ZTE Star 1 Bedienungsanleitung

ZTE Smartphone Star 1

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ZTE Star 1 (149 Seiten) in der Kategorie Smartphone. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/149
1
ZTE Star 1
User Manual
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
2
About This Manual
Thank you for choosing this ZTE mobile device. In order to keep
your device in its best condition, please read this manual and
keep it for future reference.
Copyright
Copyright © 2014 ZTE CORPORATION
All rights reserved.
No part of this publication may be quoted, reproduced, translated
or used in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying and microfilm, without the prior written
permission of ZTE Corporation.
Notice
ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print
errors or update specifications in this guide without prior notice.
This manual has been designed with the utmost care to ensure
the accuracy of its content. However, all statements, information
and recommendations contained therein do not constitute a
warranty of any kind, either expressed or implied. Please refer to
For Your Safety to be sure to use your phone properly and safely.
We offer self-service for our smart terminal device users. Please
visit the ZTE official website (at www.ztedevice.com) for more
information on self-service and supported product models.
Information on the website takes precedence.
Disclaimer
ZTE Corporation expressly disclaims any liability for faults and
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
3
damages caused by unauthorized modifications of the software.
Images and screenshots used in this manual may differ from the
actual product. Content in this manual may differ from the actual
product or software.
Trademarks
ZTE and the ZTE logos are trademarks of the ZTE Corporation.
Google and Android are trademarks of Google, Inc.
The Bluetooth® trademark and logos are owned by the Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such trademarks by ZTE Corporation is
under license.
microSD logo is a trademark of the SD-3C, LLCHC .
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and
the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Other trademarks and trade names are the property of their
respective owners.
Version No.: R1.0
Edition Time : Sep 16, 2014
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
4
Contents
Getting Started ....................................................... 11
Getting to Know Your Phone ............................................ 11
Knowing the Keys ............................................................ 12
Installing the micro-SIM Card and microSDHC™ Card ..... 12
Charging the Battery ........................................................ 14
Extending the Battery Life ................................................ 16
Powering On/Off .............................................................. 17
Restarting the Phone ....................................................... 17
Setting Up for the First Time ............................................ 17
Locking/Unlocking the Screen and Keys .......................... 18
Using the Touch Screen ................................................... 19
Getting to Know the Home Screen ................................... 20
Personalizing ..........................................................22
Changing the System Language ...................................... 22
Setting the Date and Time ................................................ 22
Changing Ringtone and Notification Sound ...................... 22
Turning On/Off Touch Sound ............................................ 23
Adjusting Volume ............................................................. 23
Switching to Silent Mode .................................................. 24
Applying New Wallpapers ................................................ 24
Changing Screen Brightness ........................................... 25
Protecting Your Phone With Screen Locks ....................... 25
Protecting Your Phone With Encryption ............................ 26
Knowing the Basics ............................................... 29
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
5
Monitoring the Phone Status ............................................29
Managing Notifications ..................................................... 30
Managing Shortcuts and Widgets ..................................... 33
Organizing With Folders ................................................... 34
Rearranging the Favorites Tray ........................................ 35
Entering Text .................................................................... 36
Editing Text ...................................................................... 38
Opening and Switching Apps ............................................ 39
Connecting to Networks and Devices .................. 41
Connecting to Mobile Networks ........................................ 41
Connecting to Wi-Fi® ........................................................ 42
Connecting to Bluetooth® Devices .................................... 45
Connecting to Your Computer via USB ............................. 49
Sharing Your Mobile Data Connection .............................. 51
Connecting to Virtual Private Networks ............................. 54
Phone ...................................................................... 56
Placing and Ending Calls .................................................56
Answering or Rejecting Calls ............................................ 57
Calling Your Contacts ....................................................... 58
Checking Voicemail .......................................................... 58
Using Options During a Call ............................................. 59
Managing Multi-party Calls ............................................... 60
People ..................................................................... 62
Checking Contact Details ................................................. 62
Adding a New Contact ...................................................... 62
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
6
Setting Up Your Own Profile ............................................. 63
Importing, Exporting, and Sharing Contacts ..................... 63
Working With Favorite Contacts ....................................... 65
Working With Groups ....................................................... 66
Searching for a Contact ................................................... 67
Editing Contacts ............................................................... 68
Accounts ................................................................. 70
Adding or Removing Accounts ......................................... 70
Configuring Account Sync ................................................ 71
Email ....................................................................... 73
Setting Up the First Email Account ................................... 73
Checking Your Emails ...................................................... 73
Responding to an Email ................................................... 74
Writing and Sending an Email .......................................... 75
Adding and Editing Email Accounts .................................. 76
Changing General Email Settings .................................... 77
Gmail™ ................................................................... 78
Opening Your Gmail Inbox ............................................... 78
Switching Accounts .......................................................... 78
Writing and Sending a Message....................................... 79
Replying to or Forwarding a Message .............................. 79
Working With Received Attachments ................................ 80
Working With Labels ........................................................ 80
Changing Gmail Settings ................................................. 81
Messag ing .............................................................. 82
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
7
Opening the Messaging Screen ....................................... 82
Sending a Message ......................................................... 82
Replying to a Message ..................................................... 83
Forwarding a Message ..................................................... 84
Copying a Message ......................................................... 84
Changing Message Settings ............................................. 84
Calendar ................................................................. 85
Viewing Your Calendars and Events ................................. 85
Creating an Eve nt ............................................................ 86
Editing or Deleting an Event ............................................. 87
Changing Calendar Settings ............................................. 87
Google+™ ............................................................... 88
Getting Started With Google+ ........................................... 88
Signing out of Google+ ..................................................... 89
Browser .................................................................. 90
Opening the Browser .......................................................90
Downloading Files ............................................................ 91
Changing Browser Settings .............................................. 91
Maps ....................................................................... 92
Activating Location Services ............................................. 92
Getting Your Location ....................................................... 92
Searching for a Location .................................................. 93
Getting Directions to Your Destination .............................. 93
Google Now™ and Search .................................... 95
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
8
Enabling Google Now ...................................................... 95
Searching With Text ......................................................... 95
Searching by Speaking .................................................... 96
Changing Search Settings ............................................... 96
Camera .................................................................... 97
Capturing a Photo ............................................................ 97
Recording a Video ........................................................... 98
Customizing Camcorder Settings ..................................... 99
Gallery ................................................................... 101
Opening Gallery ............................................................. 101
Working With Albums ..................................................... 101
Working With Pictures .................................................... 101
Retouching Your Pictures ............................................... 103
Working With Videos ...................................................... 104
Music ..................................................................... 105
Copying Music Files to Your Phone ................................ 105
Viewing Your Music List ................................................. 106
Set a Song as the Default Ringtone ............................... 106
Playing Music ................................................................ 107
Managing Playlists ......................................................... 108
Play Music ............................................................ 109
Playing Your Music ........................................................ 109
Managing Playlists .......................................................... 111
Video ..................................................................... 112
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
9
Opening the Video Library .............................................. 112
Playing and Controlling Videos ....................................... 112
Managing Video Files ..................................................... 112
Sound Recorder ................................................... 114
Recording a Voice Memo ............................................... 114
Playing a Voice Memo .................................................... 114
More Apps ............................................................ 116
File Manager .................................................................. 116
Calculator 116......................................................................
Clock ............................................................................. 116
Downloads ..................................................................... 117
Flashlight ....................................................................... 118
NotePad ......................................................................... 118
YouTube ........................................................................ 118
Google Play™ Store ............................................ 119
Browsing and Searching for Apps ................................... 119
Downloading and Installing Apps .................................... 119
Creating a Google Wallet™ Account ............................... 120
Requesting a Refund for a Paid App ............................... 121
Managing Your Downloads ............................................. 121
Settings ................................................................ 123
Network ......................................................................... 123
Personal ........................................................................ 125
Operation ....................................................................... 127
System........................................................................... 128
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
10
Troubleshooting ................................................... 134
For Your Safety ....................................................140
General Safety............................................................... 140
Distraction ..................................................................... 141
Product Handling ........................................................... 142
Electrical Safety ............................................................. 146
Radio Frequency Interference ........................................ 147
Explosive Environments ................................................. 148
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
11
Getting Started
Getting to Know Your Phone
Headset Jack
Front Camera
Volume Key
Power Key
Home Key
Menu Key
micro-USB Jack
Earpiece
Back Key
Back Camera
Flash
Microphone
Microphone
micro-SIM
card slot
microSDHC
card slot
Indicator light
Microphone
Proximity &
light sensor
Infrared Jack
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
12
Knowing the Keys
Key
Function
Power Key
Press and hold to turn on or off airplane
mode, enable silent mode, vibration mode or
sound, or to power off your phone.
Press to switch your phone to Sleep mode or
wake it up.
Home Key
Touch to return to the Home Screen from
any application or screen.
Touch and hold to use Google search.
Menu Key
Touch to get the options for the current
screen.
Touch and hold to see recently used
applications.
Back Key
Touch to go to the previous screen.
Volume Keys
Press or hol to turn the volume up or down. d
Installing the micro-SIM Card and
microSD HC™Card
Switch off your phone before installing or removing the micro-SIM
card or the microSDHC card (sold separately). Unmount the
microSDHC card before removing it.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
13
1. Use the tray eject tool to take out the card tray.
2. the micro-SIM card microSDHC card into the card Put and
tray with the cut corner oriented as shown and slip it into the
card slot.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
14
WARNING !
To avoid damage to the phone, do not use any other kind of
SIM card, or any non-standard micro-SIM card cut from a SIM
card. You can get a standard micro-SIM card from your
service provider.
NOTE:
microSD logo a trademark of -3C, LLC. HC is SD
Charging the Battery
Your phone‟s battery should have enough power for the phone to
turn on, find a signal, and make a few calls. You should fully
