Zanussi ZOB593X Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi ZOB593X (76 Seiten) in der Kategorie oven. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/76
CS
Návod k použití 2
EN
User manual 20
DE
Benutzerinformation 36
RU
Инструкция по
эксплуатации
53
Trouba
Oven
Backofen
Духовой шкаф
ZOB593
Obsah
Bezpečnostní informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Popis spotř čebi e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Před prvním použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Denní používání _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Funkce hodin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Doplňkové funkce _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Užitečné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Č ěišt ní a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Co dělat, když... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Technické údaje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18
Instalace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18
Poznámky k ochraně životního prostředí
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19
Zmĕny vyhrazeny
Bezpečnostní informace
P e třed instalací a použitím si pečlivě př č ěte
tento návod:
• Abyste ochránili svoji bezpečnost i svůj
majetek.
• Abyste chránili životní prostředí.
• Abyste spotř čebi správně používali.
Tento návod k použití vždy uchovejte spolu
se spotř č ř ě ěebi em i v p ípad jeho st hování ne-
bo prodeji.
Výrobce nezodpovídá za škody způsobené
nesprávnou instalací či chybným používáním
spotřebi e.č
Bezpečnost dětí a postižených osob
• Tento spotř čebi smí používat děti starší
osmi let nebo osoby se sníženými fyzický-
mi, smyslovými nebo duševními schop-
nostmi nebo osoby bez patř či ných zkuše-
ností a znalostí pouze, pokud tak činí pod
dozorem nebo vedením, které zohledňuje
bezpe ebičný provoz spotř če, a pokud ro-
zumí rizikům spojeným s provozem
spot ebiř če. Zabraňte, aby si děti hrály se
spot ebiř čem.
• Všechny obaly uschovejte mimo dosah dě-
tí. Hrozí nebezpečí udušení nebo zranění.
• Jsou-li dvířka spotř čebi e otev ená, nebo je-ř
li spotř č ůebi v provozu, nedovolte z d vodu
vysokých teplot, aby se k němu přibližovaly
děti nebo zvířata. Hrozí nebezpečí úrazu
nebo jiných trvalých následků.
• Pokud je spotř čebi vybaven funkcí dětské-
ho zámku nebo blokování tlačítek, použí-
vejte ji. Zabráníte tak dětem a zvíř ůat m v
náhodném použití spotřebiče.
Všeobecné bezpečnostní informace
• Neměňte technické parametry tohoto
spotřebiče. Hrozí nebezpečí úrazu nebo
poškození spotř čebi e.
• Zapnutý spot nenechávejte bez dozo-ř čebi
ru.
• Po každém použití spotř čebi vypněte.
Instalace
• Spotř čebi smí instalovat a zapojovat pouze
kvalifikovaný elektriká . Kontaktujte autori-ř
zované servisní středisko. Předejdete tak
poškození za ní osob.řízení nebo zraně
• Zkontrolujte, zda se spotř č řebi p i dopravě
nepoškodil. Poškozený spotř čebi nezapo-
jujte. V p te na do-ř ěípad nutnosti se obrať
davatele.
• Př ňed prvním použitím odstra te ze
spotřebiče všechny obaly, nálepky a folie.
Neodstraňujte typový štítek. Mohlo by dojít
k porušení záruky.
• Vždy dodržujte zákony, vyhlášky, směrnice
nebo normy platné v zemi použití spotřebi-
č č č ěe (bezpe nostní nebo recykla ní sm rni-
ce, bezpečnostní normy pro elektrická ne-
bo plynová zařízení atd.).
• Bě ř čhem instalace musí být spot ebi odpo-
jený od elektrické sítě.
• Př ě ř či st hování spot ebi e dávejte pozor.
Tento spotř čebi je těžký. Vždy používejte
ochranné rukavice. Netahejte spotřebič za
držadlo.
• Je nutné instalovat vhodný vypínač nebo
izolační zařízení k řádnému odpojení všech
2
2
2
22
napájecích vodi spotčů ř čebi e. Toto izolační
zařízení musí mít mezeru mezi kontakty
alespoň 3 mm širokou.
• Je nutné instalovat správná izolační zaříze-
ní: ochranné vypínače vedení, pojistky (po-
jistky šroubového typu se musí odstranit z
držáku), spouštěče uzemnění a stykače.
•Části ochrany proti úrazu elektrickým pro-
udem musejí být upevněny tak, aby je ne-
šlo odstranit bez nástrojů.
• Před instalací zkontrolujte, zda má prostor
v kuchyň ěské lince vhodné rozm ry.
• Ujistě ř čte se, že je spot ebi namontován
pod bezpečnou konstrukcí a vedle bezpeč-
ných konstrukcí.
• Dodržujte minimální vzdálenosti od ostat-
ních spotřebičů a nábytku.
• Instalujte spotř čebi zadní stranou a jednou
boční stranou směrem k vyššímu spotřebi-
či. Druhou stranu je nutné umístit ke
spot ebiř či, který je stejně vysoký.
• Tento spotř čebi nesmí být umístěn na pod-
stavec.
• Vestavné trouby a varné desky se připojují
speciálními spojovacími systémy. Abyste
zabránili poškození spotřebiče, instalujte
spot ebi ebiř č pouze ke spotř čům od stejné-
ho výrobce.
Připojení k elektrické síti
• Spot ebi n.ř č musí být uzemně
• Zkontrolujte, zda údaje o napájení na typo-
vém štítku souhlasí s parametry vaší do-
mácí elektrické sítě.
• Informace o napětí naleznete na typovém
štítku.
• Vždy používejte správně instalovanou síťo-
vou zásuvku odolnou proti rázovému pro-
udu.
• Po př ř č ťipojení spot ebi e k sí ové zásuvce
se kabely nesmí dotýkat horkých dvířek
spot ebiř če nebo být v jejich blízkosti.
• Nepoužívejte rozbočovací zástrčky, konek-
tory ani prodlužovací kabely. Hrozí nebez-
pečí požáru.
• Nevyměňujte ani neupravujte napájecí ka-
bel. Kontaktujte servisní středisko.
• Dávejte pozor, abyste zástrčku a síťový ka-
bel (je-li součástí vybavení) za spotř čebi em
neskřípli nebo jinak nepoškodili.
• Zkontrolujte, zda je síťová zásuvka po in-
stalaci spotř čebi e přístupná.
• Neodpojujte síťový kabel ze zásuvky ta-
hem za kabel. Vždy tahejte za zástrčku
(pokud je jí spotř čebi vybaven).
Používání
• Tento spotř čebi je určen pouze k domácí-
mu použití. Nepoužívejte jej ke komerčním
nebo průmyslovým úč ůel m.
• Spotř č řebi používejte pouze pro va ení v
domácnosti. Zabráníte tak fyzickým úra-
zům osob či poškození majetku.
• Nepoužívejte spot jako pracovní neboř čebi
odkládací plochu.
• Do spotř čebi e, do jeho blízkosti nebo na
spotřebič neumisťujte hořlavé předměty,
předměty nasáklé hořlavinami nebo spéka-
vé př ěedm ty (například z plastu nebo hliní-
ku). Hrozí nebezpečí výbuchu nebo požá-
ru.
• Vnitř řek spot ebič ře se p i použití zahřívá na
velmi vysokou teplotu. Hrozí nebezpe í po-č
pálení. Nedotýkejte se topných č ůlánk ve
spotřebiči. Při vkládání nebo vyjímání
příslušenství či nádob používejte rukavice.
• Př ři vyjímání nebo vkládání p íslušenství
trouby buďte opatrní, abyste nepoškodili
smalt trouby.
