Zanussi zds 2010 Bedienungsanleitung

Zanussi Spülmaschine zds 2010

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi zds 2010 (80 Seiten) in der Kategorie Spülmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/80

Gebruiksaanwijzing 2

Benutzerinformation 17

Οδηγίες Χρήσης 32

Manual de instruções 50

Manual de instrucciones 64

Afwasautomaat

Geschirrspüler

Πλυντήριο πιάτων

Máquina de lavar loiça

Lavavajillas

ZDS 2010

Inhoud

Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Bedieningspaneel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Afwasprogramma's _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Bediening van het apparaat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

De waterontharder instellen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Gebruik van zout voor de afwasautomaat _ _ _ _ _ _ _ 8

Gebruik van afwasmiddel en glansmiddel _ _ _ _ _ _ _ 8

De afwasautomaat inruimen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Een afwasprogramma selecteren en starten _ _ _ _ _ 10

Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12

Technische gegevens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Wijzigingen voorbehouden

Veiligheidsinformatie

Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens het apparaat te

installeren of te gebruiken:

• Voor uw veiligheid en de veiligheid van uw eigendom-

men.

• Om het milieu te helpen.

• voor de correcte werking van het apparaat.

Houd deze instructies altijd in de buurt van het apparaat,

ook als u verhuist of het apparaat aan iemand anders

geeft.

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroor-

zaakt door een foutieve installatie.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

• Mensen, met inbegrip van kinderen, met beperkte li-

chamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of

gebrek aan ervaring en kennis, mogen dit apparaat niet

gebruiken. Zij moeten onder toezicht staan of instruc-

ties krijgen over het gebruik van dit apparaat van ie-

mand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Om te voorkomen dat kinderen met het aooaraat spe-

len, moeten ze onder toezicht staan van een verant-

woordelijke.

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-

deren. Gevaar voor verstikking of letsel.

• Bewaar alle afwasmiddelen op een veilige plaats. Laat

kinderen de afwasmiddelen niet aanraken.

• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het appa-

raat als de deur open is.

Algemene veiligheid

• De specificaties van het apparaat mogen niet worden

veranderd. Risico op letsel en beschadiging van het

apparaat.

• Volg de veiligheidsinstructies van de afwasmiddelfabri-

kant om brandwonden aan ogen, mond en keel te voor-

komen.

• Drink geen water uit het apparaat. Er kan afwasmiddel

in uw apparaat achtergebleven zijn.

• Houd de deur van het apparaat niet open zonder toe-

zicht. Hierdoor voorkomt u persoonlijk letsel en vallen

op een open deur.

• Ga niet op de open deur zitten of staan.

Gebruik

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk

gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere doelein-

den om persoonlijk letsel en schade aan uw eigendom-

men te voorkomen.

• Gebruik het apparaat alleen om accessoires dat ge-

schikt is voor afwasmachines, schoon te maken.

• Plaats geen ontvlambare producten of items die voch-

tig zijn door ontvlambare producten in, bij of op het

apparaat. Risico op explosie of brand.

• Plaats de messen en alle voorwerpen met scherpe pun-

ten met de punt naar beneden in de bestekmand. Als

dat niet past, leg ze dan horizontaal op het bovenrek of

in het messenrek. (Niet alle modellen hebben een mes-

senrek).

• Gebruik alleen gespecificeerde producten voor afwas-

machines (afwasmiddel, zout, glansspoelmiddel).

• Zout dat niet gespecificeerd is voor afwasmachines,

veroorzaakt schade aan de waterontharder.

• Vul het apparaat met zout voordat u een afwasprogram-

ma start. Zout dat in het apparaat is achtergebleven,

kan roest veroorzaken of een gat in de onderkant van

het apparaat maken.

• Vul het glansmiddeldoseerbakje nooit met andere mid-

delen dan glansspoelmiddel (bijv. afwasmachinereini-

gingsmiddel, vloeibaar afwasmiddel). Dit kan het appa-

raat beschadigen.

• Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij kunnen ronddraai-

en voordat u een afwasprogramma start.

• Het apparaat kan hete stoom laten ontsnappen als u de

deur opent terwijl er een wasprogramma wordt uitge-

voerd. Hierdoor ontstaat een risico op brandwonden.

• Verwijder pas borden uit het apparaat als het waspro-

gramma is voltooid.

Onderhoud en reiniging

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stop-

contact voordat u het apparaat gaat schoonmaken.

