Vimar 19257 Bedienungsanleitung
Vimar
Wandsteckdose
19257
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Vimar 19257 (2 Seiten) in der Kategorie Wandsteckdose. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400583C0 02 2205
ARKร
19257
PLANA
14527
EIKON
20257
Presa SICURY 2P+T 13 A 250 V~ multistandard - 2 moduli
La presa SICURY multistandard รจ adatta allโimpiego in ambienti speciali quali aeroporti internazionali, alberghi, villaggi turistici, ecc., nei quali cโรจ la necessitร di alimentare temporaneamente
apparecchi dotati delle spine elencate nella tabella.
Attenzione: non realizza continuitร di terra con la spina tedesca 2P+T (tipo โSchukoโ) e francese 2P+T.
CONFORMITร NORMATIVA.
Norma IEC 60884-1.
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ 2 - ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ SICURY 2P+T 13 A 250 V~
.๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ SICURY ๎๎๎๎
.2P+T ๎๎๎๎๎๎๎๎ (โ โ ๎ก๎๎) 2P+T ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎ ๎ฃ๎๎๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ญ๎ ๎ฆ :๎ง๎๎๎๎ Schuko
.๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
. ๎๎๎๎๎๎๎๎IEC 60884-1
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎ - ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ญ๎ ๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎จ ๎
๎ก๎ฉ๎๎ช๎ ๎ซ๎ฌ ๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎ฏ๎ฐ๎๎๎๎ ๎จ ๎๎ฑ๎๎ ๎ฒ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ฐ๎๎ ๎ด๎๎๎ช๎ ๎ด๎ ๎
๎๎ฐ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎ต๎ ๎ด๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎ .๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎ ๎ฟ๎ธ๎๎๎ช๎ ๎ข๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎ ๎ซ๎ฌ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎บ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ป๎๎๎๎๎๎ .๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎ ๎ด๎ ๎ฟ๎ธ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎ข๎๎
๎ผ๎ ๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎จ ๎พ๎๎๎ช๎ ๎ฝ๎ ๎ซ๎ฌ ๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎บ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎ญ๎ช๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎จ ๎
๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ ๎ฟ๎๎ ๎ด๎ ๎
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฟ๎ธ๎๎๎ช๎ ๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎ฝ๎๎ ๎
๎ณ๎ 25 ๎ด๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฆ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฐ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎
๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ฐ๎๎ ๎ด๎๎๎ช๎ ๎ด๎ ๎ง๎๎๎ 2
๎ 400 ๎ด๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฆ ๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ฐ๎๎
๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎ .๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎ ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ ๎๎๎ฐ๎๎ ๎ข๎๎๎๎ ๎บ๎ ๎ข๎๎๎ ๎๎ ๎๎ญ๎ธ๎๎ ๎บ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sullโapparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ๏ฌne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri ri๏ฌuti. Lโutente dovrร , pertanto, conferire lโapparecchiatura giunta a
๏ฌne vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei ri๏ฌuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, รจ possibile consegnare gratuitamente lโapparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dellโacquisto
di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con super๏ฌcie di vendita di almeno 400 m 2 รจ inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni
inferiori a 25 cm. Lโadeguata raccolta differenziata per lโavvio successivo dellโapparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sullโambiente e sulla salute
e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui รจ composta lโapparecchiatura.
SICURY 2P+T 13 A 250 V~ multi-standard socket - 2 modules
The SICURY multi-standard socket is suitable for use in special environments such as international airports, hotels, holiday villages, etc., where it may be necessary to temporarily power
devices fitted with the plugs listed in the table below.
Caution: it does not create earth continuity with German plug 2P+T (โSchukoโ type) and French plug 2P+T.
CONFORMITY.
Standard IEC 60884-1.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must not be included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn product to a sorted waste center, or return it to
the retailer when purchasing a new one. Products for disposal can be consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m 2, if they measure less than 25 cm. An ef๏ฌcient sorted waste collec-
tion for the environmentally friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative effects on the environment and peopleโs health, and encourages the re-use and/or recycling of the construction materials.
Prise SICURY 2P+T 13 A, 250 V, multistandard - 2 modules
La prise SICURY multistandard est parfaite pour lโutilisation dans des situations spรฉciales tels que les aรฉroports internationaux, les hรดtels, les villages touristiques, etc.. car elle permet de
alimentaire temporairement des appareils disposant des fiches signalรฉes dans le tableau ci-dessous.
