Velleman VLE2 Bedienungsanleitung

Velleman Ladegerät VLE2

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Velleman VLE2 (6 Seiten) in der Kategorie Ladegerät. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/6

05.03.20
NIMH
B
LADER
V
CHARG
E
CARGA
D
LADEG
E

charging
oplaadtij
tempsd
e
tiempos
d
Ladezeit
e

1. In
t
Toallres
Importa
n
beretur
n
Respect
t
Ifindou
b
Thankyo
thorough
wasdam
a
dealer.
2. Sa
f
•
Keept
h
•
Forin
d
moist
u
•
Keep
w
•
WAR
N
inacc
o
fromc
3. G
e
Referto
t
pagesof
t
•
Protec
t
when
o
•
Keept
h
•
Famili
a
actuall
y
•
Allmo
d
reaso
n
notco
v
•
Onlyu
s
inanu
•
Dama
g
manu
a
accept
4. Fe
a
•
Nickel
•
charg
e
•
with
b
10
B
ATTERYCHARG
E
V
OORNIMH‐BA
T
E
URPOURPILES
D
ORPARABATE
R
R
TF
RNIMH‐
B
times(hours)*
den(uren)*
e
charge(heures)*
d
ecraga(horas)*
e
n(Stunden)*

t
roduction
identsoftheEurop
e
n
tenvironmentalin
f
Thissymbolonthe
disposalofthedevi
environment.Don
o
asunsortedmunici
p
specializedcompa
n
n
edtoyourdistribut
t
helocalenvironme
n
b
t,contactyourloc
a
uforchoosingVelle
lybeforebringingt
h
a
gedintransit,don
f
etyInstructions
h
edeviceawayfro
m
d
ooruseonly.Keep
t
u
re,splashingandd
r
w
ell‐ventilated:this
d
N
ING:handlebatter
i
o
rdancewithlocalr
e
hildren.
e
neralGuidelines
t
heVelleman®Serv
i
t
hismanual.
t
thisdevicefroms
h
o
peratingthedevic
e
h
isdeviceawayfro
m
a
riseyourselfwitht
h
y
usingit.
d
ificationsofthede
n
s.Damagecaused
b
v
eredbythewarra
n
s
ethedeviceforits
nauthorisedwaywi
g
ecausedbydisreg
a
a
lisnotcoveredby
t
responsibilityfora
n
a
tures
‐MetalHydride(Ni‐
output
e
2or4AAorAAA
N
b
atterychargingLE
D
E
RWITHUSBOU
T
TERIJENMETU
S
NIMHAVECSO
R
RÍ
ASNIMHCON
B
ATTERIENMIT
U
AAA700–80
0
900–12
0
AA
1800‐20
0
2100–23
0
2500–28
0

e
anUnion
f
ormationaboutth
deviceorthepacka
ceafteritslifecycle
o
tdisposeoftheun
p
alwaste;itshould
n
yforrecycling.This
orortoalocalrecy
c
n
talrules.
a
lwastedisposala
u
man!Pleasereadt
h
h
isdeviceintoservi
c
otinstalloruseita
n
m
childrenandunau
t
hisdeviceawayfr
o
r
ippingliquids
d
evicemayheatup
i
eswithcare.Dispo
e
gulations.Keepb
a
i
ceandQualityWa
r
h
ocksandabuse.Av
e
.
m
dustandextreme
h
efunctionsofthe
d
viceareforbiddenf
o
b
yusermodification
n
ty.
intendedpurpose.
U
llvoidthewarranty
a
rdofcertainguidel
i
t
hewarrantyandth
e
n
yensuingdefects
o
MH)batterycharge
N
i‐MHbatteriessim
u
D
indication
VLE2
TPUT
S
B‐UITGANG
R
TIEUSB
SALIDAUSB
U
SB‐AUSGANG
0
mAh 2–2.5
0
0mAh 3‐ 3.5
0
0mAh 3–3.5
0
0mAh 3.5– 4
0
0mAh 4.5– 5

isproduct
geindicatesthat
couldharmthe
it(orbatteries)
betakentoa
deviceshould
c
lingservice.
u
thorities.
h
emanual
c
e.Ifthedevice
n
dcontactyour
thorisedusers.
o
mrain,
duringuse.
seofbatteries
a
tteriesaway
r
rantyonthelast
oidbruteforce
heat.
d
evicebefore
o
rsafety
stothedeviceis
U
singthedevice
.
i
nesinthis
e
dealerwillnot
o
rproblems.
rwith5VdcUSB
u
ltaneously
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
•
•
•
6
I
n
c
5
t
i

U
c
r
e
c
m
i
n
n

*Actualcharging
*Werkelijkelaadtij
d
*Tempsdecharger
*Eltiempodecarga
*DiewirklicheLad
reverse‐polarity
p
microprocessor‐c
negativedeltaV
c
safetytimertopr
badcelldetectio
n
5
. Operation
Insertthebatterie
illustrationonthe
Onlychar
g
chargerwi
Onlychar
g
capacitysi
non‐recha
Plugthechargeri
n
Duringcharging,t
h
Incasedamaged
b
startflashingrapi
d
theappropriatew
Whenbatteriesar
notleavecharged
orwhenchargeri
s
Thechargerwills
t
TouseastheUSB
LEDwillturngree
n
exceed500mA.
Note:itisnotpos
s
6
. Technicalsp
e
n
putvoltage:100‐2
4
hargingcurrent,AA
A
5
VDC/500mA|num
b
i
mer:8h|dimensio
U
sethisdevicewith
annotbeheldresp
o
e
sultedfrom(incor
r
oncerningthispro
d
m
anual,pleasevisit
n
formationinthis
m
n
otice.
©COPYRIGHTNOTI
C
Thecopyrighttothis
worldwiderightsres
e
reproduced,translat
e
otherwisewithoutth
e
timedependsonbra
n
d
hangtafvanmerk,c
a
éelsselonmarque,ca
p
realdependedelam
a
ezeithängtvonderM
p
rotection
ontrolled
c
ut‐offfunction
eventovercharge
n

s(Ni‐MHonly!)int
h
firstpage).
g
e2or4batteriessi
m
llnotworkwith1o
g
ebatteriesofthes
a
multaneously.Don
o
rgeablebatteries!
n
toasuitablemains
h
estatusLEDwillb
e
b
atteriesaredetect
e
d
ly.Removeanddis
p
ay.
efullycharged,the
batteriesinsidech
a
s
notpluggedintot
h
t
opchargingautom
a
outputport,remov
n
.Theloadonthe
U
s
ibletochargebatt
e
e
cifications
4
0VAC/50‐60Hz|
o
A
‐350mAcharging
b
erofchannels:2(i
ns:109x69x47.5
m
originalaccessorie
s
o
nsibleintheeven
t
r
ect)useofthisde
v
d
uctandthelatest
v
ourwebsitewww.
v
m
anualissubjectto
C
E
manualisownedbyV
e
e
rved.Nopartofthis
m
e
dorreducedtoanyel
e
e
priorwrittenconsent
ŠVellem
a
n
d,capacityandcondi
t
bat
t
a
paciteitentoestand
v
batt
e
p
acitéetconditionde
s
a
rca,lacapacidadyel
e
delasba
t
arke,derKapazitätun
d
ZustandderBatteri

h
echarger(see
m
ultaneously,the
r
3batteriesinserte
d
a
metypewiththes
a
o
tattempttocharg
e
outlet.
e
red.
e
d,thechargingLE
D
p
oseofbadbatteri
e
statusLEDturnsof
f
a
rgerformorethan
2
h
emains.
a
ticallyafter8hour
s
eallbatteries.The
U
U
SBoutputmaynot
e
riesviatheUSBpo
r
o
utput:AA‐600mA
current,USB‐
ndependent)|safe
t
m
m|weight:±100g
s
only.Vellemannv
t
ofdamageorinjur
v
ice.Formoreinfo
v
ersionofthisuser
v
elleman.eu.The
changewithoutpri
e
llemannv.All
m
anualormaybecopie
d
e
ctronicmediumor
ofthecopyrightholde
r
a
nnv





t
ionof
t
eries.
v
ande
e
rijen.
s
piles.
e
stado
t
erías.
d
dem
enab.
d
.
a
me
e

