Yamaha PDX-W61 Bedienungsanleitung

Yamaha Lautsprecher PDX-W61

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Yamaha PDX-W61 (50 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/50

PDX-W61

Portable Player Dock

Station d’accueil pour Baladeur

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

English

i En

To assure the ﬁnest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place 1

- away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust,

moisture, and/or cold. (Do not use/keep this unit in a car

etc.)

Locate this unit away from other electrical appliances, 2

motors, or transformers to avoid humming sounds.

Do not expose this unit to sudden temperature changes 3

from cold to hot, and do not locate this unit in an

environment with high humidity (i.e. a room with a

humidiﬁer) to prevent condensation inside this unit, which

may cause an electrical shock, ﬁre, damage to this unit,

and/or personal injury.

Avoid installing this unit where foreign objects may fall 4

onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid

dripping or splashing. On the top of this unit, do NOT

place:

Other components, as they may cause damage and/or −

discoloration on the surface of this unit.

Burning objects (i.e. candles), as they may cause ﬁre, −

damage to this unit, and/or personal injury.

Containers with liquid in them, as they may fall and −

liquid may cause electrical shock to the user and/or

damage to this unit.

Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, 5

curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If the

temperature inside this unit rises, it may cause ﬁre, damage

to this unit, and/or personal injury.

Do not operate this unit upside-down. They may overheat, 6

possibly causing damage.

Do not use force on switches, knobs, and/or cords.7

When disconnecting the power cable/AC adaptor from the 8

wall outlet, grasp the AC plug; do not pull the cord.

Do not clean this unit with chemical solvents; this might 9

damage the ﬁnish. Use a clean, dry cloth.

Only the voltage speciﬁed on this unit must be used. Using 10

this unit with a higher voltage than speciﬁed is dangerous

and may cause ﬁre, damage to this unit, and/or personal

injury. Yamaha will not be held responsible for any

damage resulting from use of this unit with a voltage other

than that speciﬁed.

Do not attempt to modify or ﬁx this unit. Contact qualiﬁed 11

Yamaha service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reason.

When not planning to use this unit for long periods of time 12

(i.e. when going on vacation), disconnect all AC plugs

from the wall outlet.

Be sure to read the “TROUBLESHOOTING” section 13

regarding common operating errors before concluding that

the unit is faulty.

Before moving this unit, disconnect all AC plugs from the 14

wall outlets.

Be sure to use the AC adaptors supplied with this unit. 15

Using an AC adaptor other than those provided may cause

ﬁre or damage to this unit.

Install this unit near the wall outlet and where the AC 16

plugs can be reached easily.

For added protection for this product during a lightning 17

storm, or when it is left unattended and unused for long

periods of time, unplug it from the wall outlet. This will

prevent damage to the product due to lightning and power-

line surges.

There is a chance that placing this unit too close to a

CRT-based (Braun tube) TV set might impair picture color.

Should this happen, move this unit away from the TV set.

Do not use this unit within 22 cm (9 inches) of persons

with a heart pacemaker implant or deﬁbrillator implant.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR

MOISTURE.

Even if an iPhone or iPod is not connected to this unit, this

unit is not disconnected from the AC power source as long

as it is connected to the wall outlet. In this state, this unit is

designed to consume a very small quantity of power.

Warranty policy for European Economic Area

(EEA) and Switzerland

In the unlikely event that your Yamaha product needs

guarantee service, please contact the dealer from whom

it was purchased. If you experience any difﬁculty, please

contact Yamaha representative ofﬁce in your country. You

can ﬁnd full details on our website

EEA and Switzerland: (http://www.yamaha-hiﬁ.com/ or

http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident).

Information for Users on Collection and Disposal

of Old Equipment

This symbol speciﬁed in the Directives 2002/96/

EC indicates that used electrical and electronic

products should not be mixed with general

household waste.

For proper treatment to avoid harmful effect on

human health and environment, please contact

your local municipality, your waste disposal

service or the point of sale where you purchased

the items.

[Information on Disposal in other Countries

outside the European Union]

This symbol is only valid in the European Union.

If you wish to discard these items, please contact

your local authorities or dealer and ask for the

correct method of disposal.

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

ii En

FEATURES

Made for iPhone/Made for iPod

Enjoy listening to music stored on your iPhone/iPod in high-quality sound, with punchy bass, low distortion, and low noise.

Also, the charging cradle allows you to easily charge your iPhone/iPod.

Easy Operation with AirWired

Simply connect your iPhone/iPod to the transmitter and operate it as a remote control. You can control the power, volume, and

playback wirelessly.

There’s no bother some power button or input source switch to worry about.

Multi-source Mix

When both an iPhone/iPod and an external device are connected, they both can be played at the same time.

For example, you can use the music from the iPhone/iPod as the background music while playing videos and other contents on

your PC.

Intelligent Volume

When you disconnect your iPhone/iPod from the transmitter, the PDX-W61 remembers the volume level the next time you

connect it.

The PDX-W61 prevents sudden increases in volume when you connect your iPhone/iPod by fading in the music gradually.

The “ ” and “AirWired” are trademarks of Yamaha Corporation.

iPhone™, iPod™ iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the

U.S. and other countries.

“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been

designed to connect speciﬁcally to iPod or iPhone, respectively, and has been certiﬁed

by the developer to meet Apple performance standards.

Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety

and regulatory standards.

For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the

plug supplied with this appliance, it should be cut off and

an appropriate 3 pin plug ﬁtted. For details, refer to the

instructions described below.

Note

The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a

plug with bared ﬂexible cord is hazardous if engaged in a live

socket outlet.

SPECIAL INSTRUCTIONS FOR U.K.

MODEL

IMPORTANT

THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN

ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL

Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this

apparatus may not correspond with the coloured markings

identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to

the terminal which is marked with the letter N or coloured

BLACK. The wire which is coloured BROWN must be

connected to the terminal which is marked with the letter L

or coloured RED.

Making sure that neither core is connected to the earth

terminal of the three pin plug.

We, the manufacturer Yamaha hereby declare that

the PDX-W61 is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC.

Produktspezifikationen

Marke:	Yamaha
Kategorie:	Lautsprecher
Modell:	PDX-W61
Breite:	350 mm
Tiefe:	125 mm
Gewicht:	1700 g
Produktfarbe:	Rot
Impedanz:	6 Ohm
Höhe:	109 mm
RMS-Leistung:	30 W
AUX-Eingang:	Ja
Gleichstrom-Anschluss (DC):	Ja
Lautstärkeregler:	Digital
LED-Anzeigen:	Leistung
Audio Kanäle:	2.0 Kanäle
Treibereinheit:	80 mm
Bass-Justage:	Ja