Attention: nโassure pas la continuitรฉ ร la terre avec la fiche allemande 2P+T (type ยซ Schuko ยป) et franรงaise 2P+T.
CONFORMITร AUX NORMES.
Norme IEC 60884-1.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barrรฉ, lร oรน il est reportรฉ sur lโappareil ou lโemballage, indique que le produit en ๏ฌn de vie doit รชtre collectรฉ sรฉparรฉment des autres dรฉchets. Au terme de la durรฉe de vie du produit, lโutilisateur devra se charger de le
remettre ร un centre de collecte sรฉparรฉe ou bien au revendeur lors de lโachat dโun nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation dโachat, les produits ร รฉliminer de dimensions infรฉrieures ร 25 cm aux revendeurs dont
la surface de vente est dโau moins 400 m2. La collecte sรฉparรฉe appropriรฉe pour lโenvoi successif de lโappareil en ๏ฌn de vie au recyclage, au traitement et ร lโรฉlimination dans le respect de lโenvironnement contribue ร รฉviter les effets nรฉgatifs sur
lโenvironnement et sur la santรฉ et favorise le rรฉemploi et/ou le recyclage des matรฉriaux dont lโappareil est composรฉ.
Base de enchufe SICURY 2P+T 13 A 250 V~ multinorma - 2 mรณdulos
La base de enchufe multinorma SICURY es adecuada para entornos especiales como aeropuertos internacionales, hoteles, complejos turรญsticos, etc., donde se requiere alimentar tem-
poralmente aparatos provistos de las clavijas que se indican en la tabla siguiente.
Atenciรณn: no proporciona continuidad de tierra con la clavija alemana 2P+T (tipo โSchukoโ) y francesa 2P+T.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Norma IEC 60884-1.
RAEE - Informaciรณn para los usuarios
El sรญmbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al ๏ฌnal de su vida รบtil, se debe recoger separado de los demรกs residuos. Al ๏ฌnal del uso, el usuario deberรก encargarse de llevar el producto
a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvรฉrselo al vendedor con ocasiรณn de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una super๏ฌcie de venta de al menos 400 m 2, es posible entregar gratuitamente, sin obligaciรณn de
compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminaciรณn del aparato de manera compatible con el medio
ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilizaciรณn y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
ฮ ฯฮฏฮถฮฑ SICURY 2P+T 13 A 250 V~ multistandard - 2 module
ฮ ฯฯฮฏฮถฮฑ SICURY multistandard ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮท ฮณฮนฮฑ ฯฯฮฎฯฮท ฯฮต ฮตฮนฮดฮนฮบฮฟฯฯ ฯฯฯฮฟฯ
ฯ, ฯฯฯฯ ฯฮต ฮดฮนฮตฮธฮฝฮฎ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฑ, ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฑ, ฯฮฟฯ
ฯฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฯฯฯฮนฮฌ ฮบฮปฯ., ฯฯฮฟฯ
ฯฯฯฯฮนฮผฮฑ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮฝฮฌ ฯฯฮฝฮดฮตฯฮท
ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฯฮฝ ฮฟฮน ฮฟฯฮฟฮฏฮตฯ ฮดฮนฮฑฮธฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮฑ ฯฮนฯ ฯฮฟฯ
ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฟฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฌฯฯ ฯฮฏฮฝฮฑฮบฮฑ.
ฮ ฯฮฟฯฮฟฯฮฎ: ฮดฮตฮฝ ฯฮฑฯฮญฯฮตฯฮฑฮน ฯฯ
ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฮณฮตฮฏฯฯฮทฯ ฮผฮต ฯฮนฯ ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮฏฮฑฯ 2P+T (ฯฯฯฮฟฯ
ยซSchukoยป) ฮบฮฑฮน ฮฮฑฮปฮปฮฏฮฑฯ 2P+T.
ฮฃฮฅฮฮฮฮกฮฆฮฉฮฃฮ ฮ ฮกฮฮฮฮฮฮกฮฮฆฮฉฮ.
