Thermor Vivalto Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Thermor Vivalto (24 Seiten) in der Kategorie Herd. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/24
FR
Convecteur
Notice dâinstallation et dâutilisation - Guide Ă conserver par lâutilisateur
GB
Convector
Documentation for installation and use - The user must conserve this guide
D
Wandkonvektoren
Anstallations-und Bedienungsanleitung - NĂŒtzliche hinweise-
Vom Benutzer aufzubewhren
NL
Convectoren
Installatie- en gebruiksvoorschriften - Richtlijnen te bewaren door de gebruiker
RUS
ĐĐĐĐĐĐĐąĐĐ Đ«
Đ ŃĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃĐČĐŸ ĐżĐŸ ŃŃŃĐ°ĐœĐŸĐČĐșĐ” Đž ŃĐșŃплŃĐ°ŃĐ°ŃОО â Đ ŃĐșĐŸĐČĐŸĐŽŃŃĐČĐŸ ĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ŃДлŃ
PL
Konwektory
Instrukcja montazu i obslugi â Instrukcja, ktĂłrÂč uÂżytkownik powinien zachowaĂŠ
EST
Konvektor
Paigaldus-ja kasutusjuhend â Juhend kasutajale
LI
Konvektoriai
Instaliavimo ir naudo jimosi instrukcija - Vadovas, kuri vartotojas ruri issaugoti
RC
SF
Asennus-ja KÀyttöohje
DK
Installations-og brugsanvisning
V
12
8Y
X
7
6
3C
4
3A
3B
5
11
9
Le produit que vous venez dâacquĂ©rir a Ă©tĂ© soumis Ă de nombreux tests et contrĂŽles aïŹ n dâen assurer la qualitĂ©. Nous espĂ©rons quâil vous apportera une
entiĂšre satisfaction.
INSTALLATION DE LâAPPAREIL
Lisez la notice avant de commencer lâinstallation de lâappareil, aïŹ n de rĂ©pondre aux
prescriptions normatives.
VĂ©riïŹ ez la tension dâalimentation et coupez le courant avant le raccordement de
lâappareil.
Conservez la notice, mĂȘme aprĂšs lâinstallation de lâappareil.
1) OĂč installer lâappareil ?
- Cet appareil a Ă©tĂ© conçu pour ĂȘtre installĂ© dans un local rĂ©sidentiel. Dans tout
autre cas, veuillez consulter votre distributeur.
- Lâinstallation doit ĂȘtre faite dans les rĂšgles de lâart et conforme aux normes
en vigueur dans le pays dâinstallation (NFC 15100 pour la FRANCE).
- Les appareils sont de classe || et protĂ©gĂ©s contre les projections dâeau
IP 24. Ils peuvent donc ĂȘtre installĂ©s dans le volume 2 des salles dâeau. Mais
les organes de commande de lâappareil ne doivent pas pouvoir ĂȘtre
manipulés par une personne utilisant la douche ou la baignoire. 1
- Respecter les distances minimales avec les obstacles pour lâemplacement
de lâappareil. 2
- Si vous avez un revĂȘtement mural posĂ© sur mousse, il faut mettre une
cale sous le support de lâappareil dâĂ©paisseur Ă©gale Ă celle de la mousse
aïŹ n de conserver un espace libre derriĂšre lâappareil pour ne pas perturber
sa régulation.
- Ne pas installer lâappareil :
Âș Dans un courant dâair susceptible de perturber sa rĂ©gulation (Sous
une Ventilation Mécanique Centralisée etc...).
Âș Sous une prise de courant ïŹ xe.
Âș Dans le volume 1 des salles de bains. 1
Il est interdit de monter un appareil vertical horizontalement et
vice versa.
2) Comment installer lâappareil ?
2-1) DĂ©verrouiller la patte dâaccrochage de lâappareil f
Nous vous conseillons de poser lâappareil Ă plat vers le sol.
- Munissez-vous dâun tournevis plat et soulevez la languette en veillant Ă
ne pas la déformer.
