Toolcraft MD-30WB Bedienungsanleitung

Toolcraft Nicht kategorisiert MD-30WB

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Toolcraft MD-30WB (8 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/8
BEDIENUNGSANLEITUNG
ā€¢ī˜ƒ Kinderī˜ƒmīšssenī˜ƒbeaufsichtigtī˜ƒwerden,ī˜ƒdamitī˜ƒsieī˜ƒnichtī˜ƒmitī˜ƒdemī˜ƒGerƤtī˜ƒspielen.
ā€¢ī˜ƒ Lassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒVerpackungsmaterialī˜ƒnichtī˜ƒachtlosī˜ƒliegen.ī˜ƒDiesesī˜ƒkƶnnteī˜ƒfīšrī˜ƒKinderī˜ƒzuī˜ƒeinemī˜ƒ
gefƤhrlichenī˜ƒSpielzeugī˜ƒwerden.
ā€¢ī˜ƒ Schīštzenī˜ƒ Sieī˜ƒ dasī˜ƒ Produktī˜ƒ vorī˜ƒ extremenī˜ƒ Temperaturen,ī˜ƒ direktemī˜ƒ Sonnenlicht,ī˜ƒ starkenī˜ƒ
Erschīštterungen,ī˜ƒhoherī˜ƒFeuchtigkeit,ī˜ƒNƤsse,ī˜ƒbrennbarenī˜ƒGasen,ī˜ƒDƤmpfenī˜ƒundī˜ƒLƶsungsmitteln.
ā€¢ī˜ƒ Setzenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒkeinerī˜ƒmechanischenī˜ƒBeanspruchungī˜ƒaus.
ā€¢ī˜ƒ Wennī˜ƒkeinī˜ƒ sichererī˜ƒBetriebī˜ƒ mehrī˜ƒ mƶglichī˜ƒ ist,ī˜ƒ nehmenī˜ƒSieī˜ƒ dasī˜ƒ Produktī˜ƒauƟerī˜ƒBetriebī˜ƒ undī˜ƒ
schīštzenī˜ƒ Sieī˜ƒ esī˜ƒ vorī˜ƒ unbeabsichtigterī˜ƒ Verwendung.ī˜ƒ Derī˜ƒ sichereī˜ƒ Betriebī˜ƒ istī˜ƒ nichtī˜ƒ mehrī˜ƒ
gewƤhrleistet,ī˜ƒwennī˜ƒdasī˜ƒProdukt:
ī˜ƒ-sichtbareī˜ƒSchƤdenī˜ƒaufweist,ī˜ƒ
ī˜ƒ-nichtī˜ƒmehrī˜ƒordnungsgemƤƟī˜ƒfunktioniert,ī˜ƒ
ī˜ƒ-īšberī˜ƒeinenī˜ƒlƤngerenī˜ƒZeitraumī˜ƒunterī˜ƒungīšnstigenī˜ƒUmgebungsbedingungenī˜ƒgelagertī˜ƒwurdeī˜ƒ
oderī˜ƒ
ī˜ƒ-erheblichenī˜ƒTransportbelastungenī˜ƒausgesetztī˜ƒwurde.
ā€¢ī˜ƒ Gehenī˜ƒSieī˜ƒvorsichtigī˜ƒmitī˜ƒdemī˜ƒProduktī˜ƒum.ī˜ƒDurchī˜ƒStĆ¶ĆŸe,ī˜ƒSchlƤgeī˜ƒ oderī˜ƒdemī˜ƒFallī˜ƒausī˜ƒbereitsī˜ƒ
geringerī˜ƒHƶheī˜ƒwirdī˜ƒesī˜ƒbeschƤdigt.
ā€¢ī˜ƒ Dasī˜ƒ vordereī˜ƒ Endeī˜ƒ desī˜ƒ Produktesī˜ƒ wirdī˜ƒ wƤhrendī˜ƒ desī˜ƒ Betriebsī˜ƒ sehrī˜ƒ heiƟī˜ƒ undī˜ƒ kannī˜ƒ zuī˜ƒ
schwerwiegendenī˜ƒVerbrennungenī˜ƒfīšhren.ī˜ƒHaltenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnurī˜ƒanī˜ƒHandgriffī˜ƒfest.
ā€¢ī˜ƒ Beimī˜ƒSchmelzenī˜ƒ vonī˜ƒMaterialienī˜ƒ kƶnnenī˜ƒgiftigeī˜ƒDƤmpfeī˜ƒentstehen.ī˜ƒHaltenī˜ƒSieī˜ƒausreichendī˜ƒ
Abstand.
ā€¢ī˜ƒ Haltenī˜ƒSieī˜ƒausreichendī˜ƒAbstandī˜ƒzuī˜ƒbrennbarenī˜ƒMaterialienī˜ƒwieī˜ƒPapier,ī˜ƒGardinenī˜ƒetc.
ā€¢ī˜ƒ Achtenī˜ƒSieī˜ƒaufī˜ƒausreichendeī˜ƒRaumbelīšftungī˜ƒbeiī˜ƒVerwendungī˜ƒdesī˜ƒProduktes.
ā€¢ī˜ƒ Scharfeī˜ƒundī˜ƒspitzeī˜ƒGegenstƤndeī˜ƒundī˜ƒWerkzeugeī˜ƒkƶnnenī˜ƒzuī˜ƒVerletzungenī˜ƒfīšhren!
ā€¢ī˜ƒ WƤhrendī˜ƒ dasī˜ƒ Produktī˜ƒ mitī˜ƒ derī˜ƒ Stromversorgungī˜ƒ verbundenī˜ƒ ist,ī˜ƒ lassenī˜ƒ Sieī˜ƒ esī˜ƒ nichtī˜ƒ
unbeaufsichtigt.
b) Sonstiges
ā€¢ī˜ƒ Wendenī˜ƒSieī˜ƒ sichī˜ƒanī˜ƒeineī˜ƒ Fachkraft,ī˜ƒwennī˜ƒSieī˜ƒZweifelī˜ƒīšberī˜ƒdieī˜ƒArbeitsweise,ī˜ƒ dieī˜ƒSicherheitī˜ƒ
oderī˜ƒdenī˜ƒAnschlussī˜ƒdesī˜ƒProduktesī˜ƒhaben.
ā€¢ī˜ƒ Lassenī˜ƒ Sieī˜ƒ Wartungs-,ī˜ƒ Anpassungs-ī˜ƒ undī˜ƒ Reparaturarbeitenī˜ƒ ausschlieƟlichī˜ƒ vonī˜ƒ einemī˜ƒ
Fachmannī˜ƒbzw.ī˜ƒeinerī˜ƒFachwerkstattī˜ƒdurchfīšhren.
ā€¢ī˜ƒ Solltenī˜ƒSieī˜ƒnochī˜ƒFragenī˜ƒhaben,ī˜ƒdieī˜ƒinī˜ƒdieserī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒnichtī˜ƒbeantwortetī˜ƒwerden,ī˜ƒ
wendenī˜ƒSieī˜ƒsichī˜ƒanī˜ƒunserenī˜ƒtechnischenī˜ƒKundendienstī˜ƒoderī˜ƒanī˜ƒandereī˜ƒFachleute.
Zubehƶr
Brennspitzen:
Brennstempel:
Klinge,ī˜ƒKlingenhalter:
Lƶtspitze:
SicherheitsstƤnder:
Inbetriebnahme
Verwendenī˜ƒSieī˜ƒeineī˜ƒebene,ī˜ƒfeuerfesteī˜ƒUnterlage.ī˜ƒ
Stellenī˜ƒSieī˜ƒsicher,ī˜ƒdassī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnichtī˜ƒherunterfallenī˜ƒkann.ī˜ƒEsī˜ƒbestehtī˜ƒVerletzungsgefahrī˜ƒ
undī˜ƒFeuergefahr.
a) Produkt einschalten
ā€¢ī˜ƒ Stellenī˜ƒSieī˜ƒsicher,ī˜ƒdassī˜ƒderī˜ƒNetzsteckerī˜ƒnichtī˜ƒeingestecktī˜ƒist.
ā€¢ī˜ƒ Lassenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒggf.ī˜ƒabkīšhlen.
ā€¢ī˜ƒ Legenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒaufī˜ƒdemī˜ƒSicherheitsstƤnderī˜ƒabī˜ƒ(sieheī˜ƒā€žZubehƶrā€).
ā€¢ī˜ƒ Steckenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒNetzsteckerī˜ƒinī˜ƒeineī˜ƒpassendeī˜ƒNetzsteckdose.
ā€¢ī˜ƒ Lassenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒfīšrī˜ƒetwaī˜ƒdreiī˜ƒMinutenī˜ƒaufheizen.
Stellenī˜ƒ Sieī˜ƒdasī˜ƒ heiƟeī˜ƒProduktī˜ƒimmerī˜ƒ inī˜ƒ denī˜ƒmitgeliefertenī˜ƒSicherheitsstƤnder,ī˜ƒwennī˜ƒSieī˜ƒesī˜ƒ
nichtī˜ƒverwenden.
Brandmalkolben Set Version 03/13
Best.-Nr. 19 27 29
BestimmungsgemƤƟe Verwendung
Dasī˜ƒProduktī˜ƒistī˜ƒdazuī˜ƒbestimmtī˜ƒverschiedeneī˜ƒMaterialienī˜ƒkreativī˜ƒundī˜ƒdauerhaftī˜ƒzuī˜ƒgestalten.ī˜ƒMitī˜ƒdemī˜ƒProduktī˜ƒ
lassenī˜ƒ sichī˜ƒ Bilderī˜ƒ undī˜ƒ Schriftzīšgeī˜ƒ aufī˜ƒ Holz,ī˜ƒ Lederī˜ƒ oderī˜ƒ Korkī˜ƒ einbrennen.ī˜ƒ Dafīšrī˜ƒ stehenī˜ƒ verschiedeneī˜ƒ
Brennspitzenī˜ƒ undī˜ƒ Brennstempelī˜ƒ zurī˜ƒ Verfīšgung.ī˜ƒ AuƟerdemī˜ƒ dientī˜ƒ dasī˜ƒ Produktī˜ƒ alsī˜ƒ Lƶtkolbenī˜ƒ fīšrī˜ƒ kleineī˜ƒ
Lƶtarbeitenī˜ƒundī˜ƒalsī˜ƒHeiƟschneiderī˜ƒfīšrī˜ƒz.B.ī˜ƒPolystyrol.
Eineī˜ƒ Verwendungī˜ƒ istī˜ƒ nurī˜ƒ inī˜ƒ geschlossenenī˜ƒ RƤumen,ī˜ƒ alsoī˜ƒ nichtī˜ƒ imī˜ƒ Freienī˜ƒ erlaubt.ī˜ƒ Derī˜ƒ Kontaktī˜ƒ mitī˜ƒ
Feuchtigkeit,ī˜ƒz.B.ī˜ƒimī˜ƒBadezimmerī˜ƒu.Ƥ.ī˜ƒistī˜ƒunbedingtī˜ƒzuī˜ƒvermeiden.
Ausī˜ƒSicherheits-ī˜ƒundī˜ƒZulassungsgrīšndenī˜ƒ(CE)ī˜ƒdīšrfenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnichtī˜ƒumbauenī˜ƒund/oderī˜ƒverƤndern.ī˜ƒ
Fallsī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒfīšrī˜ƒandereī˜ƒZweckeī˜ƒverwenden,ī˜ƒalsī˜ƒzuvorī˜ƒbeschrieben,ī˜ƒkannī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒbeschƤdigtī˜ƒ
werden.ī˜ƒAuƟerdemī˜ƒkannī˜ƒeineī˜ƒunsachgemƤƟeī˜ƒVerwendungī˜ƒGefahrenī˜ƒwieī˜ƒzumī˜ƒBeispielī˜ƒKurzschluss,ī˜ƒBrand,ī˜ƒ
Stromschlag,ī˜ƒetc.ī˜ƒhervorrufen.ī˜ƒLesenī˜ƒSieī˜ƒsichī˜ƒdieī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒgenauī˜ƒdurchī˜ƒ undī˜ƒ bewahrenī˜ƒ Sieī˜ƒ
dieseī˜ƒauf.ī˜ƒReichenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnurī˜ƒzusammenī˜ƒmitī˜ƒderī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒanī˜ƒdritteī˜ƒPersonenī˜ƒweiter.ī˜ƒ
Dasī˜ƒ Produktī˜ƒentsprichtī˜ƒdenī˜ƒ gesetzlichen,ī˜ƒnationalenī˜ƒundī˜ƒeuropƤischenī˜ƒ Anforderungen.ī˜ƒAlleī˜ƒenthaltenenī˜ƒ
Firmennamenī˜ƒ undī˜ƒ Produktbezeichnungenī˜ƒ sindī˜ƒ Warenzeichenī˜ƒ derī˜ƒ jeweiligenī˜ƒ Inhaber.ī˜ƒ Alleī˜ƒ Rechteī˜ƒ
vorbehalten.
Lieferumfang
ā€¢ī˜ƒ Brandmalkolben
ā€¢ī˜ƒ 10ī˜ƒxī˜ƒBrennspitze
ā€¢ī˜ƒ 9ī˜ƒxī˜ƒBrennstempel
ā€¢ī˜ƒ Lƶtspitze
ā€¢ī˜ƒ Klinge
ā€¢ī˜ƒ Klingenhalter
ā€¢ī˜ƒ SicherheitsstƤnder
ā€¢ī˜ƒ Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemƤƟen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
Ć¼bernehmen wir fĆ¼r dadurch resultierende Personen-/SachschƤden keine Haftung.
AuƟerdem erlischt in solchen FƤllen die GewƤhrleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
ā€¢ī˜ƒ Wendenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnichtī˜ƒanī˜ƒMenschenī˜ƒoderī˜ƒTierenī˜ƒan.
ā€¢ī˜ƒ Dasī˜ƒProduktī˜ƒistī˜ƒnurī˜ƒfīšrī˜ƒdenī˜ƒHeimgebrauchī˜ƒgeeignet.
ā€¢ī˜ƒ Dieī˜ƒNetzsteckdoseī˜ƒmussī˜ƒsichī˜ƒinī˜ƒderī˜ƒNƤheī˜ƒdesī˜ƒGerƤtsī˜ƒbeīšændenī˜ƒundī˜ƒleichtī˜ƒzugƤnglichī˜ƒsein.
ā€¢ī˜ƒ Ziehenī˜ƒSieī˜ƒNetzsteckerī˜ƒnieī˜ƒanī˜ƒderī˜ƒLeitungī˜ƒausī˜ƒderī˜ƒSteckdose,ī˜ƒziehenī˜ƒSieī˜ƒsieī˜ƒimmerī˜ƒnurī˜ƒanī˜ƒdenī˜ƒ
dafīšrī˜ƒvorgesehenenī˜ƒGriffī›€Ć¤chenī˜ƒausī˜ƒderī˜ƒNetzsteckdose.
ā€¢ī˜ƒ Ziehenī˜ƒSieī˜ƒbeiī˜ƒlƤngererī˜ƒNichtbenutzungī˜ƒdenī˜ƒNetzsteckerī˜ƒausī˜ƒderī˜ƒNetzsteckdose.
ā€¢ī˜ƒ Ziehenī˜ƒ Sieī˜ƒ ausī˜ƒ Sicherheitsgrīšndenī˜ƒ beiī˜ƒ einemī˜ƒ Gewitterī˜ƒ immerī˜ƒ denī˜ƒ Netzsteckerī˜ƒ ausī˜ƒ derī˜ƒ
Netzsteckdose.
ā€¢ī˜ƒ Beachtenī˜ƒSie,ī˜ƒdassī˜ƒdasī˜ƒNetzkabelī˜ƒnichtī˜ƒgequetscht,ī˜ƒgeknickt,ī˜ƒdurchī˜ƒscharfeī˜ƒKantenī˜ƒbeschƤdigtī˜ƒ
oderī˜ƒandersī˜ƒmechanischī˜ƒbelastetī˜ƒwird.ī˜ƒVermeidenī˜ƒSieī˜ƒeineī˜ƒīšbermƤƟigeī˜ƒthermischeī˜ƒBelastungī˜ƒ
desī˜ƒNetzkabelsī˜ƒdurchī˜ƒgroƟeī˜ƒHitzeī˜ƒoderī˜ƒgroƟeī˜ƒKƤlte.ī˜ƒVerƤndernī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒNetzkabelī˜ƒnicht.ī˜ƒWirdī˜ƒ
diesī˜ƒnichtī˜ƒbeachtet,ī˜ƒkannī˜ƒdasī˜ƒNetzkabelī˜ƒbeschƤdigtī˜ƒwerden.ī˜ƒEinī˜ƒbeschƤdigtesī˜ƒNetzkabelī˜ƒkannī˜ƒ
einenī˜ƒlebensgefƤhrlichenī˜ƒelektrischenī˜ƒSchlagī˜ƒzurī˜ƒFolgeī˜ƒhaben.
ā€¢ī˜ƒ Sollteī˜ƒdieī˜ƒNetzleitungī˜ƒBeschƤdigungenī˜ƒaufweisen,ī˜ƒsoī˜ƒberīšhrenī˜ƒSieī˜ƒsieī˜ƒnicht.ī˜ƒSchaltenī˜ƒSieī˜ƒzuerstī˜ƒ
