Yamaha RX-V471 Bedienungsanleitung

Yamaha Empfänger RX-V471

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Yamaha RX-V471 (91 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/91

Lees voor het gebruik eerst de “Veiligheidsbrochure”.

AV-Receiver

Gebruiksaanwijzing

Nederlands voor Noord-Amerika, Europa en Oceanie

Nl 2

INHOUD

De meegeleverde onderdelen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

EIGENSCHAPPEN

Wat u kunt doen met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vol handige functies!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Situatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Display voorpaneel (indicator). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

INSTALLATIE

Algemene installatieprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

5.1-kanaals luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4.1-kanaals luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3.1-kanaals luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

2.1-kanaals luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5.1-kanaals luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Kabelstekkers en aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Audio/videoaansluitingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Analoge video-aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Audio-aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Audioapparaten (zoals een cd-speler) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Aansluiten op de aansluiting op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

De FM/AM-antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) . . . . . 26

Voorbereiding voor het gebruik van YPAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

De meting starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Het meetresultaat bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

WEERGAVE

Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

De slaaptimer inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Schakelen tussen de informatie die wordt weergegeven op de display op het voorpaneel . . . . . . . . . . . 31

De ingangsinstellingen met een enkele toets wijzigen

(SCENE-functie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

De instellingen voor de functie SCENE wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Genieten van het gewenste geluidsveldeffect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Genieten van geluidsveldeffecten (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Genieten van multikanaals geluiden (surrounddecoder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Weergave zonder geluidsveldeffecten (gewone decodeermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Het waarheidsgetrouwe geluid van de geselecteerde bron afspelen (directe modus) . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Het gecomprimeerde geluid dynamisch weergeven (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Met de hoofdtelefoon genieten van de surround audio (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Luisteren naar FM/AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Favoriete zenders registreren (automatisch afstemmen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Radio Data Systeem afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Audio van de radio combineren met video van een extern toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nl 3

Nummers afspelen met een iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Bediening tijdens weergave op een tv-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Bedienen via de iPod zelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Nummers afspelen met Bluetooth-apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Een Bluetooth draadloze geluidsontvanger aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Bluetooth-apparaten paren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Nummers afspelen door verbinding te maken met het Bluetooth-apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Nummers afspelen met USB-opslagapparaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Bediening tijdens weergave op een tv-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Een nummer van een USB-opslagapparaat (iPod) combineren met video van een extern apparaat . . .55

Configuratie-instellingen specifiek voor een individuele signaalbron

(menu Option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Beschikbare instellingen in het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

INSTELLINGEN

Verschillende functies configureren (menu Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Setup-menulijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

De luidsprekerinstellingen configureren (Speaker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

De instellingen van de audio uitvoersignalen (Sound) configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Parameters voor geluidsprogramma en decoder instellen (DSP).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

De verschillende instellingen configureren (Function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

De HDMI-functies (HDMI) instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

De taal instellen die op het tv-scherm wordt weergegeven (Language) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

De systeeminstellingen van het toestel configureren (menu

ADVANCED SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Het menu ADVANCED SETUP bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Functies van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Wijzigen van de luidsprekerimpedantie

(uitsluitend voor modellen in de V.S. en Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

De afstandsbedienings-ID wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Tv-formaat wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Diverse instellingen voor het toestel initialiseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Andere toestellen besturen met de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . 74

Afstandsbedieningscodes voor bediening van tv registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Afstandsbedieningscodes voor bediening van externe toestellen registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Alle afstandsbedieningscodes initialiseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

APPENDIX

Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Power/system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Tuner (FM/AM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Berichtenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Ideale luidsprekeropstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Woordenlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Audio-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Video-informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Videosignaalstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Informatie over HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

HDMI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Voor HDMI geschikte signalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

WEERGAVE (vervolg)

Produktspezifikationen

Marke:	Yamaha
Kategorie:	Empfänger
Modell:	RX-V471
Unterstützte Audioformate:	AAC, MP3, WMA
WLAN:	Ja
Breite:	435 mm
Tiefe:	363 mm
Gewicht:	8200 g
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Höhe:	151 mm
Unterstützte Bänder:	AM, FM
Digitales UKW-Radio:	87.5 - 108 MHz
Anzahl voreingestellter Stationen:	17
RMS-Leistung:	525 W
Equalizer:	Ja
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Kopfhörerausgänge:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	280 W
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	5
Stromverbrauch (Standby):	0.1 W
Audio Kanäle:	5.1 Kanäle
THD, totalklirren:	0.9 %
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, PAL
Digital Audio-Eingang (koaxial):	2
Composite Video-Eingang:	1
Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr):	2
Unterstützte Video-Modi:	1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
3D:	Ja
Unterstützte Videoformate:	MPEG4
Rauschverhältnis (SNR):	100 dB
Anzahl der USB-Anschlüsse:	1
Eingebaute Audio-Decoder:	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD
Abmessungen (BxTxH):	435 x 363 x 151 mm
AM-Bandbereich:	530 - 1611 kHz
Anzahl der HDMI-Ausgänge:	1
Digital-Audio-Optical-In:	2
Ausgangsleistung pro Kanal (20-20KHz@8 Ohm):	- W
HDMI:	Ja
Apple-Docking-Kompatibilität:	iPhone, iPod
HDMI-In:	4
Composite Video-Ausgang:	1
Leistungsoutput pro Kanal (1KHz@6 Ohm):	105 W
Audio-A/D-Wandler (ADC):	24-bit/192kHz
Lautsprecher-Konnektivitätstyp:	Bananenstecker
Optisches Laufwerk enthalten:	Nein
Komponentenausgang Video (YPbPr/YCbCr):	1
Dynamische Leistung pro Kanal (4 Ohm):	130 W
Output Widerstand:	6 Ohm
Ethernet/LAN:	Nein