charge the battery as soon as possible.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
15
If the battery is low, there will be a pop-up message on the
screen. As you charge your phone, the screen will tell you the
exact battery level each time you wake up your phone.
WARNING!
Use only ZTE-approved chargers and cables. The use of
unapproved accessories could damage your phone or cause the
battery to explode.
CAUTION:
Do not change the built-in rechargeable battery in your phone by
yourself. The battery can only be changed by ZTE or ZTE
authorised service provider.
1. Connect the adapter to the charging jack. Ensure that the
adapter is inserted with the correct orientation. Do not force
the connector into the charging jack.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
16
2. Connect the charger to a standard AC wall outlet. If the phone
is on, you‟ll see a charging icon, such as or , appear
on the status bar.
3. Disconnect the charger when the battery is fully charged.
NOTE:
If the battery is extremely low, you may be unable to power on
the phone even when it is being charged. In this case, try again
after charging the phone for at least 10 minutes. Contact
customer service if you still cannot power on the phone after
prolonged charging.
Extending the Battery Life
Active applications, screen brightness levels, Wi-Fi usage and
GPS functionality and other certain features can all drain your
battery. You can follow the helpful tips below to conserve your
battery power:
Reduce the screen backlight time.
Lower the screen brightness.
Turn auto-sync, Wi-Fi, and Bluetooth off when not in use.
Disable the GPS function when not in use. Most applications
using this function will periodically query the GPS satellites
for your current location; each query drains your battery.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
17
Powering On/Off
Press and hold the Power Key to turn on your phone.
To turn it off, press and hold the Power Key to open the
options menu. Touch Power off and then touch . OK
Restarting the Phone
If the screen freezes or takes too long to respond, try pressing
and holding the Power Key for about seconds to restart the 15
phone.
Setting Up for the First Time
When you first power on your phone after you purchase it or
reset it to factory settings (see Settings System Factory data – –
reset), you need to do some settings before using it.
4. Flick the language field to select the language and touch .
Then follow the prompts to download applications, select
theme, and other options.
NOTE:
If the micro-SIM is not installed, the phone would prompt you to
connect to a Wi-Fi network before asking you to sign in to a
Google account.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
18
Locking/Unlocking the Screen and
Keys
Your phone allows you to quickly lock the screen and keys (put
the phone into sleep mode) when not in use and to turn the
screen back on and unlock it when you need it.
To lock the screen and keys:
To quickly turn the screen off and lock the keys, press the Power
Key.
NOTE:
To save battery power, the phone automatically turns off the
screen after a certain period of time when you leave it idle. You
will still be able to receive messages and calls while the phone
screen is off.
To unlock the screen and keys:
5. Press the Power Key to turn the screen on.
6. Touch and hold any blank area of the screen to unlock it.
NOTE:
If you have set an unlock pattern, PIN or Sound Unlock for your
phone (see the chapter Personalizing – Protecting Your Phone
With Screen Locks), you‟ll need to draw the pattern or enter the
PIN/ Sound Unlock to unlock your screen.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
19
Using the Touch Screen
Your phone‟s touch screen lets you control actions through a
variety of touch gestures.
Touch
When you want to type using the onscreen keyboard, select
onscreen items such as application and settings icons, or
press onscreen buttons, simply touch them with your finger.
Touch and Hold
To open the available options for an item (for example, a
message or link in a Web page), touch and hold the item.
Swipe or Slide
To swipe or slide means to quickly drag your finger vertically
or horizontally across the screen.
Drag
To drag, press and hold your finger with some pressure
before you start to move your finger. While dragging, do not
release your finger until you have reached the target position.
Pinch
In some apps (such as Maps, Browser, and Gallery), you can
zoom in and out by placing two fingers on the screen at once
and pinching them together (to zoom out) or spreading them
apart (to zoom in).
Rotate the screen
For most screens, you can automatically change the screen
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
20
orientation from portrait to landscape by turning the phone
sideways.
Getting to Know the Home Screen
The home screen is the starting point for your phone‟s
applications, functions, and menus. You can customize your
home screen by adding application icons, shortcuts, folders,
widgets, and more. Your home screen extends beyond the initial
screen. Swipe the screen left or right to display additional
screens.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
21
Extended Home Screens
Your home screen extends beyond the initial screen, providing
more space to add icons, widgets, and more. Simply swipe left or
right on the screen to see the extended Home Screens.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
22
Personalizing
Changing the System Language
1. uch the To Home Key > Menu Key > System settings >
System > Language & input > Language.
2. Select the language you need.
Setting the Date and Time
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
System > Date & time.
2. Uncheck Automatic date & time and Automatic time zone
if you want to set the date, time and time zone by yourself.
3. the date, time, time zone, and date/time format. Set
Changing Ringtone and Notification
Sound
You can customize the default ringtone for incoming calls and the
default notification sound quickly.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Personal > Sound.
2. Touch Phone ringtone Notification toneor .
3. Scroll through the ringtone list and select the ringtone you
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
23
want to use.
4. Touch OK.
NOTE:
See chapter People Editing Contacts Set a Ringtone for a – –
Contact for how to assign a special ringtone to an individual
contact.
Turning On/Off Touch Sound
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Personal > Sound settings.
2. Check or uncheck Touch sounds.
Adjusting Volume
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Personal > Volumes.
2. Drag the sliders to adjust the volume for each type of audio.
3. Touch OK to save.
NOTE:
You can adjust the media volume when a media application is in
use by pressing the Volume Up/Down Key. If no media
application is active, press the Volume Up/Down Key to adjust
ringtone volume (or the earpiece volume during a call).
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
24
Switching to Silent Mode
You can set the phone to silent mode by using one of the
following methods.
Press and hold the Power Key and then touch to enable
silent mode, touch to enable silent mode with vibration,
or touch to disable silent mode.
Keep pressing the Volume Down Key when no media
application is active. When the icon appears the on
status bar, the phone is set to silent mode with vibration.
When the icon appears the status bar, the phone is in on
silent mode.
Applying New Wallpapers
You can set the wallpaper for the Home Screen or Lock Screen.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Personal > Wallpaper.
2. Touch Wallpaper for both, Home or Lock screen.
3. Select a wallpaper source from Gallery, Live
Wallpapers Photos Wallpapers, or and choose the
image or animation you want to use as the wallpaper.
Some cropping may be needed for Gallery images.
4. For Gallery images, touch SAVE. For Photos images, touch
SETWALLPAPER. For Live wallpapers or Wallpapers, touch
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
25
Set wallpaper..
NOTE:
Live Wallpapers are not available for the Wallpaper for both.
Live Wallpapers and Photos are not available for the Lock
