Zanussi ZITN641K Bedienungsanleitung

Zanussi Herde ZITN641K

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi ZITN641K (280 Seiten) in der Kategorie Herde. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/280

User Manual

GETTING

STARTED?

EASY.

ZITN641K

SQ Udhëzimet për përdorim 2

BG Ръководство за употреба 17

HR Upute za uporabu 33

DA Brugsanvisning 48

NL Gebruiksaanwijzing 62

FI Käyttöohje 78

FR Notice d'utilisation 93

DE Benutzerinformation 109

EL Οδηγίες Χρήσης 125

HU Használati útmutató 142

MK Упатство за ракување 157

NO Bruksanvisning 173

PT Manual de instruções 188

RO Manual de utilizare 204

SR Упутство за употребу 219

SL Navodila za uporabo 235

ES Manual de instrucciones 250

SV Bruksanvisning 266

VIZITONI FAQEN TONË TË INTERNETIT PËR:

Të marrë këshilla mbi përdorimin, broshura, informacion rreth zgjidhjes së

problemeve, shërbimit dhe riparimit

www.zanussi.com/support

Rezervohet mundësia e ndryshimeve.

PËRMBAJTJA

1. INFORMACIONI I SIGURISË..........................................................................................2

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.........................................................................................4

3. INSTALIMI.......................................................................................................................6

4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT........................................................................................... 8

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM......................................................................................... 9

6. UDHËZIME DHE KËSHILLA.........................................................................................11

7. KUJDESI DHE PASTRIMI.............................................................................................12

8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE........................................................................................13

9. TË DHËNAT TEKNIKE..................................................................................................14

10. EFIKASITETI ENERGJETIK....................................................................................... 15

1. INFORMACIONI I SIGURISË

Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes

udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për

lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të

papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të

sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të

ardhmen.

1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave vulnerabël

•Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e

sipër dhe persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijimesh

ose mendore ose që nuk kanë eksperiencë dhe njohuri,

nëse këta mbahen nën mbikëqyrje ose udhëzohen për

përdorimin e sigurt të pajisjes dhe i kuptojnë rreziqet e

përdorimit. Fëmijët nga nën 8 vjeç dhe personat me aftësi

të kufizuara shumë të theksuara dhe komplekse duhet të

mbahen larg nga pajisja, përveçse kur mbahen nën

monitorim të vazhdueshëm.

2 SHQIP

•Fëmijët duhet të monitorohen për t'u siguruar se nuk luajnë

me pajisjen.

•Mbajeni të gjithë paketimin larg nga fëmijët dhe hidheni atë

siç kërkohet.

•PARALAJMËRIM: Mbajini fëmijët dhe kafshët shtëpiake

larg pajisjes gjatë kohës që ajo është në punë ose që

ftohet. Pjesët e arritshme nxehen gjatë përdorimit.

•Nëse pajisja ka një mekanizëm për sigurinë e fëmijëve, ai

duhet aktivizuar.

•Fëmijët nuk duhet të kryejnë pastrimin dhe mirëmbajtjen e

pajisjes pa mbikëqyrje.

1.2 Siguria e përgjithshme

•PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshme

nxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që të

shmangni prekjen e elementeve ngrohëse.

•PARALAJMËRIM: Gatimi i pamonitoruar me yndyrë ose vaj

mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhe mund të

shkaktojë zjarr.

•Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, por fikni

pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me një kapak ose

me batanije kundër zjarrit.

•PARALAJMËRIM: Pajisja nuk duhet të furnizohet përmes

një pajisjeje të jashtme ndezëse, si p.sh. kohëmatës, apo të

lidhet me një qark që ndizet dhe fiket rregullisht nga një

mjet.

•KUJDES: Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret. Proceset e

shkurtra të gatimit duhet të mbikëqyren vazhdimisht.

•PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: Mos ruani artikuj mbi

sipërfaqet e gatimit.

•Objektet metalike si thikat, pirunët, lugët dhe kapakët nuk

duhet të vendosen mbi sipërfaqen e pianurës, sepse mund

të nxehen.

•Mos e përdorni pajisjen përpara se ta instaloni në strukturën

inkaso.

•Mos përdorni pastrues me avull për të pastruar pajisjen.

SHQIP 3

Produktspezifikationen

Marke:	Zanussi
Kategorie:	Herde
Modell:	ZITN641K
Breite:	590 mm
Tiefe:	520 mm
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Berührung
Höhe:	- mm
Geräteplatzierung:	Integriert
Kabellänge:	1.5 m
Einfach zu säubern:	Ja
Anzahl der Leistungsstufen:	15
Kindersicherung:	Ja
Größe der Kochfeldbreite:	59 cm
Kochfeldtyp:	Zonen-Induktionskochfeld
Anzahl Herdplatten/Kochzonen:	4 Zone(n)
Anzahl der Gasbrenner:	0 Zone(n)
Anzahl der elektrischen Herdplatten:	4 Zone(n)
Typ Kochzone 1:	Köcheln
Kochzone 1 Form:	Rund
Position Kochzone 1:	Hinten links
Stromquelle Kochzone 1:	Elektro
Leistung Kochzone 1:	1200 W
Typ Kochzone 2:	Groß
Kochzone 2 Form:	Rund
Position Kochzone 2:	Links vorne
Brenner/Kochzone 2 Stromquelle:	Elektro
Leistung Kochzone 2:	2200 W
Typ Kochzone 3:	Regelmäßig
Kochzone 3 Form:	Rund
Position Kochzone 3:	Hinten rechts
Stromquelle Kochzone 2:	Elektro
Leistung Kochzone 3:	1800 W
Typ Kochzone 4:	Köcheln
Kochzone 4 Form:	Rund
Position Kochzone 4:	Vorne rechts
Stromquelle Kochzone 3:	Elektro
Leistung Kochzone 4:	1200 W
Einbauraum Breite:	560 mm
Einbauraum Tiefe:	490 mm
Auftriebs-Funktion:	Ja
Steuerungsposition:	Oben rechts
Anschlusswert (elektrisch):	- W
Anschlusswert (Gas):	- W
Anzeige Resthitze:	Ja
Einbauraum Höhe:	50 mm
Art der Oberfläche:	Keramik
Durchmesser Standardherdplatten/-kochzonen:	180 mm
Durchmesser Kochzone 1:	145 mm
Durchmesser Kochzone 2:	210 mm
Durchmesser Kochzone 3:	180 mm
Durchmesser Kochzone 4:	145 mm
Anzahl der Booster:	2
Durchmesser großer Herdplatten/Kochzonen:	210 mm
Standard Herdplatte/Kochzone:	1800 W
Große Herdplatte/Kochzone:	2800 W
Schmorplatte/ Kochzone:	1200 W
Schmorplatten-Kochzonenform:	Rund
Garkochzonendurchmesser:	145 mm
Standard Herdplatten-/Kochzonenform:	Rund