Zanussi ZKL 64 X Bedienungsanleitung
Zanussi
Kochplatten und Ă–fen
ZKL 64 X
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Zanussi ZKL 64 X (76 Seiten) in der Kategorie Kochplatten und Ă–fen. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 28 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/76
Gebrauchs- und Installationsanweisung
Operating and Installation Instruction
Mode d’emploi et installation
Gebruijsanwijzing en installatievoorschrift
Käyttö--- ja asennusohje
Brugs--- og montageanvisning
Elektro-Einbaukochmulde
Electric Ceramic-glass Hob
Plan de cuisson vitrocéramique
Elektrisch keramisch kookplateau
Keraaminen keittotaso
Elektrisk Glaskeramiske Kogeplade
ZKL 64 N - ZKL 64 X
D
GB
822 924 327B--18/09/03
F
NL
FIN
DK
2
InhaltsĂĽbersicht
FĂĽr den Benutzer
Wichtige Sicherheitshinweise 4...............
Gerätebeschreibung 5.........................
Vor dem ersten Benutzen 5....................
Bedienung des Kochteils 6....................
Glaskeramik-Kochfläche 6..................
Ein-/Ausschalten und Regulieren 6...........
Restwärmeanzeige 7.......................
Kochtöpfe und Pfannen 7...................
Sinnvoller Energieverbrauch 7...............
Reinigung und Pflege 8.......................
Besondere Problemfälle 8.....................
Was tun im Falle eines Defekts? 12.............
Zentraler Ersatzteildienst 12.................
Kundendienstanschrift 12...................
Typenschild, 12...........................
FĂĽr den Installateur
Wichtige Sicherheitshinweise 4...............
Installationsanweisung 9......................
Auspacken/Verpackung 9...................
Einbau in die KĂĽchen-Arbeitsplatte 9.........
ElektroanschluĂź 11........................
Typenschild, 12...........................
Contents
User instructions
Important hints on safety 18..................
Overall view an technical informations 19......
Prior to the first use 19........................
Hob instructions 20...........................
Ceramic-glass surface 20...................
Switch-on and regulation 20.................
Switch-off 20..............................
Residual heat indicator 21..................
Pots and pans 21..........................
Intelligent energy consumption 21............
Cleaning and care 22..........................
Special problems 22..........................
What to do in case of an error 26...............
Type plate 26.............................
Installation instructions
Installation instructions 23....................
Unpacking and disposal 23..................
Installation in the kitchen worktop 23.........
Built-in dimensions 24......................
Built-in 24................................
Electric connection 25......................
3
Table des matières
Pour l’utilisateur
Règles de sécurité importantes 28.............
Avant la première utilisation 29................
L’utilisation du plan de cuisson 30.............
Surface de cuisson vitrocéramique 30........
Enclenchement/déclenchement et régulation 30
Indicateur de chaleur résiduelle 31...........
Casseroles et poĂŞles 31....................
Consommation d’énergie judicieuse 31.......
Nettoyage et soins 32.........................
Problèmes particuliers 32.....................
Que faire en cas de défectuosité? 36...........
Vento des pièces de rechange 36............
Points de service 36.......................
La placque signalétique 36..................
Pour l’installateur
Instructions d’installation 33...................
DĂ©ballage 33..............................
Emballage 33.............................
Encastrement dans un plan de travail 33.....
Raccordement Ă©lectrique 35................
Inhoud
Voor de gebruiker
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 38........
Beschrijving van het kookplateau 39...........
Vóór het eerste gebruik 39.....................
Bediening van het kookplateau 40.............
Vitrokeramisk kookplateau 40...............
Anzeten/uitschakelen 40...................
Restvarmte indikator 41....................
Het juiste kookgerei 41.....................
Zinvol energieverbruik 41...................
Onderhoud en reinigen 42.....................
Praktische problemen 42......................
Service 46....................................
In geval van een storing 46.................
Service adressen 46.......................
Typeplaatje 46............................
Voor de installateur
Instructies voor de installatie 43...............
Uitpacken, Afvalverwerking 43...............
Installatie in keuken werkblad 43.............
Aansluiting op de stroomvoorziening 45.......
Sisällysluettelo
Käyttäjälle
Terkeitä turvallisuusohjeita 49.................
Tason kuvaus 50..............................
Ennen keittotason ensimmäistä 50.............
Keittotaso käyttäminen 51.....................
Lasikeraaminen pinta 51....................
Keittoalueiden kytkeminen toimintaan ja tehon
säätely 51................................
Virran kytkeminen pois keittoalueesta 51......
Keittitasitehon asetustaulukko 51............
Jälkilämmön osoitin 52.....................
Kattilat ja paistinpannut 52..................
Taloudellinen energiankulutus 52.............
Tason puhdistaminen ja hoito 53...............
Asentajalle
Asennusohjeet 54.............................
Pakkauksen purkaminen 54.................
Asentaminen keittiön työtasoon 54...........
Asennus 55...............................
Sähkööiitännät 56.........................
Toimintahäirön sattuessa 57...................
Produktspezifikationen
| Marke: | Zanussi |
| Kategorie: | Kochplatten und Ă–fen |
| Modell: | ZKL 64 X |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zanussi ZKL 64 X benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kochplatten und Ă–fen Zanussi
7 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
5 Juli 2024
Bedienungsanleitung Kochplatten und Ă–fen
- Kochplatten und Ă–fen Samsung
- Kochplatten und Ă–fen Domo
- Kochplatten und Ă–fen Panasonic
- Kochplatten und Ă–fen Bosch
- Kochplatten und Ă–fen AEG
- Kochplatten und Ă–fen Siemens
- Kochplatten und Ă–fen ATAG
- Kochplatten und Ă–fen Bauknecht
- Kochplatten und Ă–fen Electrolux
- Kochplatten und Ă–fen Fagor
- Kochplatten und Ă–fen KĂĽppersbusch
- Kochplatten und Ă–fen Miele
- Kochplatten und Ă–fen Whirlpool
- Kochplatten und Ă–fen Tefal
- Kochplatten und Ă–fen BEKO
- Kochplatten und Ă–fen Boretti
- Kochplatten und Ă–fen Grundig
- Kochplatten und Ă–fen Inventum
- Kochplatten und Ă–fen Smeg
- Kochplatten und Ă–fen AEG-Electrolux
- Kochplatten und Ă–fen Bompani
- Kochplatten und Ă–fen Candy
- Kochplatten und Ă–fen Everglades
- Kochplatten und Ă–fen Ignis
- Kochplatten und Ă–fen Indesit
- Kochplatten und Ă–fen Juno
- Kochplatten und Ă–fen Baumatic
- Kochplatten und Ă–fen Neff
- Kochplatten und Ă–fen ETNA
- Kochplatten und Öfen Rosières
- Kochplatten und Ă–fen Therma
- Kochplatten und Ă–fen Novy
- Kochplatten und Ă–fen Falcon
- Kochplatten und Ă–fen Thetford
- Kochplatten und Ă–fen Emax
- Kochplatten und Ă–fen Fagor Brandt
- Kochplatten und Ă–fen Steelmatic
- Kochplatten und Ă–fen Tecnolux
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
23 September 2024
23 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024