- Erleichterung LUPO
- Erleichterung Excello
- Erleichterung Astera
- Erleichterung All Solar Lights
- Erleichterung Paul Neuhaus
- Erleichterung Impact
- Erleichterung Handy Century
- Erleichterung Aqua Signal
- Erleichterung Tractel
- Erleichterung Enerdan
- Erleichterung Luxform Lighting
- Erleichterung DistriCover
- Erleichterung Blumill
- Erleichterung Delock Lighting
- Erleichterung Doughty
- Erleichterung CIVILIGHT
- Erleichterung Enlite
- Erleichterung Fristom
- Erleichterung Expolite
- Erleichterung Chrome-Q
- Erleichterung Integral LED
- Erleichterung Hoftronic
- Erleichterung SmallRig
- Erleichterung Light4Me
- Erleichterung Lirio By Philips
- Erleichterung Raytec
- Erleichterung Hella Marine
- Erleichterung Ledino
- Erleichterung Sonlux
- Erleichterung Atmospheres
- Erleichterung Dainolite
- Erleichterung DOTLUX
- Erleichterung Ape Labs
- Erleichterung Insatech
- Erleichterung JMAZ Lighting
- Erleichterung Kinotehnik
- Erleichterung Kino Flo
- Erleichterung DCW
- Erleichterung AD Trend
- Erleichterung Prolycht
- Erleichterung Magmatic
- Erleichterung DeSisti
- Erleichterung Cineo
- Erleichterung Zylight
- Erleichterung Smith-Victor
- Erleichterung Light & Motion
- Erleichterung Altman
- Erleichterung EXO
- Erleichterung Setti+
- Erleichterung Portman
- Erleichterung Bearware
- Erleichterung Perfect Christmans
- Erleichterung Fiilex
- Erleichterung Litepanels
- Erleichterung Rosco
- Erleichterung Rayzr 7
- Erleichterung ET2
- Erleichterung Quoizel
- Erleichterung WAC Lighting
- Erleichterung Golden Lighting
- Erleichterung Weeylite
- Erleichterung Crystorama
- Erleichterung Valerie Objects
- Erleichterung Sonneman
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
16 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024
5 Oktober 2024