2
Seite
1 Geräteeigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Hinweise zur Gerätedokumentation . . . . . . 3
2.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Mitgeltende Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Garantiekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 CE-Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Sicherheitshinweise
3.1 Pflichten des Betreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . 4
3.3 Anforderungen an den Aufstellort . . . . . . . . . . 4
3.3.1 Veränderungen im Umfeld des Heizgerätes . . 4
3.3.2 Explosive und leicht entflammbare Stoffe . . . 4
3.3.3 Korrosionsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4 Besondere Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4.1 Notstromaggregat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.5 Verhalten im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5.1 Gasgeruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6 Frostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 PrĂĽfungen vor Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . 6
4.1.1 Absperreinrichtungen öffnen . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1.2 FĂĽlldruck der Anlage kontrollieren . . . . . . . . . 6
4.2 Ăśbersicht ĂĽber das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . 6
4.2.1 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2.2 Digitales Informations- und Analyse-System . . . . 7
4.3 Kessel ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Einstellungen fĂĽr die Warmwasserbereitung . 8
4.5 Einstellungen fĂĽr den Heizbetrieb . . . . . . . . . . 8
4.5.1 Vorlauftemperatur-Einstellung über das Regelgerät . 8
4.5.2 Vorlauftemperatur-Einstellung am Kessel . . . . . . . . . . . 9
4.5.3 Heizbetrieb ausschalten (Sommerbetrieb) . . . 9
4.6 Raumtemperaturregler oder witterungs-
gefĂĽhrten Regler einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.7 Statusanzeigen (fĂĽr Wartungs- und Service-
arbeiten durch den Fachhandwerksbetrieb) . . 10
5 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Kessel geht nicht in Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Störungen während des Heizbetriebs . . . . . . . 11
5.2.1 Fehlermeldung F.28 oder F.29 . . . . . . . . . . . . . 11
5.2.2 Fehlermeldung F.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.3 Fehlermeldung F.36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.4 Fehlermeldung F.12 (nur atmoVIT exclusiv) . . . 12
Inhaltsverzeichnis Geräteeigenschaften 1
atmoVIT classic/exclusiv
6 Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2 Inspektion/Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 Wartungsbedarfsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4 FĂĽlldruck der Anlage kontrollieren . . . . . . . . . 13
6.5 Gerät/Heizungsanlage füllen . . . . . . . . . . . . . . 13
6.6 Mess- und Kontrollarbeiten durch den
Schornsteinfeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7 Werksgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Geräteeigenschaften
Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Vaillant
erworben. Ihr Gas-Heizkessel atmoVIT wird Ihnen bei
sorgfältiger Pflege und Wartung lange den erwarteten
Nutzen bringen.
1.1 Anwendung
Ihr Gaskessel atmoVIT dient zur Beheizung von Wohn-
oder Geschäftsräumen über eine Warmwasser-Zentral-
heizungsanlage.
Zur Warmwasserbereitung wird an Ihren Kessel ein
Speicher angeschlossen.
Zur komfortablen Einstellung der Heiz- und Warmwasser-
funktion Ihres Kessel stehen verschiedene Regelgeräte
im Vaillant Zubehör zur Verfügung.
1.2 Gerätebeschreibung
– Durch die besonders wirtschaftliche zweistufige
Betriebsweise des Gasbrenners in den atmoVIT exclu-
siv-Kesseln wird eine geringe Schalthäufigkeit und ein
hoher Normnutzungsgrad erreicht.
– Für Wartungs- und Servicearbeiten durch den Fach-
handwerksbetrieb ist Ihr Kessel mit einem Digitalen
Informations- und Analyse-System (DIA-System) ausge-
stattet
Die Statusanzeige liefert Ihnen Informationen ĂĽber den
Betriebszustand Ihres Kessels. Die Anzeige von
Diagnose- und Fehlercodes ermöglicht Ihrem Fach-
handwerker die schnelle Fehlersuche im Falle einer
Störung.
– Bei den atmoVIT exclusiv-Kesseln wird der Geräte-
status als Klartext angezeigt (z. B. „Heizung - Brenner
an“).
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 2