A4Tech 7700N Bedienungsanleitung
A4Tech
Toetsenbord
7700N
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr A4Tech 7700N (5 Seiten) in der Kategorie Toetsenbord. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/5
English
GREAT BRITAIN ⢠customer service
tel: 08545 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:
1 2 3
Ver. 20130617
Wireless Mini Keyboard and
Optical Mouse
Art.no 38-4607 Model 7700N
Please read theîentire instruction manual before use and save it for future
reference. Weîreserve theîright for any errors in text or images and for making any
necessary technical changes to this document. Ifîyou should have any questions
concerning technical problems please contact our Customer Services.
Description
â˘î Wireless Mini Keyboard and Optical MiniîMouse
â˘î Compatible with Windows 7 (32/64-bit)/ Vista (32/64-bit) andîXP
â˘î Hotkeys for common operations
â˘î The mouse has aîclickable scroll wheel
â˘î 800, 1000, 1200, 1600 and 2000îDPI
â˘î Comes with USB micro receiver, batteries and software
Contents
â˘î Wireless mini keyboard
â˘î Wireless optical mouse
â˘î Nano receiver with USB connection
â˘î Instruction manual
Features
Keyboard with hotkeys
Installation
Insert 2 Ă AAA/LR03 batteries according to theîpolarity markings in theîbattery
compartment on theîbottom of theîkeyboard and insert 1 Ă AA/LR6 battery into
theîmouse according to theîmarkings in theîbattery compartment.
Normal use
1. Connect theîreceiver to aîvacant USB port on your laptop orîPC.
2. Theîcomputer will detect theînano receiver and automatically install
theînecessary device drivers. Ifîtheîmouse and keyboard are only going to be
used for standard functions, no drivers have to be installed.
3. In this case, theîmouse and keyboard will work straight away.
Installation of software for advanced functions
Software for the advanced functions is available to download from the
manufacturerâs webpage www.a4tech.com
This installation is not necessary if you only require the standard mouse functions.
Troubleshooting
The mouse/keyboard does not work even though it has been connected.
1. Remove theîreceiver from theîUSB port and insert itîagain.
2. Check theîbatteries in theîmouse and keyboard.
3. Try connecting theîdevice to another USB port or another computer.
4. The optical sensor might not work as well on certain surfaces such as glass
or mirrors. Theîoptical sensor does, however, work on most surfaces.
Turning theîmouse on/off
â˘î To activate theîmouse: Setîtheîpower switch on theîbottom of theîmouse
to . Theîred LED on theîbottom of theîmouse will comeîon.ON
â˘î To deactivate theîmouse: Setîtheîpower switch on theîbottom of
theîmouse toî .OFF
Cleaning
Wipe theîsurface clean using aîsoft, damp cloth.
Neverîuse solvents or cleaning agents to clean theîkeyboard or mouse.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. Ifîyou are unsure of
howîto dispose of this product, please contact your local authority.
Specifications
Frequency range 2.407â2.473îGHz
Range up to 15 metres
Batteries 2 Ă AAA/LR03 (keyboard), 1 Ă AA/LR6 (mouse)
Sensitivity 800, 1000, 1200, 1600 and 2000îDPI
Compatibility Windows 7 (32/64-bit) / Vista (32/64-bit) /îXP
â˘î [ ] Turn off computer
â˘î [ ] Backwards
â˘î [ ] Forwards
â˘î [ ] Update
â˘î [ ] Favourite webpage
â˘î [ ] Search
â˘î [ ] E-mail
1. Nano receiver
2. On/off switch
3. Battery cover
Declaration of Conformity
Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s):
Wireless keyboard and wireless optical mouse
7700N
consisting of
Mouse G7-630N
Keyboard GL-6
Receiver RN-10B
is in compliance with theîessential requirements
and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Article 3.1a (Safety): EN 60950â1
EMF/SAR 99/519/EC Council
Recommendation
Article 3.1b (EMC): EN 301489â1
EN 301489â3
Article 3.2 (Radio): EN 300440â1
EN 300440â2
InsjĂśn, Sweden, Septemberî2011
Klas Balkow
President
ClasîOhlson, 793 85 InsjĂśn, Sweden
Mouse
Svenska
SVERIGE ⢠kundtjänst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se
1 2 3
Ver. 20130617
TrĂĽdlĂśst minitangentbord
ochîmus
Art.nr 38-4607 Modell 7700N
Läs igenom hela bruksanvisningen fÜre användning och spara
den sedan fĂśr framtida bruk. Viîreserverar oss fĂśr ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vidîtekniska problem
eller andra frügor, kontakta vür kundtjänst.