• Gebruik geen ontvlambare producten of producten die

corrosie kunnen veroorzaken.

• Gebruik het apparaat niet zonder filters. Zorg dat de fil-

ters op de juiste wijze worden geïnstalleerd. Een on-

juiste installatie levert onbevredigende wasresultaten

en schade aan het apparaat op.

• Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat te

reinigen. Gevaar op een elektrische schok en schade

aan het apparaat.

Installatie

• Zorg ervoor dat het apparaat niet is beschadigd. Instal-

leer een beschadigd apparaat niet en sluit een bescha-

digd apparaat niet aan. Neem contact op met de leve-

rancier.

• Verwijder alle verpakking voordat u het apparaat instal-

leert en gebruikt.

• Alleen een erkende persoon mag de elektrische instal-

latie, het loodgieterswerk en de installatie van het ap-

paraat uitvoeren. Dit om het risico op structurele scha-

de of lichamelijk letsel te voorkomen.

• Zorg er tijdens de installatie voor dat de stekker uit het

stopcontact is gehaald.

• Boor niet in de zijkanten van het apparaat om schade

aan de hydraulische en elektrische onderdelen te voor-

komen.

Voorzorgsmaatregelen bij vorst

• Installeer het apparaat niet op een plek waar de tempe-

ratuur onder de 0°C komt.

• De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige schade

door bevriezing.

Aansluiting aan de waterleiding

• Gebruik nieuwe slangen om het apparaat aan te sluiten

op de watertoevoer. Gebruik geen gebruikte slangen.

• Sluit het apparaat niet op nieuwe leidingen aan of op

leidingen die lang niet zijn gebruikt. Laat het water en-

kele minuten stromen en sluit dan de toevoerslang pas

aan.

• Zorg ervoor dat de waterslangen niet knakken of be-

schadigd raken bij installatie van het apparaat.

• Zorg er voor dat de waterkoppelingen stevig vast zitten

om waterlekkage te voorkomen.

• Let er bij het eerste gebruik op dat de watertoevoers-

langen niet lek zijn.

Elektrische aansluiting

• Dit apparaat moet worden geaard.

• Zorg er voor dat de elektrische informatie op het type-

plaatje overeenkomt met de stroomtoevoer.

• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, schokbesten-

dig stopcontact.

• Gebruik geen meerwegspluggen en verlengsnoeren. Er

kan brand ontstaan.

• Vervang of verander het netsnoer niet zelf. Neem con-

tact op met het servicecentrum.

• Zorg ervoor dat de stroomsnoeren en kabel niet knak-

ken of beschadigd raken achter het apparaat.

• Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar

is.

• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te kop-

pelen. Trek altijd aan de stekker.

Service-afdeling

• Alleen een erkende persoon mag dit apparaat repare-

ren. Neem contact op met het servicecentrum.

• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

Het apparaat wegdoen

• Om lichamelijk letsel of schade te voorkomen:

– Trek de stekker uit het stopcontact.

– Snij het netsnoer van het apparaat af en gooi dit

weg.

– Verwijder de deurvergrendeling. Dit voorkomt dat er

kinderen of huisdieren in het apparaat vast komen te

zitten. Er bestaat gevaar voor verstikking.

– Gooi het apparaat weg bij uw lokale afvalverwer-

kingsbedrijf.

Produktspezifikationen

Marke:	Zanussi
Kategorie:	Spülmaschine
Modell:	zds 2010

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zanussi zds 2010 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Spülmaschine Zanussi

Zanussi ZDF211 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

Zanussi ZDIS102W Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Zanussi M3DCR200 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Zanussi ZDF 2010 Bedienungsanleitung

30 September 2024

Zanussi ZDF411 Bedienungsanleitung

29 September 2024

Zanussi ZDI 6895 q x Bedienungsanleitung

27 September 2024

Zanussi DE 6844 Bedienungsanleitung

14 September 2024

Zanussi DWS694 Bedienungsanleitung

4 September 2024

Zanussi ZDI22002XA Bedienungsanleitung

3 September 2024

Zanussi ZDF301 Bedienungsanleitung

3 September 2024

Bedienungsanleitung Spülmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Bauknecht GSXK 5011 A+ Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia DWI4108 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Neff S155EVX04E Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Neff S255EVX04E Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Neff S145EVS04E Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

V-ZUG GS60Ni3n Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Grundig GNUP4530W Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Grundig GNLP4620X Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Grundig GNUP3540W Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCDW-06 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024