Screen.
Changing Screen Brightness
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Personal > Brightness.
2. Check the Automatic brightness box to make the phone
adjust the screen brightness automatically, or clear the
checkbox to adjust the brightness manually.
3. Touch OK.
Protecting Your Phone With Screen
Locks
You can protect your phone by creating a screen lock. When it is
enabled, you need to touch and hold certain icon, look at the front
camera, draw a pattern or enter a numeric PIN or password to a
unlock the phone‟s screen and keys.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
System > Security.
2. Touch Screen lock.
3. Touch None, Long Press Pattern PIN, , .
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
26
Touch Long Press to enable screen lock and allow
unlock with a „touch and hold‟ gesture. You can unlock the
screen by touching and holding any blank area of the
screen to unlock it.
If you touch Pattern, you‟re guided to create a pattern you
must draw to unlock the screen. The first time you do this,
a short tutorial about creating an unlock pattern appears.
Then you‟re prompted to draw and redraw your own
pattern.
If you touch PIN, you‟re prompted to set a numeric PIN or
a password you must enter to unlock your screen.
NOTE:
Screen lock options are listed in the approximate order of the
strength of their security, starting with and None Long Press,
which provide no security. A pattern provides minimal security,
although it can be more convenient than the stronger options.
Protecting Your Phone With Encryption
You can encrypt all the data on your phone: Google Accounts,
application data, music and other media, downloaded information,
and so on. If you do, you must enter a numeric PIN or a
password each time you power on your phone.
WARNING!
Encryption is irreversible. The only way to revert to an
unencrypted phone is to perform a factory data reset which
erases all your data.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
27
Encryption provides additional protection in case your phone is
stolen and may be required or recommended in some
organizations. Consult your system administrator before turning it
on. In many cases the PIN or password you set for encryption is
controlled by the system administrator.
Before turning on encryption, prepare as follows:
Set a lock screen PIN.
Charge the battery.
Keep the phone connected to the charger.
Schedule an hour or more for the encryption process. You
must not interrupt it or you will lose some or all of your data.
When you're ready to turn on encryption:
4. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
System > Security > Encrypt phone.
5. Read the information about encryption carefully.
The Encrypt phone button is dimmed if your battery not is
charged or your phone not plugged in. is
If you change your mind about encrypting your phone, touch
the Back Key.
WARNING!
If you interrupt the encryption process, you will lose data.
6. Touch Encrypt phone.
7. Enter your lock screen PIN or password and touch Next.
8. Touch Encrypt phone again.
The encryption process starts and displays its progress.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
28
Encryption can take an hour or more, during which time your
phone may restart several times.
When encryption is completed, you're prompted to enter your
PIN or password.
Subsequently you must enter your PIN or password each time
you power on your phone in order to decrypt it.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
29
Knowing the Basics
Monitoring the Phone Status
The status bar at the top of the home screen provides phone and
service status icons on the right side. Below are some of the
icons you may see.
GPRS connected
No signal
EDGE connected
Signal strength
3G connected
Mobile data in use
HSPA connected
No micro-SIM card installed
4G connected
Alarm set
Flight mode
Ringer off
Battery dead
Vibrate mode
Battery low
Bluetooth on
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
30
/
Battery charging
Connected to a Wi-Fi
network
Battery partially drained
Wi-Fi in use
Battery full
Wired headset connected
Managing Notifications
Notification Icons
The status bar at the top of the home screen provides notification
icons on the left. Below are some of the icons you may see.
New SMS
Upcoming event
New MMS
New Wi-Fi network detected
New Email
New Gmail message
Problem with
SMS/MMS delivery
Downloading data
Missed call
Sending data
Call in progress
Tethering or HotSpot active
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
31
USB connected
GPS on
/
Song is playing
Updates available
Open/Close the Notification Panel
Notifications report the arrival of new messages, calendar
events, and alarms, as well as ongoing events, such as when
you've configured your phone as a Wi-Fi hotspot. You can open
the notification panel to view the details of notifications.
To open the notification panel, swipe your finger down from
the top of the screen.
To close the notification panel, swipe your finger up from the
bottom of the screen or touch the Back Key.
Respond to or Remove a Notification
In the notification panel, you can respond to a notification or
remove the notifications. The notification panel also supports
expandable notifications that let you perform additional actions
right from the notification itself.
To respond to a notification, just touch it.
To remove a notification, swipe it left or right.
To remove all notifications, touch in the top of Clear
notifications.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
32
Touch and hold a notification and then touch App info to
identify the application that created it. To turn off notifications
from that application if needed, uncheck Show notifications
in the App info screen.
NOTE:
If you turn off notifications for an app, you may miss its important
alerts and updates. The notifications of some apps cannot be
turned off.
Use Quick Settings
The Quick Settings in the notification panel make it convenient to
view or change the most common settings for your phone.
Open the notification panel and touch CONTROL SWITCH to
find the following Quick Settings .
Brightness: Touch to adjust the screen brightness.
Sound: Touch to switch between vibration and sound.
Vibrate: Touch to turn on or off vibrate mode.
WLAN: Touch to turn on or off W N.LA
Data: Touch to enable or disable data access over the mobile
network.
Bluetooth: Touch to turn on or off Bluetooth.
GPS: Touch to turn on or off the GPS function.
Mi_pop: Touch to turn on or off the mi_pop.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
33
Airplane mode: Touch to turn on or off the airplane mode.
WLAN hotspot: Touch to turn on or off Wi-Fi hotspot.
Flashlight: Touch to turn on or off flashlight.
Auto-rotate: Touch to turn on or off the Auto-rotate feature.
Managing Shortcuts and Widgets
Add Shortcuts and Widgets
1. Touch the Home Key.
2. Touch and hold any blank area of the screen, then the page
of widgets will appear.
3. Touch Widgets or Apps to view the available widgets and
shortcuts.
4. Touch and hold a widget or shortcut and drag it to the Home
Screen.
Move Shortcuts or Widgets
1. Touch and hold widget or shortcut on the Home Screen. a
2. Drag it to the place you need.
Remove Shortcuts or Widgets
1. Touch and hold a widget or shortcut on the Home Screen.
2. Drag it to to remove it.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
34
Adjust Widget Size
1. Touch and hold a widget on the Home Screen and then
release it.
2. An outline appears around the widget. Drag the outline to
resize the widget.
NOTE:
Not all widgets can be resized.
Organizing With Folders
You can create folders on the Home Screen and add several
shortcuts to a folder.
Create a Folder
1. Touch and hold the shortcut on the Home Screen you want to
add into a folder until appears.
2. Drag the shortcut to and release it. A new folder
will be created and the shortcut is added into the folder.
3. If needed, drag more shortcuts and drop them into the fold . er
Rename a Folder
1. Touch a folder to open it.
2. Touch the folder name field and enter a new name.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
35
Add Shortcuts to a Folder
1. Touch and hold a shortcut and then drag it onto a folder icon.
