TP-Link VIGI C300HP Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für TP-Link VIGI C300HP (71 Seiten) in der Kategorie Überwachungskamera. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/71
Quick Start Guide
VIGI Network Camera
Images may dier from your actual products.
For technical support, the user guide and more information, please visit
https://www.tp-link.com/support.
7106509079 REV1.1.0 © 2020 TP-Link
I / Mount Your Camera
01 / English
04 / Deutsch
07 / Español
10 / Eλληνικά
13 / Français
16 / Italiano
19 / Português
22 / Suomi
25 / Nederlands
28 / Svenska
CONTENTS
31 / Norsk
34 / Dansk
37 / Bahasa Indonesia
40 /
日本語
43 /
한국어
46 / 繁體中文
49 /
ไทย
52 /
Tiếng Việt
57 /
I
Mount Your Camera
Type A
1
2
3
1
2
3
II
Type B
1
2
1
2
1
2
OR
(Optional) Installing Waterproof Cable Attachments
*Make sure each part is securely attached and the water-proong rings are ush to keep out
water.
*The mounting bracket
is not provided and
may dier from actual
product.
1
English
*Mount your camera according to the diagrams in the opening chapter of this guide.
Use Your Camera with an NVR
The camera works with an NVR for easier batch access and management. Here we use a VIGI
NVR as an example.
Network Camera
Network Device
(e.g., Switch or Router)
VIGI NVR Monitor
Network Camera
1 Connect your cameras to the same network as your NVR (as shown above).
2 Power on your cameras with the PoE power supply or an external power supply.
Note: The camera’s standard power supply is 12V DC or PoE (802.3af/at). The power source should meet
LPS or PS2 requirements according to IEC 62368-1.
3 Add your cameras with the NVR.
2
English
Before you start, make sure the NVR is working properly. Then add your camera with the NVR.
1) Go to the NVR management page, right click on the screen, and click . Add Camera
2) Select your camera and click to add your camera directly. If you have disabled Plug & Play +
on your NVR, create a password or use a preset password for your camera.
Done! You can now view live video and manage cameras.
Using your cameras with other NVR brands
1 Power on your cameras and connect them to the network.
2 Activate the camera using the or app (refer to the next section).VIGI Security Manager VIGI
3 Refer to the NVR’s User Manual to add cameras.
More Management Methods
You can also access and manage your cameras via any of the methods below.
Method 1: Via the VIGI Security Manager (Windows only)
View live video and modify camera settings on your computer.
1 Download the VIGI Security Manager on your computer at
https://www.tp-link.com/download-center/
3
English
2 Install the VIGI Security Manager and open it.
3 Cameras on the same network as your computer can be automatically discovered. Go to
Settings Discovered Devices + Add > , click to activate your discovered cameras by setting
passwords, and follow the instructions to add your cameras.
Method 2: Via the VIGI App
Remotely view live video, manage cameras, and get instant alerts.
1 Download and install the app.VIGI
2 Open the VIGI app and log in with your TP-Link ID. If you don’t have an account, sign up first.
3 Tap the + button on the top right and follow the app instructions to activate and add your
cameras.
For frequently asked questions, please refer to
https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
4
Deutsch
*Montieren Sie Ihre Kamera gemäß den Abbildungen im ersten Kapitel dieses Benutzerhandbuchs.
Verwenden Sie Ihre Kamera mit einem NVR
Die Kamera wird mit einem NVR verwendet um viele Kameras einfacher gleichzeitig einzurichten
und zu verwalten. Hier dient ein VIGI-NVR als Beispiel.
Netzwerkkamera
Netzwerkgerät
(z. B. Switch oder Router)
VIGI NVR Monitor
Netzwerkkamera
1 Schließen Sie Ihre Kameras an dasselbe Netzwerk von dem NVR an (wie oben beschrieben).
2 Versorgen Sie die Kameras über PoE oder mit dem externen Netzteil mit Strom.
Hinweis: Die vorgesehne Stromversorgung der Kamera ist ein 12V DC Netzteil oder PoE nach 802.3af/at. Die
Stromversorgung sollte die LPS- oder PS2-Anforderungen gemäß IEC 62368-1 erfüllen.
3 Fügen Sie Ihre Kameras dem NVR hinzu.
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass der NVR ordnungsgemäß funktioniert.