D
will
e
sin
f
.Do
2
4h
s
.
U
SB
r
t.
t
y
y
or
d
,
r
.

05.03.20
1. Inl
e
Aanalle
i
Belangrij
k
D
d
t
t
h
bedrijfte
verdeler
o
deplaats
e
Hebtuv
r
betreffe
n
Dankuv
o
hettoest
e
tijdensh
e
dealer.D
e
bepaalde
verantw
o
hierrech
t
2. Ve
•
Houd
d
•
Enkel
v
regen,
•
Gebru
i
warm
w
•
LETO
P
3. Al
g
Raadple
e
achteraa
n
•
Gebru
i
vochti
g
•
Besch
e
•
Leere
e
gebrui
k
•
Omve
Schad
e
valtni
e
•
Gebru
i
onoor
d
•
Degar
a
bepaal
verant
w
diehie
4. Ei
g
•
lader
v
USB‐ui
•
laadts
•
metle
d
•
besch
e
•
micro
p
•
uitsch
a
•
veiligh
e
•
aandu
i
5. G
e
•
Plaats
d
batteri

•
Steek
d
•
Tijden
s
•
Bijeen
knipp
e
volgen
10
e
iding
i
ngezetenenvande
k
emilieu‐informati
D
itsymboolophet
t
d
at,alshetnazijnl
e
t
oestelschadekan
t
t
oestel(eneventue
l
h
uishoudelijkeafval
rechtkomenvoorr
e
o
fnaareenlokaalr
e
e
lijkemilieuwetgevi
r
agen,contacteerd
a
n
dedeverwijdering
o
oruwaankoop!Le
e
e
lingebruikneemt
.
e
ttransport,installe
e
garantiegeldtnie
t
richtlijnenindeze
h
o
ordelijkheidafwijz
e
t
streeksverbandm
e
iligheidsinstructi
e
d
ezeladerbuitenb
e
v
oorgebruikbinnen
s
vochtigheidenops
p
i
kopeengoedgeve
w
ordentijdenshet
g
P
:Houddebatterije
g
emenerichtlijn
e
e
gdeVelleman
ÂŽ
ser
v
n
dezehandleiding.
i
khettoestelenkel
b
g
heidenopspatten
d
e
rmtegenstofene
x
e
rstdefunctiesvan
k
en.
iligheidsredenenm
a
e
doorwijzigingend
i
e
tonderdegaranti
e
i
khettoestelenkel
w
d
eelkundiggebruik
v
a
ntiegeldtnietvoo
r
derichtlijneninde
z
w
oordelijkheidafwi
rrechtstreeksverb
a
g
enschappen
v
oorNiMH‐batterije
n
tgang
imultaan2of4AA‐
d
aanduidingtijdens
e
rmingtegenomge
k
p
rocessorsturing
a
kelingnegatieved
e
e
idstimervoorkom
t
i
dingvoordefecteb
e
bruik
d
ebatterijen(enkel
jenzoalsafgebeeld
Laadenkel2of4b
a
nietmet1of3batt
eenzelfdetypeen
v
alkalinebatterijen!
d
ezebatterijladerin
s
hetladenlichtde
s
beschadigdebatte
r
e
ren.Verwijderdeb
e
sdeplaatselijkemil
EuropeseUnie
ebetreffendeditp
r
t
oestelofdeverpa
k
e
venscycluswordt
w
t
oebrengenaanhet
l
ebatterijen)nietbi
j
;hetmoetbijeeng
e
cyclage.Umoetdit
e
cyclagepuntbreng
e
ng.
a
ndeplaatselijkea
u
.
e
sdezehandleiding
.
Werdhettoestelb
erhetdannietenr
a
t
voorschadedoor
h
h
andleidingenuwd
e
nvoordefectenof
p
e
ehouden.
e
s
e
reikvankinderene
s
huis.Beschermdit
p
attendevloeistoff
e
ntileerdeplaats:dit
g
ebruik.
nbuitenbereikva
n
e
n
v
ice‐enkwaliteitsg
a
b
innenshuis.Besch
e
d
evloeistoffen.
x
tremehitte.
hettoestelkennen
v
a
gugeenwijziginge
i
edegebruikerhee
f
e
.
w
aarvoorhetgema
a
v
ervaltdegarantie.
r
schadedoorhetn
e
z
ehandleidingenu
w
j
zenvoordefecten
o
a
ndmeehouden.
n
(nickelmetalhydr
ofAAA‐batterijen
laadproces
k
eerdepolariteit
e
ltaV
t
overspanning
atterij
NiMH!)indelader.
opdeeerstepagin
a
a
tterijensimultaan.
erijen.Laadenkelb
a
v
ermogen.Laadgee
n
eengeschiktstopc
o
s
tatusledroodop.
r
ijzaldeledsnelbe
g
e
schadigdebatterij
ieuwetgeving.
VLE2
r
oduct
k
kinggeeftaan
w
eggeworpen,dit
milieu.Gooidit
j
hetgewone
especialiseerd
toestelnaaruw
e
n.Respecteer
u
toriteiten
grondigvooru
eschadigd
a
adpleeguw
h
etnegerenvan
ealerzalde
p
roblemendie
nonbevoegden.
toesteltegen
e
n.
toestelkan
n
kinderen.
a
rantie
e
rmtegenregen,
v
ooruhetgaat
naanbrengen.
f
taangebracht
a
ktis.Bij
e
gerenvan
w
dealerzalde
o
fproblemen
ide)met5VDC
Plaatsde
a
.
Deladerwerkt
a
tterijenvan
n