ฮ ฯฯฯฯ
ฯฮฑ IEC 60884-1.
Steckdose SICURY 2P+T 13 A 250 V~ Multi-Standard - 2 Module
Die Multistandard-Steckdose SICURY eignet sich fรผr den Einsatz an besonderen Standorten wie internationale Flughรคfen, Hotels, Feriendรถrfern usw., um nahrung vorรผbergehend Gerรคte
mit den in folgender Tabelle aufgelisteten Steckern anzuschlieรen.
Achtung: stellt keinen Erdungsdurchgang mit dem 2P+T Stecker nach deutschem (โSchukoโ) und dem 2P+T Stecker nach franzรถsischem Standard her.
NORMKONFORMITรT.
Norm IEC 60884-1.
Elektro- und Elektronik-Altgerรคte - Informationen fรผr die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mรผlltonne auf dem Gerรคt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfรคllen zu entsorgen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer obliegt
es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle fรผr getrennte Mรผllentsorgung zu deponieren oder es dem Hรคndler bei Ankauf eines neuen Produkts zu รผbergeben. Bei Hรคndlern mit einer Verkaufs๏ฌรคche von mindestens 400 m 2
kรถnnen zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mรผlltrennung fรผr das dem Recycling, der Behandlung und der umweltvertrรคglichen Entsorgung zugefรผhrten
Gerรคtes trรคgt dazu bei, mรถgliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begรผnstigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
ฮฮฮฮ - ฮฮฝฮทฮผฮญฯฯฯฮท ฯฯฮฝ ฯฯฮทฯฯฯฮฝ
ฮคฮฟ ฯฯฮผฮฒฮฟฮปฮฟ ฮดฮนฮฑฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟฯ
ฮบฮฌฮดฮฟฯ
ฮฑฯฮฟฯฯฮนฮผฮผฮฌฯฯฮฝ, ฯฯฮฟฯ
ฯ
ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮตฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ ฮฎ ฯฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮทฯ, ฯ
ฯฮฟฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮตฮน ฯฯฮน ฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฯฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮทฯ ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑฯ ฮถฯฮฎฯ ฯฮฟฯ
ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฯ
ฮปฮปฮญฮณฮตฯฮฑฮน ฯฯฯฮนฯฯฮฌ ฮฑฯฯ
ฯฮฑ ฯ
ฯฯฮปฮฟฮนฯฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮฏฮผฮผฮฑฯฮฑ. ฮฃฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮทฯ ฯฯฮฎฯฮทฯ, ฮฟ ฯฯฮฎฯฯฮทฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮปฮฌฮฒฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮดฯฯฮตฮน ฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮฟ ฮบฮญฮฝฯฯฮฟ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮทฯ ฯฯ
ฮปฮปฮฟฮณฮฎฯ ฮฎ ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฑฮดฯฯฮตฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮฑฮฝฯฮนฯฯฯฯฯฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฌ
ฯฮทฮฝ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ ฮตฮฝฯฯ ฮฝฮญฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฟฯ. ฮฃฮต ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮปฮทฯฮทฯ ฮผฮต ฮตฯฮนฯฮฌฮฝฮตฮนฮฑ ฯฯฮปฮฎฯฮตฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮปฮฌฯฮนฯฯฮฟฮฝ 400 m
2 ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮดฮฟฮธฮตฮฏ ฮดฯฯฮตฮฌฮฝ, ฯฯฯฮฏฯ ฮบฮฑฮผฮฏฮฑ ฯ
ฯฮฟฯฯฮญฯฯฮท ฮณฮนฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ ฮฌฮปฮปฯฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฯฮฝ, ฯฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฝฯฮฑ ฮณฮนฮฑ
ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮท, ฮผฮต ฮดฮนฮฑฯฯฮฌฯฮตฮนฯ ฮผฮนฮบฯฯฯฮตฯฮตฯ ฮฑฯฯ 25 cm. ฮ ฮตฯฮฑฯฮบฮฎฯ ฮดฮนฮฑฯฮฟฯฮฟฯฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮท ฯฯ
ฮปฮปฮฟฮณฮฎ, ฯฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ
ฮฝฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯฮตฮน ฮท ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮท ฮดฮนฮฑฮดฮนฮบฮฑฯฮฏฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮบฯฮบฮปฯฯฮทฯ, ฮตฯฮตฮพฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮตฯฮนฮฒฮฑฮปฮปฮฟฮฝฯฮนฮบฮฌ ฯฯ
ฮผฮฒฮฑฯฮฎฯ ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮทฯ
ฯฮทฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎฯ, ฯฯ
ฮผฮฒฮฌฮปฮปฮตฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฯฯ
ฮณฮฎ ฮฑฯฮฝฮทฯฮนฮบฯฮฝ ฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฯ
ฮณฮตฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฯฮธฮตฮฏ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฮฝฮฑฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฮฎ/ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮบฯฮบฮปฯฯฮท ฯฯฮฝ ฯ
ฮปฮนฮบฯฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฮฏฯฮฑฮน ฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฎ.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400583C0 02 2205
SPINE UTILIZZABILI โข SUITABLE PLUGS FICHES COMPATIBLES โข
CLAVIJAS QUE SE PUEDEN UTILIZAR โข VERWENDBARE STECKER
ฮฆฮฮฃ ฮ ฮฮฅ ฮฮ ฮฮกฮฮฮ ฮฮ ฮงฮกฮฮฃฮฮฮฮ ฮฮฮฮฮฮฮ โข ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
Spina cinese 2P 10 A 250 V Chinese plug 2P 10 A 250 V~~ โข
Fiche chinoise 2P 10 A 250 V Chinesischer Stecker 2P 10 A 250 V~~ โข
Clavija china 2P 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฮฏฮฝฮฑฯ 2P 10 A 250 V~
2P 10 A 250 V~ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina svizzera 2P+T 10 A 250 V Swiss plug 2P+T 10 A 250 V~~ โข
Fiche suisse 2P+T 10 A 250 V Schweizer Stecker 2P+T 10 A 250 V~~ โข
Clavija suiza 2P+T 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฮปฮฒฮตฯฮฏฮฑฯ 2P+T 10 A 250 V~
2P+T 10 A 250 V~ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina tedesca 2P 16 A 250 V (tipo โSchukoโ) German plug 2P 16 A 250 V~ (โSchukoโ type)~ โข
Fiche allemande 2P 16 A 250 V (type Schuko) ~ โข Deutschem Stecker 2P 16 A 250 V~ (Typ โSchukoโ)
Clavija alemana 2P 16 A 250 V~ (tipo โSchukoโ) โข
ฮฆฮนฯ ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮฏฮฑฯ 2P 16 A 250 V~ (ฯฯฯฮฟฯ
ยซฯฮฟฯฮบฮฟยป)
(โ โ ๎๎๎) 2P 16 A 250 V~ ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎ Schuko
Spina inglese 2P+T 5 A 250 V British plug 2P+T 5 A 250 V~~ โข
Fiche anglaise 2P+T 5 A 250 V Englischer Stecker 2P+T 5 A 250 V~~ โข
Clavija inglesa 2P+T 5 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฮณฮณฮปฮฏฮฑฯ 2P+T 5 A 250 V~
2P+T 5 A 250 V~ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina europlug 2P 2,5 A 250 V Europlug 2P 2.5 A 250 V~~ โข
Fiche europlug 2P 2,5 A 250 V Eurostecker 2P 2,5 A 250 V~~ โข
Clavija europlug 2P 2,5 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ europlug 2P 2,5 A 250 V~
2P 2.5 A 250 V~ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina italiana 2P 10 A 250 V Italian plug 2P 10A 250 V~~ โข
Fiche italienne 2P 10 A 250 V Italienischer Stecker 2P 10 A 250 V~~ โข
Clavija italiana 2P 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฯฮฑฮปฮฏฮฑฯ 2P 10 A 250 V~