- Tout en maintenant la languette soulevĂ©e, poussez la patte dâaccrochage
vers le bas de lâappareil pour dĂ©gager les crochets supĂ©rieurs.
- Faites pivoter la patte dâaccrochage autour des crochets infĂ©rieurs.
Retirez la patte dâaccrochage.
2-2) Fixer la patte dâaccrochage g
- Posez la patte dâaccrochage au sol et contre le mur.
-
Repérez les points de perçage A. Ceux-ci donnent la position des fixations inférieures.
- Remontez la patte dâaccrochage en lâalignant avec le point de perçage
A pour repérer les points de perçage B. Ceux-ci donnent la position des
fixations supérieures.
- Percez les 4 trous et mettez des chevilles. En cas de support particulier,
utilisez des chevilles adaptées (ex : placoplùtre).
- Positionnez et vissez la patte dâaccrochage.
Nota : Il est formellement interdit dâutiliser lâappareil en configuration mobile,
sur pieds ou sur roulettes. (schéma eC)
2-3) Raccorder lâappareil :
- Lâappareil doit ĂȘtre alimentĂ© en 230V 50Hz.
-
Le raccordement au secteur se fera Ă lâaide dâun cĂąble 2 fils (modĂšle
mĂ©canique A) et 3 fils (modĂšle Ă©lectronique B) par lâintermĂ©diaire dâun boĂźtier
de raccordement. Dans des locaux humides comme les salles dâeau et les
cuisines il faut installer le boĂźtier de raccordement au moins Ă 25 cm du sol.
- Lâinstallation doit ĂȘtre Ă©quipĂ©e dâun dispositif de coupure omnipolaire ayant une
distance dâouverture de contact dâau moins 3 mm.
- Le raccordement Ă la terre est interdit. Ne pas brancher le ïŹ l pilote (noir)
Ă la terre.
Si le cĂąble dâalimentation est endommagĂ©, il doit ĂȘtre remplacĂ© par le
fabricant, son service aprĂšs vente ou une personne de qualification similaire
afin dâĂ©viter un danger.
Si un appareil pilote ou piloté est protégé par un différentiel 30mA (ex :
salle de bain) il est nĂ©cessaire de protĂ©ger lâalimentation du fil pilote sur
ce différentiel.
A
Ordres reçus Absence
de courant
Alternance
complĂšte
230 V
Demi-
alternance
négative
- 115 V
Demi-
alternance
positive
+ 115 V
Oscilloscope
RĂ©f/neutre
Mode obtenu CONFORT ECO HORS GEL
ARRET
CHAUFFAGE
â
DELESTAGE
B
2-4) Verrouiller lâappareil sur la patte dâaccrochage h
- Posez lâappareil inclinĂ© sur les supports S1.
- Faites pivoter lâappareil pour le poser sur les supports S2.
- Abaisser lâappareil sur la patte dâaccrochage. Un clic vous indique que
lâappareil est fixĂ© et verrouillĂ©.
- Pour dĂ©verrouiller lâappareil de la patte dâaccrochage, munissez-vous
dâun tournevis plat et poussez la languette (situĂ©e en haut Ă gauche de
la patte dâaccrochage derriĂšre lâappareil) vers le mur. Soulevez lâappareil
tout en maintenant la languette avec le tournevis. Basculez-le en avant
puis retirez-le des supports S1.
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
1) Le boĂźtier de commande : 7 8 9
n ÂŁ Curseur ou interrupteur de I 0
o £ Molette de réglage de la température
V1 £ Voyant témoin de chauffe sur électronique
2) Comment régler la température Confort :
a) Mettre lâinterrupteur n sur I
b) Positionner la molette o entre 4 et 5 pour le modÚle mécanique.
Régler la molette o sur la position souhaitée pour le modÚle électronique,
le voyant de chauffe V1 sâallume si la tempĂ©rature ambiante est infĂ©rieure
à celle désirée.
c) Attendre quelques heures pour que la température se stabilise.
d) Si le réglage vous convient (prendre éventuellement un thermomÚtre
pour vĂ©riïŹ er) repĂ©rer la position une fois pour toutes.
