TOMY TFM575 Bedienungsanleitung

TOMY Babyphone TFM575

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für TOMY TFM575 (40 Seiten) in der Kategorie Babyphone. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/40

TE/M15 Internal (AH)

11/13

Ref. No. Y7576

Made in China

Fabriqué en Chine

EN TF575 Digital Audio Baby Monitor With Movement Sensor Pad

FR TF575 Écoute-bébé Audio Digital Avec Coussinet Détecteur de Mouvements

NL TF575 Digitale Audio Babymonitor Met Bewegingssensorkussen

DE TF575 Digitalton-Babymonitor Mit Bewegungssensor-Pad

Monitor Digital de Audio para Bebés TF575 Con Almohadilla con Sensor de Movimiento

IT Monitor Audio Digitale per Bebè TF575 Con Cuscinetto Sensore di Movimento

Monitor de Bebé Áudio Digital TF575 Com Almofada com Sensor de Movimento

Cyfrowa Niania Elektroniczna Audio TF575 Z Podkładką z Czujnikiem Ruchu

CZ TF575 Digitální Dětská Audio Chůvička s Podložkou pro Snímání Pohybu

HU TF575 Digitális Audio Bébimonitor Mozgásérzékelő párnával

SK Digitálny Audio Baby Monitor TF575 S Podložkou Snímajúcou Pohyb

TF575 Ψηφιακή Ηχητική Ενδοεπικοινωνία Μωρού Με Βάση Αισθητήρα Κίνησησ

RU Цифровая Аудио Радионяня TF575 С Панелью Датчика Движения

TR TF575 Dijital Sesli Bebek Telsizi Hareket Sensörü Minderi İle

EN Instructions • FR Notice d'utilisation • NL Instructies • DE Gebrauchsanleitung • ES Instrucciones

IT Istruzioni • PT Instruções • PL Instrukcja obsługi • CZ Instrukce • HU Felhasználói útmutató

SK Inštrukcie • GR Οδηγίεσ • RU Инструкция • HB • TR Talimatlar

שומישתוארוה

ידיתעשומישלרצומהלע עדימהלכ תארומש.

EN Please retain for future reference

FR Prière de conserver à titre d’information

NL Bewaren ter informatie aub

DE Bitte aufbewahren

ES Conservar para futuras consultas

IT Conservare per futura referenza

PT Por favor guarde para futura referência

PL Proszę zachować do przyszłego wglądu

CZ Uchovejte, prosím, pro budoucí potřebu

HU Kérjük tartsa meg jövőbeni hivatkozás céljából

SK Ponechajte si prosím pre budúcnosť

GR Παρακαλώ κρατήστε τισ για μελλοντική αναφορά

RU Пожалуйста, сохраните для дальнейшего использования

TR Lütfen daha sonra başvurmak üzere saklayın

TF575רוטינומלוקילטיגידקוניתלםעחטשמתשי חהעונת

Oak Brook, Illinois 60523, USA

TOMY Europe

(TOMY Europe is the trading name of TOMY UK Co., Ltd)

Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK

TOMY International

Oak Brook, Illinois 60523, USA

Important! Always position Baby Unit at least 1

metre (but no more than 3 metres away) from

your baby. Ensure all parts are kept out of baby’s

reach. Never place any parts of the monitor in or

on a cot. Keep cot sides and ends at least 40cm

from surrounding furniture.

SET UP

BABY UNIT

PARENT UNIT

Nightlight Lullabies

Switch On & Connect

Press and hold the button until it glows green.

Nightlight

Activate baby’s nightlight by pressing the button.

Adjust the brightness while the nightlight is switched on: press and hold the button on the Baby Unit. Release

when you reach desired brightness.

The Baby Unit will remember the brightness setting when you switch off.

Lullabies

Press to activate a 10-minute lullaby. Press again to switch between songs:

1. “Sleep-Baby-Sleep”

2. “Brahms Lullaby”

3. “Rock-a-bye Baby”

To end the lullaby sooner, press and hold the button.

The Baby Unit automatically remembers the last lullaby played.

Independent Use......

Use the Baby Unit without monitoring. With the unit switched off, press and hold your chosen function key: .

The button will glow red indicating ‘independent mode’.

This mode means you can go on using the Baby Unit even when your baby is older and no longer needs monitoring.

Switch On & Connect

Press and hold the button until it glows green and

the LCD screen activates.

Slide the switch up and the monitor will mute 15

seconds after your baby settles.

Mute continues until a set threshold is breached

by louder noises. For example, a cry rather than a

gurgle. Ideal for when baby is a little older and you no

longer want to hear every sound.

