Tripp Lite HCINT350SNR Bedienungsanleitung

Tripp Lite Batterie HCINT350SNR

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Tripp Lite HCINT350SNR (8 Seiten) in der Kategorie Batterie. Dieser Bedienungsanleitung war für 30 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

23-08-312-932965 REV E

HC350S, HCINT350S Series Power Module Application Guidelines

Series AGSM5396, AGTR0829

SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS for that should be followed during installation and maintenance of the

UPS and batteries.

The HC350S and HCINT350S series of hospital cart power modules are designed to

provide AC voltage output power from either utility provided AC input voltage or from

inverting 12VDC power from a sealed lead acid battery. To ensure proper operation the

following guidelines should be observed:

1. The power module can support AC loads up to a maximum of 400VA or 300W.

2. The power module charger is intended to be used with a 12V sealed lead acid

absorbed glass mat (AGM) battery with a 33Ah to 66Ah rating. Batteries rated at

less than 33AH are not recommended since the charger current of 12A would

reduce the battery cycle life of smaller batteries.

3. The appliance inlet dongle serves as a disconnect device and shall be easily

accessible.

4. Alternately, the socket- ll be installed near theoutlet of the end-product sha

equipment and shall be easily accessible or disconnect device provided within

the end-product.

5. Adequate provision for airflow needs to be provided at both the inlet and outlet

vents of the power module. There should be at least 0.5 inches of clear space on

the fan end and on the vented end of the power module. A baffle or air deflector

is recommended at the fan end so that the air intake is raised at least 6 inches

above floor level to prevent dust accumulation inside the power module.

6. The power module may be mounted in any orientation. Four 8-32 threaded

inserts are provided on the surface with the AC input cord to facilitate mounting.

7. The AC voltage input and output connections are made with user supplied cables

to the IEC input and output connectors on the power module. Use only with

approved plug/cord sets according to the equipment electrical ratings. No

external fusing is needed since safe operation is assured by internal non-

replaceable 10A fuses. However, if a customer wishes to prevent the internal

fuses from blowing in the event of an extreme overload, then an external fuse or

circuit breaker rated at 6A to 10A (120VAC models) or 3A to 5A (230V models)

should be provided on the AC voltage input.

8. The 12V battery input is made with a user supplied cable to the Anderson DC

connector on the power module. Proper polarity must be observed. The

recommended wire size is 8AWG in order to keep the voltage drop in the cable to

less than 0.1V. The length of cable between the battery and the power module

should be less than 30 inches. A user supplied 40A to 50A automotive style fuse

is required in the positive lead of the battery (within 18 inches of the battery

positive terminal).

1000 Eaton Boulevard

Cleveland, OH 44122

United States

TrippLite.Eaton.com

Tripp Lite is now part of Eaton.

23-08-312-932965 REV E

9. Additional bonding is needed to connect the battery negative terminal to the case

of the power module. The wire (or metal frame of the cart) should be short (less

than 18 inches) and preferably of the same gauge as the other battery wires

(although a minimum gauge of 16AWG has been acceptable). This bonding

connection is necessary to prevent internal damage to the power module in the

event of any accidental reversed polarity connections or accidental connections

between the battery positive wiring and the case of the power module.

10. A Remote User Interface (RUI) module must be connected to the power module

using two CAT-5 cables. The COMM1 jacks should be connected together and

the COMM2 jacks should be connected together. If the cables are not connected

or if they are interchanged, the power module will not operate. The RUI may be

either a Tripp Lite RUI or a customer designed RUI that meets Tripp Lite

specifications.

11. The power module includes a low voltage cutoff (LVC) function that will remove

any load on the battery when the battery is depleted. The LVC level is about

10.5V to assure optimum battery cycle life. If any other DC loads are present in

the system, they need to include their own LVC function in order to prevent

damage to the battery due to over discharge.

12. The power module will not turn on unless connected to a battery that has a

voltage greater than 9.6V. If the battery voltage is less than 9.6V, it is assumed

to be defective and the charger is inhibited in order to prevent possible

outgassing of the battery.

13. The power module reports % Battery Capacity through its USB port. This data is

most accurate when a 55Ah sealed lead acid absorbed glass mat (AGM) battery

is used. Batteries of other capacities may be used, but the accuracy of the

% Battery Capacity report will be reduced.

14. After connecting a battery to the power module, the power module should be

allowed to charge the battery to full capacity in order to initialize the % Battery

Capacity report and the % Battery Capacity LED’s (on the RUI). This will take at

least 4 hours, even with fresh battery. The % Battery Capacity report and LED’s

will not be accurate until after the initial charge has been completed. After

initialization, the power module will properly indicate the % Battery Capacity as

the battery is repeatedly discharged and recharged. However, each time the

battery is replaced, the initialization will need to be repeated.

15. CAUTION: Double Pole/Neutral Fusing.

Technical Details

pe of electrical suppl

stem: TN

ress protection: IP20

Stora

e environment: 0 to 95% RH non-condensin

, 32-122Fº

(

0-50ºC

)

mbient operatin

temperature ran

e: 32-104Fº

(

0-40ºC

)

Relevant standards for manufacture, test, or use: IEC/EN 62040-1, IEC 60601-1

23-08-312-932965 REV E

Guías de Aplicación para los Módulos de Potencia de las Series

HC350S y HCINT350S

Series AGSM5396, AGTR0829

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES que deben seguirse durante la instalación y el

mantenimiento del UPS y las baterías.

Los módulos de potencia para carros de hospital de las series HC350S y HCINT350S

están diseñados para proporcionar una potencia de salida de voltaje de CA

suministrada por la red pública o a partir de la inversión de potencia de 12VCD de una

batería de plomo-ácido sellada. Para garantizar el funcionamiento correcto, deben

seguirse las siguientes guías:

1. El módulo de potencia puede admitir cargas de CA hasta un máximo de 400VA o

300W.

2. El cargador del módulo de potencia está diseñado para usarse con una batería

de fibra de vidrio absorbente [AGM] sellada de 12V con especificación de 33Ah a

66Ah . No se recomienda el uso de baterías con especificación menor que 33Ah

ya que la corriente del cargador de 12A reduciría el ciclo de vida de la batería en

el caso de las baterías más pequeñas.

3. El dongle de entrada del aparato sirve como dispositivo de desconexión y

deberá ser fácilmente accesible.

4. Alternativamente, el tomacorriente del producto final se debe instalar cerca del

equipo y debe ser fácilmente accesible o se proporcionará un dispositivo de

desconexión dentro del producto final.

5. Es necesario proporcionar un flujo de aire adecuado en las rejillas de entrada y

de salida del módulo de potencia. Debe haber al menos 1.3 cm [0.5"] de espacio

libre en el extremo del ventilador y en el extremo ventilado del módulo de

potencia. Se recomienda colocar un deflector de aire en el extremo del ventilador

de modo que la entrada de aire se eleve al menos 15 cm [6"] sobre el nivel del

suelo para evitar la acumulación de polvo en el módulo de potencia.

6. El módulo de potencia puede instalarse en cualquier orientación. Para facilitar la

instalación, se proporcionan cuatro insertos roscados 8-32 sobre la superficie

con el cable de alimentación de CA.

7. Las conexiones de entrada y salida del voltaje de CA están hechas con cables

suministrados por el usuario a los conectores IEC de entrada y salida en el

módulo de potencia. Utilice solo con una clavija y cable de alimentación

aprobados según las especificaciones eléctricas del equipo. No se necesitan

fusibles externos p3-ya que la operación segura está garantizada por fusibles

internos de 10A no reemplazables. Sin embargo, si un cliente desea evitar que

los fusibles internos se quemen en caso de una sobrecarga extrema, entonces

debe instalar un fusible externo o breaker de 6A a 10A (modelos de 120VCA) o

3A a 5A (modelos de 230V) en la entrada de voltaje de CA.

8. La entrada de la batería de 12V está hecha con un cable suministrado por el

usuario al conector de CD Anderson en el módulo de potencia. Debe respetarse

la polaridad correcta. El calibre de cable recomendado es 8AWG a fin de

Produktspezifikationen

Marke:	Tripp Lite
Kategorie:	Batterie
Modell:	HCINT350SNR
Breite:	152.4 mm
Tiefe:	292.1 mm
Gewicht:	6530 g
Produktfarbe:	Grau
Höhe:	88.9 mm
Stecker:	C13; C14
Verpackungsbreite:	221 mm
Verpackungstiefe:	350.5 mm
Verpackungshöhe:	188 mm
Paketgewicht:	7300 g
Warentarifnummer (HS):	85044095
Ursprungsland:	China
Menge pro Packung:	1 Stück(e)
Gehäusematerial:	Stahl
LED-Anzeigen:	Power, Status
Anzahl Produkte pro Versandkarton:	1 Stück(e)
Gewicht Versandkarton:	7300 g
Länge des Versandkartons:	350.5 mm
Breite des Versandkartons:	221 mm
Höhe des Versandkartons:	188 mm
Netzteiltyp:	Drinnen
Anzahl der USB-Anschlüsse:	1
Ausgangsspannung:	230 V
Ausgangsleistung:	350 W
Eingangsspannung:	230 V
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
Eingangsstrom:	15 A
DC-Ausgang Volt:	+12V
Eingangsfrequenz:	50 Hz
Ausgangskapazität:	0.35 kVA
Output Frequenz:	50 Hz