• Pokud je zařízení v provozu, při otevření
dvířek vždy stůjte v dostatečné vzdálenosti.
Může dojít k uvolnění horké páry. Hrozí ne-
bezpečí popálení.
• Barevné změny na smaltovaném povrchu
nemají vliv na výkon spotř čebi e, a tak se
nejedná o závadu z hlediska ustanovení
záruky.
• Jak zabránit poškození nebo změ ěn barvy
smaltovaného povrchu:
– nepokládejte žádné př ěedm ty přímo na
dno spotř čebi e ani jej nezakrývejte hliní-
kovou fólií;
3
3
3
33
Produktspezifikationen
Marke: | Zanussi |
Kategorie: | oven |
Modell: | ZOB593X |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zanussi ZOB593X benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung oven Zanussi
3 September 2024
16 August 2024
16 August 2024
15 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
13 August 2024
13 August 2024
12 August 2024
12 August 2024
Bedienungsanleitung oven
- oven Samsung
- oven Infiniton
- oven Clatronic
- oven Domo
- oven Emerio
- oven G3 Ferrari
- oven Tristar
- oven Medion
- oven SilverCrest
- oven Hanseatic
- oven Sunbeam
- oven Panasonic
- oven LG
- oven Adler
- oven Bestron
- oven Camry
- oven Guzzanti
- oven MX Onda
- oven Princess
- oven Trisa
- oven Bosch
- oven AEG
- oven Ardes
- oven Asko
- oven Siemens
- oven ATAG
- oven Bauknecht
- oven Buffalo
- oven Caso
- oven Concept
- oven Electrolux
- oven Fagor
- oven Gaggenau
- oven Gorenje
- oven Jata
- oven Klarstein
- oven Küppersbusch
- oven Miele
- oven Rommelsbacher
- oven Severin
- oven Teka
- oven Whirlpool
- oven Bomann
- oven First Austria
- oven Gastroback
- oven H.Koenig
- oven Hendi
- oven Korona
- oven Melissa
- oven OK
- oven Russell Hobbs
- oven Steba
- oven Taurus
- oven Tefal
- oven Vox
- oven IKEA
- oven Conrad
- oven Day
- oven ECG
- oven Telefunken
- oven Black And Decker
- oven Amica
- oven BEKO
- oven Blaupunkt
- oven Boretti
- oven Bourgini
- oven Cosori
- oven Cuisinart
- oven Eldom
- oven Grundig
- oven Heinner
- oven Home Electric
- oven Hotpoint
- oven Inventum
- oven Kenwood
- oven KitchenAid
- oven Krups
- oven Moulinex
- oven Sage
- oven Schneider
- oven Sharp
- oven Smeg
- oven Tomado
- oven Trebs
- oven Waring Commercial
- oven Wilfa
- oven Witt
- oven Dometic
- oven Alpina
- oven Ardo
- oven Ariston
- oven Aspes
- oven Balay
- oven Blomberg
- oven Scandomestic
- oven Bompani
- oven Brandt
- oven Candy
- oven Constructa
- oven Corberó
- oven Daewoo
- oven Edesa
- oven ELIN
- oven Eudora
- oven Eurotech
- oven Exquisit
- oven GE
- oven Haier
- oven Hisense
- oven Hoover
- oven Arthur Martin
- oven Hotpoint-Ariston
- oven Iberna
- oven Ignis
- oven Bartscher
- oven Indesit
- oven Juno
- oven Baumatic
- oven Kelvinator
- oven Bertazzoni
- oven Luxor
- oven Lynx
- oven Maytag
- oven Midea
- oven Caple
- oven Neff
- oven Nordmende
- oven PKM
- oven Privileg
- oven Progress
- oven Rex
- oven Rommer
- oven ETNA
- oven Scholtès
- oven Frigidaire
- oven Svan