5
Deutsch
1) Gehen Sie zur Konfigurationsseite des NVRs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf der
Bildschirmanzeige und klicken Sie auf Kamera hinzufügen.
2) Wählen Sie Ihre Kamera aus und klicken Sie auf , um Ihre Kamera direkt hinzuzufügen. Wenn +
Sie Plug & Play auf Ihrem NVR deaktiviert haben, erstellen Sie ein Kennwort oder verwenden
Sie ein voreingestelltes Kennwort für Ihre Kamera.
Erledigt! Sie können jetzt Live-Videos sehen und Ihre Kameras verwalten.
Verwenden Sie Ihre Kameras mit anderen NVR-Marken
1 Schalten Sie Ihre Kameras ein und verbinden Sie sie mit dem Netzwerk.
2 Aktivieren Sie die Kamera mit dem -App (siehe nächster VIGI Security Manager VIGI oder der
Abschnitt).
3 Anweisungen zum Hinzufügen von Kameras finden Sie im Benutzerhandbuch des NVRs.
Weitere Verwaltungsmethoden
Sie können auch über eine der folgenden Methoden auf Ihre Kameras zugreifen und diese
verwalten.
Methode 1: Über den VIGI Security Manager (nur Windows)
Sehen Sie Live-Videos und ändern Sie die Kameraeinstellungen von Ihrem Computer aus.
1 Laden Sie den unter auf Ihren Computer herunter VIGI Security Manager
6
Deutsch
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Installieren Sie den und starten Sie ihn. VIGI Security Manager
3 Kameras im selben Netzwerk wie Ihr Computer werden automatisch erkannt. Gehen Sie zu
Einstellungen > Erkannte Geräte + Hinzufügen, klicken Sie auf , um erkannte Kameras durch
Festlegen von Passwörtern zu aktivieren, und befolgen Sie die Anweisungen zum Hinzufügen
Ihrer Kameras.
Methode 2: Über die VIGI App
Live-Videos aus der Ferne ansehen, die Kameras verwalten und Sofort-Benachrichtigungen
erhalten.
1 Laden Sie die -App herunter und installieren Sie die App.VIGI
2 Öffnen Sie die -App und melden Sie sich mit Ihrer TP-Link-ID an. Wenn Sie kein Konto VIGI
haben, registrieren Sie zuerst eine.
3 Tippen Sie oben rechts auf die Schaltfläche und folgen Sie den Anweisungen in der App, +
um Ihre Kameras zu aktivieren und hinzuzufügen.
Bei häug gestellten Fragen gehen Sie auf die Webseite
https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
7
Español
*Montar la cámara según diagramas en el capítulo inicial de esta guía.
Usar la cámara con un NVR
La cámara funciona con un NVR para facilitar el acceso y la administración de lotes. Aquí
usamos un VIGI NVR como ejemplo.
Cámara de red
Dispositivo de red
(ex. Switch o Router)
VIGI NVR Monitor
Cámara de red
1 Conectar las cámaras a la misma red que el NVR (como se muestra arriba).
2 Encender las cámaras con la fuente de alimentación PoE o una fuente de alimentación
externa.
Nota: la fuente de alimentación estándar de la cámara es de 12 V CC o PoE (802.3af / at). La fuente de
alimentación debe cumplir con los requisitos de LPS o PS2 de acuerdo con IEC 62368-1.
3 Agregar las cámaras con el NVR.
8
Español
Antes de comenzar, asegurar de que el NVR funcione correctamente.
1) Ir a la página de administración de NVR, pulsar con botón derecho derecho en la pantalla y
pulsar en Agregar Cámara.
2) Seleccionar la cámara y pulsar en para agregar la cámara directamente. Si se p12-ha +
deshabilitado Plug & Play en el NVR, crear una contraseña o usar una contraseña
preestablecida para la cámara.
¡Hecho! Ahora se puede ver video en vivo y administrar cámaras.
Usando las cámaras con otras marcas de NVR
1 Encender las cámaras y conectarlas a la red.
2 Activar la cámara usando el VIGI Security Manager VIGI o la aplicación (consultar la siguiente
sección).
3 Consultar el Manual del usuario del NVR para agregar cámaras.
Más métodos de gestión
También se puede acceder y administrar las cámaras a través de cualquiera de los métodos a
continuación.
