Tissot Heritage Navigator Automatic 160TH Anniversary Bedienungsanleitung

Tissot betrachten Heritage Navigator Automatic 160TH Anniversary

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Tissot Heritage Navigator Automatic 160TH Anniversary (2 Seiten) in der Kategorie betrachten. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

www.tissot.ch 13 5_N L / 08. 06

1/2

Horloges «Navigator»

Gebruiksaanwijzing

Weergave en functies

Vaste wijzerplaat 12 uren

Vaste wijzerplaat 24 uren

Instelbare wijzerplaat van de tijdzones

Urenwijzer

Minutenwijzer

Secondewijzer

Kroon met 3 standen (7):

Stand voor handmatig opwinden (losgeschroefd*, niet uitgetrokken)

Stand voor de correctie van de 24-urenschijf (losgeschroefd*, half uitgetrokken)

III

Stand voor het op tijd zetten (losgeschroefd*, geheel uitgetrokken)

Modellen met geschroefde kroon:

IA Beginstand (vastgeschroefd, niet uitgetrokken)

IB Stand voor opwinden (losgeschroefd, niet uitgetrokken)

Horloges «Navigator»

www.tissot.ch 13 5_N L / 08. 06

2/2

Gefeliciteerd

Hartelijk gefeliciteerd met uw keuze voor een horloge van het merk

TISSOT®, één van de beroemdste Zwitserse merken.

Uw horloge onderscheidt zich door zijn automatische uurwerk en zijn verzorgde

constructie, waarbij gebruik is gemaakt van materialen en componenten van

hoge kwaliteit, en is beschermd tegen schokken, temperatuursvariaties,

water en stof.

Behalve de traditionele weergave van de uren, minuten en secondes, heeft

uw horloge een door wereldreizigers zeer gewaardeerde functie, namelijk de

weergave van de tijd in de belangrijkste steden in de 24 tijdzones. U weet

direct hoe laat het is in de gehele wereld.

Voor een jarenlange perfecte en nauwkeurige werking van uw chronograaf,

adviseren wij u de hierna volgende aanwijzingen nauwlettend op te volgen.

Werkingsprincipe

Uw universele wereldhorloge heeft drie verschillende wijzerplaten, van

buiten naar binnen

– De vaste 12 uren wijzerplaat (

) (gegraveerd in de ring van de kast): de

wijzers van de uren, minuten en secondes geven u de lokale zoals bij een

traditioneel horloge.

– De vaste 24 uren wijzerplaat (

): op deze wijzerplaat is de dag verdeeld in

24 uren. Hiermee kunt de universele tijd aflezen: u weet hoe laat het is in

New York, Tokyo of Bombay.

– De instelbare wijzerplaat van de tijdzones (

): deze wijzerplaat is verdeeld

in 24 tijdzones. Hij draait in 24 uur een keer rond. Bij elke tijdzone hoort

de naam van een grote stad die in de betreffende tijdzone ligt*. Omdat de

minuten voor alle tijdzones gelijk zijn, kunt u deze aflezen op de wijzerplaat

met 12 uren (

* Op de kaart met de tijdzones staan de gebieden waarin de verschillende

steden liggen. De volgende landen hebben een half uur tijdverschil met de

tijdzone: Iran, Afghanistan, India, Nepal, Birma, Singapore, Northern Territory

in Australië, Zuid-Australië, Newfoundland, en West-Maleisië.

Gebruik / Instellingen

Modellen met geschroefde kroon

Voor een nog betere waterdichtheid, hebben sommige modellen een

geschroefde kroon. Voor het op tijd zetten of het instellen van de tijdzones,

moet de kroon zijn losgeschroefd in de stand

om deze uit te trekken in de

stand

III.

Belangrijk:Schroef na afloop van alle handelingen de kroon altijd

weer vast om de waterdichtheid van het horloge te behouden.

Opwinden

Kroon in stand

I/IB

, niet uitgetrokken

Als uw horloge geruime tijd niet is gedragen, moet het met de hand worden

opgewonden. Om het in werking te stellen, is het voldoende de kroon enkele

omwentelingen te draaien (rechtsom), of om uw horloge een paar keer snel

zijdelings heen en weer te bewegen. Om uw horloge een werkingsduur van

meer dan 42 uren te geven, zijn ongeveer 32 omwentelingen van de kroon

nodig. Wanneer u uw horloge draagt, wordt dit bij iedere beweging van de

pols automatisch opgewonden.

Hoe stelt u uw universele wereldhorloge correct in

Uw universele wereldhorloge is correct ingesteld als uw lokale tijd samenvalt

met uw tijdzone. Daarom moet de wijzerplaat van de tijdzones (

) synchroon

zijn met de 24 uren wijzerplaat (

1. Zet uw horloge gelijk door de kroon voorzichtig uit te trekken in de

stand

III

; de secondewijzer (

) stopt. Draai de kroon naar rechts of naar

links om de wijzers op de lokale te zetten.

Voordat u de kroon terugdrukt in de stand

, kunt u de secondewijzer

synchroniseren met een officieel tijdsignaal.

Tip voor het synchroniseren van uw horloge

Om de secondewijzer (

) te synchroniseren met een officieel tijdsignaal

(radio/TV/Internet), trekt u de kroon uit in de stand

III

; de secondewijzer

stopt. Op het moment van het tijdsignaal drukt u de kroon terug in stand

(en schroef hem weer vast als u een model met een geschroefde kroon

hebt).

2. Stel de wijzerplaat van de tijdzones in door de kroon uit te trekken in de

stand

II.

Door deze naar rechts te draaien, kunt u de stad van uw tijdzone

(

) laten samenvallen met de lokale tijd op de 24 uren wijzerplaat (

). Uw

universele wereldhorloge is nu correct ingesteld. Op de wijzerplaat met

24 uren (

), kunt u zien hoe laat het in de hele wereld is.

Voorbeeld (zie figuur):

Als uw horloge de lokale tijd van New York (10 u 00) aangeeft, kunt u zien dat

de schijf (2) aangeeft dat het 7 u 00 in Los Angeles of 16 u 00 in Paris is.

Verzorging en onderhoud

Wij adviseren u uw horloge regelmatig te reinigen (behalve de leren band)

met een schone zachte doek en lauw zeepsop. Na zwemmen in zout water,

spoelt u het af met zoet water en laat u het geheel drogen.

Stel uw horloge niet bloot aan sterke veranderingen van de temperatuur of

de vochtigheid, aan de felle zon of sterke magnetische velden.

Voor een optimale onderhoudsservice en het behoud van de garantie, gaat u

altijd naar een erkende TISSOT ® wederverkoper of agent.

Indien u de juiste zorg besteedt aan uw TISSOT® horloge zult u jarenlang

plezier hebben van het nauwkeurige mechanisme. Wij adviseren u echter uw

horloge iedere 3 tot 4 jaar te laten controleren door uw erkende TISSOT®

wederverkoper of agent.

Produktspezifikationen

Marke:	Tissot
Kategorie:	betrachten
Modell:	Heritage Navigator Automatic 160TH Anniversary

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Tissot Heritage Navigator Automatic 160TH Anniversary benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage