Zanussi ZGL63ITW Bedienungsanleitung

Zanussi Ofen ZGL63ITW

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi ZGL63ITW (60 Seiten) in der Kategorie Ofen. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/60

Gebruiksaanwijzing 2

User manual 12

Notice d'utilisation 22

Benutzerinformation 33

Οδηγίες Χρήσης 44

Gaskookplaat

Gas hob

Table de cuisson gaz

Gas-Kochfeld

Εστία αερίου

ZGL63IT

Inhoud

InhoudInhoud

Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Beschrijving van het product _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Bediening _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Nuttige aanwijzingen en tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Technische gegevens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Wijzigingen voorbehouden

Veiligheids

Veiligheids Veiligheidsinformatie

informatie

informatieinformatie

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Deze aanwijzingen zijn alleen geldig

voor de landen waarvan de identificatiesymbolen op

de voorkant van het instructieboekje en het apparaat zelf

zijn vermeld.

Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking

van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig

door, alvorens het apparaat te installeren. Bewaar deze in-

structies altijd bij het apparaat, zelfs wanneer u deze ver-

plaatst of verkoopt. Gebruikers moeten volledig op de

hoogte zijn van de bediening en veiligheidsfuncties van

het apparaat.

Algemene veiligheid

Algemene veiligheidAlgemene veiligheid

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Mensen (met inbegrip van kinderen)

met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of

verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en

kennis mogen dit apparaat niet gebruiken. Zij moeten

onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik

van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor

hun veiligheid.

Kinderbeveiliging

KinderbeveiligingKinderbeveiliging

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door volwas-

senen. Kinderen moeten onder toezicht staan om er-

voor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-

deren. Gevaar voor verstikking of lichamelijk letsel.

• Houd kinderen tijdens en na het gebruik uit de buurt

van het apparaat, totdat het apparaat afgekoeld is.

Gebruik

GebruikGebruik

• Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakkingsma-

teriaal, stickers en de beschermlaag op het roestvrij

stalen paneel van de kookplaat (indien aanwezig). Ver-

wijder niet het typeplaatje. Dit kan de garantie ongeldig

maken.

• Zet de kookzones in de "uit"-stand na ieder gebruik.

• Branders en toegankelijke onderdelen worden tijdens

en na het gebruik heet. Leg geen bestek of deksels van

steelpannen op de kookplaat. Kookgerei kan met de in-

houd omvallen. Er kunnen brandwonden ontstaan.

• Te hete vetten en oliën kunnen snel in brand vliegen. Er

kan brand ontstaan.

• Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd

achter

• Controleer het apparaat altijd tijdens gebruik.

• Laat geen vloeistof in de gaten lopen bovenaan de

kookplaat

• Gebruik de kookplaat niet zonder kookgerei.

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk

gebruik. Gebruik het apparaat niet voor commerciële of

industriële doeleinden.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk

gebruik. Zo voorkomt u lichamelijk letsel of schade aan

eigendommen.

• Gebruik alleen kookgerei met een bodemdiameter die

geschikt is voor de afmeting van de brander. Er bestaat

een risico op oververhitting en breken van de glazen

plaat (indien toepasselijk).

• Gebruik geen pan met een diameter die kleiner is dan

de brander, omdat de vlammen de pansteel kunnen

verhitten.

• Zet geen pannen op het bedieningspaneel

• Gebruik geen instabiel kookgerei om te voorkomen dat

het kantelt en er ongelukken gebeuren.

• Plaats geen ontvlambare producten of items die voch-

tig zijn door ontvlambare producten, en/of onstekings-

producten (gemaakt van plastic of aluminium) en/of

stoffen in, bij of op het apparaat. Er kan brand of een

explosie ontstaan.

• Gebruik alleen de accessoires die zijn meegeleverd met

het apparaat.

• Pas op als u het apparaat aansluit in de buurt van een

stopcontact. Voorkom contact tussen elektrische ver-

bindingen en het apparaat of heet kookgerei. Voorkom

dat elektrische verbindingen verstrikt raken.