dieī˜ƒ zugehƶrigeī˜ƒ Netzsteckdoseī˜ƒ stromlosī˜ƒ (z.B.ī˜ƒ īšberī˜ƒ denī˜ƒzugehƶrigenī˜ƒ Sicherungsautomaten)ī˜ƒ
undī˜ƒziehenī˜ƒSieī˜ƒdanachī˜ƒdenī˜ƒNetzsteckerī˜ƒvorsichtigī˜ƒausī˜ƒderī˜ƒNetzsteckdose.ī˜ƒBetreibenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒ
Produktī˜ƒaufī˜ƒkeinenī˜ƒFallī˜ƒmitī˜ƒbeschƤdigterī˜ƒNetzleitung.
ā€¢ī˜ƒ Einī˜ƒbeschƤdigtesī˜ƒNetzkabelī˜ƒdarfī˜ƒnurī˜ƒvomī˜ƒHersteller,ī˜ƒeinerī˜ƒvonī˜ƒihmī˜ƒbeauftragenī˜ƒWerkstattī˜ƒoderī˜ƒ
einerī˜ƒĆ¤hnlichī˜ƒqualiīšæziertenī˜ƒPersonī˜ƒersetztī˜ƒwerden,ī˜ƒumī˜ƒGefƤhrdungenī˜ƒzuī˜ƒvermeiden.
ā€¢ī˜ƒ Netzsteckerī˜ƒdīšrfenī˜ƒnieī˜ƒmitī˜ƒnassenī˜ƒHƤndenī˜ƒein-ī˜ƒoderī˜ƒausgestecktī˜ƒwerden.
ā€¢ī˜ƒ Dasī˜ƒProduktī˜ƒistī˜ƒkeinī˜ƒSpielzeug.ī˜ƒHaltenī˜ƒSieī˜ƒesī˜ƒvonī˜ƒKindernī˜ƒundī˜ƒHaustierenī˜ƒfern.
ā€¢ī˜ƒ Alsī˜ƒSpannungsquelleī˜ƒdarfī˜ƒnurī˜ƒeineī˜ƒordnungsgemƤƟeī˜ƒNetzsteckdoseī˜ƒ (230ī˜ƒV/AC,ī˜ƒ50ī˜ƒHz)ī˜ƒ desī˜ƒ
ƶffentlichenī˜ƒVersorgungsnetzesī˜ƒverwendetī˜ƒwerden.
ā€¢ī˜ƒ Tauchenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒnichtī˜ƒinī˜ƒWasserī˜ƒein.ī˜ƒStromschlaggefahr!
ā€¢ī˜ƒ GieƟenī˜ƒSieī˜ƒnieī˜ƒFlīšssigkeitenī˜ƒīšberī˜ƒelektrischeī˜ƒGerƤteī˜ƒausī˜ƒundī˜ƒstellenī˜ƒSieī˜ƒkeineī˜ƒmitī˜ƒFlīšssigkeitī˜ƒ
gefīšlltenī˜ƒGegenstƤndeī˜ƒnebenī˜ƒdasī˜ƒGerƤt.ī˜ƒSollteī˜ƒdennochī˜ƒFlīšssigkeitī˜ƒoderī˜ƒeinī˜ƒGegenstandī˜ƒinsī˜ƒ
GerƤteinnereī˜ƒgelangtī˜ƒsein,ī˜ƒschaltenī˜ƒSieī˜ƒinī˜ƒeinemī˜ƒsolchenī˜ƒFallī˜ƒdieī˜ƒzugehƶrigeī˜ƒNetzsteckdoseī˜ƒ
stromlosī˜ƒ(z.B.ī˜ƒSicherungsautomatī˜ƒ abschalten)ī˜ƒundī˜ƒziehenī˜ƒSieī˜ƒdanachī˜ƒ denī˜ƒ Netzsteckerī˜ƒausī˜ƒ
derī˜ƒNetzsteckdose.ī˜ƒDasī˜ƒProduktī˜ƒdarfī˜ƒdanachī˜ƒnichtī˜ƒmehrī˜ƒbetriebenī˜ƒwerden,ī˜ƒbringenī˜ƒSieī˜ƒesī˜ƒinī˜ƒ
eineī˜ƒFachwerkstatt.
ā€¢ī˜ƒ Prīšfenī˜ƒSieī˜ƒvorī˜ƒdemī˜ƒAnschlussī˜ƒanī˜ƒdasī˜ƒStromnetz,ī˜ƒobī˜ƒdieī˜ƒAnschlusswerteī˜ƒamī˜ƒTypenschildī˜ƒdesī˜ƒ
Produktesī˜ƒmitī˜ƒdenenī˜ƒIhrerī˜ƒHausstromversorgungī˜ƒīšbereinstimmen.
ā€¢ī˜ƒ Diesesī˜ƒ GerƤtī˜ƒ istī˜ƒ nichtī˜ƒ dafīšrī˜ƒ bestimmt,ī˜ƒ durchī˜ƒ Personenī˜ƒ (einschlieƟlichī˜ƒ Kinder)ī˜ƒ mitī˜ƒ
eingeschrƤnktenī˜ƒ physischen,ī˜ƒ sensorischenī˜ƒ oderī˜ƒ geistigenī˜ƒ FƤhigkeitenī˜ƒ oderī˜ƒ mangelsī˜ƒ
Erfahrungī˜ƒund/oderī˜ƒmangelsī˜ƒWissenī˜ƒbenutztī˜ƒzuī˜ƒwerden,ī˜ƒesī˜ƒseiī˜ƒdenn,ī˜ƒsieī˜ƒwerdenī˜ƒdurchī˜ƒeineī˜ƒ
fīšrī˜ƒ ihreī˜ƒSicherheitī˜ƒzustƤndigeī˜ƒPersonī˜ƒbeaufsichtigtī˜ƒoderī˜ƒ erhieltenī˜ƒvonī˜ƒ ihrī˜ƒAnweisungen,ī˜ƒwieī˜ƒ
dasī˜ƒGerƤtī˜ƒzuī˜ƒbenutzenī˜ƒist.
Dieseī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒistī˜ƒeineī˜ƒPublikationī˜ƒderī˜ƒConradī˜ƒElectronicī˜ƒSE,ī˜ƒKlaus-Conrad-Str.ī˜ƒ1,ī˜ƒD-92240ī˜ƒHirschauī˜ƒ(www.conrad.com).
Alleī˜ƒRechteī˜ƒeinschlieƟlichī˜ƒĆœbersetzungī˜ƒvorbehalten.ī˜ƒReproduktionenī˜ƒjederī˜ƒArt,ī˜ƒz.ī˜ƒB.ī˜ƒFotokopie,ī˜ƒMikroverīšælmung,ī˜ƒoderī˜ƒdieī˜ƒErfassungī˜ƒ
inī˜ƒ elektronischenī˜ƒ Datenverarbeitungsanlagen,ī˜ƒ bedīšrfenī˜ƒ derī˜ƒ schriftlichenī˜ƒ Genehmigungī˜ƒ desī˜ƒ Herausgebers.ī˜ƒ Nachdruck,ī˜ƒ auchī˜ƒ
auszugsweise,ī˜ƒverboten.
Dieseī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒentsprichtī˜ƒdemī˜ƒtechnischenī˜ƒStandī˜ƒbeiī˜ƒDrucklegung.ī˜ƒĆ„nderungenī˜ƒinī˜ƒTechnikī˜ƒundī˜ƒAusstattungī˜ƒvorbehalten.
Ā© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V1_0313_02-ETS-JL
b) Werkzeug wechseln
Einī˜ƒ Werkzeugwechselī˜ƒ beiī˜ƒ heiƟenī˜ƒ Komponentenī˜ƒ kannī˜ƒ dasī˜ƒ Werkzeugī˜ƒ zerstƶrenī˜ƒ undī˜ƒ zuī˜ƒ
schwerwiegendenī˜ƒVerbrennungenī˜ƒfīšhren.ī˜ƒLassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒimmerī˜ƒzuerstī˜ƒvollstƤndigī˜ƒ
auskīšhlen.
ā€¢ī˜ƒ WƤhlenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒbenƶtigteī˜ƒWerkzeugī˜ƒundī˜ƒschraubenī˜ƒSieī˜ƒesī˜ƒimī˜ƒUhrzeigersinnī˜ƒaufī˜ƒdenī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒauf.ī˜ƒ
Benutzenī˜ƒSieī˜ƒdazuī˜ƒgeeignetesī˜ƒWerkzeug,ī˜ƒwieī˜ƒeineī˜ƒZange.ī˜ƒAchtenī˜ƒSieī˜ƒdarauf,ī˜ƒdassī˜ƒdasī˜ƒWerkzeugī˜ƒfestī˜ƒ
sitztī˜ƒundī˜ƒsichī˜ƒnichtī˜ƒlƶsenī˜ƒkann.ī˜ƒSchraubenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒWerkzeugī˜ƒnichtī˜ƒmitī˜ƒīšbermƤƟigerī˜ƒGewaltī˜ƒan.