Método 1: a través de VIGI Security Manager (solo Windows)
Ver videos en vivo y modicar la conguración de la cámara vía ordenador.
10
Eλληνικά
οποθετήστε την κάμερα σύμφωνα με τα διαγράμματα στο κεφάλαιο έναρξης αυτού του οδηγού.
Χρησιμοποιήστε την κάμερά σας με NVR
Η κάμερα λειτουργεί με NVR για ευκολότερη πρόσβαση και κεντρική διαχείριση. Εδώ
χρησιμοποιούμε ένα VIGI NVR ως παράδειγμα.
Κάμερα δικτύου
Συσκευή δικτύου
(π.χ. μεταγωγέας ή
δρομολογητής)
VIGI NVR Παρακολούθηση
Κάμερα δικτύου
1 Συνδέστε τις κάμερες σας στο ίδιο δίκτυο με το NVR (όπως φαίνεται παραπάνω).
2 Ενεργοποιήστε τις κάμερες σας με τροφοδοτικό PoE ή εξωτερικό τροφοδοτικό.
Σημείωση: Η τυπική τροφοδοσία της κάμερας είναι 12V DC ή PoE (802.3af / at). Η πηγή ισχύος πρέπει να
πληροί τις απαιτήσεις LPS ή PS2 σύμφωνα με το IEC 62368-1.
3 Προσθέστε τις κάμερες σας με το NVR.
Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι το NVR λειτουργεί σωστά.
1) Μεταβείτε στη σελίδα διαχείρισης NVR, κάντε δεξί κλικ στην οθόνη και κάντε κλικ στην
11
Eλληνικά
επιλογή Προσθήκη Κάμερας.
2) Επιλέξτε την κάμερά σας και κάντε κλικ στο για να προσθέσετε την κάμερα απευθείας. +
Εάν έχετε απενεργοποιήσει το Plug & Play στο NVR σας, δημιουργήστε έναν κωδικό
πρόσβασης ή χρησιμοποιήστε έναν προκαθορισμένο κωδικό πρόσβασης για την κάμερα
σας.
Ολοκληρώθηκε!
Τώρα μπορείτε να δείτε ζωντανά βίντεο και να διαχειριστείτε κάμερες.
Χρήση των καμερών σας με άλλες μάρκες NVR
1 Ενεργοποιήστε τις κάμερες και συνδέστε τις στο δίκτυο.
2 Ενεργοποιήστε την κάμερα χρησιμοποιώντας το ή την εφαρμογή VIGI Security Manager
VIGI (ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα).
3 Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήστη του NVR για να προσθέσετε κάμερες.
Περισσότερες μέθοδοι διαχείρισης
Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση και να διαχειριστείτε τις κάμερες σας με
οποιαδήποτε από τις παρακάτω μεθόδους.
Μέθοδος 1: Μέσω του VIGI Security Manager (μόνο για Windows)
Δείτε ζωντανά βίντεο και τροποποιήστε τις ρυθμίσεις της κάμερας στον υπολογιστή σας.
1 Πραγματοποιήστε λήψη του VIGI Security Manager στον υπολογιστή σας στο
12
Eλληνικά
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Εγκαταστήστε το και ανοίξτε το. VIGI Security Manager
3 Κάμερες στο ίδιο δίκτυο με τον υπολογιστή σας μπορούν να εντοπιστούν αυτόματα.
Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Ανακαλυφθείσες συσκευές, κάντε κλικ στο + Προσθήκη για
να ενεργοποιήσετε τις κάμερες που εντοπίσατε ορίζοντας κωδικούς πρόσβασης και
ακολουθήστε τις οδηγίες για να προσθέσετε τις κάμερές σας.
Μέθοδος 2: Μέσω της εφαρμογής VIGI
Δείτε απομακρυσμένα ζωντανά βίντεο, διαχειριστείτε κάμερες και λάβετε άμεσες
ειδοποιήσεις.
1 Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής VIGI.
2 Ανοίξτε την εφαρμογή και συνδεθείτε με το αναγνωριστικό TP-Link. Εάν δεν έχετε VIGI
λογαριασμό, εγγραφείτε πρώτα.
3 Πατήστε το κουμπί + επάνω δεξιά και ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής για να
ενεργοποιήσετε και να προσθέσετε τις κάμερές σας.