o
ntact.
g
innente
engooizeweg
•
•
•
6
I
n
l
a
a
a

G
n
g
e
w
a
k

1
A
D
c
t
r
Ă 
d
l’
E
ĂŠ

N
a
a
c
2
•
•
•
•
3
S
f
i
•
•
•
•
•
Vanzodradebatt
e
geengeladenbatt
zittenwanneerde
Na8uurladensla
a
Verwijderallebat
t
wiltgebruiken.De
USB‐uitgangmag
n
Opmerking:Heti
s
aansluitingoptel
a
6
. Technische
s
n
gangsspanning:10
0
a
adstroom,AAA‐3
5
antalkanalen:2(af
z
fmetingen:109x6
9
G
ebruikdittoestel
e
n
visnietaansprake
l
g
ebruikvandittoes
t
e
ndemeestrecent
e
w
ww.velleman.eu.
D
llentijdewordeng
e
k
ennisgeving.
©AUTEURSRECHT
Vellemannvheefth
e
wereldwijderechten
handleidingofgedee
l
tebewerkenenopt
e
voorafgaandeschrift
e
1
. Introductio
n
A
uxrésidentsdel'U
n
D
esinformationsen
eproduit
Cesymbole
s
l’éliminatio
n
l'environne
m
ĂŠlectroniqu
e
municipaux
n
r
aiteral’appareilen
votrefournisseur
o
d
erespecterlarégle
m
environnement.
E
ncasdequestions,
ĂŠ
limination.
N
ousvousremercio
n
ttentivementavant
étéendommagép
e
onsultervotrereve
n
2
.
Consignesde
s
Garderhorsdela
p
autorisées.
Utilisercetappar
e
pluie,del’humidit
Utiliserdansune
n
chaufferpendant
l
ATTENTION:Teni
3
.
Directivesgén
eréféreràlagaran
t
i
ndecettenotice.
Protégercontrele
pendantl’opérati
o
Protégercontrela
extrême
Sefamiliariserave
Toutemodificatio
n
Lesdommagesoc
c
netombentpass
o
N’utiliserqu’àsaf
o
d'officelagaranti
e
e
rijengeladenzijn,
d
erijengedurendem
zenietaanhetlicht
a
tdezeladerauto
m
t
erijenuitdeladeri
n
USB‐ledlichtgroen
n
ietmeerdan500
m
s
nietmogelijkomd
e
a
den.
s
pecificaties
0
‐240VAC/50‐60
H
5
0mAlaadstroom,
U
z
onderlijk)|veiligh
e
9
x47,5mm|gewic
e
nkelmetoriginele
a
l
ijkvoorschadeof
k
t
el.Voormeerinfo
r
e
versievandezeha
D
einformatieinde
z
e
wijzigdzondervo
o
e
tauteursrechtvoord
e
voorbehouden.Hetis
n
l
tenervanovertenem
e
e
slaanopeenelektroni
s
e
lijketoestemmingvan
n