ā€¢ī˜ƒ Trennenī˜ƒSieī˜ƒ dasī˜ƒProduktī˜ƒ immerī˜ƒvonī˜ƒ derī˜ƒ Netzspannungī˜ƒundī˜ƒ lassenī˜ƒSieī˜ƒ esī˜ƒauskīšhlen,ī˜ƒ bevorī˜ƒSieī˜ƒ dasī˜ƒ
Werkzeugī˜ƒgegenī˜ƒdenī˜ƒUhrzeigersinnī˜ƒabschrauben.ī˜ƒ
c) Produkt ausschalten
Lassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒheiƟeī˜ƒProduktī˜ƒnichtī˜ƒunbeaufsichtigtī˜ƒabkīšhlen.ī˜ƒEsī˜ƒbestehtī˜ƒFeuergefahr.
ā€¢ī˜ƒ Legenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒnachī˜ƒderī˜ƒBenutzungī˜ƒaufī˜ƒdemī˜ƒSicherheitsstƤnderī˜ƒab.
ā€¢ī˜ƒ Ziehenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒNetzsteckerī˜ƒausī˜ƒderī˜ƒSteckdose.ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Lassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒvollstƤndigī˜ƒabkīšhlen,ī˜ƒbevorī˜ƒSieī˜ƒesī˜ƒverstauen.
Allgemeine Hinweise
Wendenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒnichtī˜ƒaufī˜ƒMaterialienī˜ƒmitī˜ƒlackierterī˜ƒOberī›€Ć¤cheī˜ƒan.ī˜ƒ
Achtenī˜ƒSieī˜ƒdarauf,ī˜ƒdassī˜ƒdieī˜ƒOberī›€Ć¤cheī˜ƒdesī˜ƒWerkstīšcksī˜ƒsauber,ī˜ƒebenī˜ƒundī˜ƒfettfreiī˜ƒist.
Arbeitenī˜ƒSieī˜ƒ immerī˜ƒanī˜ƒgutī˜ƒ belīšftetenī˜ƒOrten,ī˜ƒdaī˜ƒdieī˜ƒentstehendenī˜ƒDƤmpfeī˜ƒAugenī˜ƒund/oderī˜ƒ
Atmungsorganeī˜ƒreizenī˜ƒoderī˜ƒschƤdigenī˜ƒkƶnnen.
ā€¢ī˜ƒ Achtenī˜ƒ Sieī˜ƒaufī˜ƒ gleichmƤƟigenī˜ƒDruckī˜ƒundī˜ƒGeschwindigkeitī˜ƒbeimī˜ƒMalen,ī˜ƒumī˜ƒgleichmƤƟigī˜ƒdunkleī˜ƒLinienī˜ƒ
zuī˜ƒerzielen.
ā€¢ī˜ƒ Seienī˜ƒSieī˜ƒbeiī˜ƒempīšændlichenī˜ƒMaterialienī˜ƒwieī˜ƒz.B.ī˜ƒdīšnnemī˜ƒLederī˜ƒvorsichtig,ī˜ƒumī˜ƒdasī˜ƒWerkstīšckī˜ƒnichtī˜ƒzuī˜ƒ
zerstƶren.
ā€¢ī˜ƒ Ɯbenī˜ƒSieī˜ƒbeiī˜ƒjedemī˜ƒneuenī˜ƒMaterialī˜ƒvorī˜ƒderī˜ƒBearbeitungī˜ƒanī˜ƒeinemī˜ƒProbestīšck.
ā€¢ī˜ƒ Jeī˜ƒlƤngerī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒBrennstempelī˜ƒaufsetzen,ī˜ƒdestoī˜ƒdunklerī˜ƒwirdī˜ƒdasī˜ƒMotiv.
ā€¢ī˜ƒ Fīšrī˜ƒLƶtarbeitenī˜ƒwerdenī˜ƒeinī˜ƒLotī˜ƒundī˜ƒeinī˜ƒFlussmittelī˜ƒbenƶtigt.ī˜ƒVieleī˜ƒLoteī˜ƒenthaltenī˜ƒbereitsī˜ƒFlussmittel.ī˜ƒZurī˜ƒ
Reinigungī˜ƒderī˜ƒLƶtspitzeī˜ƒwirdī˜ƒauƟerdemī˜ƒeinī˜ƒfeuchterī˜ƒLƶtschwammī˜ƒbenƶtigt.ī˜ƒZubehƶrī˜ƒfīšrī˜ƒLƶtarbeitenī˜ƒistī˜ƒ
nichtī˜ƒimī˜ƒLieferumfangī˜ƒenthalten.
Brandmalerei
ā€¢ī˜ƒ WƤhlenī˜ƒSieī˜ƒeineī˜ƒderī˜ƒBrennspitzenī˜ƒalsī˜ƒWerkzeug.ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ SƤubernī˜ƒSieī˜ƒggf.ī˜ƒdasī˜ƒzuī˜ƒbearbeitendeī˜ƒWerkstīšck.ī˜ƒBenutzenī˜ƒSieī˜ƒfeinesī˜ƒSandpapier,ī˜ƒumī˜ƒdieī˜ƒOberī›€Ć¤cheī˜ƒ
vonī˜ƒHolzī˜ƒabzuschleifen.
ā€¢ī˜ƒ Dasī˜ƒMotivī˜ƒkannī˜ƒmitī˜ƒBleistiftī˜ƒoderī˜ƒKohlepapierī˜ƒaufī˜ƒdasī˜ƒMaterialī˜ƒvorgezeichnetī˜ƒwerden.
ā€¢ī˜ƒ Sieī˜ƒkƶnnenī˜ƒMotiveī˜ƒauchī˜ƒaufī˜ƒspeziellemī˜ƒBīšgelpapierī˜ƒausdruckenī˜ƒundī˜ƒaufī˜ƒdasī˜ƒMaterialī˜ƒaufbringen.
ā€¢ī˜ƒ Nehmenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒinī˜ƒBetrieb.
ā€¢ī˜ƒ Fassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnurī˜ƒamī˜ƒGriffī˜ƒan,ī˜ƒberīšhrenī˜ƒSieī˜ƒnichtī˜ƒdasī˜ƒMetall.
ā€¢ī˜ƒ Haltenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒwieī˜ƒeinenī˜ƒFīšllfederhalter.
ā€¢ī˜ƒ Fīšhrenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒBrennspitzeī˜ƒmitī˜ƒleichtemī˜ƒDruckī˜ƒīšberī˜ƒdasī˜ƒWerkstīšck.
ā€¢ī˜ƒ Bemalenī˜ƒSieī˜ƒz.B.ī˜ƒHolz,ī˜ƒKorkī˜ƒoderī˜ƒLeder.
Brennstempel
ā€¢ī˜ƒ WƤhlenī˜ƒSieī˜ƒeinenī˜ƒderī˜ƒBrennstempelī˜ƒalsī˜ƒWerkzeug.
ā€¢ī˜ƒ Nehmenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒinī˜ƒBetrieb.
ā€¢ī˜ƒ Haltenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒamī˜ƒGriff,ī˜ƒsenkrechtī˜ƒzumī˜ƒWerkstīšck.
ā€¢ī˜ƒ Setzenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒStempelī˜ƒmitī˜ƒleichtemī˜ƒDruckī˜ƒaufī˜ƒdasī˜ƒWerkstīšckī˜ƒauf.
ā€¢ī˜ƒ Stempelnī˜ƒSieī˜ƒz.B.ī˜ƒHolz,ī˜ƒKork,ī˜ƒLederī˜ƒoderī˜ƒSiegelwachs.
HeiƟschneider
ā€¢ī˜ƒ WƤhlenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒKlingeī˜ƒundī˜ƒdenī˜ƒKlingenhalterī˜ƒalsī˜ƒWerkzeuge.
ā€¢ī˜ƒ Schiebenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒKlingeī˜ƒinī˜ƒeinenī˜ƒderī˜ƒSchlitzeī˜ƒamī˜ƒKlingenhalter.ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Schraubenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒKlingenhalterī˜ƒaufī˜ƒdasī˜ƒProdukt.