- oven Techwood
- oven V-ZUG
- oven Vestel
- oven Vestfrost
- oven Junker
- oven Zanker
- oven KKT Kolbe
- oven Zerowatt
- oven Leonard
- oven M-System
- oven Oranier
- oven Pelgrim
- oven Philco
- oven Respekta
- oven Rosières
- oven Therma
- oven Thermador
- oven Eurom
- oven Altus
- oven Arçelik
- oven Continental Edison
- oven Kernau
- oven Tesla
- oven Livoo
- oven Imperial
- oven Bimar
- oven Beem
- oven Rowenta
- oven Sencor
- oven DeLonghi
- oven Ariete
- oven Efbe-Schott
- oven Franke
- oven Kalorik
- oven Optimum
- oven Scarlett
- oven Ufesa
- oven Cecotec
- oven Wolkenstein
- oven Gemini
- oven Termozeta
- oven Frilec
- oven ICES
- oven Foster
- oven Brother
- oven Silverline
- oven Frifri
- oven Novy
- oven Cata
- oven Cylinda
- oven De Dietrich
- oven Elba
- oven Falcon
- oven Faure
- oven Hansa
- oven Lofra
- oven MPM
- oven Sauter
- oven Stoves
- oven Thomas
- oven Logik
- oven Team
- oven Venga
- oven GYS
- oven Bizerba
- oven Thetford
- oven Dacor
- oven Proline
- oven Matrix
- oven Westinghouse
- oven Wolf
- oven Amana
- oven Arthur Martin-Electrolux
- oven Euromaid
- oven Galanz
- oven Gram
- oven Merrychef
- oven Tepro
- oven Omega
- oven Profilo
- oven Sauber
- oven Zelmer
- oven Kleenmaid
- oven Lamona
- oven Limit
- oven Meireles
- oven White And Brown
- oven Jamie Oliver
- oven Breville
- oven George Foreman
- oven Kogan
- oven Innoliving
- oven Rösle
- oven Milectric
- oven Aurora
- oven Viking
- oven Acec
- oven Sogo
- oven Ariston Thermo
- oven Proctor Silex
- oven Signature
- oven Bellini
- oven Swan
- oven Fisher & Paykel
- oven Esatto
- oven Hamilton Beach
- oven Orbegozo
- oven Ilve
- oven Izzy
- oven CaterChef
- oven Unox
- oven CDA
- oven General Electric
- oven Schock
- oven Flavel
- oven Saturn
- oven Char-Broil
- oven Outdoorchef
- oven Defy
- oven Edilkamin
- oven Eltac
- oven Emax
- oven Jocel
- oven Kenmore
- oven La Germania
- oven Landmann
- oven Luxell
- oven OBU
- oven Oster
- oven Rival
- oven Ronco
- oven Scancool
- oven Sunpentown
- oven Technika
- oven Grunkel
- oven Tower
- oven WLA
- oven WestBend
- oven BLANCO
- oven Parmco
- oven Avanti
- oven Kunft
- oven Kucht
- oven Becken
- oven Nevir
- oven JennAir
- oven Rinnai
- oven BlueStar
- oven Girmi
- oven Fulgor Milano
- oven Godrej
- oven Dash
- oven Axis
- oven Mibrasa
- oven Arctic Cooling
- oven Emeril Lagasse
- oven Barazza
- oven Artusi
- oven Vulcan
- oven Glem Gas
- oven Nesco
- oven Sôlt
- oven Blodgett
- oven Riviera & Bar
- oven Pit Boss
- oven Chef
- oven Khind
- oven TurboChef
- oven Alto-Shaam
- oven LERAN
- oven Belling
- oven Summit
- oven ARC
- oven Linarie
- oven NU-VU
- oven Euro Appliances
- oven Robinhood
- oven ARDA
- oven XO
- oven Café
- oven Kubo
- oven Jenn-Air
- oven New World
- oven Belion
- oven Tisira
- oven Verona
- oven Simfer
- oven Kluge
- oven Imarflex
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024