2. Release the shortcut and it will be added into the folder.
Remove Shortcuts From a Folder
1. Touch a folder to open it.
2. Touch and hold the shortcut you want to remove and then
drag it to the Home Screen.
3. Release the shortcut and it will be removed from the folder.
Rearranging the Favorites Tray
The Home Screen includes a customizable favorites tray at
the bottom visible from all Home Screens. You can drag
apps, shortcuts, folders, and other priority items in or out of
the favorites tray for instant access from any Home Screen.
To remove items from the favorites tray:
Touch and hold an item in the favorites tray and drag it out of
the tray.
To add items to the favorites tray:
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
36
Touch and hold an item on the Home Screen and drag it into the
favorites tray.
If the favorites tray is full, you need to first remove an item from
the tray.
Entering Text
You can enter text using the onscreen keyboard. Some apps
open it automatically. In others, you open it by touching where
you want to type. You can touch the Back Key to hide the
onscreen keyboard.
Change Input Methods
4. When you use the onscreen keyboard to enter text, the icon
appears on the notification bar.
5. Open the notification panel and touch Choose input
method.
6. Select an input method you need.
Android Keyboard
The Android Keyboard provides a layout similar to a desktop
computer keyboard. Turn the phone sideways and the keyboard
will change from portrait to landscape. The landscape keyboard
is not supported in all applications.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
37
Touch the alphabetic keys to enter letters.
Touch to use uppercase or lowercase. This key also
changes to indicate the current case you are using: for
lowercase, for uppercase, and when locked in
uppercase.
Touch to delete the text before the cursor.
Touch to select numbers and symbols. You can then
touch to find more.
Input Settings
Choose input settings by touching the Menu Key > System
settings > System > Language & input from the Home Screen.
In the KEYBOARD & INPUT METHODS section, you can set
the default input method and choose the settings for input
methods.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
38
Editing Text
Touch where you want to type. Move the insertion point:
The cursor blinks in the new position, and a tab appears
below it. Drag the tab to move the cursor.
Touch and hold or double-tap within the text. Select text:
The nearest word highlights, with a tab at each end of the
selection. Drag the tabs to change the selection.
Cut copy: or Select the text you want to manipulate. Then
touch the Cut or Copy button to cut or copy the
text to the clipboard.
Replace text with the clipboard text: Select the text you
want to replace. Then touch or PASTE.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
39
Insert text from the clipboard: Move cursor to the
insertion point and then touch and hold the tab below the
cursor. Release the finger and touch PASTE.
Opening and Switching Apps
Open an App
1. Touch the Home Key > .
2. Slide left or right on the screen and touch an app to open it.
Switch Between Recently Opened Apps
1. Touch and hold the Menu Key.
A list of the names and thumbnails of apps you‟ve used
recently opens. If you‟ve been using more apps recently
than can fit on the screen, you can scroll the list up and
down.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
40
2. Touch a thumbnail to open that app.
NOTE:
You can swipe a thumbnail sideways to remove it from the list.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
41
Connecting to Networks and
Devices
Connecting to Mobile Networks
Select Network Operator
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Mobile networks > Network operators.
2. Touch Search networks to search for all available networks.
3. Touch a network in the network list to register manually.
You can also touch Choose automatically to select
preferred network automatically.
Control Mobile Data Use
To enable or disable data access:
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Mobile networks.
2. Check Data enabled to enable data access over the mobile
network. Clear the check box to disable data access.
To get data services when roaming:
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Mobile networks.
2. Check Data roaming.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
42
NOTE:
Data roaming may incur significant roaming charges.
Set Access Point Names
To connect to the Internet you can use the default Access Point
Names (APN). And if you want to add a new APN, please contact
the service provider to get the necessary information.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Mobile networks > Access Point Names.
2. Touch the Menu Key > New APN.
3. Touch each item to enter the information you get from your
service provider.
4. Touch Savethe to complete.
NOTE:
To set the APN to default settings, touch the Menu Key > Reset
to default.
Connecting to Wi-Fi®
Wi-Fi is a wireless networking technology that can provide
Internet access at distances of up to 100 meters, depending on
the Wi-Fi router and your surroundings.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
43
Turn Wi-Fi On and Connect to a Wi-Fi
Network
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Wi-Fi.
2. Slide the Wi-Fi switch to the position to turn on Wi-Fi. ON
3. Touch a network name to connect to it.
4. If the network is secured, enter the password and touch
Connect.
NOTE:
Your phone automatically connects to previously used Wi-Fi
networks when they are in range.
Get Notified of Open Networks
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Wi-Fi.
2. Slide the Wi-Fi switch to the position. ON
3. Touch the Menu Key > Advanced.
4. Check Network notification.
When Wi-Fi is on, you receive notifications in the Status bar
when your phone detects an open Wi-Fi network. Uncheck
the option to turn off notifications.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
44
Add a Wi-Fi Network
You can add a Wi-Fi network if the network does not broadcast
its name (SSID) or add a Wi-Fi network when you are out of
range.
To connect to a secured network, you first need to get the
security details from the network's administrator.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Wi-Fi.
2. Slide the Wi-Fi switch to the position. ON
3. Touch . +
4. Enter the network SSID (name). If necessary, enter security
or other network configuration details.
5. Touch Save.
Forget a Wi-Fi Network
You can make your phone forget about the details of a Wi-Fi
network that you added - for example, if you don‟t want the phone
to connect to it automatically or if it is a network that you no
longer use.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Wi-Fi.
2. Slide the Wi-Fi switch to the position. ON
3. Touch the Wi-Fi network name and then touch Forget.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
45
Adjust Advanced Wi-Fi Settings
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Wi-Fi.
2. Touch the Menu Key > Advanced to adjust the following
settings.
Network notification: Get notifications in the status bar
when Wi-Fi is on and an open network is available.
Keep Wi-Fi on during sleep: Set whether to keep Wi-Fi
on in sleep mode.
Avoid poor connections: Only use Wi-Fi network when
the Internet connection is good.
Wi-Fi frequency band: Set the Wi-Fi frequency band.
Install certificates: Install certificates needed for
connecting to certain Wi-Fi networks.
Remove all certificates: Check it to erase the credential
storage.
Wi-Fi optimization: Minimize battery usage when Wi-Fi
is on.
MAC address: Check the MAC address.
IP address: Check the phone‟s IP address.
Connecting to Bluetooth® Devices
Bluetooth® is a short-range wireless communication technology.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
46
Phones or other devices with Bluetooth capabilities can exchange
information wirelessly within a distance of about 10 meters. The
Bluetooth devices must be paired before the communication is
performed.
Turn Bluetooth On/Off
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Bluetooth .
2. Slide the Bluetooth switch to the ON or OFF position.