ā€¢ī˜ƒ Nehmenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒinī˜ƒBetrieb.
ā€¢ī˜ƒ Fassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnurī˜ƒamī˜ƒGriffī˜ƒan,ī˜ƒberīšhrenī˜ƒSieī˜ƒnichtī˜ƒdasī˜ƒMetall.
ā€¢ī˜ƒ Schneidenī˜ƒSieī˜ƒz.B.ī˜ƒPolystyrolī˜ƒmitī˜ƒdemī˜ƒHeiƟschneider.
Lƶtkolben
ā€¢ī˜ƒ Schraubenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒLƶtspitzeī˜ƒaufī˜ƒdasī˜ƒProdukt.
ā€¢ī˜ƒ Nehmenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒinī˜ƒBetrieb.
ā€¢ī˜ƒ Reinigenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒLƶtstellenī˜ƒvonī˜ƒFett,ī˜ƒSchmutz,ī˜ƒsowieī˜ƒvonī˜ƒOxidenī˜ƒundī˜ƒSulīšæden.
ā€¢ī˜ƒ Fassenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒnurī˜ƒamī˜ƒGriffī˜ƒan,ī˜ƒberīšhrenī˜ƒSieī˜ƒnichtī˜ƒdasī˜ƒMetall.
ā€¢ī˜ƒ Bringenī˜ƒSieī˜ƒmitī˜ƒHilfeī˜ƒderī˜ƒLƶtspitzeī˜ƒdīšnnī˜ƒLotī˜ƒaufī˜ƒdieī˜ƒLƶtpunkteī˜ƒaufī˜ƒundī˜ƒverlƶtenī˜ƒSieī˜ƒsieī˜ƒmiteinander.
ā€¢ī˜ƒ Tragenī˜ƒSieī˜ƒFlussmittelī˜ƒauf,ī˜ƒfallsī˜ƒnotwendig.
ā€¢ī˜ƒ Achtenī˜ƒSieī˜ƒdarauf,ī˜ƒdassī˜ƒSieī˜ƒmitī˜ƒderī˜ƒLƶtspitzeī˜ƒnurī˜ƒdieī˜ƒLƶtpunkteī˜ƒberīšhren.
ā€¢ī˜ƒ Reinigenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒLƶtspitzeī˜ƒmitī˜ƒdemī˜ƒLƶtschwamm.
Wartung und Reinigung
ā€¢ī˜ƒ Derī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒistī˜ƒbisī˜ƒaufī˜ƒeineī˜ƒgelegentlicheī˜ƒReinigungī˜ƒwartungsfrei.
ā€¢ī˜ƒ Ziehenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒNetzsteckerī˜ƒausī˜ƒderī˜ƒSteckdose.
ā€¢ī˜ƒ Lassenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒBrandmalkolbenī˜ƒvorī˜ƒderī˜ƒReinigungī˜ƒaufī˜ƒZimmertemperaturī˜ƒabkīšhlen.
ā€¢ī˜ƒ Verwendenī˜ƒSieī˜ƒzurī˜ƒReinigungī˜ƒeinī˜ƒweiches,ī˜ƒantistatischesī˜ƒundī˜ƒfusselfreiesī˜ƒTuch.ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Verwendenī˜ƒSieī˜ƒkeineī˜ƒscheuerndenī˜ƒoderī˜ƒchemischenī˜ƒReinigungsmittel.
ā€¢ī˜ƒ Zurī˜ƒReinigungī˜ƒ derī˜ƒWerkzeuge,ī˜ƒschraubenī˜ƒSieī˜ƒdieseī˜ƒaufī˜ƒdasī˜ƒ Produktī˜ƒundī˜ƒnehmenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒ Produktī˜ƒinī˜ƒ
Betrieb.
ā€¢ī˜ƒ Reinigenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒheiƟeī˜ƒWerkzeugī˜ƒmitī˜ƒeinemī˜ƒfeuchten,ī˜ƒfeuerfestenī˜ƒSchwamm.
ā€¢ī˜ƒ Reinigenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒWerkzeugeī˜ƒnichtī˜ƒmitī˜ƒMetallbīšrstenī˜ƒoderī˜ƒSandpapier.
Entsorgung
Elektronischeī˜ƒGerƤteī˜ƒsindī˜ƒWertstoffeī˜ƒundī˜ƒgehƶrenī˜ƒnichtī˜ƒinī˜ƒdenī˜ƒHausmīšll.
Entsorgenī˜ƒSieī˜ƒdasī˜ƒProduktī˜ƒamī˜ƒEndeī˜ƒseinerī˜ƒLebensdauerī˜ƒgemƤƟī˜ƒdenī˜ƒgeltendenī˜ƒgesetzlichenī˜ƒ
Bestimmungen.
Sieī˜ƒerfīšllenī˜ƒdamitī˜ƒdieī˜ƒgesetzlichenī˜ƒVerpī›€ichtungenī˜ƒundī˜ƒleistenī˜ƒIhrenī˜ƒBeitragī˜ƒzumī˜ƒUmweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannungī˜ƒ.................................................................. ī˜ƒ230ī˜ƒV/AC,ī˜ƒ50ī˜ƒHz
Ausgangsleistungī˜ƒ.................................................................. ī˜ƒ30ī˜ƒW
Temperaturbereichī˜ƒ(Brennspitzen,ī˜ƒBrennstempel)ī˜ƒ................ ī˜ƒ500ī˜ƒā€“ī˜ƒ580ī˜ƒĀ°C
Temperaturbereichī˜ƒ(HeiƟschneider)ī˜ƒ...................................... ī˜ƒ220ī˜ƒā€“ī˜ƒ280ī˜ƒĀ°C
Temperaturbereichī˜ƒ(Lƶtkolben)ī˜ƒ.............................................. ī˜ƒ470ī˜ƒā€“ī˜ƒ530ī˜ƒĀ°C
KabellƤngeī˜ƒ............................................................................. ī˜ƒ1,5ī˜ƒm
Abmessungenī˜ƒ(Lī˜ƒxī˜ƒĆ˜)ī˜ƒ............................................................ ī˜ƒ172ī˜ƒxī˜ƒ29ī˜ƒmmī˜ƒ(Brandmalkolben)
Gewichtī˜ƒ.................................................................................. ī˜ƒca.ī˜ƒ170ī˜ƒgī˜ƒ(Brandmalkolben)
OPERATING INSTRUCTIONS
ā€¢ī˜ƒ Ifī˜ƒitī˜ƒisī˜ƒnoī˜ƒlongerī˜ƒpossibleī˜ƒtoī˜ƒoperateī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒsafely,ī˜ƒtakeī˜ƒitī˜ƒoutī˜ƒofī˜ƒoperationī˜ƒandī˜ƒprotectī˜ƒitī˜ƒfromī˜ƒ
anyī˜ƒaccidentalī˜ƒuse.ī˜ƒSafeī˜ƒoperationī˜ƒcanī˜ƒnoī˜ƒlongerī˜ƒbeī˜ƒguaranteedī˜ƒifī˜ƒtheī˜ƒproduct:
