AEG SRP 4343 Bedienungsanleitung

AEG CD-player SRP 4343

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für AEG SRP 4343 (78 Seiten) in der Kategorie CD-player. Dieser Bedienungsanleitung war für 30 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/78

Bedienungsanleitung/Garantie 04

Gebruiksaanwijzing 12

Mode d’emploi 19

Instrucciones de servicio 26

Istruzioni per l’uso 33

Instruction Manual 40

Instrukcja obsługi/Gwarancja 47

Használati utasítás 55

Інструкція з експлуатації 62

Руководство по эксплуатации 70

D /Soundmachine für iPod iPhone

NL Geluidsmachine voor iPod/iPhone

F Lecteur de musique pour iPod/iPhone

E Máquina de sonido para ipod / iphone

I Lettore audio per iPod/ iPhone

GB Sound machine for iPod/iPhone

PL Urządzenie typu sound machine dla iPod/iPhone

H Zeneállomás iPod/iPhone készülékhez

UA музичний центрдля iPod/iPhone

RUS Звуковой комплекс для iPod/iPhone

iPhone und iPod sind Schutzmarken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the USA and other countries.

Inhalt

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ....................................... Seite 3

Bedienungsanleitung ........................................................ Seite 4

Technische Daten ............................................................... Seite 10

Garantie ................................................................................ Seite 10

Entsorgung .......................................................................... Seite 11

Nederlands

Inhoud

Locatie van bedieningselementen. .............................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing. ........................................................Pagina 12

Technische Speciﬁcaties ................................................Pagina 18

Verwijdering .....................................................................Pagina 18

Français

Table des matières

Situation des commandes................................................Page 3

Manuel. .................................................................................Page 19

Caractéristiques techniques .............................................Page 25

Elimination ...........................................................................Page 25

Español

Contenidos

Ubicación de los controles ............................................Página 3

Manual del usuario..........................................................Página 26

Especiﬁcaciones técnicas ..............................................Página 32

Eliminación .......................................................................Página 32

Italiano

Contenuto

Posizione dei comandi ...................................................Pagina 3

Manuale dell'utente ........................................................Pagina 33

Speciﬁche tecniche .........................................................Pagina 39

Smaltimento .....................................................................Pagina 39

English

Contents

Location of Controls ..........................................................Page 3

User manual.........................................................................Page 40

Technical Speciﬁcations ....................................................Page 46

Disposal ................................................................................Page 46

Język polski

Spis treści

Lokalizacja kontrolek ........................................................Strona 3

Instrukcja użytkowania .....................................................Strona 47

Techniczne specyﬁkacje ..................................................Strona 53

Warunki gwarancji ............................................................Strona 53

Usuwanie ............................................................................Strona 54

Magyarul

Tartalom

A kezelőszervek elhelyezkedése .................................... Oldal 3

Használati utasítás ............................................................. Oldal 55

Műszaki adatok .................................................................. Oldal 61

Hulladékkezelés ................................................................. Oldal 61

Українська

Зміст

Розташування органів керування ..............................стор. 3

Посібник користувача ..................................................стор. 62

Технічні характеристики .............................................стор. 68

Русский

Содержание

Расположение элементов ............................................стр. 3

Руководство по эксплуатации ......................................стр. 70

Технические характеристики .......................................стр. 77

Locatie van bedieningselementen

Situation des commandes

Ubicación de los controles

Posizione dei comandi

Location of Controls

Übersicht der Bedienelemente

Lokalizacja kontrolek

A Kezelőszervek Elhelyezkedése

Розташування органів керування

Расположение элементов

Produktspezifikationen

Marke:	AEG
Kategorie:	CD-player
Modell:	SRP 4343
Display-Typ:	LCD
Breite:	610 mm
Tiefe:	250 mm
Produktfarbe:	Anthrazit
Höhe:	215 mm
Energiequelle:	Wechselstrom/Batterie
Unterstützte Bänder:	FM
RMS-Leistung:	- W
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
AUX-Eingang:	Ja
Playback MP3:	Ja
Verpackungsbreite:	677 mm
Verpackungstiefe:	315 mm
Verpackungshöhe:	299 mm
Fernbedienung enthalten:	Ja
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	10
Unterstützte Medien:	CD, CD-R, CD-RW
Wiedergabemodi:	Repeat, Repeat all
Optisches Laufwerk - Typ:	Spieler
PLL-Synthesizer:	Ja
Apple-Docking-Kompatibilität:	iPhone, iPod
Kompatible Akku-/Batteriegrößen:	D
Kassettendeck:	Nein