When Bluetooth is on, the icon will appear in the status bar.
Make Your Phone Visib le
In order to work with other phones or devices that have
Bluetooth, you need to make your phone „visible‟ to them.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Bluetooth.
2. Slide the switch to the Bluetooth ON position.
3. Touch your device name on the top of the screen to make
your phone visible or invisible.
NOTE Menu Key Visibility timeout: Touch the > to set the
Bluetooth visibility timeout of your phone.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
47
Change the Device Name
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Bluetooth.
2. Slide the Bluetooth switch to the position if Bluetooth is ON
off.
3. Touch the Menu Key > Rename phone.
4. Edit the name and touch OK.
Pair With Another Bluetooth Device
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > Bluetooth.
2. Slide the Bluetooth switch to the position if Bluetooth is ON
off.
Your phone automatically scans for and displays the IDs of
all available Bluetooth devices in range. You could touch
Search for devices if you want to scan again.
3. Touch the device you want to pair with.
4. Confirm that the Bluetooth passkeys are the same between
the two devices and touch Pair. Alternately, enter a Bluetooth
passkey and touch Pair.
Pairing is successfully completed when the other device
accepts the connection or the same passkey is entered.
NOTE:
The Bluetooth passkey may be fixed for certain devices such as
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
48
headsets and handsfree car kits. You can try entering 0000 or
1234 (the most common passkeys) or refer to the documents for
that device.
Send Data via Bluetooth
1. Open the appropriate application and select the file or item
you want to share.
2. Select the option for sharing via Bluetooth. The method may
vary by application and data type.
3. Touch a Bluetooth device the phone has paired with or wait
for it to search for new devices and touch one of them.
Receive Data via Bluetooth
1. Turn Bluetooth on before trying to receive data via Bluetooth.
NOTE:
If the phone has not been paired with the sending device,
you may need to check your phone‟s device name in the
Bluetooth menu in Settings to keep the phone detectable
through Bluetooth.
2. When a pop-up box appears, indicating an incoming file via
Bluetooth, touch Accept to start receiving the data.
Depending on your storage setting, received files are stored
automatically in a dedicated folder (Bluetooth, for instance) in the
phone storage. You can access them with the File Manager app.
Received contacts (vCard files) are automatically imported to
your contact list.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
49
Connecting to Your Computer via USB
You can connect your phone to a computer with a USB cable and
transfer music, pictures, and other files in both directions. Your
phone stores these files in internal storage or on a removable
microSD card. HC
If you are using USB tethering, you must turn that off before you
can use USB to transfer files between your phone and computer.
Connect Your Phone to a Computer via USB
1. Connect your phone to the PC with a USB cable.
2. Open the Notification panel and touch (Connecting to
PC).
3. Choose one of the following options:
Charge only: Stop all USB functions. Lets you charge
your phone via USB.
USB mass Storage: Transfer files between PC and
Android devices. Once this mode is enabled. External SD
card will be unavailable, and you will have no access to
data on it.
Install driver: Install the driver needed for some USB
connection modes (such as MTP).
Connect to PC software: Install apps or manage data on
the phone via PC software.
Media device (MTP): Transfer media files on Windows
®
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
50
or Mac®.
Camera (PTP): Transfer photos using camera software.
Connect With Windows Media® Player
You can sync music on your phone and the computer installed
with Windows Media Player.
1. Connect the phone with your computer via USB and choose
Media device (MTP).
2. Open Windows Media Player and synchronize music files.
Disconnect Your Phone From the Computer
To disconnect the phone from the computer, simply unplug the
USB cable when you‟re finished.
Remove the microSD Card From Your HC
Phone
If you need to remove the microSD card while the phone is on, HC
you should unmount it first.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
System > Storage .
2. Scroll down and touch Unmount SD card > OK .
3. You can safely remove the microSDHC card from the phone.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
51
Sharing Your Mobile Data Connection
You can share your phone‟s data capabilities through tethering or
by activating the mobile hotspot feature to create a portable Wi-Fi
hotspot.
Share Your Mobile Data Connection via USB
You can access the Internet on your computer via the USB
tethering feature of your phone. The feature needs data
connection on a mobile network and may result in data charges.
NOTE:
If your phone has a microSD HC card or USB storage, you can‟t
mount it on your computer while USB tethered.
1. Connect your phone to your computer with a USB cable.
2. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network More networks> .
3. Check USB tethering. A new network connection will be
created on your computer.
NOTE:
To stop sharing your data connection, uncheck USB tethering or
disconnect the USB cable.
Share Your Mobile Data Connection via
Blueto oth
If your computer can obtain an Internet connection via Bluetooth,
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
52
you can configure your phone to share its mobile data connection
with your computer.
1. Pair your phone with your computer via Bluetooth.
2. Configure your computer to obtain its network connection via
Bluetooth. For more information, please see your computer's
documentation.
3. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > More networks.
4. Check Bluetooth tethering. Your computer is now sharing
your phone's data connection.
NOTE:
To stop sharing your data connection, uncheck Bluetooth
tethering.
Share Your Mobile Data Connection as a
Wi-Fi Hotspot
You can share your phone‟s data connection with other devices
by turning your phone into a portable Wi-Fi hotspot. The feature
needs data connection on a mobile network and may result in
data charges.
NOTE:
When the portable Wi-Fi hotspot feature is enabled, you cannot
use your phone‟s applications to access the Internet via its Wi-Fi
connection. You still remain connected to the Internet via your
mobile data network.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
53
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > More networks.
2. Check Wi-Fi hotspot.
After a moment, the phone starts broadcasting its Wi-Fi
network name (SSID).
3. On another device, locate your phone via Wi-Fi and connect
with it to start using the phone‟s mobile data.
NOTE:
To stop sharing your data connection, uncheck Wi-Fi hotspot.
Rename or Secure Your Wi-Fi Hotspot
You can change the name of your phone's Wi-Fi network (SSID)
and secure your portable Wi-Fi hotspot.
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > More networks > Wi-Fi hotspot > Configure .
2. Set your name and security options as follows:
Network SSID: Enter or edit a network SSID (name) that
other devices see when scanning for Wi-Fi networks.
Hide my device: Check it to broadcast or hide your
network SSID. If the broadcast is disabled, other users
need to get your network SSID to find the Wi-Fi hotspot.
Security: Choose a security option: (not None
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
54
recommended), WPA PSK or WPA2 PSK (other users
can access your mobile hotspot only if they enter the
correct password). When you select WPA PSK or WPA2
PSK, touch the Password field to edit the security
password.
3. Touch Save to save your settings.
Connecting to Virtual Private
Networks
Virtual private networks (VPNs) allow you to connect to the
resources inside a secured local network. VPNs are commonly
deployed by corporations, schools, and other institutions to let
people access local network resources when not on campus, or
when connected to a wireless network.
Depending on the type of VPN you are using, you may be
required to enter your login credentials or install security
certificates before you can connect to your VPN. You can get this
information from your network administrator.
Add a VPN
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > More networks > VPN.
2. Touch + and fill in the information provided by your network
administrator.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
55
3. Touch Save.
The VPN is added to the list on the VPN screen.
Connect to a VPN
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > More networks > VPN.
2. Touch the VPN that you want to connect to.
3. When prompted, enter any requested credentials, and then
touch Connect.
When you are connected, the VPN connected icon appears in
the Status bar.
Modify a VPN
1. Touch the Home Key > Menu Key > System settings >
Network > More networks > VPN.
2. Touch and hold the VPN that you want to modify.
3. Touch Edit profile and edit the VPN settings you want.
4. Touch Save.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
56
Phone
You can place calls from the Phone app, the People app, or other
apps or widgets that display contact information. Wherever you
see a phone number, you can usually touch it to dial.
Placing and Ending Calls
Place a Call by Dialing
1. Touch the Home Key > .
2. In the phone tab , enter the phone number with the
on-screen keypad. Touch to delete incorrect digits.
NOTE:
As you enter digits, your phone searches for contacts that
match. If you see the number you want to dial, touch it to
place the call immediately without entering the rest of the
number.
3. Touch the Phone icon below the keypad to dial.
NOTE:
To make an international call, touch and hold the 0 key to enter
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
57
the plus (+) symbol. Next, enter the country code, followed by the
city/area code and then the phone number.
End a Call
During a call, touch on the screen.
Answering or Rejecting Calls
When you receive a phone call, the Incoming Call screen opens,
displaying the Caller ID or the information about the caller that
you've entered in People. You can answer or reject the call, or
reject it with a text message.
Answer a Call
When you receive a phone call, slide down to answer the
call.
NOTE:
To silence the ringer before answering the call, press the
Volume Keys up or down.
Reject a Call
When you receive a phone call, slide up to reject the call.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
58
You can also slide up to reject the call and send a preset
text message to the caller .
NOTE:
To edit the text response from within the Phone app, touch >
Settings > Quick responses.
Calling Your Contac ts
1. Touch the Home Key > and then touch the All tab .
2. Flick the screen up or down to view all your contacts with
phone numbers.
3. Touch a contact or number to call it.
Checking Voicemail
If you have set the phone to divert calls to voicemail, callers can
leave voicemail messages when they cannot reach you. Here‟s
how to check the messages they left.
1. Touch the Home Key > .
2. Touch and hold in the dialer. If prompted, enter your
voicemail password.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
59
3. Follow the voice prompts to listen to and manage your
voicemail messages.
Using Options During a Call
During a call, you will see a number of onscreen options. Touch
an option to select it.
Touch to switch to the dialer, for example to enter a
code.
Touch to record the phone conversation.
Touch to turn on or off the speaker.
Touch to hold or unhold the current call.
Touch to make another call separately from the first call,
which is put on hold.
Touch to mute or unmute your microphone.
Touch to go to contacts.
Touch to merge the separate calls into a single
conference call.
Touch to put the caller you are speaking to on hold, and
switch to the other call that has been put on hold.
Touch to end the current call.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
60
WARNING!
Because of higher volume levels, do not place the phone near
your ear during speakerphone use.
Managing Multi-party Calls
When the call waiting and three-way call features are available,
you can switch between two calls or set up a conference call.
NOTE:
The call waiting and three-way call features need network
support and may result in additional charges. Please contact your
service provider for more information.
Switch Between Current Calls
When you‟re on a call and another call comes in, your phone
screen informs you and displays the caller ID.
To respond to an incoming call while you’re on a call:
Drag down to answer the call. (This puts the first caller on
hold and answers the second call.)
To switch between two calls:
Touch on the screen.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
61
Set Up a Conference Call
With this feature, you can talk to two people at the same time.
1. On the dialer screen, enter a number and touch .
2. Once you have established the connection, touch and
dial the second number. (This puts the first caller on hold.)
3. When you‟re connected to the second party, touch .
If one of the people you called hangs up during your call, you and
the remaining caller stay connected. If you initiated the call and
are the first to hang up, all callers are disconnected.
To end the conference call, touch .
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
62
People
You can contacts on your phone and synchronize them with put
the contacts in your Google account or other accounts that
support contact syncing.
To see your contacts, touch the Home Key > . From there,
you can touch the tabs on the top of the screen to quickly switch
to the all contacts or favorite contacts .
Checking Contact Details
1. Touch the Home Key > and touch the all contacts tab
to access your contact list.
2. Scroll through the list to view all your contacts.
3. Touch a contact to view its details.
NOTE:
If you have a lot of contacts stored, you'll see a slider when you
touch the right side of the screen. To go directly to a letter, touch
and hold the slider and drag it to a letter.
Adding a New Contact
1. Touch the Home Key > and touch the all contacts tab
.
2. Touch to add a new contact.
3. Touch the account field near the top of the screen to choose
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
63
where to save the contact. If a sync account is selected, the
contacts will be synced automatically with your account
online.
4. Enter the contact name, phone numbers, email addresses,
and other information.
5. Touch SAVE to save the contact.
Setting Up Your Own Profile
You can create your own name card in your phone.
1. Touch the Home Key > and touch the all contacts tab
.
2. Touch Set up my profile or your name, whichever is at the
top of the contact list.
3. Edit your profile information and touch SAVE.
Importing, Exporting, and Sharing
Contacts
You can import/export contacts from/to your SIM or microSD HC
card. This is especially useful when you need to transfer contacts
between different devices. You can also quickly share your
contacts using Bluetooth, Email, Messages, etc.
Import Contacts From the SIM Card
1. Touch the Home Key > .
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com
64
2. Touch the Menu Key > Manage contacts > Import
contacts > Import from SIM card.
3. Select an account in which to save the contacts.
4. Touch to select the contacts you need and then touch .
Import Contacts From the microSD Card HC
1. Touch the Home Key > .
2. Touch the Menu Key > Manage contacts > Import
contacts > Import from storage.
3. Select an account in which to save the contacts.
4. Select the vCard file(s) in the microSD card and touch HC OK.
Export Contacts to the SIM Card
1. Touch the Home Key > .
2. Touch the Menu Key > Manage contacts > Export
contacts > Export to SIM card.
3. Touch to select the contacts you need and then touch .
Export Contacts to the microSD Card HC
1. Touch the Home Key > .
2. Touch the Menu Key > Manage contacts > Export
contacts > Export to storage.
3. The phone will prompt you with the name of the vCard file.
Touch OK to create the file the microSDon HC card.
Downloaded from manuals search enginewww.Manualslib.com

Produktspezifikationen

Marke: ZTE
Kategorie: Smartphone
Modell: Star 1

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit ZTE Star 1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Smartphone ZTE

ZTE

ZTE Avid 916 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
ZTE

ZTE Score Bedienungsanleitung

29 September 2024
ZTE

ZTE Lever LTE Bedienungsanleitung

25 September 2024
ZTE

ZTE Nubia Z11 Max Bedienungsanleitung

8 September 2024
ZTE

ZTE Blade A53 Pro Bedienungsanleitung

3 September 2024
ZTE

ZTE F100 Bedienungsanleitung

25 August 2024
ZTE

ZTE Avid 579 Bedienungsanleitung

24 August 2024
ZTE

ZTE Mono MO-01K Bedienungsanleitung

23 August 2024
ZTE

ZTE Orange Atlanta Bedienungsanleitung

22 August 2024
ZTE

ZTE Blade A6 Lite Bedienungsanleitung

14 August 2024

Bedienungsanleitung Smartphone

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Kyocera

Kyocera Digno U Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
Crosscall

Crosscall Trendy Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Motorola

Motorola Edge 30 Fusion Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024
Motorola

Motorola Moto G LTE Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Nokia

Nokia C21 Plus Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Samsung

Samsung Galaxy S21 Plus Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Motorola

Motorola Moto L7 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Denver

Denver SCQ-50001G Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Gigabyte

Gigabyte F280 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Huawei

Huawei G8 - RIO-L02 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024