Zanussi ZFT919Y Bedienungsanleitung

Zanussi Dunstabzugshaube ZFT919Y

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi ZFT919Y (112 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/112

User Manual

GETTING

STARTED?

EASY.

=)7<

64 8GK]LPHWSUSUGRULP 

%* ЙугзЫзЭклЫзаЩмизлйЮЪЩ 

+5 8SXWH]DXSRUDEX 

&6 1£YRGNSRXƿLW¯ 

'$ %UXJVDQYLVQLQJ 15

1/ *HEUXLNVDDQZLM]LQJ 18

(1 8VHU0DQXDO 22

(7 .DVXWXVMXKHQG 

), .¦\WW¸RKMH 28

)5 1RWLFHGXWLOLVDWLRQ 31

'( %HQXW]HULQIRUPDWLRQ 35

(/ ΞβεαέγπΥοάρεπ 

+8 +DV]Q£ODWL¼WPXWDWµ 

,7 ,VWUX]LRQLSHUOൄXVR 47

.. ҒздЭЩжмлмйЩдфжҩкғЩмдЩйф 

/9 /LHWRƢDQDVLQVWUXNFLMD 

/7 1DXGRMLPRLQVWUXNFLMD 

0. МиЩлклЫзаЩйЩгмЫЩѓЮ 

12 %UXNVDQYLVQLQJ 66

3/ ,QVWUXNFMDREVĄXJL 

37 0DQXDOGHLQVWUX©·HV 73

52 0DQXDOGHXWLOL]DUH 

58 БжклймгпбшизцгкидмЩлЩпбб 

65 МимлклЫзаЩмизлйЮЪм 

6. 1£YRGQDSRXƿ¯YDQLH 

6/ 1DYRGLOD]DXSRUDER 

(6 0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV 94

69 %UXNVDQYLVQLQJ 97

75 .XOODQPD.óODYX]X 

8. Ͽжклймгпяш 

AR 109

9,=,721,)$4(17217,17(51(7,735

7PDUUNVKLOODPELSUGRULPLQEURVKXUDLQIRUPDFLRQUUHWK]JMLGKMHVVSUREOHPHYH

VKUELPLWGKHULSDULPLW

ZZZ]DQXVVLFRPVXSSRUW

,1)250$&,21,,6,*85,6'+(,167$/,0,

3$5$/$-05,05HIHURMXQL

EURVKXUVWMHWUಯ8GK]LPHWSU

LQVWDOLPLQರSUಯ,QIRUPDFLRQLQH

VLJXULVGKHLQVWDOLPLQರ/H[RQLPH

NXMGHVNDSLWXMWHಯ6LJXULVರSUSDUD

©GRSUGRULPLRVHPLUPEDMWMHMHW

SDMLVMHV

356+.5,0,352'8.7,7

350%/('+-((3$1(/,77.21752//,7

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1GH]MD)LNMD

6KSHMWVLDHSDUHPRWRULW

6KSHMWVLDHG\WHPRWRULW

6KSHMWVLDHWUHWHPRWRULW

6KSHMWVLDPDNVLPDOHHPRWRULW

)XQNVLRQLLWUKHTMHVVOHKW

.XMWXHVLLILOWULW

)XQNVLRQLಯ+REWR+RRGರ

/ODPED

35'25,0,,35',76+0

35'25,0,,$63,5$725,7

.RQWUROORQLVKSHMWVLQHUHNRPDQGXDUVLSDV

WDEHOVPSRVKW

*MDWQJURKMHVVXVKTLPLWJDWLPLWPHWHQ[KHUHW

PEXOXDUD

*MDWJDWLPLWPHWHQ[KHUHWPEXOXDUDQGLVD]RQDRVH

YDWUDJDWLPLVNXTMHVVOHKW

*MDW]LHUMHVGKHVNXTMHVVVDVLYHWPGKDWXVKTLPLW

SDNDSDNJDWLPLWQGLVD]RQDRVHYDWUDJDWLPL

*MDWJDWLPLWGKHVNXTMHVVVDVLYHWPGKDWXVKTLPLW

SDNDSDNQODJVKWLWPDGKH

)UHVNRQDMULQQNX]KLQSDVJDWLPLWPHQLYHO]KXUPH

VKXPWXOW0XQGWDNWLYL]KHWGKHW©DNWLYL]RKHW

GXNHVKW\SXUVLPEROLQ)XQNVLRQLILNHWDXWRPDWLNLVKWSDV

PLQXWDVK3UGRUHYHWPSDVJDWLPLW

5HNRPDQGRKHWTWDOLQLDVSLUDWRULQ

QSXQSUUUHWKPLQXWDSDV

JDWLPLW

3DQHOLLNRQWUROOLWVKWIXVKPH

VHQVRU3UHNQLVLPEROHWSU

VHNRQGSUWDNWLYL]XDUIXQNVLRQHW

3UWSUGRUXUDVSLUDWRULQ

 1GL]HQLSDMLVMHQGXNHVKW\SXUVLPEROLQ 

7DQLPXQGWDNWLYL]RQLIXQNVLRQHW

 3UWDNWLYL]XDUIXQNVLRQLQSUHNQLVLPEROLQ

 1VHVKWQHYRMDSUHNQLVLPEROLQHGULWV

SUWQGUL©XDUVLSUIDTHQHJDWLPLW

3UW©DNWLYL]XDUSDMLVMHQVKW\SQLVULVKVLPEROLQ



)81.6,21,േ+2%72+22'ൈ

VKWQMIXQNVLRQDXWRPDWLNLFLOLOLGKSLDQXUQ

PHQMDVSLUDWRU6LSLDQXUDDVKWXHGKHDVSLUDWRUL

NDQQMNRPXQLNXHVPHUUH]HLQIUDWNXTH

6KSHMWVLDHYHQWLODWRULWSUFDNWRKHW

DXWRPDWLNLVKWQED]WFLOVLPLWWPRGDOLWHWLW

GKHWHPSHUDWXUVVHQVPWQ[HKWQ

SLDQXU0XQGWDSUGRUQLJMLWKDVKWXYHQWLODWRULQ

GXNHSUGRUXUPDQXDOLVKWSLDQXUQ)XQNVLRQL

PXQGWDNWLYL]RKHWQJDSDQHOLLSLDQXUV

3UPVKXPLQIRUPDFLRQUUHWK

PQ\UVVSUGRULPLWWIXQNVLRQLW

UHIHURMXQLPDQXDOLWWSUGRUXHVLWSU

SLDQXUQ

$.7,9,=,0,,6+3(-76,60$.6,0$/(7

02725,7

.XUVKW\SQLEXWRQLQ 6KSHMWVLDPDNVLPDOHH

PRWRULWILOORQWSXQRMSUPLQXWD3DVNVDM

NRKHSDMLVMDNWKHKHWQFLOVLPHWHPSDUVKPH

WVKSHMWVLV

.XUIXQNVLRQLVKWLDNWLYL]XDU

SUHNMDVKWHVPELEXWRQLQ QXNND

DVQMHIHNW

$.7,9,=,0,'+($.7,9,=,0,,1-2)7,0,77

),/75,7

$ODUPLLILOWULWMXNXMWRQWQGUURQLRVHWSDVWURQL

ILOWULQHNDUERQLWGKHWSDVWURQLILOWULQH\QG\UV

7UHJXHVLLILOWULW QGL]HWLEDUGKSU

VHNRQGDQVHILOWULL\QG\UVGXKHWWSDVWURKHW

7UHJXHVLLILOWULW SXOVRQLEDUGKSU

VHNRQGDQVHILOWULLNDUERQLWGXKHWWQGUURKHW

RVHWSDVWURKHW

5HIHURMXQLDODUPLWWILOWULWWHNDSLWXOOL

ಯ.XMGHVLGKHSDVWULPLರ

 1GL]QLSDQHOLQHNRQWUROOLW

 6LJXURKXQLTLNRQDWWMHQILNXU

 3UWDNWLYL]XDURVH©DNWLYL]XDUQMRIWLPLQH

ILOWULWWNDUERQLWSUHNQL SUVHNRQGD

1VHQMRIWLPLLILOWULWWNDUERQLWVKW

LDNWLYL]XDULNRQDHILOWULW SXOVRQ

HEDUGKSHVKHU

1VHQMRIWLPLLILOWULWWNDUERQLWVKW

L©DNWLYL]XDULNRQDHILOWULW SXOVRQ

HEDUGKWUHKHU

.8-'(6,'+(3$675,0,

3$675,0,,),/75,77<1'<56

6HFLOLILOWUGXKHWWSDVWURKHWWSDNWQQMKHU

QPXDM)LOWUDWPRQWRKHQPHDQWNDSVHYH

GKHNXQMDYHQDQQHNXQGUW

3UWSDVWUXDUILOWULQ

 6KW\SQLGRUH]QHNDSVHVVPRQWLPLWQ

SDQHOLQHILOWULPLWSRVKWDVSLUDWRULW

Produktspezifikationen

Marke:	Zanussi
Kategorie:	Dunstabzugshaube
Modell:	ZFT919Y
Display-Typ:	LED
Breite:	898 mm
Tiefe:	450 mm
Produktfarbe:	Black, Stainless steel
Steuerung:	Berührung
Höhe (min):	678 mm
Höhe (max):	1180 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Ja
Typ:	Wandmontiert
Energieeffizienzklasse:	C
Kabellänge:	1.35 m
Energieeffizienzskala:	A+++ bis D
Jährlicher Energieverbrauch:	97 kWh
Geräuschpegel:	62 dB
Maximale Absaugleistung:	600 m³/h
Motorleistung:	- W
Anzahl Geschwindigkeiten:	4
Entfernbarer Filter:	Ja
Waschbarer Filter:	Ja
Anzahl an Lampen:	2 Glühbirne(n)
Anzahl Filter:	3 Stück(e)
Absaugart:	Abluft/Umluft
Leuchtmitteltyp:	LED
Fettfiltertyp:	Metall
Fluiddynamische Effizienzklasse:	D
Beleuchtungs-Effizienzklasse:	A
Ölfilter-Effizienzklasse:	D
Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit):	51 dB
Geräuschpegel (hohe Geschwindigkeit):	62 dB
Intensivgeschwindigkeit:	Ja
Luftschallemission (hohe Drehzahl):	68 dB
Luftschallemission (Umluftbetrieb):	68 dB