Montage

MontageMontage

•Lees deze instructies zorgvuldig. De fabrikant is niet

Lees deze instructies zorgvuldig. De fabrikant is niet

Lees deze instructies zorgvuldig. De fabrikant is nietLees deze instructies zorgvuldig. De fabrikant is niet

verantwoordelijk voor letsel aan personen of huisdieren

verantwoordelijk voor letsel aan personen of huisdierenverantwoordelijk voor letsel aan personen of huisdieren

of schade aan eigendom veroorzaakt door het niet op-

of schade aan eigendom veroorzaakt door het niet op-of schade aan eigendom veroorzaakt door het niet op-

volgen van de volgende vereisten.

volgen van de volgende vereisten.volgen van de volgende vereisten.

•Om het risico op structurele schade of lichamelijk let-

Om het risico op structurele schade of lichamelijk let-

Om het risico op structurele schade of lichamelijk let-Om het risico op structurele schade of lichamelijk let-

sel te voorkomen, mag de installatie, de aansluiting

sel te voorkomen, mag de installatie, de aansluitingsel te voorkomen, mag de installatie, de aansluiting

van het apparaat op het stopcontact en het gassysteem,

van het apparaat op het stopcontact en het gassysteem,van het apparaat op het stopcontact en het gassysteem,

de instelling en het onderhoud alleen worden uitge-

de instelling en het onderhoud alleen worden uitge-de instelling en het onderhoud alleen worden uitge-

voerd door gekwalificeerd personeel, in

voerd door gekwalificeerd personeel, in voerd door gekwalificeerd personeel, in overeenstem-

overeenstem-

overeenstem-overeenstem-

ming met de normen en de lokale voorschriften die van

ming met de normen en de lokale voorschriften die vanming met de normen en de lokale voorschriften die van

kracht zijn.

kracht zijn.kracht zijn.

• Controleer of het apparaat niet is beschadigd tijdens

het transport Sluit geen beschadigd apparaat aan.

Neem indien nodig contact op met de leverancier.

• Inbouwapparaten mogen alleen worden gebruikt nadat

zij ingebouwd zijn in geschikte inbouwunits of werk-

bladen die aan de normen voldoen.

• Installeer de kookplaat niet op huishoudapparaten als

dit niet is toegestaan volgens de installatie-instructies.

• Installeer het apparaat alleen op een werkblad met een

plat oppervlak.

• Wijzig de specificaties van het product of het product

zelf niet. Risico op letsel en beschadiging van het ap-

paraat.

• De wetten, voorschriften, richtlijnen en normen die van

kracht zijn in het land waar het apparaat wordt gebruikt

dienen in acht genomen te worden (veiligheidsvoor-

schriften, correcte recycling overeenkomstig de voor-

schriften, veiligheidsvoorschriften met betrekking tot

elektrische installaties, enz.)

• Houd de minimumafstanden naar andere apparaten en

units in acht.

• Tijdens de installatie moet een antistootbescherming

zijn aangebracht, bv. lades mogen alleen worden aan-

gebracht als er onder het apparaat een beschermend

paneel aanwezig is.

• De uitgezaagde oppervlakken van het werkblad moeten

beschermd worden tegen vocht met een geschikte af-

dichting.

• Het juiste afdichtmiddel moet worden gebruikt om de

opening tussen het apparaat en het werkblad af te dich-

ten.

• Bescherm de onderkant van het apparaat tegen stoom

en vocht, bv. van een afwasautomaat of oven.

• Installeer het apparaat niet naast deuren of onder ra-

men. Anders kan het hete kookgerei van de kookplaat

worden gestoten, als de deuren of ramen worden geo-

pend.

• Controleer voor de installatie of de lokale toevoercon-

dities (gastype -en druk) overeenstemmen met de af-

stelling van het apparaat. De afstellingscondities voor

het apparaat zijn aangegeven op het typeplaatje, dat

zich naast de gastoevoerleiding bevindt.