Sinon ajuster la température avec la molette et reprendre au point c).
3) Comment régler la température Eco :
(sur modĂšle Ă©lectronique)
Câest la tempĂ©rature souhaitĂ©e pendant les pĂ©riodes dâinoccupation de
la piĂšce. Il est conseillĂ© dâutiliser ce mode pour des pĂ©riodes dâabsence
supérieures à 2 heures.
a) Mettre le curseur sur n sur .
b) RĂ©gler la molette o sur la position souhaitĂ©e, le voyant V1 sâallume si
la température ambiante est inférieure à la consigne de température Eco
désirée.
c) Attendre quelques heures pour que la température se stabilise
d) Si le réglage vous convient (prendre éventuellement un thermomÚtre
pour vĂ©riïŹ er) repĂ©rer la position une fois pour toutes. Si le rĂ©glage ne vous
convient pas, ajuster le réglage et reprendre au pont c).
4) Comment se mettre en mode Hors Gel :
Câest la position de molette qui permet de maintenir la tempĂ©rature Ă environ
7°C dans la piĂšce lors dâune absence prolongĂ©e de la maison (gĂ©nĂ©ralement
plus de 24 heures).
a) Laisser lâinterrupteur de Marche sur I, et rĂ©gler la molette o sur la
position pour le modÚle mécanique
b) Mettre le curseur n sur pour le modĂšle Ă©lectronique.
Produktspezifikationen
| Marke: | Thermor |
| Kategorie: | Herd |
| Modell: | Vivalto |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Thermor Vivalto benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Herd Thermor
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
20 August 2024
19 August 2024
19 August 2024
13 August 2024
11 August 2024
9 August 2024
7 August 2024
Bedienungsanleitung Herd
- Herd Aduro
- Herd Sinbo
- Herd Infiniton
- Herd Domo
- Herd Emerio
- Herd Ernesto
- Herd Tristar
- Herd Basetech
- Herd Manta
- Herd Nedis
- Herd SilverCrest
- Herd Cotech
- Herd Profile
- Herd Quigg
- Herd Adler
- Herd Beper
- Herd Bestron
- Herd Princess
- Herd Bosch
- Herd AEG
- Herd Ardes
- Herd Asko
- Herd Siemens
- Herd Bauknecht
- Herd Caso
- Herd Concept
- Herd Electrolux
- Herd Gorenje
- Herd Jata
- Herd Klarstein
- Herd Lervia
- Herd Miele
- Herd Proficook
- Herd Unold
- Herd Whirlpool
- Herd Bomann
- Herd Essentiel B
- Herd Hendi
- Herd Listo
- Herd Melissa
- Herd OK
- Herd Steba
- Herd Taurus
- Herd Tefal
- Herd Powerfix
- Herd Day
- Herd ECG
- Herd Black And Decker
- Herd Trotec
- Herd Mestic
- Herd Amica
- Herd BEKO
- Herd Eldom
- Herd Inventum
- Herd KitchenAid
- Herd Smeg
- Herd Solac
- Herd Trebs
- Herd Wilfa
- Herd Coleman
- Herd Atlantic
- Herd Blomberg
- Herd Einhell
- Herd GE
- Herd Bartscher
- Herd Baumatic
- Herd Bertazzoni
- Herd Midea
- Herd Neff
- Herd Progress
- Herd ETNA
- Herd Svan
- Herd V-ZUG
- Herd M-System
- Herd Oranier
- Herd Pelgrim
- Herd Philco
- Herd Eurom
- Herd Elro
- Herd Orion
- Herd Tectro
- Herd GĂŒde
- Herd Perel
