Zenec Z-E5514M Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zenec Z-E5514M (6 Seiten) in der Kategorie Navigator. Dieser Bedienungsanleitung war für 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/6
SEAT IBIZA FACELIFT
Z-E5514M
INSTALLATIEHANDLEIDING
DEVICE INSTALLATION MANUAL
SEAT IBIZA FACELIFT
Bereid de bekabeling en aansluitin-
gen van het ZENEC apparaat voor,
voordat het originele gedemonteerd
wordt. Verbind de hoofdaansluitka-
bel zoals afgebeeld op het aansluit-
diagram met het ZENEC toestel.
Verbind vervolgens de enige overge-
bleven stekker met de meegeleverde
CAN/ Stalk-interface.
Prepare the ZENEC device for the
installation before you start dis-
mounting the factory installed OE
radio. Connect the ZENEC device
to the provided main wire harness
as shown in the device connection
diagram.
After that, connect the remaining
connector of the main wire har-
ness with the supplied CAN/Stalk
interface.
1
1
Montage: Installation:
2
2Haal het kunststof afdekraam van
het originele apparaat voorzichtig
vanuit de rechterkant los. Gebruik
hiervoor een kunststof spatel welke
geschikt is om plastic delen uit het
dashboard te demonteren. Ga tegen
de klok in te werk, nu zal de com-
plete lijst volledig los zijn van het
toestel.
Gently lift the plastic frame which
surrounds the factory installed OE
radio carefully, starting out from
the right side of the dashboard.
Use a suitable prying tool for
removing plastic parts. Move the
tool counter clockwise around
the plastic frame to completely
remove it.
3Gebruik passende radiodemontage
sleutels om het originele toestel
voorzichtig uit zijn inbouwframe
los te kunnen trekken. Haal nu alle
stekkers achterop de unit los en doe
dit ook bij het daaronder gelegen
knoppenpaneel.
Lift and pull the factory installed
OE radio out of the dashboard
carefully. Proceed to unplug all
connectors on the backside of the
OE radio and the button bar below.
3
Proceed by removal of the gear
shifting gate, allowing you to ac-
cess and pry out the lower button
bar of the centre console. Once the
button bar is loose, unplug the con-
nectors on the backside.
5
Remove the two torx screws below
the A/C control panel. Loose the
plastic frame that surrounds the
climate control panel as well, care-
fully lifting up the plastic starting
on the right side of the centre
console.
It should be possible to remove the
plastic frame from the dashboard
completely. Pull the A/C control
panel out of the slot and unplug
the connectors located on the
backside.
4Schroef nu de 2 torxschroeven onder
het aircopaneel los. Haal nu de kunst-
stof lijst rondom dit aircopaneel los.
Doe dit wederom met een kunststof
spatel en tegen de klok in. Nu is het
mogelijk om het aircopaneel er volle-
dig uit te halen. Haal de stekkers aan
de achterzijde ook los.
Haal nu het schakelaarpaneel in de
middenconsole los. Neem daarna
ook de stekker aan de achterzijde
los.
4
5
Leg de kabels welke op het knoppen-
paneel bij de radio aangesloten waren
door de opening van het aircopaneel
heen. Leg deze door naar de midden-
console.
Route the cables which were con-
nected to the button bar below the
factory installed OE radio originally,
through the opening slot for the
A/C control panel to the installation
site of the lower button bar in the
centre console.
6
6
7
7Neem nu de losse ZENEC Z-EACC-S6J
kabel en verbind deze met de stekker
van het knoppenpaneel. Verbind dan
de ZENEC adapter met de nieuwe scha-
kelaar waar de knoppen in verwerkt
zijn welke in het radiopaneel komen
te vervallen. Monteer deze schakelaar
dan terug in de middenconsole bij de
versnellingspook.
Use the separately available ZENEC
adapter Z-EACC-S6J and connect the
cables, which were connected to the
two button bars before, with it.
Then connect the ZENEC adapter with
the new button bar, which contains
the buttons of the no longer existing
upper and lower button bars.
Mount the shifting gate and the new
button bar to finish this work step
finally.
8Voor deze handeling is er een hand-
boormachine nodig en een boortje
van 3mm. Plaats het ZENEC apparaat
volledig in het inbouwgat. Dit apparaat
heeft vier schroefgaten aan de zijkan-
ten zitten. Gebruik deze als mal om
de vier gaten in het kunststof voor te
boren. Neem nu het apparaat weer uit
het inbouwgat en boor de vier gaten
verder door om de ZENEC later vast te
kunnen zetten.
For this work step you need a peen-
ing tool and a twist drill with a diame-
ter of 3 mm. Insert the ZENEC device
completely into the mounting slot.
The device has four mounting holes
on the front side. Use these mounting
holes as a drilling template to add a
graining to the plastic parts behind
the mounting holes to prepare the
drilling.
Drill the four holes for the fixation of
the ZENEC device later.