n
ioneuropéenne
vironnementalesi
m
s
url'appareiloul'e
m
n
d’unappareilenfi
n
m
ent.Nepasjeteru
n
e
(etdespilesévent
u
n
onsujetsautrisél
e
question.Renvoye
r
o
uàunservicedere
m
entationlocalere
l
contacterlesauto
r
n
sdevotreachat!L
lamiseenservice
d
e
ndantletransport,
n
deur.
s
écurité
p
ortéedesenfants
e
e
iluniquementàl'i
n
éetdesprojections
n
droitbienventilé:
c
l
’utilisation.
rlespileshorsdel
a
érales
t
iedeserviceetde
q
schocsetletraiter
o
n.
poussière.Protége
r
clefonctionnemen
t
n
estinterditepour
c
asionnéspardes
m
o
uslagarantie.
o
nctionprévue.Un
e
.
ŠVellem
a
d
ooftdestatusled.
L
eerdan24uindel
a
netgekoppeldis.
m
atischaf.
n
dienudeUSB‐uitg
a
op.Debelastingo
p
m
Abedragen.
e
batterijenviade
U
H
z|uitgang:AA‐60
U
SB‐5VDC/500m
e
idstimer:8u|
ht:±100g
a
ccessoires.Vellem
k
wetsurenbij(verk
e
r
matieoverditpro
d
ndleiding,zie
z
ehandleidingkan
t
o
rafgaande
e
zehandleiding.Alle
n
iettoegestaanomdez
e
e
n,tekopiëren,tevert
a
s
chmediumzonder
derechthebbende.
m
portantesconcern
m
ballageindiquequ
e
n
deviepeutpollue
r
n
appareilélectriqu
e
u
elles)parmilesdé
c
e
ctif;unedéchèteri
r
leséquipementsu
s
cyclagelocal.Ilcon
v
l
ativeàlaprotectio
n
r
itéslocalespour
irelaprésentenoti
c
d
el’appareil.Sil’ap
p
nepasl’installeret
e
tdespersonnesn
o
n
térieur.Protégerd
e
d’eau.
c
etappareilpeut
a
portéedesenfant
s
q
ualitéVelleman
ÂŽ
à
a
veccirconspection
contrelachaleur
t
avantl’emploi.
desraisonsdesécu
r
m
odificationsparle
c
usageimproprean
n
a
nnv
L
aat
a
der
a
ng
p
de
U
SB‐
0mA
A|
an
e
erd)
d
uct
t
e
e

a
len,
ant
e

r

e
ou
c
hets
e
s
agés
v
ient
n
de
c
e
p
areil
o
n
e
la
s
.
la

r
ité.
c
lient
n
ule

05.03.20
•
Lagar
a
nĂŠglig
e
reven
d
etles
d
4. Ca
•
charg
e
USB5
V
•
rechar
g
•
aveci
n
•
protec
t
•
contrĂ´
•
interr
u
•
minut
e
•
indica
t
5. E
m
•
InsĂŠre
r
comm
e