- Herd Bimar
- Herd Klarbach
- Herd Rowenta
- Herd Sencor
- Herd DeLonghi
- Herd Piazzetta
- Herd Animo
- Herd Fakir
- Herd Kalorik
- Herd Scarlett
- Herd Superior
- Herd Ufesa
- Herd Anslut
- Herd Gemini
- Herd Termozeta
- Herd Qlima
- Herd Bionaire
- Herd Duracraft
- Herd Duux
- Herd Honeywell
- Herd Suntec
- Herd Zibro
- Herd DURO
- Herd Livington
- Herd MaxxHome
- Herd Lofra
- Herd KrĂŒger
- Herd Logik
- Herd Burley
- Herd Stiebel Eltron
- Herd Truma
- Herd Brandson
- Herd Toolland
- Herd Proline
- Herd Dimplex
- Herd El Fuego
- Herd Faber
- Herd Livin Flame
- Herd Buderus
- Herd Toyotomi
- Herd Westinghouse
- Herd Gram
- Herd Waves
- Herd Tesy
- Herd EWT
- Herd Zelmer
- Herd Meireles
- Herd Argo
- Herd Salter
- Herd Dovre
- Herd Alpatec
- Herd Gutfels
- Herd AKO
- Herd Aurora
- Herd Econo-heat
- Herd Kero
- Herd Ruby
- Herd Alde
- Herd Mellerware
- Herd EasyMaxx
- Herd La Nordica
- Herd Hark
- Herd Zibro Kamin
- Herd Wamsler
- Herd Hwam
- Herd Trumatic
- Herd Swan
- Herd Mill
- Herd Harvia
- Herd Orbegozo
- Herd CaterChef
- Herd JĂžtul
- Herd Haas+Sohn
- Herd Dik Geurts
- Herd DRU
- Herd Ecoforest
- Herd Ecoteck
- Herd Edilkamin
- Herd Efel
- Herd Eledi
- Herd Enkho
- Herd Eva Calor
- Herd Extraflame
- Herd Flam
- Herd Flandria
- Herd FlumenFire
- Herd Fuave
- Herd Ganz
- Herd Gimeg
- Herd Global
- Herd Haas-Sohn
- Herd Harman
- Herd Hartig Helling
- Herd Hearthstone
- Herd Horus
- Herd JAcobus
- Herd Jaga
- Herd Jocel
- Herd Just Fire
- Herd Justus
- Herd Kabola
- Herd Kago
- Herd Kenmore
- Herd Kerosun
- Herd Kibani
- Herd Kompernass
- Herd Kratki
- Herd Laxevaags
- Herd Max Blank
- Herd MCZ
- Herd Merkloos
- Herd Micronova
- Herd Migros
- Herd Modena
- Herd Morso
- Herd Mr Safe
- Herd Nestor Martin
- Herd Nordic Fire
- Herd Norflam
- Herd Norsk Kleber
- Herd Olsberg
- Herd Olympia Fires
- Herd Prem-i-air
- Herd PTC
- Herd PVG
- Herd Qlima - Zibro
- Herd Radson
- Herd Rais
- Herd Ravelli
- Herd Reny
- Herd Rika
- Herd Rocal
- Herd Saey
- Herd Scan
- Herd Schmid
- Herd Spartherm
- Herd Stover
- Herd Supra
- Herd Surdiac
- Herd Tayosan
- Herd Thermocet
- Herd Thermorossi
- Herd Thorma
- Herd Toyoset
- Herd Ulma
- Herd Voltomat Heating
- Herd Vornado
- Herd Wanders
- Herd Webasto
- Herd Well Straler
- Herd Wiking
- Herd Xeoos
- Herd Yellow Profiline
- Herd Zen Fires
- Herd Argoclima
- Herd Cadel
- Herd Barbas
- Herd Cola
- Herd JennAir
- Herd Blaze
- Herd Panadero
- Herd Cecilware
- Herd Altech
- Herd Artel
- Herd Climastar
- Herd AWB
- Herd Palazzetti
- Herd Veito
- Herd Bocal
- Herd Austroflamm
- Herd Bild
- Herd ATTACK
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
16 Oktober 2024
13 Oktober 2024
8 Oktober 2024
6 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
4 Oktober 2024