Beskrivning
â˘î TrĂĽdlĂśst minitangentbord och optisk minimus
â˘î Passar Windows 7 (32/64-bit)/Vista (32/64-bit)/XP
â˘î Snabbvalstangenter fĂśr vanliga funktioner
â˘î Musen har klickbart scrollhjul
â˘î 800, 1000, 1200, 1600 och 2000îDPI
â˘î Levereras med USB-mottagare iîmikroformat, batterier
ochîengelsk programvara
FĂśrpackningen innehĂĽller
â˘î TrĂĽdlĂśst minitangentbord
â˘î TrĂĽdlĂśs optisk mus
â˘î Nanomottagare med USB-anslutning
â˘î Bruksanvisning
Funktioner
Tangentbord med snabbvalsknappar
Mus
1. Nanomottagare
2. StrĂśmbrytare
3. Batterilock
FelsĂśkning
Musen/tangentbordet fungerar inte trots att de har anslutits.
1. Ta ur och sätt iîmottagaren iîUSB-porten igen.
2. Kontrollera batterierna iîmus och tangentbord.
3. Prova att ansluta utrustningen till enîannan USB-port
ellerîdator.
4. Den optiska sensorn pü musen kan fungera sämre pü
vissa underlag sĂĽ som glasytor, speglar eller liknande.
Denîfungerar dock pĂĽ de ďŹesta andra underlag.
Avstängning/aktivering
â˘î Aktivera musen: StällîstrĂśmbrytaren pĂĽ musens undersida
pĂĽ . DenîrĂśda lysdioden pĂĽ musens undersida tänds.ON
â˘î Stäng av musen: StällîstrĂśmbrytaren pĂĽ musens undersida
pĂĽî .OFF
SkĂśtsel och underhĂĽll
Torka av med enîmjuk, lätt fuktad trasa.
Använd aldrig lÜsningsmedel eller starka rengÜringsmedel.
Avfallshantering
När du ska gÜra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala fĂśreskrifter. Ărîdu osäker pĂĽ hur du ska gĂĽ tillväga,
kontakta din kommun.
Specifikationer
FrekvensomrĂĽde 2,407â2,473îGHz
Räckvidd Upp till 15îmeter
Batterier 2 Ă AAA/LR03 (tangentbord)
1 Ă AA/LR6 (mus)
Känslighet 800, 1000, 1200, 1600 och 2000îDPI
Passar till Windows 7 (32/64-bit)/Vista (32/64-bit)/XP
â˘î [ ] Stäng av datorn
â˘î [ ] BakĂĽt
â˘î [ ] FramĂĽt
â˘î [ ] Uppdatera
â˘î [ ] Favorithemsida
â˘î [ ] SĂśk
â˘î [ ] E-post
Installation
Sätt iî2 Ă AAA/LR03-batterier enligt polaritetsmarkeringarna
iîbatterifacket pĂĽ undersidan av tangentbordet och sätt
iî1îĂîAA/LR6-batteri enligt märkning iîmusens batterifack.
Normal användning
1. Anslut nanomottagaren till enîledig USB-port pĂĽ din laptop
ellerîPC.
2. Datorn hittar nanomottagaren och installerar automatiskt
nĂśdvändiga drivrutiner. Tillîde vanliga funktionerna fĂśr mus
och tangentbord behĂśver inga andra drivrutiner installeras.
3. Mus och tangentbord fungerar direkt.
Installation av programvara fĂśr
avanceradeîfunktioner
Programvara fĂśr de avancerade funktionerna ďŹnns fĂśr
nedladdning frĂĽn tillverkarens hemsida www.a4tech.com.
Denna installation behÜvs inte om du bara ska använda musen
och tangentbordet med standardfunktioner.
Norsk
NORGE ⢠kundesenter tel fax post internett. 23 21 40 00 23 21 40 80 e- kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no
1 2 3
Ver. 20130617
Trüdløst minitastatur
ogîmus
Art.nr. 38-4607 Modell 7700N
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare pü den til
senere bruk. Viîreserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt
forandringer av tekniske data. Vedîtekniske problemer eller
andre spørsmül, ta kontakt med vürt kundesenter.
Beskrivelse
â˘î TrĂĽdløst minitastatur og optisk minimus
â˘î Kompatibelt med Windows 7 (32/64-bit) / Vista (32/64-bit) / XP
â˘î Hurtigvalgstastatur for vanlige funksjoner
â˘î Musen har klikkbart scrollehjul
â˘î 800, 1000, 1200, 1600 og 2000îdpi
â˘î Leveres med usb-mottaker iîmikroformat, batterier og
engelsk programvare
Forpakningen inneholder
â˘î TrĂĽdløst minitastatur
â˘î TrĂĽdløs optisk mus
â˘î Nanomottaker med USB-kontakt
â˘î Bruksanvisning
Funksjoner
Tastatur med hurtigvalgsknapper
Mus
1. Nanomottaker
2. Strømbryter
3. Batterilokk
Feilsøking
Musen/tastaturet fungerer ikke til tross for at den er koblet
tilîmaskinen.
1. Demonter og monter mottakeren til USB-porten igjen.
2. Kontroller batteriene (bĂĽde iîmus og tastatur).
3. Prøvîutstyret pĂĽ enîannen usb-port eller test den pĂĽ
enîannen maskin.
4. Denîoptiske sensoren pĂĽ musen kan fungere dĂĽrligere
pĂĽ enkelte underlag som f.eks. glassplater, speil o.l.
Denîfungerer pĂĽ de ďŹeste andre underlag.
Avstenging/aktivering
â˘î Aktivere musen: Stillîstrømbryteren som er pĂĽ musens
underside pĂĽ . Denîrøde lysdioden pĂĽ musens ON
undersideîtennes.
â˘î Skru av musen: Stillîstrømbryteren som er pĂĽ musens
underside pĂĽî .OFF
Stellîog vedlikehold
Rengjør med enîmyk og lett fuktet klut.
Brukîaldri løsemidler eller sterke rengjøringsmidler.
AvfallshĂĽndtering
NĂĽr produktet skal kasseres, mĂĽ det skje iîhenhold til lokale
forskrifter. Vedîusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
FrekvensomrĂĽde 2,407â2,473îGHz
Rekkevidde Inntilî15îmeter
Batterier 2 Ă AAA/LR03 (tastatur), 1 Ă AA/LR6 (mus)
Følsomhet 800, 1000, 1200, 1600 og 2000îdpi
Kompatibelt med Windows 7 (32/64-bit) / Vista (32/64-bit) / XP
â˘î [ ] Skru av datamaskinen
â˘î [ ] Bakover
â˘î [ ] Framover
â˘î [ ] Oppdatere
â˘î [ ] Favoritthjemmeside
â˘î [ ] Søk
â˘î [ ] E-post
Installasjon
Plasser 2 stk. LR03/AAA-batterier iîbatteriholderen og følg
polaritetsmerkingen. Batteriholderen er pĂĽ undersiden av
tastaturer. Iîmusens batteriholder plasseres etîLR6/AA-batteri.
Vanlig bruk
1. Pluggîmottakeren til enîledig USB-port pĂĽ datamaskinen.
2. Datamaskinen detekterer mottakeren og installerer
automatisk nødvendige drivere. Tilîde vanlige funksjonene for
mus og tastatur trenger man ikke ĂĽîinstallere andre drivere.
3. Mus og tastatur fungerer umiddelbart.
Installasjon av programvare for
avanserte funksjoner
Programvare for de avanserte funksjonene kan lastes ned fra
produsentens hjemmeside pĂĽ www.a4tech.com.
Det er ikke nødvendig ĂĽîutføre denne installasjonen dersom du
kun skal bruke musens standardfunksjoner.
Produktspezifikationen
Marke: | A4Tech |
Kategorie: | Toetsenbord |
Modell: | 7700N |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit A4Tech 7700N benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Toetsenbord A4Tech
29 August 2024
29 August 2024
Bedienungsanleitung Toetsenbord
- Toetsenbord Acer
- Toetsenbord Apple
- Toetsenbord Asus
- Toetsenbord BeeWi
- Toetsenbord Belkin
- Toetsenbord Connect IT
- Toetsenbord Corsair
- Toetsenbord Cougar
- Toetsenbord Gembird
- Toetsenbord Genius
- Toetsenbord Gigabyte
- Toetsenbord Hama
- Toetsenbord HP
- Toetsenbord HyperX
- Toetsenbord KeepOut
- Toetsenbord Kensington
- Toetsenbord LogiLink
- Toetsenbord Logitech
- Toetsenbord Mad Catz
- Toetsenbord Manhattan
- Toetsenbord Medion
- Toetsenbord Microsoft
- Toetsenbord Nacon
- Toetsenbord Nedis
- Toetsenbord NGS
- Toetsenbord Niceboy
- Toetsenbord Philips
- Toetsenbord Rapoo
- Toetsenbord Roccat
- Toetsenbord Saitek
- Toetsenbord Seal Shield
- Toetsenbord Sharkoon
- Toetsenbord SilverCrest
- Toetsenbord SteelSeries
- Toetsenbord Sweex
- Toetsenbord Targus
- Toetsenbord Trust
- Toetsenbord Clas Ohlson
- Toetsenbord Buffalo
- Toetsenbord CSL
- Toetsenbord Eminent
- Toetsenbord ISY
- Toetsenbord Denver
- Toetsenbord KĂśnig
- Toetsenbord I-Onik
- Toetsenbord TrekStor
- Toetsenbord TERRIS
- Toetsenbord Vivanco
- Toetsenbord GoGEN
- Toetsenbord MT Logic
- Toetsenbord Cherry
- Toetsenbord Ewent
- Toetsenbord Lenovo
- Toetsenbord Enermax
- Toetsenbord Razer
- Toetsenbord Scosche
- Toetsenbord Sigma
- Toetsenbord Doro
- Toetsenbord Logik
- Toetsenbord Genesis
- Toetsenbord Techly
- Toetsenbord Cooler Master
- Toetsenbord Thermaltake
- Toetsenbord AOC
- Toetsenbord Bakker Elkhuizen
- Toetsenbord Brydge
- Toetsenbord Ednet
- Toetsenbord KeySonic
- Toetsenbord Matias
- Toetsenbord Kogan
- Toetsenbord Energy Sistem
- Toetsenbord Conceptronic
- Toetsenbord SPC
- Toetsenbord RGV
- Toetsenbord Digitus
- Toetsenbord RCF
- Toetsenbord Mediacom
- Toetsenbord Tracer
- Toetsenbord Deltaco
- Toetsenbord Speed-Link
- Toetsenbord Ducky
- Toetsenbord Sven
- Toetsenbord Krom
- Toetsenbord Eclipse
- Toetsenbord Iluv
- Toetsenbord Inovalley
- Toetsenbord Leotec
- Toetsenbord Merkloos
- Toetsenbord Steren
- Toetsenbord AMX
- Toetsenbord Zagg
- Toetsenbord BakkerElkhuizen
- Toetsenbord Man & Machine
- Toetsenbord Siig
- Toetsenbord Ozone
- Toetsenbord Brookstone
- Toetsenbord Dahua Technology
- Toetsenbord ModeCom
- Toetsenbord SureFire
- Toetsenbord XPG
- Toetsenbord Brigmton
- Toetsenbord Natec
- Toetsenbord Bontempi
- Toetsenbord ThunderX3
- Toetsenbord V7
- Toetsenbord Promate
- Toetsenbord Satechi
- Toetsenbord Unitech
- Toetsenbord Mars Gaming
- Toetsenbord Kinesis
- Toetsenbord Perixx
- Toetsenbord Savio
- Toetsenbord Vultech
- Toetsenbord Contour Design
- Toetsenbord Goodis
- Toetsenbord Soundsation
- Toetsenbord ENDORFY
- Toetsenbord Canyon
- Toetsenbord Keychron
- Toetsenbord Perfect Choice
- Toetsenbord R-Go Tools
- Toetsenbord Venom
- Toetsenbord Gamber-Johnson
- Toetsenbord Kanex
- Toetsenbord IOPLEE
- Toetsenbord IQUNIX
- Toetsenbord Mountain
- Toetsenbord Xtrfy
- Toetsenbord Mad Dog
- Toetsenbord Accuratus
- Toetsenbord Logickeyboard
- Toetsenbord GETT
- Toetsenbord Akko
- Toetsenbord CoolerMaster
- Toetsenbord Royal Kludge
- Toetsenbord Voxicon
- Toetsenbord UNYKAch
- Toetsenbord Xtech
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
20 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
18 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
16 September 2024