Για συχνές ερωτήσεις, ανατρέξτε στο https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
13
Français
*Assembler vos caméra selon les schémas du chapitre en tête de ce guide.
Utilisez votre caméra avec un NVR
La caméra fonctionne avec un NVR pour une administration et un accès centralisé plus faciles.
Ici, nous utilisons un NVR VIGI comme exemple.
Caméra réseau
Périphérique réseau
(par exemple, switch
ou routeur)
VIGI NVR Moniteur
Caméra réseau
1 Connectez vos caméras au même réseau que votre NVR (comme illustré ci-dessus).
2 Mettez vos caméras sous tension avec l'alimentation PoE ou une alimentation externe.
Remarque: l’alimentation standard de la caméra est de 12 V CC ou PoE (802.3af / at). La source d'alimentation
doit répondre aux exigences LPS ou PS2 selon CEI 62368-1.
3 Configurez vos caméras pour le NVR.
Avant de commencer, assurez-vous que le NVR fonctionne correctement.
1) Accédez à la page d'administration du NVR, cliquez avec le bouton droit sur l'écran, puis
14
Français
cliquez sur Ajouter une Caméra.
2) Sélectionnez votre caméra et cliquez sur pour ajouter votre caméra directement. Si vous +
avez désactivé Plug & Play sur votre NVR, créez un mot de passe ou utilisez un mot de passe
prédéfini pour votre caméra.
Terminé !
Vous pouvez désormais visualiser les vidéos en direct et administrer les caméras.
Utilisation de vos caméras avec d'autres marques de NVR
1 Allumez vos caméras et connectez-les au réseau.
2 Activez la caméra à l'aide de ou de l'application (reportez-vous à VIGI Security Manager VIGI
la section suivante).
3 Reportez-vous au manuel d'utilisation du NVR pour ajouter des caméras.
Plus de méthodes d'administration
Vous pouvez également accéder à vos caméras et les administrer via l'une des méthodes ci-
dessous.
Méthode 1: via le gestionnaire de sécurité VIGI (Windows uniquement)
Regardez la vidéo en direct et modiez les paramètres de la caméra sur votre ordinateur.
1 Téléchargez VIGI Security Manager sur votre ordinateur depuis :
15
Français
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Installez et ouvrez-le. VIGI Security Manager
3 Les caméras sur le même réseau que votre ordinateur peuvent être détectées
automatiquement. Accédez à Paramètres > Appareils découverts + Ajouter, cliquez sur pour
activer vos caméras découvertes en définissant des mots de passe et suivez les instructions
pour ajouter vos caméras.
Méthode 2: via l'application VIGI
Visualisez à distance la vidéo en direct, administrez les caméras et recevez des alertes
instantanées.
1 Téléchargez et installez l'application VIGI.
2 Ouvrez l'application et connectez-vous avec votre identifiant TP-Link. Si vous n'avez pas VIGI
de compte, inscrivez-vous d'abord.
3 Appuyez sur le bouton en haut à droite et suivez les instructions de l'application pour +
activer et ajouter vos caméras.
Pour les réponses aux questions fréquentes, consultez :
https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
16
Italiano
*Montate la vostra telecamera seguendo i diagrammi presenti nel capitolo di apertura di questa guida.
Usate la vostra telecamera con un NVR
La telecamera opera con un NVR per migliorare l'accesso e la gestione dei gruppi. Qui viene
usato un NVR VIGI come esempio.
Telecamera di Rete
Apparato di Rete
(es. Switch o Router)
VIGI NVR Monitor
Telecamera di Rete
1 Collegate le vostre telecamere alla stessa rete del vostro NVR (come mostrato sopra).
2 Alimentate le vostre telecamere tramite l'alimentatore PoE o con un alimentatore esterno.
Nota: l'alimentatore standard della telecamera opera in 12V DC o in PoE (802.3af/at). L'alimentazione deve
rispettare le speciche LPS o PS2 secondo lo IEC 62368-1.
3 Aggiungete le vostre telecamere al NVR.
Prima di iniziare, assicuratevi che lo NVR stia funzionando correttamente.
17
Italiano
1) Andate sulla pagina di gestione del NVR, fate clic col tasto destro sullo schermo e fate clic su
Aggiungi telecamera.