•
InsĂŠre
r
•
LaLED
•
Dansl
e
rapide
m
rĂŠgle
m
l’envir
o
•
LaLED
laisser
24hl
o
•
Lecha
r
rechar
g
•
Retire
r
LaLED
peutp
a
Rema
r
lacon
n
6. Sp
ĂŠ
tensiond
courant
d
5VCC/5
0
|dimens
i

N’emplo
y
Vellema
n
lésionss
u
plusd’in
f
récente
d
www.vel
cetteno
t

©DROITS
SAVellem
a
Tousdroit
s
diffusion,i
n
procédéo
u
l’accordpr
ĂŠ
1. In
t
Alosciu
d
Importa
n
concerni
e
E
t
i
a
e
e
10
a
ntienes’applique
p
e
antcertainesdirec
t
d
eurdéclineratoute
d
éfautsquienrésul
t
ractĂŠristiques

e
urpourpilesNiMH
V
CC
g
esimultanéede2
o
n
dicationLEDpenda
t
ioncontrelapolari
t
leparmicroprocess
u
ptiondeltaVnégat
i
e
riecontrelessurch
t
iond'accudéfectue
m
ploi
r
lespiles(uniquem
e
e
illustréenpremiè
r
Chargerunnombr
e
chargeurnerechar
g
Nechargerquedes
capacitéidentique.
alcalines!
r
lechargeurdansu
n
d’états’allumeen
r
e
casd’unepileend
o
m
ent.Retirerlapile
m
entationlocalerela
o
nnement.
d’états’éteintune
f
despilesrechargée
s
o
rsquelechargeurn
’
r
geursedéclenche
a
g
ede8heures.
r
lespilesducharge
u
USBs’allumeenve
r
a
sexcéder500mA.
r
que:Iln’estpaspo
n
exionUSB.
ĂŠ
cificationstech
n
'entrée:100‐240V
C
d
echarge,R03–35
0
0
0mA|nombrede
c
i
ons:109x69x47,
5
y
ercetappareilqu’
a
n
neseraaucunem
e
u
rvenusàunusage
f
ormationconcern
a
d
ecettenotice,visi
t
leman.eu.Toutesl
e
t
icepeuventêtrem
o
D’AUTEUR
a
nestl’ayantdroitdes
s
mondiauxréservés.T
o
n
tégraleoupartielle,d
u
u
surtoutsupportélect
ĂŠ
alableécritdel’ayant
t
roducción
d
adanosdelaUnió
n
n
tesinformaciones
s
e
nteaesteproduct
o
stesímboloeneste
i
ralasmuestrasins
e
mbiente.Notirees
t
nlabasuradomésti
specializadaenreci
c
p
asauxdommages
s
t
ivesdecettenotic
e
responsabilitépou
r
t
ent.
(nickelmetalhydri
d
o
u4pilestypeR6o
u
ntlechargement
t
éinversée
eur
i
f
arges
ux
e
ntNiMH!)dansle
c
r
epage.
e
depilespair,c.à.d.
g
epasunnombred
pilesd’unmêmet
y
Nejamaisrecharg
e
n
eprisedecourant
r
ougependantlare
c
o
mmagée,laLEDcli
etlajeterenrespe
c
tiveàlaprotection
d
f
oislespilesrechar
g
s
danslechargeur
p
’
estpasconnectéa
u
a
utomatiquementa
u
ravantl’utilisation
r
t.Lachargesurlas
ssiblederecharger
d
n
iques
C
A/50‐60Hz|sort
0
mAcourantdech
a
c
anaux:2(séparés)
5
mm|poids:±10
0
a
vecdesaccessoire
e
ntresponsablede
d
(incorrect)deceta
p
a
ntcetarticleetla
v
t
eznotresiteweb
e
sinformationspré
s
o
difiéessansnotifi
c
droitsd’auteurpourc
e
o
utereproduction,trad
u
contenudecettenoti
c
roniquequesesoitest
droit.
n
Europea
s
obreelmedioam
b
o

