Aiphone LEF-3 Bedienungsanleitung

Aiphone Türsprechanlage LEF-3

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Aiphone LEF-3 (16 Seiten) in der Kategorie Türsprechanlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/16

– 1 –

LEF Series

OPEN VOICE SELECTIVE CALL INTERCOM

INSTALLATION & OPERATION MANUAL

LEF-3 (3-call master)

LEF-5 (5-call master)

LEF-10 (10-call master)

LEF-10S (10-call master w/all call button)

Models:

* LEF-5W, LEF-10W & LEF-10SW:

w/Terminal Box prewired

(Not available in North America)

PRECAUTIONS

WARNING (Negligence could result in death or serious injury.)

10.

Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result.

Keep the unit away from water or any other liquid. Fire or electric shock could result.

For power supply, use Aiphone power supply model specified for use with system. If non-specified product is used, fire or malfunction

could result.

Do not connect any non-specified power source to the +, - terminals. Also, do not install two power supplies in parallel to a single input.

Fire or damage to the unit could result.

Do not use power supply with a voltage other than specified. Fire or electric shock could result.

Keep AC cord from being marred or crushed. If the AC cord is damaged, fire or electric shock could result.

Do not plug or unplug unit with wet hands. Electric shock could result.

Insert AC plug completely and securely into AC outlet. Otherwise, fire or electric shock could result.

Periodically check for and remove dust on the power plug. If dust is left, it could cause the power plug to heat up, resulting in fire.

Do not put any metal or flammable material into the unit through the openings. Fire, electric shock, or unit trouble could result.

CAUTION (Negligence could result in injury to people or damage to property.)

Do not install or make any wire terminations while power supply is plugged in. It can cause electrical shock or damage to the unit.

When mounting the unit on a wall, install the unit in a convenient location, but not where it could be jarred or bumped. Injury could result.

Before turning on power, make sure wires are not crossed or shorted. If not, fire or electric shock could result.

Do not place or install the unit in the locations subject to frequent vibration or impact. If the unit falls, injury to people or damage to the

unit could result.

Do not put anything on the unit or cover the unit with cloth, etc. Fire or unit trouble could result.

Do not install the unit in any of the following locations. Fire, electric shock, or unit trouble could result.

* Places under direct sunlight (except door station).

* Near heating equipment that varies in temperature.

* Places subject to dust, oil, chemicals, hydrogen sulfide (hot spring).

* Places subject to moisture and humidity extremes, such as bathrooms, cellars, greenhouses, etc.

* Places where the temperature is quite low, such as inside a refrigerated area or in front of an air conditioner.

* Places subject to steam or smoke (near heating or cooking surfaces).

* Where noise generating devices such as dimmer switches or inverter electrical appliances are closeby.

* Locations subject to frequent vibration or impact.

* Locations subject to extremely powerful electric fields.

The unit must be installed and wired by a qualified technician.

GENERAL PRECAUTIONS

Keep the unit more than 1m (3.3') away from radio or TV sets.

Keep the intercom wires more than 30cm (12'') away from AC 100-240V wiring. AC induced noise and/or unit malfunction could result.

Comply with all third party manufacturing specifications that will be used with this system.

Using a mobile phone or professional-use radio equipment such as walkie-talkie close to the system may cause a malfunction.

The unit can be damaged if dropped. Handle with care.

The unit will not work during power failure.

In areas where broadcasting station antennas are closeby, the intercom system may be affected by radio frequency interference.

All the units, except for door stations, are designed for indoor use only. Do not use at outdoor locations.

This product, providing door release, should not be used as a crime prevention device.

Prohibited Do not dismantle unit Keep unit away from water General precautions

– 2 –

2 NAMES & FEATURES

LEF-3

LEF-5, 10, 10S

1 Speaker

2 Call-in LED (3)

3 Station-Select button (3)

4 Voice volume control

5 OFF button (w/ON LED)

6 Microphone (initiator only)

7 In-use LED (occupied)

8 Privacy button & LED indicator

9 Talk (listen) button

1 Speaker

2 Call-in LED (5 or 10)

3 Station-Select button (5 or 10)

4 Voice volume control

5 In-use LED (occupied)

6 All Call transmit button & LED ( only)LEF-10S

7 Door release button

8 Microphone (initiator only)

9 OFF button (w/ON LED)

10 Privacy button & LED indicator

11 Talk (listen) button

★ LEF-5: 5 station buttons and OFF.