2) Selezionate la vostra telecamera e fate clic su + per aggiungere direttamente la vostra
telecamera. Se avete disabilitato il Plug & Play sul vostro NVR, create una password o usate
una password preimpostata per la vostra telecamera.
Fatto! Potete vedere i video dal vivo e gestire le telecamere.
Per usare la vostra telecamere con NVR di altre marche
1 Accendete le vostre telecamere e collegatele alla rete.
2 Attivate la telecamera usando o la app VIGI Security Manager VIGI (consultate la sezione
successiva).
3 Consultate il Manuale Utente del NVR per aggiungere le telecamere.
Metodi di Gestione Aggiuntivi
Potete anche accedere e gestire le vostre telecamere tramite i seguenti metodi.
Metodo 1: tramite VIGI Security Manager (solo per Windows)
Vedete i video dal vivo e modicate le impostazioni della telecamera con il vostro computer.
1 Scaricate VIGI Security Manager sul vostro computer da
18
Italiano
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Installate e apritelo. VIGI Security Manager
3 Le telecamere presenti nella stessa rete del vostro computer possono essere rilevate
automaticamente. Andate in Impostazioni > Dispositivi Rilevati, fate clic su + Aggiungi per
attivare le vostre telecamere trovate impostando le password, e seguite le istruzioni per
aggiungere le vostre telecamere.
Metodo 2: tramite App VIGI
Vedete da remoto i video dal vivo, gestite le telecamere, e ricevete avvisi istantanei.
1 Scaricate e installate la app VIGI.
2 Aprite la app VIGI e fate login con il vostro ID TP-Link. Se non avete un account, iscrivetevi.
3 Toccate il tasto + nell'angolo superiore destro e seguite le istruzioni della app per attivare e
aggiungere le vostre telecamere.
Per le domande frequenti (FAQ), consultate
https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
19
Português
*Instale a suamara de acordo com os diagramas no capitulo inicial deste guia.
Use a sua câmara com um NVR
A câmara trabalha com um NVR para facilitar o acesso e a gestão. Aqui usamos um VIGI NVR
como exemplo.
Câmara de rede
Equipamento de rede
(por exemplo, Switch
ou Router)
VIGI NVR Monitor
Câmara de rede
1 Ligue as suas câmaras à mesma rede que o seu NVR (como demostrado acima).
2 Ligue as suas câmaras com alimentação PoE ou uma fonte de alimentação externa.
Nota: A alimentação elétrica padrão damara é de 12V DC ou PoE (802.3af/at). A fonte de alimentação
deve satisfazer os requisitos de LPS ou PS2 de acordo com IEC 62368-1.
3 Adicione as suas câmaras ao NVR.
Antes de começar, certifique-se de que o NVR está a funcionar corretamente.
20
Português
1) Na página de gestão do NVR, clique com o botão direito no ecrã e selecione Add Camera
(Adicionar Câmara).
2) Selecione a sua câmara e clique em para adicionar a sua câmara diretamente. Se tiver +
desativado o Plug & Play do seu NVR, crie uma palavra-passe ou use a palavra-passe
predefinida para a sua câmara.
Terminado!
Agora pode ver o vídeo em tempo real e gerir as câmaras.
Utilizando as suas câmaras com NVR de outras marcas
1 Ligue as câmaras e conecte-as à rede.
2 Ative a câmara através do VIGI Security Manager ou a aplicação VIGI (consulte a secção
seguinte).
3 Consulte o Manual do Utilizador da NVR para adicionar câmaras.
Mais Métodos de Gestão
Também poderá aceder e gerir as suas câmaras através de qualquer um dos métodos abaixo.
Método 1: Através do VIGI Security Manager (apenas Windows)
Veja o vídeo em tempo real e modique as denições da câmara no seu computador.
1 Descarregue o VIGI Security Manager para o seu computador em
21
Português
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Instalar o VIGI Security Manager e abrir.
3 As câmaras na mesma rede que o computador podem ser automaticamente descobertas. Ir
para Definições > Dispositivos Descobertos, clicar + Adicionar para ativar as suas câmaras
descobertas, definindo as palavras-passe, e seguindo as instruções para adicionar as suas
câmaras.
Método 2: Através da Aplicação VIGI
Veja remotamente vídeo em tempo real, faça a gestão das câmaras e receba alertas
instantâneos.