• Dit apparaat mag niet aangesloten worden op een af-

voerinrichting voor verbrandingsproducten. Het moet

in plaats daarvan worden geïnstalleerd en aangesloten

volgens de actuele installatieregels. Bijzondere aan-

dacht moet gegeven worden aan de geldende regels

betreffende ventilatie.

•Het gebruik van een kooktoestel op gas veroorzaakt

Het gebruik van een kooktoestel op gas veroorzaakt

Het gebruik van een kooktoestel op gas veroorzaaktHet gebruik van een kooktoestel op gas veroorzaakt

warmte en vocht in de ruimte waar het geïnstalleerd is.

warmte en vocht in de ruimte waar het geïnstalleerd is.warmte en vocht in de ruimte waar het geïnstalleerd is.

Zorg dat de ventilatie in de keuken goed is: houd de

Zorg dat de ventilatie in de keuken goed is: houd deZorg dat de ventilatie in de keuken goed is: houd de

natuurlijke ventilatiegaten open of installeer een me-

natuurlijke ventilatiegaten open of installeer een me-natuurlijke ventilatiegaten open of installeer een me-

chanische ventilatie-inrichting (mechanische

chanische ventilatie-inrichting (mechanische chanische ventilatie-inrichting (mechanische afzuig-

afzuig-

afzuig-afzuig-

kap).

kap).kap).

•Meer ventilatie (bijvoorbeeld door het openen van een

Meer ventilatie (bijvoorbeeld door het openen van een

Meer ventilatie (bijvoorbeeld door het openen van eenMeer ventilatie (bijvoorbeeld door het openen van een

venster of het verhogen van het niveau van de mecha-

venster of het verhogen van het niveau van de mecha-venster of het verhogen van het niveau van de mecha-

nische ventilatie, indien aanwezig) is noodzakelijk wan-

nische ventilatie, indien aanwezig) is noodzakelijk wan-nische ventilatie, indien aanwezig) is noodzakelijk wan-

neer u het apparaat gedurende een lange periode inten-

neer u het apparaat gedurende een lange periode inten-neer u het apparaat gedurende een lange periode inten-

sief gebruikt.

sief gebruikt.sief gebruikt.

• Volg de instructies voor de elektrische aansluitingen

nauwkeurig op. Er kunnen verwondingen ontstaan door

elektrische stroom.

•Trek eerst de stekker van het apparaat uit het stopcon-

Trek eerst de stekker van het apparaat uit het stopcon-

Trek eerst de stekker van het apparaat uit het stopcon-Trek eerst de stekker van het apparaat uit het stopcon-

tact voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamhe-

tact voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamhe-tact voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamhe-

den aan het apparaat gaat uitvoeren.

den aan het apparaat gaat uitvoeren.den aan het apparaat gaat uitvoeren.

• De netaansluiting staat onder stroom

• Schakel de stroomtoevoer naar de netaansluiting uit.

• Garandeer de bescherming tegen aanraking door een

vakkundige inbouw

• Loszittende en onvakkundig aangebrachte stekkerver-

bindingen kunnen oververhitting van de aansluiting

veroorzaken.

• Laat de klemaansluitingen correct installeren door een

gekwalificeerde elektricien

Produktspezifikationen

Marke:	Zanussi
Kategorie:	Ofen
Modell:	ZGL63ITW

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zanussi ZGL63ITW benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Ofen Zanussi

Zanussi ZDA45W Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Zanussi ZOB442X Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024

Zanussi ZGG 643 ICA Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Zanussi ZCK68300X Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Zanussi ZKC44500XA Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

Zanussi ZOB21301XK Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

Zanussi ZCG43010WA Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024

Zanussi ZGRN 2504/7 Bedienungsanleitung

29 September 2024

Zanussi ZCI67300WA Bedienungsanleitung

25 September 2024

Zanussi ZOB10401XK Bedienungsanleitung

24 September 2024

Bedienungsanleitung Ofen

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Indesit VL 22 S Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Gaggenau BMP225130 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Wolf M Series Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Princess 112741 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia HR750VGTCH Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia HR750VGTAN Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia HR640VGTCO Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia HR640VGTCH Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia HR640VGTAN Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia HR640VGCH Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024