Yamaha RX-S600 Bedienungsanleitung

Yamaha Empfänger RX-S600

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Yamaha RX-S600 (123 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/123

Nederlands

AV-Receiver

Gebruiksaanwijzing

Lees het meegeleverde boekje “Veiligheidsbrochure” voordat u dit toestel gebruikt.

Nl 2

INHOUD

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EIGENSCHAPPEN 6

Wat u kunt doen met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Display op voorpaneel (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

VOORBEREIDINGEN 12

Algemene installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 Luidsprekers plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2 De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.1-kanaalsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Aansluiten van voorste luidsprekers die bi-ampaansluitingen ondersteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zone2-luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ingangen/uitgangen en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Audioapparaten (zoals cd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Aansluiten op de aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5 De radioantennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6 Op een netwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7 Audio-opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

8 Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9 Een schermtaal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

10 De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) . . . . . 32

Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

WEERGAVE 36

Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

De signaalbron en favoriete instellingen selecteren met

één aanraking (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Scènetoewijzingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Genieten van geluidsveldeffecten (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Genieten van onverwerkte weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Genieten van puur high-fidelity geluid (rechtstreeks afspelen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Genieten van gecomprimeerde muziek met verbeterd geluid (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . 43

Met de hoofdtelefoon genieten van surroundgeluid (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Luisteren naar FM/AM-radio (RX-S600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

De frequentiestappen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Favoriete radiozenders registreren (voorkeurzenders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Luisteren naar DAB-radio (RX-S600D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Het afstemmen van DAB voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Een DAB-radiozender selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Favoriete DAB-radiozenders registreren (voorkeurzenders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

De DAB-informatie weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

De kwaliteit van de ontvangst van elke DAB-zenderlabel controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Naar FM-radio luisteren (RX-S600D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Nl 3

Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Favoriete FM-radiozenders registreren (voorkeurzenders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

iPod-muziek weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Weergave van iPod-inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/NAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Instellingen voor het delen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Weergave van PC-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Naar internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Weergave van iTunes/iPod-muziek via een netwerk (AirPlay) . . . . . . 68

Weergave van iTunes/iPod-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Muziek afspelen in meerdere ruimtes (multizone) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Zone2 voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Zone2 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

De huidige status weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Informatie wisselen op het display van het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Weergave-instellingen configureren voor verschillende

weergavebronnen (menu Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Onderdelen van het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

INSTELLINGEN 78

Verschillende functies configureren (menu Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Onderdelen van het menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

De systeeminstellingen configureren (menu ADVANCED SETUP) . . . . . 93

Onderdelen van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

De instelling van de luidsprekerimpedantie (SP IMP.) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

De afstandsbedienings-ID selecteren (REMOTE ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Het videosignaaltype wisselen (TV FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

De standaardinstellingen herstellen (INIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

De firmware bijwerken (UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

De versie van de firmware controleren (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Externe apparaten besturen met de afstandsbediening . . . . . . . . . . . 95

De afstandsbedieningscode van een tv instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

De afstandsbedieningscodes van weergaveapparaten instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

De afstandsbedieningscodes opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk . . . . . . . . . . . . 98

APPENDIX 99

Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Stroom, systeem en afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

FM/AM-radio (De functie AM-radio is alleen beschikbaar op de RX-S600.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

DAB-radio (RX-S600D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

USB en netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Foutberichten op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Audio-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

HDMI en video-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Yamaha-technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Videosignaalstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Produktspezifikationen

Marke:	Yamaha
Kategorie:	Empfänger
Modell:	RX-S600
Kopfhörer-Anschluss:	6,3 mm
Breite:	435 mm
Tiefe:	320 mm
Gewicht:	7800 g
Produktfarbe:	Titan
Höhe:	111 mm
Garantiekarte:	Ja
Unterstützte Bänder:	AM, FM
Digitales UKW-Radio:	87.5 - 108 MHz
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Kopfhörerausgänge:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Fernbedienung enthalten:	Ja
Display:	LED
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Betriebsanleitung:	Ja
Stromverbrauch (Standby):	0.1 W
Audio Kanäle:	5.1 Kanäle
Audioeingang (L, R):	4
Audio (L,R) Out:	1
Digital Audio-Eingang (koaxial):	2
Composite Video-Eingang:	4
Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr):	2
3D:	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Anzahl der USB-Anschlüsse:	1
Benutzerhandbuch:	Ja
Eingebaute Audio-Decoder:	Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Integrierter Kartenleser:	Nein
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ja
AM-Bandbereich:	522 - 1.620 kHz
Anzahl der HDMI-Ausgänge:	1
Digital-Audio-Optical-In:	2
Audio D/A Konverter:	24-bit/192kHz
Ausgangsleistung pro Kanal (20-20KHz@8 Ohm):	60 W
AV-Eingang:	Ja
Apple-Docking-Kompatibilität:	Nicht unterstützt
HDMI-In:	5
Composite Video-Ausgang:	1
Leistungsoutput pro Kanal (1KHz@6 Ohm):	95 W
Optisches Laufwerk enthalten:	Nein
AirPlay:	Ja
Komponentenausgang Video (YPbPr/YCbCr):	1
Pre-out Konnektivität:	Ja
Pre-out Kanäle:	1 SW
Digitale Signalverarbeitung (DSP):	Ja
Dynamische Leistung pro Kanal (4 Ohm):	140 W
Dynamische Leistung pro Kanal (8 Ohm):	90 W
Deep Colour-Unterstützung:	Ja
x.v. Farbunterstützung:	Ja
Ethernet/LAN:	Ja