1 Faça o download e instale a aplicação VIGI.
2 Abra a aplicação VIGI e faça login com o seu TP-Link ID. Se não tiver conta, registe-se
primeiro.
3 Toque no botão + no canto superior direito e siga as instruções da aplicação para ativar e
adicionar as suas câmaras..
Para perguntas frequentes, consulte https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
22
Suomi
*Asenna kamera tämän oppaan avausluvun kaavioiden mukaan.
Käytä kameraasi verkkovideotallentimen kanssa
Kamera toimii verkkovideotallentimen kanssa eräajojen ja hallinnan helpottamiseksi. Tässä
käytetään esimerkkinä VIGI NVR-verkkovideotallenninta.
Verkkokamera
Verkkolaite
(esimerkiksi kytkin tai reititin)
VIGI NVR Näyt
Verkkokamera
1 Kytke kamerat samaan verkkoon verkkovideotallentimen kanssa (kuten yllä).
2 Kytke kameroihin virta PoE-virtalähteellä tai ulkoisella virtalähteellä.
Huomaa: Kameran vakiovirtalähde on 12V DC tai PoE (802.3af/at). Virtalähteen on täytettävä IEC 62368-1:n
mukaiset LPS- tai PS2-vaatimukset.
3 Lisää kamerasi NVR:llä.
Varmista ennen aloittamista, että verkkovideotallennin toimii oikein.
23
Suomi
1) Siirry verkkovideotallentimen hallintasivulle, napsauta hiiren kakkospainikkeella näyttöä ja
napsauta . Lisää kamera
2) Valitse kamera ja napsauta lisätäksesi kameran suoraan. Jos olet poistanut Plug & +
Play -toiminnon verkkovideotallentimestasi, luo salasana tai käytä kameran esiasetettua
salasanaa.
Tehty! Voit nyt katsella suoraa videokuvaa ja hallita kameroita.
Kameroiden käytminen muiden verkkovideotallentimien
kanssa
1 Kytke kameroihin virta ja kytke ne verkkoon.
2 Aktivoi kamera - tai VIGI Security Manager VIGI-sovelluksella (katso seuraava osa).
3 Lisää kameroita verkkovideotallentimen käyttöoppaan mukaisesti.
Lisää hallintamenetelmiä
Voit myös käyttää ja hallita kameroitasi millä tahansa alla olevilla tavoilla.
Tapa 1: VIGI Security Manager -sovelluksen kautta (vain Windows)
Katsele suoraa videokuvaa ja muokkaa kameran asetuksia tietokoneellasi.
24
Suomi
1 Lataa tietokoneellesi osoitteesta VIGI Security Manager
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Asenna VIGI Security Manager ja avaa se.
3 Kamerat, jotka ovat samassa verkossa kuin tietokoneesi, voidaan tunnistaa automaattisesti.
Siirry kohtaan Settings > Discovered Devices + Add, napsauta aktivoidaksesi löydetyt
kamerat asettamalla salasanat. Lisää kamerat noudattamalla ohjeita.
Tapa 2: VIGI-sovelluksen kautta
Katsele etänä suoraa videokuvaa, hallitse kameroita ja vastaanota välittömiä hälytyksiä.
1 Lataa ja asenna VIGI-sovellus.
2 Avaa VIGI-sovellus ja kirjaudu sisään TP-Link-tunnuksellasi. Jos sinulla ei ole tiliä, kirjaudu
ensin.
3 Napauta + -painiketta oikeassa yläkulmassa ja seuraa sovelluksen ohjeita aktivoidaksesi ja
lisätäksesi kameroitasi.
Katso usein kysyttyjä kysymyksiä https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
26
Nederlands
vervolgens op Camera Toevoegen.
2) Selecteer uw camera en klik op om uw camera direct toe te voegen. Als u plug-and-+
play hebt uitgeschakeld op uw NVR, maak dan een wachtwoord aan of gebruik een vooraf
ingesteld wachtwoord voor uw camera.
U bent klaar! U kunt nu livebeelden bekijken en camera's beheren.
Uw camera's gebruiken in combinatie met andere NVR-
merken
1 Schakel uw camera's in en verbind ze met het netwerk.
2 Activeer de camera met behulp van de of de app (zie volgend VIGI Security Manager VIGI
onderdeel).
3 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de NVR als u camera's wilt toevoegen.