Press and hold to talk to your baby, partner or sitter.

Sound Activation

2-Way Talkback

Audio alarms will sound to indicate:

Alarms

(x3 per minute )

(Continious beep)

To locate a lost Parent Unit, press the Baby Unit’s

button three times in quick succession to activate the

Parent Unit’s pager. Its alarm will sound for 60 seconds.

Press any button to silence the alarm.

PAGER

Like a mobile phone, we recommend

charging your monitor at night or

during rest breaks. This will prevent a lack of

daytime charge or night-time interruptions.

LOW BATTLOST LINK

Talkback

Nightlight

Sound

Activation

Lullabies

Sound

Sensitive

Lights

Volume

Microphone

8Hrs

Your Tomy Movement Sensor Pad Monitor has been carefully designed to sit underneath the mattress of your cot or

Moses basket to detect all movements baby makes and to emit an alarm when no movement is detected after 20

seconds.

Every movement is accompanied by a soft click and an illuminated visual indicator. Should no movement be detected

on the Movement Sensor Pad for 20 seconds, a continual beep alarm will be activated.

Ideal for monitoring baby from the nursery, connect the Movement Sensor Pad to the Baby Unit as shown above,

your Parent Unit will emit an extended beep indicating connection; all movement monitoring has now transferred

through to your Parent Unit via the soft click and illuminated icon.

Fail Safe – In the unlikely event of loosing connection with the Baby Unit, your Parent Unit will again emit an

extended ‘beep’ at which time all movement monitoring and alarms will revert back to the Baby Unit.

Suited for when Baby is in the bedroom with you and you have no need for remote or audio monitoring. Connect the

Movement Sensor Pad as shown (above). Activate the Baby Unit by pressing and holding the icon, it shall

illuminate green and the button shall illuminate red. Movement monitoring shall commence.

Whilst monitoring this way, the soft clicks and alarm shall emit through the baby only (having no need for your

Parent Unit, at this stage). The Nightlight and Lullabies have also been designed to work independently, activate by

pressing the respective icons; .

When the times comes and you wish to use the full features of your monitor. Deactivate the Baby Unit and reactivate by

pressing and holding the button until it illuminates green then follow the ‘remote monitoring’ instructions (above).

For safety reasons the alarm volume can not be adjusted. The volume of the movement sensor clicks are independent

from the Parent Units audio monitoring volume and can be adjusted by sliding the switch on the underside of the Baby

Unit.

Testing

Before every use we recommend carrying out the following checks with the Pad in the cot or Moses basket. Firstly

tap the mattress, at which time your Parent or Baby Unit shall emit a soft click and the indicator shall ash

Green. Follow this by leaving the Pad to stand untouched for 20 seconds, then the alarm shall sound and the

indicator shall illuminate red. Simply deactivate the alarm by tapping the mattress again.

The Tomy Movement Sensor Pad sits underneath the mattress of your cot or Moses basket as shown (below).

Once you have chosen baby’s sleeping area, position the Movement Sensor Pad to lie directly underneath her torso.

IMPORTANT! The Movement Sensor Pad must rest on a completely at, rigid surface and must be placed with the

‘Tomylogo’ side facing up. Ensure that no bedding is positioned between the mattress and the Movement Sensor Pad.

For best performance we recommend covering the base of slatted based cots with a thin layer (6mm) of plywood to

ensure an even surface. Ensure any loose cable is wrapped and tied to avoid possible entanglement. From the cot,

run the cable along the oor ensuring it is kept out of baby’s reach; excess cable should be spooled around the cable

tidy.

PAD MONITORING

Pad Sensor

Movement Indicator

Pad Sensor

Movement Indicator

Movement Sensor Pad

Positioning the Sensor Pad

Keep cot sides & ends at

least 38cm (15 inches)

from adjacent bedroom

furniture

Mute (Visual Indisctaor ( ) & alarm only)

Low

High

Movement Click Volume Adjustment

Remote Monitoring

Local Monitoring (movement only)

Volume Adjustment

The Movement Sensor Pad can be used remotely through your Parent Unit or locally as a standalone Movement

Monitor.

Pad Sensor Input

Pad Sensor

Volume Control

Pad Sensor

Volume Control

Produktspezifikationen

Marke:	TOMY
Kategorie:	Babyphone
Modell:	TFM575
Display-Typ:	LCD
Produktfarbe:	Weiß
Eingebautes Display:	Ja
Typ:	DECT-Babyfon
Anzahl Kanäle:	- Kanäle
Warnanzeige bei geringem Ladestand:	Ja
Maximale Reichweite:	350 m
Autom. Warnung:	Ja