Zanussi ZFV916Y Bedienungsanleitung

Zanussi Dunstabzugshaube ZFV916Y

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Zanussi ZFV916Y (128 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/128
User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
=)9๎˜œ๎˜”๎˜œ<
=)9๎˜œ๎˜”๎˜™<
%* ะ™ัƒะณะทะซะทะญะบะปะซะท๎˜ƒะฐะฉ๎˜ƒะผะธะทะปะนะฎะชะฉ ๎˜•
&6 1ยฃYRG๎˜ƒN๎˜ƒSRXฦฟLWยฏ ๎˜™
'$ %UXJVDQYLVQLQJ 10
'( %HQXW]HULQIRUPDWLRQ 14
(/ ฮžฮฒฮตฮฑฮญฮณฯ€๎˜ƒฮฅฮฟฮฌฯฮตฯ€ ๎˜”๎˜›
(1 8VHU๎˜ƒ0DQXDO 22
(6 0DQXDO๎˜ƒGH๎˜ƒLQVWUXFFLRQHV 26
(7 .DVXWXVMXKHQG ๎˜–๎˜“
), .ยฆ\WWยธRKMH 34
)5 1RWLFH๎˜ƒG๎˜ŠXWLOLVDWLRQ 38
+5 8SXWH๎˜ƒ]D๎˜ƒXSRUDEX ๎˜—๎˜•
+8 +DV]QยฃODWL๎˜ƒยผWPXWDWยต ๎˜—๎˜™
,7 ,VWUX]LRQL๎˜ƒSHU๎˜ƒOเต„XVR 50
.. า’ะทะดะญะฉะถะผ๎˜ƒะปะผะนะฉะดั„๎˜ƒะถาฉะบา“ะฉะผะดะฉะนั„ ๎˜˜๎˜—
/7 1DXGRMLPR๎˜ƒLQVWUXNFLMD ๎˜˜๎˜›
/9 /LHWRฦขDQDV๎˜ƒLQVWUXNFLMD ๎˜™๎˜•
0. ะœะธะฉะปะบะปะซะท๎˜ƒะฐะฉ๎˜ƒะนะฉะณะผะซะฉั“ะฎ ๎˜™๎˜™
1/ *HEUXLNVDDQZLM]LQJ 70
12 %UXNVDQYLVQLQJ 74
3/ ,QVWUXNFMD๎˜ƒREVฤ„XJL ๎˜š๎˜›
37 0DQXDO๎˜ƒGH๎˜ƒLQVWUXยฉยทHV 82
52 0DQXDO๎˜ƒGH๎˜ƒXWLOL]DUH ๎˜›๎˜™
58 ะ‘ะถะบะปะนะผะณะฟะฑัˆ๎˜ƒะธะท๎˜ƒั†ะณะบะธะดะผะฉะปะฉะฟะฑะฑ ๎˜œ๎˜“
6. 1ยฃYRG๎˜ƒQD๎˜ƒSRXฦฟยฏYDQLH ๎˜œ๎˜—
6/ 1DYRGLOD๎˜ƒ]D๎˜ƒXSRUDER ๎˜œ๎˜›
64 8GK๎šญ]LPHW๎˜ƒS๎šญU๎˜ƒS๎šญUGRULP ๎˜”๎˜“๎˜•
65 ะœะธะผะปะบะปะซะท๎˜ƒะฐะฉ๎˜ƒะผะธะทะปะนะฎะชะผ ๎˜”๎˜“๎˜™
69 %UXNVDQYLVQLQJ 110
75 .XOODQPD๎˜ƒ.รณODYX]X ๎˜”๎˜”๎˜—
8. ฯฟะถะบะปะนะผะณะฟััˆ ๎˜”๎˜”๎˜›
AR 124
b
ะ˜ะ—ะšะŽะ›ะŽะ›ะŽ๎˜ƒะ–ะ‰ะกะ‘ะจ๎˜ƒะœะŽะŠะšะ‰ะ’ะ›๎˜ƒะะ‰๎˜
๎คฉ๎ฅ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅŽ๎ฅ”๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅก๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅš๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅˆ๎ฅ‡๎˜๎˜ƒ๎ฅˆ๎ฅ—๎ฅ•๎ฅŸ๎ฅš๎ฅ—๎ฅ๎˜๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅฆ๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ๎˜๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ”เฒฃ
๎ฅ›๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎ฅ—๎ฅ‰๎ฅ๎ฅŽ๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ™๎˜
ZZZ๎˜‘]DQXVVL๎˜‘FRP๎˜’VXSSRUW
ะ‘ะ–ะะ—ะ™ะ•ะ‰ะŸะ‘ะจ๎˜ƒะะ‰๎˜ƒะŠะŽะะ—ะ˜ะ‰ะšะ–ะ—ะšะ›๎˜ƒะ‘๎˜ƒะ•ะ—ะ–ะ›ะ‰ะ
ะ‹ะ–ะ‘ะ•ะ‰ะ–ะ‘ะŽ๎˜„
๎คฉ๎ฅ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‹๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅˆ๎ฅ—๎ฅ•๎ฅŸ๎ฅš๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ”๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ—๎ฅš๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡
๎ฅ๎ฅ”๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅ’๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎คฏ๎ฅ”๎ฅ›๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅˆ๎ฅŒ๎ฅŽ๎ฅ•๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ
๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎คถ๎ฅ—๎ฅ•๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ”๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡
๎ฅˆ๎ฅŒ๎ฅŽ๎ฅ•๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ˜๎ฅฆ๎ฅ‘๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅš๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅˆ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ’๎ฅ
๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ‹๎ฅ‹๎ฅ—๎ฅก๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅš๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜‘
ะ—ะ˜ะ‘ะšะ‰ะ–ะ‘ะŽ๎˜ƒะ–ะ‰๎˜ƒะœะ™ะŽะะ‰
ะ˜ะ™ะŽะŒะ”ะŽะ๎˜ƒะ–ะ‰๎˜ƒะ“ะ—ะ–ะ›ะ™ะ—ะ”ะ–ะ‘ะจ๎˜ƒะ˜ะ‰ะ–ะŽะ”
1 2 3 4 5 6 7 8 9
๎˜”๎คฉ๎ฅ‘๎ฅ’๎˜‘๎˜’๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‘๎ฅ’๎˜‘
๎˜•๎คถ๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡
๎˜–๎คฉ๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡
๎˜—๎คน๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡
๎˜˜๎คณ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡
๎˜™๎คป๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜ƒเฒฑ๎คจ๎ฅ—๎ฅ๎ฅŽเฒฏ
๎˜š๎คด๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ“๎ฅ”๎ฅฆ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡
๎˜›๎คป๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜ƒ+RE๎˜ƒWR๎˜ƒ+RRG
๎˜œ๎คฒ๎ฅ‡๎ฅ“๎ฅ–๎ฅ‡
ะ‹ะšะŽะ“ะ‘ะะ–ะŽะ‹ะ–ะ‰๎˜ƒะœะ˜ะ—ะ›ะ™ะŽะŠะ‰
ะ‘ะะ˜ะ—ะ”ะะ‹ะ‰ะ–ะŽ๎˜ƒะ–ะ‰๎˜ƒะ‰ะŠะšะ—ะ™ะŠะ‰ะ›ะ—ะ™ะ‰
๎คถ๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ—๎ฅก๎ฅž๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ‰
๎ฅ˜๎ฅก๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ’๎ฅ๎ฅ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ•๎˜๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ’๎ฅš๎˜‘
๎คถ๎ฅ—๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ–๎ฅ’๎ฅฆ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅœ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ž๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ‘๎˜‘
๎คถ๎ฅ—๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ‘๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅ—๎ฅœ๎ฅš๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅฆ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ
๎ฅ๎ฅ’๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ๎˜๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅก๎ฅ—๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅˆ๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅŠ๎ฅก๎ฅ”๎˜‘
๎คถ๎ฅ—๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅก๎ฅ—๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅœ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅˆ๎ฅŒ๎ฅŽ๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ‘๎˜๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅ—๎ฅœ๎ฅš๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅฆ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ’๎ฅ
๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ๎˜‘
2
๎คถ๎ฅ—๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅก๎ฅ—๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅœ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅˆ๎ฅŒ๎ฅŽ๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ‘๎˜๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ•๎ฅ‘๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜‘
๎คต๎ฅ˜๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŽ๎ฅ‹๎ฅš๎ฅœ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‰๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅš๎ฅœ๎ฅ”๎ฅฆ๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ‹๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ”๎ฅ•๎ฅŠ๎ฅ•
๎ฅ”๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŸ๎ฅš๎ฅ“๎˜‘๎˜ƒ๎คณ๎ฅ•๎ฅ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅŒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅเฒฃ
๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅž๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅŽ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‡๎˜‘๎˜ƒ๎คน๎ฅ‡๎ฅŽ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅŽเฒฃ
๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅž๎ฅ”๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ‹๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ๎ฅ”๎ฅš๎ฅ™๎ฅ๎˜‘๎˜ƒ๎คฏ๎ฅŽ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ’๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‡เฒฃ
๎ฅ“๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ‹๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜‘
๎คถ๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ—๎ฅก๎ฅž๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ
๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ˜๎ฅ•๎ฅ—๎ฅˆ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ
๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ๎ฅˆ๎ฅ’๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ•๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ๎ฅ”๎ฅš๎ฅ™๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ‹
๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜‘
๎คฑ๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ™๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ’๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŽ๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ”๎ฅ•
๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ’๎ฅŒ๎˜‘๎˜ƒ๎คซ๎ฅ•๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎˜”
๎ฅ˜๎ฅŒ๎ฅ‘๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ
๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜‘
ะะฉ๎˜ƒะญะฉ๎˜ƒะนะฉะชะทะปะฑะปะฎ๎˜ƒะบ๎˜ƒะฉะชะบะทะนะชะฉะปะทะนัƒะป๎˜๎˜
๎˜”๎˜‘ ๎คฉ๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅš๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‡
๎˜‘
๎คฉ๎ฅŒ๎ฅž๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜‘
๎˜•๎˜‘ ๎คฎ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎ฅ™๎ฅ‡๎˜๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ
๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‡๎˜‘
๎˜–๎˜‘ ๎คง๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ•๎ฅˆ๎ฅœ๎ฅ•๎ฅ‹๎ฅ๎ฅ“๎ฅ•๎˜๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ“๎ฅ–๎ฅ๎ฅž๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ ๎˜๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ
๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅก๎ฅ—๎ฅœ๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜‘
๎คฎ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅš๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‡๎˜ƒ
๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅ•๎˜‘
ะะœะ–ะ“ะŸะ‘ะจ๎˜ƒ+2%๎˜ƒ72๎˜ƒ+22'๎˜ƒ
๎คน๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅž๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‰๎ฅก๎ฅ—๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ ๎ฅ‡
๎ฅ–๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅก๎ฅ“๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ˜๎ฅ•๎ฅ—๎ฅˆ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡๎˜‘๎˜ƒ๎คฑ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‡๎˜๎˜ƒ๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ
๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ˜๎ฅ•๎ฅ—๎ฅˆ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅก๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅŽ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅŠ๎ฅ‡๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ“๎ฅš๎ฅ”๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎˜ƒ๎ฅ˜
๎ฅ๎ฅ”๎ฅ›๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ—๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ๎ฅŠ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ’๎˜‘๎˜ƒ๎คธ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅ™๎ฅ๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅž๎ฅ”๎ฅ•๎˜๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŽ
๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ
๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ–๎ฅŒ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅš๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ๎˜๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ—๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ
๎ฅ˜๎ฅก๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅ—๎ฅœ๎ฅš๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‡๎˜‘๎˜ƒ๎คธ๎ฅก๎ฅ ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡
๎ฅš๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ’๎ฅฆ๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅ™๎ฅ๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ—๎ฅก๎ฅž๎ฅ”๎ฅ•๎˜๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‡๎˜‘
๎คป๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅ–๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‡๎˜‘
๎คฎ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅž๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ”๎ฅ›๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅ•
๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ‘๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ’๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ
๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅˆ๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ—๎ฅก๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ‰๎ฅ•๎ฅ‹๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅ–๎ฅ’๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ‡๎˜‘
ะ‰ะ“ะ›ะ‘ะ‹ะ‘ะ™ะ‰ะ–ะŽ๎˜ƒะ–ะ‰๎˜ƒะ•ะ‰ะ“ะšะ‘ะ•ะ‰ะ”ะ–ะ‰๎˜ƒะšะ“ะ—ะ™ะ—ะšะ›
ะ–ะ‰๎˜ƒะ•ะ—ะ›ะ—ะ™ะ‰
๎คฑ๎ฅ•๎ฅŠ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅˆ๎ฅš๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ˜๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡
๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎˜›๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ๎ฅ”๎ฅš๎ฅ™๎ฅ๎˜‘
๎คธ๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ‹๎˜ƒ๎ฅ™๎ฅ•๎ฅŽ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅŒ๎ฅ—๎ฅ๎ฅ•๎ฅ‹๎˜ƒ๎ฅš๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅก๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ—๎ฅก๎ฅ ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅก๎ฅ“
๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅœ๎ฅ•๎ฅ‹๎ฅ”๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ™๎ฅ‡๎˜‘
๎คฑ๎ฅ•๎ฅŠ๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‘๎ฅ๎ฅ๎ฅฆ๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜
๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ–๎ฅก๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎ฅ’๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡
๎ฅˆ๎ฅš๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ‹๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ‰๎ฅ‡
๎ฅ‹๎ฅŒ๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ๎ฅŒ๎˜‘
ะ‰ะ“ะ›ะ‘ะ‹ะ‘ะ™ะ‰ะ–ะŽ๎˜ƒะ‘๎˜ƒะะŽะ‰ะ“ะ›ะ‘ะ‹ะ‘ะ™ะ‰ะ–ะŽ๎˜ƒะ–ะ‰
ะ‘ะะ‹ะŽะšะ›ะ‘ะŽะ›ะ—๎˜ƒะะ‰๎˜ƒะะ‘ะ”ะ›ะฃะ™ะ‰
๎คง๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ—๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ•๎ฅ“๎ฅ”๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ“๎ฅฆ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ’๎ฅ
๎ฅ–๎ฅ•๎ฅž๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ”๎˜
๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅž๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅŽ๎ฅ”๎ฅ๎ฅ”๎ฅ๎˜‘
๎คฏ๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅก๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ ๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎˜‹๎ฅˆ๎ฅฆ๎ฅ’๎ฅ•๎˜Œ
๎ฅ‰๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ‹๎ฅก๎ฅ’๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎ฅ‘๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ๎˜๎˜ƒ๎ฅ‰๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ’๎ฅš๎ฅž๎ฅ‡๎ฅ๎˜ƒ๎ฅž๎ฅŒ
๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅก๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅŽ๎ฅ”๎ฅ๎ฅ”๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ“๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅš๎ฅ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™
๎ฅ–๎ฅ•๎ฅž๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜‘๎˜ƒ๎คฏ๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ•๎ฅ—๎ฅก๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ
๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ๎ฅŠ๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎˜‹๎ฅˆ๎ฅฆ๎ฅ’๎ฅ•๎˜Œ๎˜ƒ๎ฅ‰๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ•๎ฅ‹๎ฅก๎ฅ’๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎˜–๎˜“
๎ฅ˜๎ฅŒ๎ฅ‘๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ๎˜๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅก๎ฅ™๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ”
๎ฅ™๎ฅ—๎ฅฆ๎ฅˆ๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ“๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅฆ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ’๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ•๎ฅž๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜‘
๎คด๎ฅ‡๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ–๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ‘๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅ•
๎ฅ‡๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ—๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‰๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅ‡๎ฅ‰๎ฅ‡
เฒฑ๎คถ๎ฅ•๎ฅž๎ฅ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ‰๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎˜ƒ๎ฅŠ๎ฅ—๎ฅ๎ฅ๎ฅ‡เฒฏ๎˜‘
๎˜”๎˜‘ ๎คฉ๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ“๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ”๎ฅ•๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ™๎ฅ‡๎ฅˆ๎ฅ’๎ฅ•๎˜‘
๎˜•๎˜‘ ๎คบ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎˜๎˜ƒ๎ฅž๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‘๎ฅ’๎ฅฅ๎ฅž๎ฅŒ๎ฅ”๎ฅ๎˜‘
๎˜–๎˜‘ ๎คฎ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ๎ฅ’๎ฅ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅŒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅŒ
๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ”๎˜
๎ฅ‹๎ฅ•๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ˜๎ฅ”๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅŒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎ฅ˜๎ฅŒ๎ฅ‘๎ฅš๎ฅ”๎ฅ‹๎ฅ๎˜‘
๎คง๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜
๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅ•๎˜
๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ
๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ๎ฅŠ๎ฅ‰๎ฅ‡๎˜‹๎ฅˆ๎ฅฆ๎ฅ’๎ฅ•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅก๎ฅ™๎ฅ๎˜‘
๎คง๎ฅ‘๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅ๎ฅŽ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ˜๎ฅ™๎ฅ๎ฅŒ๎ฅ™๎ฅ•๎˜ƒ๎ฅŽ๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ˜
๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅ‰๎ฅก๎ฅŠ๎ฅ’๎ฅŒ๎ฅ”๎˜ƒ๎ฅŒ๎˜ƒ๎ฅ‹๎ฅŒ๎ฅ‡๎ฅ‘๎ฅ™๎ฅ๎ฅ‰๎ฅ๎ฅ—๎ฅ‡๎ฅ”๎ฅ•๎˜
๎ฅ๎ฅ‘๎ฅ•๎ฅ”๎ฅ‡๎ฅ™๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ”๎ฅ‡๎˜ƒ๎ฅ›๎ฅ๎ฅ’๎ฅ™๎ฅก๎ฅ—๎ฅ‡๎˜ƒ ๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅ—๎ฅŒ๎ฅ“๎ฅ๎ฅŠ๎ฅ‰๎ฅ‡
๎˜‹๎ฅˆ๎ฅฆ๎ฅ’๎ฅ•๎˜Œ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎ฅ–๎ฅก๎ฅ™๎ฅ๎˜‘
3

Produktspezifikationen

Marke: Zanussi
Kategorie: Dunstabzugshaube
Modell: ZFV916Y

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zanussi ZFV916Y benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Zanussi

Zanussi

Zanussi ZHI615G Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
Zanussi

Zanussi ZHC511 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
Zanussi

Zanussi CWH6065X Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
Zanussi

Zanussi ZH6020B3 Bedienungsanleitung

28 September 2024
Zanussi

Zanussi ZF601 Bedienungsanleitung

21 September 2024
Zanussi

Zanussi ZH6020W/E Bedienungsanleitung

17 September 2024
Zanussi

Zanussi ZHC714 Bedienungsanleitung

10 September 2024
Zanussi

Zanussi ZHC 95 Bedienungsanleitung

5 September 2024
Zanussi

Zanussi ZHC 919 x3 Bedienungsanleitung

3 September 2024
Zanussi

Zanussi NH 9013 x Bedienungsanleitung

2 September 2024

Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-

Pelgrim

Pelgrim ISW990 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Amana

Amana UVL6048JSS Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Maytag

Maytag UVL6048JSS Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS46GTW Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS46GW Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS46GB Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS46B Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS45X Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS45W Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia CHS45B Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024