2P 10 A 250 V~ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina italiana 2P+T 10 A 250 V Italian plug 2P+T 10 A 250 V~~ โข
Fiche italienne 2P+T 10 A 250 V Italienischer Stecker 2P+T 10 A 250 V~~ โข
Clavija italiana 2P+T 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฯฮฑฮปฮฏฮฑฯ 2P+T 10 A 250 V~
2P+T 10 A 250 V~ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina brasiliana 2P+T 10 A 250 V Brazilian plug 2P+T 10 A 250 V~~ โข
Fiche brรฉsilienne 2P+T 10 A 250 V Brasilianischer Stecker 2P+T 10 A 250 V~~ โข
Clavija brasileรฑa 2P+T 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฯฮฑฮถฮนฮปฮฏฮฑฯ 2P+T 10 A 250 V~
2P+T 10 A 250 V~ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina cinese 2P+T 10 A 250 V Chinese plug 2P+T 10 A 250 V~ ~ โข
Fiche chinoise 2P+T 10 A 250 V Chinesischer Stecker 2P+T 10 A 250 V~ ~ โข
Clavija china 2P+T 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฮฏฮฝฮฑฯ 2P+T 10 A 250 V~
2P+T 10 A 250 V~ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina australiana 2P+T 10 A 250 V Australian plug 2P+T 10 A 250 V~ ~ โข
Fiche australienne 2P+T 10 A 250 V Stecker nach australischem Standard 2P+T 10 A 250 V~ ~ โข
Clavija australiana 2P+T 10 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฯ
ฯฯฯฮฑฮปฮฏฮฑฯ
2P+T 10 A 250 V~
2P+T 10 A 250 V~ ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎
Spina inglese 2P+T 13 A 250 V British plug 2P+T 13 A 250 V~~ โข
Fiche anglaise 2P+T 13 A 250 V Englischer Stecker 2P+T 13 A 250 V~~ โข
Clavija inglesa 2P+T 13 A 250 V~ โข
ฮฆฮนฯ ฮฮณฮณฮปฮฏฮฑฯ 2P+T 13 A 250 V~
2P+T 13 A 250 V~ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
VISTA FRONTALE E POSTERIORE FRONT AND REAR VIEW โข VUE DE FACE ET VUE ARRIรRE โข VISTA FRONTAL Y POSTERIOR โข
VORDER-UND RรCKANSICHT โข ฮฮ ฮกฮฮฃฮคฮฮฮ ฮฮฮ ฮ ฮฮฃฮฉ ฮ ฮฮฮฅฮกฮ โข๎
๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
Produktspezifikationen
| Marke: | Vimar |
| Kategorie: | Wandsteckdose |
| Modell: | 19257 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Vimar 19257 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Wandsteckdose Vimar
23 Mai 2024
17 Mai 2024
5 April 2024
17 Mรคrz 2024
9 Mรคrz 2024
1 Mรคrz 2024
18 Februar 2024
23 Januar 2024
20 Januar 2024
5 Januar 2024
Bedienungsanleitung Wandsteckdose
- Wandsteckdose Asus
- Wandsteckdose Manhattan
- Wandsteckdose Niceboy
- Wandsteckdose Philips
- Wandsteckdose Brennenstuhl
- Wandsteckdose EMOS
- Wandsteckdose Gira
- Wandsteckdose Bose
- Wandsteckdose Metz
- Wandsteckdose Easy Home
- Wandsteckdose Reer
- Wandsteckdose AVM
- Wandsteckdose Kathrein
- Wandsteckdose Bachmann
- Wandsteckdose Hager
- Wandsteckdose Eurolite
- Wandsteckdose Osram
- Wandsteckdose Edimax
- Wandsteckdose Insignia
- Wandsteckdose Busch-Jaeger
- Wandsteckdose APC
- Wandsteckdose Tenda
- Wandsteckdose Kramer
- Wandsteckdose ECS
- Wandsteckdose Homematic IP
- Wandsteckdose Berker
- Wandsteckdose DEHN
- Wandsteckdose Neutrik
- Wandsteckdose Panduit
- Wandsteckdose Metz Connect
- Wandsteckdose Axing
- Wandsteckdose Pancontrol
- Wandsteckdose Phoenix Contact
- Wandsteckdose ORNO
- Wandsteckdose Heitronic
- Wandsteckdose Biostar
- Wandsteckdose PS Audio
- Wandsteckdose Hoopzi
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
23 Juni 2024
23 Juni 2024
22 Juni 2024
22 Juni 2024
21 Juni 2024
21 Juni 2024
21 Juni 2024
15 Juni 2024
15 Juni 2024