aparatooelembal
a
e
rvibles,podríanda
Ăą
t
eaparato(nilaspil
a
ca;debeiraunae
m
c
laje.Devuelvaeste
VLE2
s
urvenusen
e
etvotre
r
lesproblèmes
d
e)avecsortie
u
R03
c
hargeur
2ou4.Le
epilesimpair.
y
peetavecune
e
rdespiles
appropriée.
c
hargedespiles.
gnote
c
tantla
d
e
g
ées.Nepas
p
endantplusde
u
réseau.
prèsune
delasortieUSB.
ortieUSBne
d
espilesdepuis
ie:R6‐600mA
a
rge,USB:
|minuteur:8h
0
g
sd’origine.SA
d
ommagesou
p
pareil.Pour
v
ersionlaplus
s
entéesdans
c
ationpréalable.
e
ttenotice.
uction,copieou
c
eparquelque
interditesans
b
iente
a
jeindicaque,si
Ăą
arelmedio
a
s,silashubiera)
m
presa
aparatoasu
d
l
o
c

G
i
n
a
c
2
•
•
•
•
3
V
m
•
•
•
•
•
•
4
•
•
•
•
•
•
•
•
5
•
•
•
•
•
•
•
d
istribuidoroalaun
o
calesenrelaciónc
o
ontacteconlasaut
o
G
raciasporhaberco
n
struccionesdelma
lgúndañoeneltra
n
onsudistribuidor.
2
. Instruccione
Mantengaelapar
a
capacitadasyniñ
o
Utiliceelaparato
s
lluvia,humedadn
i
Utiliceelaparato
e
duranteeluso.
¡OJO!:mantenga
l
3
. Normasgen
e
V
éaselaGarantíad
e
m
anualdelusuario.
Noagiteelaparat
o
manejoylainstal
a
Noexpongaeste
e
temperaturasext
r
Familiarícesecon
e
utilizarlo.
Porrazonesdese
g
delaparatoestán
modificacionesn
o
garantía.
Utilicesóloelapa
r
manual.Suusoin
c
Losdañoscausad
o
seguridaddeeste
distribuidornose
r
problemasresulta
4
. CaracterĂ­stic
cargadorparabat
e
USBde5VDC
carga2ó4baterí
a
conindicadorLED
proteccióncontra
controladopormi
deteccióndefind
e
untemporizador
d
indicadordebate
r
5
. Uso
Introduzcalasbat
e
figuraenlaprime
r
Cargueun
cargador
n
Carguesól
capacidad
Conecteelcargad
o
ElLEDdeestados
e
baterías.
Enelcasodeuna
p
rápida.Saquelap
i
enrelaciónconla
ElLEDdeestados
e
recargadaslasbat
cargadordurante
conectadoalare
d
Elcargadorsedes
a
recargade8hora
s
Saquelasbaterías
ElLEDUSBseilu
m
salidaUSBnosob
r
idaddereciclajeloc
o
nelmedioambien
t
o
ridadeslocalespa
r
mpradoelVLE2!Le
a
nualantesdeusarl
o
n
sportenoloinstal
e
sdeseguridad
a
tolejosdelalcanc
e
o
s.
s
óloeninteriores.
N
i
aningúntipodes
a
e
nunlugarbienair
e
l
asbateríaslejosd
e
e
rales
e
servicioycalidad
V
o
.Eviteusarexcesi
v
a
ción.
e
quipoapolvo.No
e
r
emas.
e
lfuncionamientod
g
uridad,lasmodific
a
prohibidas.Losdañ
o
o
autorizadas,noest
r
atoparalasaplicac
i
c
orrectoanulalaga
r
o
spordescuidodel
a
manualinvalidarán
r
áresponsabledeni
ntes.
as
e
ríasNiMH(nickel
m
a
sAAoAAANi‐MH
s
durantelacarga
lainversióndepola
croprocesador
e
cargapor"deltaV
d
eseguridadprevie
n
r
íadefectuosa
e
rías(¡sóloNi‐MH!)
r
apágina.
númerodebatería
s
n
orecargaunnúme
r
obateríasdelmism
idéntica.¡Nuncaca
o
ralaredeléctrica.
e
ilumina(rojo)dur
a
p
iladañada,elLED
p
i
laytírelaalrespeta
proteccióndelmed
e
apagadespuésde
erías.Nodejepilas
r
másde24hsielca
r
d
.
a
ctivaautomáticam
s
.
delcargadorantes
m
ina(verde).Asegúr
e
r
epase500mA.
ŠVellem
a
al.Respetelasleye
s
t
e.Sitienedudas,
r
aresiduos.
a
atentamentelas
o
.Sielaparatohas
u
e
ypóngaseencont
a
e
depersonasno
N
oexpongaesteeq
u
a
lpicaduraogoteo.
e
ado:puedecalenta
e
lalcancedeniños.
V
elleman
®
alfinald
e
afuerzaduranteel
e
xpongaesteequip
o
elaparatoantesde
a
cionesnoautoriza
d
o
scausadospor
áncubiertosporla
i
onesdescritasene
s
r
antíacompletame
n
a
sinstruccionesde
sugarantíaysu
ngúndañouotros
m
etalhydride)cons
a
s
imultáneamente
ridad
"
n
elasobrecarga
enelcargador.Vé
a
s
par,esdecir.2ó4
.
r
odebateríasimpa
r
otipoyconuna
rguepilasalcalinas
!
a
ntelacargadelas
p
arpadeademaner
a
rlareglamentación
i
oambiente.
quesehayan
r
ecargadasenel
r
gadornoestá
entedespuésdeun
deutilizarlasalida
U
e
sedequelacarga
e
a
nnv
s