ī˜ƒ-isī˜ƒvisiblyī˜ƒdamaged,ī˜ƒ
ī˜ƒ-isī˜ƒnoī˜ƒlongerī˜ƒworkingī˜ƒproperly,ī˜ƒ
ī˜ƒ-hasī˜ƒbeenī˜ƒstoredī˜ƒforī˜ƒextendedī˜ƒperiodsī˜ƒinī˜ƒpoorī˜ƒambientī˜ƒconditionsī˜ƒorī˜ƒ
ī˜ƒ-hasī˜ƒbeenī˜ƒsubjectedī˜ƒtoī˜ƒanyī˜ƒseriousī˜ƒtransport-relatedī˜ƒstresses.
ā€¢ī˜ƒ Pleaseī˜ƒhandleī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒcarefully.ī˜ƒJolts,ī˜ƒimpactsī˜ƒorī˜ƒaī˜ƒfallī˜ƒevenī˜ƒfromī˜ƒaī˜ƒlowī˜ƒheightī˜ƒcanī˜ƒdamageī˜ƒ
theī˜ƒproduct.
ā€¢ī˜ƒ Theī˜ƒfrontī˜ƒendī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒwillī˜ƒbecomeī˜ƒveryī˜ƒhotī˜ƒduringī˜ƒoperationī˜ƒwhichī˜ƒmayī˜ƒcauseī˜ƒseriousī˜ƒ
burns.ī˜ƒHoldī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒonlyī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒhandle.
ā€¢ī˜ƒ Withī˜ƒtheī˜ƒmeltingī˜ƒofī˜ƒmaterials,ī˜ƒtoxicī˜ƒvapoursī˜ƒmayī˜ƒarise.ī˜ƒObserveī˜ƒaī˜ƒsufīšæcientī˜ƒdistance.
ā€¢ī˜ƒ Keepī˜ƒaī˜ƒsufīšæcientī˜ƒdistanceī˜ƒfromī˜ƒī›€ammableī˜ƒmaterialsī˜ƒsuchī˜ƒasī˜ƒpaper,ī˜ƒcurtainsī˜ƒetc.
ā€¢ī˜ƒ Ensureī˜ƒproperī˜ƒroomī˜ƒventilationī˜ƒwhileī˜ƒusingī˜ƒtheī˜ƒproduct.
ā€¢ī˜ƒ Sharpī˜ƒandī˜ƒpointedī˜ƒobjectsī˜ƒandī˜ƒtoolsī˜ƒcanī˜ƒcauseī˜ƒinjuries!
ā€¢ī˜ƒ Doī˜ƒnotī˜ƒleaveī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒunattendedī˜ƒwhileī˜ƒitī˜ƒisī˜ƒsuppliedī˜ƒwithī˜ƒpower.
b) Miscellaneous
ā€¢ī˜ƒ Consultī˜ƒanī˜ƒexpertī˜ƒwhenī˜ƒinī˜ƒdoubtī˜ƒaboutī˜ƒoperation,ī˜ƒsafetyī˜ƒorī˜ƒconnectionī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒdevice.
ā€¢ī˜ƒ Maintenance,ī˜ƒmodiīšæcationsī˜ƒandī˜ƒrepairsī˜ƒareī˜ƒtoī˜ƒbeī˜ƒperformedī˜ƒexclusivelyī˜ƒbyī˜ƒanī˜ƒexpertī˜ƒorī˜ƒatī˜ƒaī˜ƒ
qualiīšæedī˜ƒshop.
ā€¢ī˜ƒ Ifī˜ƒyouī˜ƒhaveī˜ƒquestionsī˜ƒwhichī˜ƒremainī˜ƒunansweredī˜ƒbyī˜ƒtheseī˜ƒoperatingī˜ƒinstructions,ī˜ƒcontactī˜ƒourī˜ƒ
technicalī˜ƒsupportī˜ƒserviceī˜ƒorī˜ƒotherī˜ƒtechnicalī˜ƒpersonnel.
Accessories
Burningī˜ƒtips:
Burningī˜ƒstamps:
Blade,ī˜ƒbladeī˜ƒholder:
Solderingī˜ƒtip:
Safetyī˜ƒsupport:
Operation
Useī˜ƒaī˜ƒī›€at,ī˜ƒīšære-proofī˜ƒsurface.ī˜ƒ
Ensureī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒcannotī˜ƒfallī˜ƒdown.ī˜ƒThereī˜ƒisī˜ƒaī˜ƒriskī˜ƒofī˜ƒinjuryī˜ƒandī˜ƒīšære.
a) Switching the product on
ā€¢ī˜ƒ Makeī˜ƒsureī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒisī˜ƒnotī˜ƒpluggedī˜ƒin.
ā€¢ī˜ƒ Letī˜ƒtheī˜ƒwoodburningī˜ƒpenī˜ƒcoolī˜ƒdownī˜ƒīšærst,ī˜ƒifī˜ƒrequired.
ā€¢ī˜ƒ Putī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒdownī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒsafetyī˜ƒsupportī˜ƒ(seeī˜ƒā€œAccessoriesā€).
ā€¢ī˜ƒ Insertī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒintoī˜ƒaī˜ƒsuitableī˜ƒmainsī˜ƒsocket.
ā€¢ī˜ƒ Letī˜ƒtheī˜ƒwoodburningī˜ƒpenī˜ƒheatī˜ƒupī˜ƒforī˜ƒapprox.ī˜ƒthreeī˜ƒminutes.
Alwaysī˜ƒputī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒdownī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒsupportī˜ƒincludedī˜ƒinī˜ƒdeliveryī˜ƒwhenī˜ƒhotī˜ƒandī˜ƒnotī˜ƒinī˜ƒuse.
b) Changing tools
Aī˜ƒtoolī˜ƒchangeī˜ƒwithī˜ƒhotī˜ƒcomponentsī˜ƒcanī˜ƒdestroyī˜ƒtheī˜ƒtoolī˜ƒandī˜ƒcauseī˜ƒseriousī˜ƒburns.ī˜ƒAlwaysī˜ƒīšærstī˜ƒ
leaveī˜ƒtoī˜ƒcoolī˜ƒcompletely.
ā€¢ī˜ƒ Selectī˜ƒtheī˜ƒrequiredī˜ƒtoolī˜ƒandī˜ƒscrewī˜ƒitī˜ƒclockwiseī˜ƒontoī˜ƒtheī˜ƒwoodburningī˜ƒpen.ī˜ƒToī˜ƒdoī˜ƒthis,ī˜ƒuseī˜ƒaī˜ƒsuitableī˜ƒtoolī˜ƒ
suchī˜ƒasī˜ƒpliers.ī˜ƒMakeī˜ƒsureī˜ƒtheī˜ƒtoolī˜ƒsitsī˜ƒonī˜ƒsecurelyī˜ƒandī˜ƒcannotī˜ƒcomeī˜ƒloose.ī˜ƒDoī˜ƒnotī˜ƒscrewī˜ƒtheī˜ƒtoolī˜ƒonī˜ƒusingī˜ƒ
excessiveī˜ƒforce.
ā€¢ī˜ƒ Alwaysī˜ƒ disconnectī˜ƒ theī˜ƒ productī˜ƒ fromī˜ƒ theī˜ƒ mainsī˜ƒ voltageī˜ƒ andī˜ƒ letī˜ƒ itī˜ƒ coolī˜ƒ beforeī˜ƒ unscrewingī˜ƒ theī˜ƒ toolī˜ƒ
counterclockwise.ī˜ƒ
Woodburning Pen Set Version 03/13
Item no. 19 27 29
Intended use
Thisī˜ƒproductī˜ƒisī˜ƒdesignedī˜ƒforī˜ƒpermanentī˜ƒcreativeī˜ƒcarvingī˜ƒofī˜ƒdifferentī˜ƒmaterials.ī˜ƒWithī˜ƒtheī˜ƒproduct,ī˜ƒpicturesī˜ƒandī˜ƒ
lettersī˜ƒcanī˜ƒbeī˜ƒburntī˜ƒinī˜ƒonī˜ƒwood,ī˜ƒleatherī˜ƒorī˜ƒcork.ī˜ƒForī˜ƒthis,ī˜ƒaī˜ƒvarietyī˜ƒofī˜ƒburningī˜ƒtipsī˜ƒandī˜ƒstampsī˜ƒareī˜ƒavailable.ī˜ƒ