Meer beheermethoden
U kunt ook toegang krijgen tot uw camera's en deze beheren met behulp van de onderstaande
methoden.
Methode 1: Via de VIGI Security Manager (alleen Windows)
Livebeelden bekijken en camera-instellingen wijzigen via uw computer.
1 Download de op uw computer via VIGI Security Manager
28
Svenska
*Montera din kamera enligt diagramen som du hittar i öppningskapitlet av denna guide.
Använda din kamera med en NVR
Kameran kan kopplas till en NVR för enklare hantering. Här använder vi en VIGI NVR som ett
exempel.
Nätverkskamera
Nätverksenhet
(ex switch eller router)
VIGI NVR Monitor
Nätverkskamera
1 Anslut dina kameror till samma nätverk som din NVR (se bild ovan).
2 Strömsätt dina kameror med PoE eller extern strömadapter.
OBS! Kameran kan strömsättas med 12 V DC strömadapter eller PoE (802.3af/at). Strömadaptern skall följa
LPS eller PS2 kraven enligt IEC62368-1.
3 Lägg till dina kameror i NVRen.
30
Svenska
1 Hämta hem från följande länk VIGI Security Manager
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Installera och starta den. VIGI Security Manager
3 Kameror som är på samma nätverk som din dator kan automatiskt uppstäckas. Öppna
Settings > Discovered Devices +Add och klicka på för att aktivera dom. Ange lösenord och
följ instruktionerna för att lägga till dina kameror.
Metod 2: Via VIGI appen
Titta på live view, hantera kameran och få notifiering utan att behöva vara på samma nätverk.
1 Hämta hem och installera VIGI appen.
2 Öppna VIGI appen och logga in med ditt TP-Link ID. Om du inte har ett konto så behöver du
skapa ett först.
3 Klicka på symbolen längst upp i högra hörnet. Följ instruktionerna I appen för att aktivera +
och lägga till dina kameror.
För vanliga frågor, vänligen se https://www.tp-link.com/support/faq/2850/
32
Norsk
Sørg for at nettverksvideoopptakeren fungerer som den skal før du begynner.
1) Gå til siden for behandling av nettverksvideoopptakeren, høyreklikk på skjermen og klikk Add
Camera (Legg til et kamera).
2) Velg kamera og klikk for å legge kameraet til direkte. Hvis du har deaktivert Plug & Play på +
nettverksvideoopptakeren, kan du opprette et passord eller bruke et forhåndsvalgt passord
til kameraet ditt.
Ferdig! Du kan nå se direktevideo og behandle kameraer.
Bruke kameraene med andre nettverksvideoopptakere
1 Slå på kameraene og koble dem til nettverket.
2 Aktiver kameraet med eller VIGI Security Manager VIGI-appen (se neste del).
3 Se manualen til nettverksvideoopptakeren for informasjon om hvordan du legger til kameraer.
Flere behandlingsmetoder
Du kan også få tilgang til og behandle kameraene på følgende måter.
Metode 1: via VIGI Security Manager (kun i Windows)
Se direktevideo og endre kamerainnstillingene på datamaskinen din.
33
Norsk
1 Last ned VIGI Security Manager til datamaskinen din på
https://www.tp-link.com/download-center/
2 Installer VIGI Security Manager og åpne denne.
3 Kameraer på samme nettverk som datamaskinen din kan oppdages automatisk. Gå til
Innstillinger > Oppdagede enheter + Legg til og klikk på for å aktivere de oppdagede
kameraene ved å angi passord. Følg deretter instruksjonene for å legge til kameraene.
Metode 2: via VIGI-appen
Se direktevideo på andre enheter, behandle kameraer og få varsler.
1 Last ned og installer VIGI-appen.
2 Åpne VIGI-appen og logg på med din TP-Link-ID. Hvis du ikke har en konto, må du først
opprette en.
3 Trykk -knappen øverst til høyre og følg instruksjonene i appen for å aktivere og legge til +
kameraene dine.
Du nner svar på vanlige spørsmål her: https://www.tp-link.com/support/faq/2850/


Produktspezifikationen

Marke: TP-Link
Kategorie: Überwachungskamera
Modell: VIGI C300HP

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit TP-Link VIGI C300HP benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Überwachungskamera TP-Link

Bedienungsanleitung Überwachungskamera

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-