u
frido
a
cto
u
ipoa
rse
e
este
o
a
d
as
s
te
n
te.
a
lida
a
sela
.
El
r
.
!

a

local
a
U
SB.
e
nla

Produktspezifikationen

Marke: Velleman
Kategorie: Ladegerät
Modell: VLE2

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Velleman VLE2 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Ladegerät Velleman

Velleman

Velleman VLEVP1 Bedienungsanleitung

23 September 2024
Velleman

Velleman PSS1303 Bedienungsanleitung

21 August 2024
Velleman

Velleman LABPS3005N Bedienungsanleitung

20 August 2024
Velleman

Velleman FPS1320 Bedienungsanleitung

20 August 2024
Velleman

Velleman LBPS3060SM Bedienungsanleitung

20 August 2024
Velleman

Velleman LBPSHH01 Bedienungsanleitung

19 August 2024
Velleman

Velleman LBPS3005 Bedienungsanleitung

19 August 2024
Velleman

Velleman PS3020 Bedienungsanleitung

19 August 2024
Velleman

Velleman SOL5N Bedienungsanleitung

11 August 2024
Velleman

Velleman PSPC10BP Bedienungsanleitung

11 August 2024

Bedienungsanleitung Ladegerät

Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-

MSW

MSW S-CHARGER-20A.2 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
MSW

MSW S-CHARGER-10A.2 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
ABB

ABB EVLunic Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Powerplus

Powerplus POWDP9062 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Cellular Line

Cellular Line Wireless Power Dock Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
HQ

HQ CHARGER14 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Makita

Makita DC18RD Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
HQ

HQ CH02E Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
Venom

Venom VS5007 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024
Venom

Venom VS5010 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024