Theī˜ƒproductī˜ƒcanī˜ƒalsoī˜ƒbeī˜ƒusedī˜ƒasī˜ƒaī˜ƒsolderingī˜ƒironī˜ƒforī˜ƒsmallī˜ƒsolderingī˜ƒjobs,ī˜ƒandī˜ƒasī˜ƒaī˜ƒhotī˜ƒknifeī˜ƒforī˜ƒpolystyrene,ī˜ƒ
forī˜ƒexample.
Itī˜ƒisī˜ƒintendedī˜ƒforī˜ƒindoorī˜ƒuseī˜ƒonly.ī˜ƒDoī˜ƒnotī˜ƒuseī˜ƒitī˜ƒoutdoors.ī˜ƒContactī˜ƒwithī˜ƒmoisture,ī˜ƒe.g.ī˜ƒinī˜ƒbathrooms,ī˜ƒmustī˜ƒbeī˜ƒ
avoidedī˜ƒunderī˜ƒallī˜ƒcircumstances.
Forī˜ƒsafetyī˜ƒ andī˜ƒapprovalī˜ƒ purposesī˜ƒ(CE),ī˜ƒ youī˜ƒmustī˜ƒ notī˜ƒrebuildī˜ƒ and/orī˜ƒ modifyī˜ƒ thisī˜ƒproduct.ī˜ƒ Ifī˜ƒyouī˜ƒ useī˜ƒtheī˜ƒ
productī˜ƒforī˜ƒpurposesī˜ƒotherī˜ƒthanī˜ƒthoseī˜ƒdescribedī˜ƒabove,ī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒmayī˜ƒbeī˜ƒdamaged.ī˜ƒInī˜ƒaddition,ī˜ƒimproperī˜ƒ
useī˜ƒcanī˜ƒcauseī˜ƒhazardsī˜ƒsuchī˜ƒasī˜ƒshortī˜ƒcircuiting,ī˜ƒīšære,ī˜ƒelectricī˜ƒshockī˜ƒetc.ī˜ƒReadī˜ƒtheī˜ƒinstructionsī˜ƒcarefullyī˜ƒandī˜ƒ
keepī˜ƒthem.ī˜ƒMakeī˜ƒthisī˜ƒproductī˜ƒavailableī˜ƒtoī˜ƒthirdī˜ƒpartiesī˜ƒonlyī˜ƒtogetherī˜ƒwithī˜ƒitsī˜ƒoperatingī˜ƒinstructions.
Thisī˜ƒ productī˜ƒ compliesī˜ƒ withī˜ƒ theī˜ƒ statutoryī˜ƒ nationalī˜ƒ andī˜ƒ Europeanī˜ƒ requirements.ī˜ƒ Allī˜ƒ companyī˜ƒ namesī˜ƒ andī˜ƒ
productī˜ƒnamesī˜ƒareī˜ƒtrademarksī˜ƒofī˜ƒtheirī˜ƒrespectiveī˜ƒowners.ī˜ƒAllī˜ƒrightsī˜ƒreserved.
Delivery content
ā€¢ī˜ƒ Woodburningī˜ƒpen
ā€¢ī˜ƒ 10ī˜ƒxī˜ƒburningī˜ƒtips
ā€¢ī˜ƒ 9ī˜ƒxī˜ƒburningī˜ƒstamps
ā€¢ī˜ƒ Solderingī˜ƒtip
ā€¢ī˜ƒ Blade
ā€¢ī˜ƒ Bladeī˜ƒholder
ā€¢ī˜ƒ Safetyī˜ƒsupport
ā€¢ī˜ƒ Operatingī˜ƒinstructions
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.
If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this
manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property.
Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
a) Persons / Product
ā€¢ī˜ƒ Doī˜ƒnotī˜ƒuseī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒonī˜ƒpersonsī˜ƒorī˜ƒanimals.
ā€¢ī˜ƒ Theī˜ƒproductī˜ƒisī˜ƒonlyī˜ƒsuitableī˜ƒforī˜ƒprivateī˜ƒuseī˜ƒatī˜ƒhome.
ā€¢ī˜ƒ Theī˜ƒmainsī˜ƒoutletī˜ƒmustī˜ƒbeī˜ƒlocatedī˜ƒnearī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒdeviceī˜ƒandī˜ƒbeī˜ƒeasilyī˜ƒaccessible.
ā€¢ī˜ƒ Neverī˜ƒpullī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒsocketī˜ƒbyī˜ƒpullingī˜ƒatī˜ƒtheī˜ƒcable.ī˜ƒAlwaysī˜ƒpullī˜ƒitī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒ
socketī˜ƒusingī˜ƒtheī˜ƒintendedī˜ƒgrips.
ā€¢ī˜ƒ Unplugī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒsocketī˜ƒifī˜ƒyouī˜ƒdoī˜ƒnotī˜ƒuseī˜ƒtheī˜ƒdeviceī˜ƒforī˜ƒanī˜ƒextendedī˜ƒ
periodī˜ƒofī˜ƒtime.
ā€¢ī˜ƒ Disconnectī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒsocketī˜ƒinī˜ƒthunderstormsī˜ƒforī˜ƒreasonsī˜ƒofī˜ƒsafety.
ā€¢ī˜ƒ Makeī˜ƒsureī˜ƒthatī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒcableī˜ƒisī˜ƒnotī˜ƒsqueezed,ī˜ƒbent,ī˜ƒdamagedī˜ƒbyī˜ƒsharpī˜ƒedgesī˜ƒorī˜ƒputī˜ƒunderī˜ƒ
mechanicalī˜ƒstress.ī˜ƒAvoidī˜ƒexcessiveī˜ƒthermalī˜ƒstressī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒcableī˜ƒfromī˜ƒextremeī˜ƒheatī˜ƒorī˜ƒ
cold.ī˜ƒDoī˜ƒnotī˜ƒmodifyī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒcable.ī˜ƒOtherwiseī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒcableī˜ƒmayī˜ƒbeī˜ƒdamaged.ī˜ƒAī˜ƒdamagedī˜ƒ
mainsī˜ƒcableī˜ƒcanī˜ƒcauseī˜ƒaī˜ƒdeadlyī˜ƒelectricī˜ƒshock.
ā€¢ī˜ƒ Doī˜ƒnotī˜ƒtouchī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒcableī˜ƒifī˜ƒitī˜ƒisī˜ƒdamaged.ī˜ƒFirst,ī˜ƒpowerī˜ƒdownī˜ƒtheī˜ƒrespectiveī˜ƒmainsī˜ƒsocketī˜ƒ
(e.g.ī˜ƒviaī˜ƒtheī˜ƒrespectiveī˜ƒcircuitī˜ƒbreaker)ī˜ƒandī˜ƒthenī˜ƒcarefullyī˜ƒpullī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒ
socket.ī˜ƒNeverī˜ƒuseī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒifī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒcableī˜ƒisī˜ƒdamaged.
ā€¢ī˜ƒ Aī˜ƒdamagedī˜ƒmainsī˜ƒcableī˜ƒmayī˜ƒonlyī˜ƒbeī˜ƒreplacedī˜ƒbyī˜ƒtheī˜ƒmanufacturer,ī˜ƒaī˜ƒworkshopī˜ƒcommissionedī˜ƒ
byī˜ƒtheī˜ƒmanufacturerī˜ƒorī˜ƒaī˜ƒsimilarlyī˜ƒqualiīšæedī˜ƒperson,ī˜ƒsoī˜ƒasī˜ƒtoī˜ƒpreventī˜ƒanyī˜ƒdanger.
ā€¢ī˜ƒ Neverī˜ƒplugī˜ƒinī˜ƒorī˜ƒunplugī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒwhenī˜ƒyourī˜ƒhandsī˜ƒareī˜ƒwet.