 Names & functions

 Components available

• Intercoms: Masters or subs, intermixable

Master stations Sub stations Power supply

LEF-3

3-call

LEF-5

5-call

LEF-10

10-call

LEF-10S

10-call

w/all call button

LE-D

Surface mt.

LE-DA

Flush mt.

LE-A

LE-AN

1-call(w/Priv.)

PS-1225UL

PS-1225S

PS-1225

12V DC, 2.5A power supply

PS-1215DIN, 12V DC, 1.5A

• Additional Sub stations:

LE-DL: Surface-mount w/anodized aluminum panel

★ AH-108 8 horn speaker w/ matching Ω LT-1

transformer & NP-25V (33 fd,bp,25V)μ

• All Call & Background Music (with LEF-10S):

BG-10C: All call, chime & music adaptor.

1 SYSTEM OUTLINE & COMPONENTS

 System outline

The LEF is a flexible Open Voice Selective Call Intercom system which integrates any combination of master and

sub stations. The system features selective calling from any master with handsfree reply, call-in and LED from a

variety of sub stations, selective door release (except LEF-3), and a variety of other optional features.

• LEF intercom (LEF-3, 5,10 or 10S) • Packet of screws •

Installation & Operation Manual

• China RoHS paper

 Package contents

4 5

1 2 3

OFF

OCCUPIED

PRIV TALK

CALL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

OFF

OCUPIEDVOICE VOL PRIVALL CALL TALK

CALL

4 5 6 7 10 11

– 3 –

 Features

• Four LEF master stations, intermixable.

Capacity Door release

All Call transmit

4 stations

6 stations X

11 stations X

Models

LEF-3

LEF-5

LEF-10

LEF-10S 11 stations X X

• Optional features:

* All Call, chime & Music distribution (w/ adaptor, LEF-10S only)BG-10C

* Selective door release (w/ relay, 1 per door, excluding LEF-3)RY-PA

* 8 Ω horn speaker ( w/ transformer & capacitor)AH-108 LT-1 NP-25V

* External signaling when door/sub calls (w/ and external device)RY-AC/A

WIRING:

• Loop-wired system with multi-conductor shielded cable.

All-master system: 4 common wires + 1 wire per number of stations in the system.

If All Call is included: Add 4 additional common wires ( P1 ~ P3 , Y ).

If Door Release is included (LEF-5/10/10S): Add 1 common L + 1 individual wire

for each door to be released ( K# terminals).

Single-master system: 2 wires homerun* from each sub to the master.

Leave jumpers between E & – installed.

*NOTE: It is recommended even in a single master system that 3 wires are used for

all sub stations in the system, and that the E & – jumpers are removed. This ensures

that the wiring is proper in the event of system expansion in the future.

Intermixed system with masters and subs: 3 wires from each sub to the nearest

master, or 2 common + 1 individual wire per station on a loop. Remove jumpers

between E & – from all stations in a multi-master system.

Model # # of Conductors Wire # (22AWG) Wire # (18AWG) # of Conductors Wire # (22AWG)

LEF-1C 12 822212 x x x

LEF-3C 12 822212 x x x

LEF-5C 15 822215 x 20 822220

LEF-10C 20 822220 x 30 822220 + 822210

LEF-3 9 822210 x x x

LEF-5 12 822212 x 20 822220

LEF-10 20 822220 x 30 822220 + 822210

LEF-10S 20 822220 x 30 822220 + 822210

LE-A 3 822203 821803 x x

LE-B 3 822203 821803 x x

LE-D 3 822203 821803 x x

LE-DA 3 822203 821803 x x

With selective door release and/or camera

call-up (incl. K wires b/n masters, max.)

Standard Communication (Max. # of stations)

 Wire Reference Chart

Speaker

CALL

LE-D

LE-DA

Speaker

CALL

LE-DA

Speaker

CALL

LE-A, 1-call

LE-AN, w/ PRIVACY

Speaker

CALL

PRIV.

Produktspezifikationen

Marke:	Aiphone
Kategorie:	Türsprechanlage
Modell:	LEF-3
Breite:	142.8 mm
Tiefe:	54 mm
Produktfarbe:	Black, Grey, White
Höhe:	179.4 mm
Material:	Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS)
Befestigungstyp:	Tisch/Wand
Energieverbrauch:	300 mA
Markenkompatibilität:	Aiphone