8
Mount the GPS receiver at a suitable
location and make sure that the GPS
reception isn’t adversely affected by
shadowing effects of car parts made
of metal. Lay the cable of the GPS
receiver to the opening slot of the
ZENEC device.
If you want to use the provided exter-
nal Bluetooth microphone, mount it
and lay the connection cable to the
opening slot as well. A suitable loca-
tion for the Bluetooth microphone is
near to the driving mirror or behind
the steering wheel.
9Monteer nu de GPS antenne op een
deugdelijke plaats in het voertuig on-
der het dashboard. Zorg er wel voor
dat er geen metalen onderdelen van
de auto boven zitten die het ontvangst
kunnen verstoren. Leg de aansluitstek-
ker in het inbouwgat waar straks de
ZENEC geplaatst wordt.
Als ervoor gekozen word om ook de
externe microfoon te plaatsen dan
zorg ervoor dat deze ook op een goe-
de plaats in het voertuig gemonteerd
wordt. Goede plaatsen hiervoor zijn in
de buurt van de binnenverlichting of op
de stuurwielkap.
9
Connect the Quadlock connector of
the ZENEC main wire harness with its
counterpart in the vehicle. Secure the
locking mechanism of the Quadlock
connector.
Proceed to connect the GPS antenna,
external Bluetooth microphone (if in
use) and the connector of the FM/
AM antenna one by one to the ZENEC
device.
bl Verbind nu de quadlock stekker van de
ZENEC hoofdaansluitkabel aan de stek-
ker in de auto en klik de vergrendeling
dicht. Sluit nu ook de GPS stekker,
externe bluetooth microfoon ( indien
in gebruik) USB stekker en FM / AM
antenne aan.
bl
Produktspezifikationen
| Marke: | Zenec |
| Kategorie: | Navigator |
| Modell: | Z-E5514M |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zenec Z-E5514M benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Navigator Zenec
13 September 2024
16 August 2024
30 Juli 2024
25 Juli 2024
23 Juli 2024
19 Juli 2024
15 Juli 2024
15 Juli 2024
14 Juli 2024
Bedienungsanleitung Navigator
- Navigator Humminbird
- Navigator Clatronic
- Navigator Acer
- Navigator Asus
- Navigator Sanyo
- Navigator Medion
- Navigator Philips
- Navigator SilverCrest
- Navigator Sony
- Navigator Conrad
- Navigator MarQuant
- Navigator Thomson
- Navigator Blaupunkt
- Navigator Grundig
- Navigator Kenwood
- Navigator Pyle
- Navigator ARCHOS
- Navigator Caliber
- Navigator Pioneer
- Navigator JVC
- Navigator Motorola
- Navigator Nokia
- Navigator Dual
- Navigator Hitachi
- Navigator Skoda
- Navigator Garmin
- Navigator GOCLEVER
- Navigator Mio
- Navigator Bushnell
- Navigator Teasi
- Navigator Harman Kardon
- Navigator Scosche
- Navigator Furuno
- Navigator Lowrance
- Navigator Simrad
- Navigator BMW
- Navigator Honda
- Navigator Parrot
- Navigator Zebra
- Navigator Audi
- Navigator Midland
- Navigator Binatone
- Navigator Hagenuk
- Navigator Alpine
- Navigator Volkswagen
- Navigator Volvo
- Navigator Toyota
- Navigator Kia
- Navigator Overmax
- Navigator Kalkhoff
- Navigator Airis
- Navigator Packard Bell
- Navigator XZENT
- Navigator Uniden
- Navigator Clarion
- Navigator Sylvania
- Navigator Audiovox
- Navigator Becker
- Navigator CarTrek
- Navigator ESX
- Navigator Falk
- Navigator Magellan
- Navigator NAVIGON
- Navigator Navitel
- Navigator Navman
- Navigator TomTom
- Navigator ViaMichelin
- Navigator Cobra
- Navigator VDO
- Navigator Insignia
- Navigator Celestron
- Navigator Autovision
- Navigator Prestigio
- Navigator Boss
- Navigator Mazda
- Navigator Jensen
- Navigator Alfa Romeo
- Navigator GlobalSat
- Navigator Danew
- Navigator Dynavin
- Navigator Eagle
- Navigator Eclipse
- Navigator Igo
- Navigator Kapsys
- Navigator Lanzar
- Navigator Nav N Go
- Navigator Raymarine
- Navigator Route 66
- Navigator Seecode
- Navigator Soundstream
- Navigator Sungoo
- Navigator Sygic
- Navigator VDO Dayton
- Navigator Chrysler
- Navigator Rosen
- Navigator ModeCom
- Navigator Amparos
- Navigator Lark
- Navigator Pharos
- Navigator V7
- Navigator Izzo Golf
- Navigator Cheetah
- Navigator Dashmate
- Navigator Planet Audio
- Navigator Voice Caddie
- Navigator Coyote Systems
- Navigator Rand McNally
- Navigator Whistler
- Navigator Cydle
- Navigator LXNAV
- Navigator SkyCaddie
- Navigator TELE System
- Navigator Zoleo
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
9 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024