ā€¢ī˜ƒ Theī˜ƒdeviceī˜ƒisī˜ƒnotī˜ƒaī˜ƒtoy.ī˜ƒKeepī˜ƒitī˜ƒoutī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒreachī˜ƒofī˜ƒchildrenī˜ƒandī˜ƒpets.
ā€¢ī˜ƒ Theī˜ƒonlyī˜ƒpermissibleī˜ƒvoltageī˜ƒsourceī˜ƒisī˜ƒaī˜ƒstandardī˜ƒmainsī˜ƒsocketī˜ƒ(230ī˜ƒVī˜ƒ/ī˜ƒ50ī˜ƒHz)ī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒpublicī˜ƒ
supplyī˜ƒnetwork.
ā€¢ī˜ƒ Doī˜ƒnotī˜ƒsubmergeī˜ƒtheī˜ƒdeviceī˜ƒinī˜ƒwater.ī˜ƒRiskī˜ƒofī˜ƒelectricī˜ƒshock!
ā€¢ī˜ƒ Neverī˜ƒpourī˜ƒanyī˜ƒliquidsī˜ƒontoī˜ƒelectricī˜ƒdevicesī˜ƒandī˜ƒdoī˜ƒnotī˜ƒplaceī˜ƒanyī˜ƒliquid-īšælledī˜ƒobjectsī˜ƒnextī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒ
device.ī˜ƒShouldī˜ƒliquidī˜ƒnonethelessī˜ƒpenetrateī˜ƒtheī˜ƒdevice,ī˜ƒcutī˜ƒoffī˜ƒtheī˜ƒpowerī˜ƒsupplyī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒrelevantī˜ƒ
mainsī˜ƒsocketī˜ƒ(e.g.ī˜ƒviaī˜ƒtheī˜ƒcircuitī˜ƒbreaker)ī˜ƒandī˜ƒpullī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒplugī˜ƒoutī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒmainsī˜ƒsocket.ī˜ƒAfterī˜ƒ
that,ī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒmustī˜ƒnoī˜ƒlongerī˜ƒbeī˜ƒused;ī˜ƒtakeī˜ƒitī˜ƒtoī˜ƒaī˜ƒspecialistī˜ƒworkshop.
ā€¢ī˜ƒ Beforeī˜ƒconnectingī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒmains,ī˜ƒcheckī˜ƒwhetherī˜ƒtheī˜ƒconnectionī˜ƒvaluesī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒproductā€˜sī˜ƒtypeī˜ƒ
labelī˜ƒcorrespondī˜ƒtoī˜ƒthoseī˜ƒofī˜ƒyourī˜ƒhomeā€˜sī˜ƒpowerī˜ƒsupply.
ā€¢ī˜ƒ Thisī˜ƒdeviceī˜ƒisī˜ƒnotī˜ƒintendedī˜ƒtoī˜ƒbeī˜ƒusedī˜ƒbyī˜ƒpersonsī˜ƒ(includingī˜ƒchildren)ī˜ƒwithī˜ƒlimitedī˜ƒphysical,ī˜ƒ
sensoryī˜ƒorī˜ƒmentalī˜ƒcapabilities,ī˜ƒorī˜ƒwithī˜ƒaī˜ƒlackī˜ƒofī˜ƒsufīšæcientī˜ƒexperienceī˜ƒand/orī˜ƒknowledge,ī˜ƒunlessī˜ƒ
theyī˜ƒareī˜ƒsupervisedī˜ƒ byī˜ƒaī˜ƒpersonī˜ƒ responsibleī˜ƒ forī˜ƒtheirī˜ƒ safetyī˜ƒ orī˜ƒwereī˜ƒinstructedī˜ƒ onī˜ƒhowī˜ƒtheī˜ƒ
deviceī˜ƒisī˜ƒtoī˜ƒbeī˜ƒused.
ā€¢ī˜ƒ Childrenī˜ƒhaveī˜ƒtoī˜ƒbeī˜ƒsupervisedī˜ƒsoī˜ƒtheyī˜ƒdoī˜ƒnotī˜ƒplayī˜ƒwithī˜ƒtheī˜ƒdevice.
ā€¢ī˜ƒ Doī˜ƒ notī˜ƒ leaveī˜ƒ packagingī˜ƒ materialī˜ƒ lyingī˜ƒ aroundī˜ƒ carelessly.ī˜ƒTheseī˜ƒ mayī˜ƒ becomeī˜ƒ dangerousī˜ƒ
playingī˜ƒmaterialī˜ƒforī˜ƒchildren.
ā€¢ī˜ƒ Protectī˜ƒ theī˜ƒ productī˜ƒ fromī˜ƒ extremeī˜ƒ temperatures,ī˜ƒ directī˜ƒ sunlight,ī˜ƒ strongī˜ƒ jolts,ī˜ƒ highī˜ƒ humidity,ī˜ƒ
moisture,ī˜ƒī›€ammableī˜ƒgases,ī˜ƒvapoursī˜ƒandī˜ƒsolvents.
ā€¢ī˜ƒ Doī˜ƒnotī˜ƒplaceī˜ƒtheī˜ƒproductī˜ƒunderī˜ƒanyī˜ƒmechanicalī˜ƒstress.

Produktspezifikationen

Marke: Toolcraft
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: MD-30WB

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Toolcraft MD-30WB benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Toolcraft

Toolcraft

Toolcraft PZ-506 Bedienungsanleitung

6 September 2024
Toolcraft

Toolcraft PZ-507 Bedienungsanleitung

6 September 2024
Toolcraft

Toolcraft PZ-505 Bedienungsanleitung

6 September 2024
Toolcraft

Toolcraft SIP-320 Bedienungsanleitung

2 September 2024
Toolcraft

Toolcraft USC-130 Bedienungsanleitung

28 August 2024
Toolcraft

Toolcraft ZD-8922 SE Bedienungsanleitung

28 August 2024
Toolcraft

Toolcraft USC-1000 Bedienungsanleitung

28 August 2024
Toolcraft

Toolcraft MD-30WB Bedienungsanleitung

28 August 2024
Toolcraft

Toolcraft USC-450 Bedienungsanleitung

28 August 2024
Toolcraft

Toolcraft USC-320 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-

BEKO

BEKO BBVM17400B Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXV34PTA Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCF414 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXIRFFP25 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXIR1A1A2P3 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCE450 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCMAS5713 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCMASBC1 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXKH180E Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DWE46150 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024