Telefunken TE32552S38YXD Bedienungsanleitung

Telefunken Fernseher TE32552S38YXD

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Telefunken TE32552S38YXD (44 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/44

Italiano - 1 -

Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSA

ELETTRICA

NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O

LA PARTE POSTERIORE).

ALL'INTERNO NON VI SONO COMPONENTI

RIUTILIZZABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A

PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO PER

GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE.

Nota: Attenersi alle istruzioni a video per l'uso delle relative funzioni.

In condizioni climatiche estreme (temporali, fulmini) e

lunghi periodi di inattività (vacanze), scollegare la TV dalla

presa di corrente.

La spina di corrente si usa per scollegare la TV dalla rete

elettrica e deve quindi rimanere facilmente raggiungibile.

Se la TV non viene scollegata dalla presa di corrente, il

dispositivo assorbirà ancora corrente, anche se si trova in

modalità standby.

IMPORTANTE - Leggere interamente

queste istruzioni prima di installare o

mettere in funzione la TV

AVVERTENZA: Non consentire mai a persone

(bambini compresi) con problemi sici, sensoriali

o mentali o sprovvisti della dovuta esperienza e/o

conoscenza di usare il dispositivo elettrico senza

essere sorvegliati.

• Usare la TV ad altitudini inferiori a 2000 metri, in

ambienti asciutti ed in regioni con climi temperati.

• La Tv è stata progettata per un uso domestico o simile,

ma puo essere usata anche in locali pubblici.

• Per la ventilazione consigliamo di lasciare come

minimo 5 cm di spazio libero intorno alla TV.

• La ventilazione non deve essere impedita dalla co-

pertura o dal blocco delle aperture di ventilazione con

giornali, tovaglie, tappeti, coperte, ecc.

• Il cavo di alimentazione dovrebbe essere facilmente

accessibile. Non mettere l’apparecchio, un mobile,

ecc., sul cavo di alimentazione, ne’ schiacciare il cavo.

Un cavo di alimentazione danneggiato può causare

incendi o provocare scosse elettriche. Prendere il cavo

per la spina, scollegare la TV tirando il cavo di non

alimentazione. Non toccare mai il cavo/la spina con le

mani bagnate: ciò potrebbe provocare un corto circuito

o una scossa elettrica. Non fare mai un nodo nel cavo

né legarlo con altri cavi. Se danneggiato, deve essere

sostituito,maunicamentedapersonalequalicato.

• Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non

mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi, tazze,

ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani sopra all’unità).

Indicazioni

Informazioni sulla sicurezza 1 ....................................

Indicazioni sul prodotto 2 ............................................

Informazioni per la tutela dell'ambiente 3 ...................

Caratteristiche 3 .........................................................

Accessori inclusi 3 ......................................................

Notichestandby ..................................................... 3

Pulsante di controllo della TV e Funzionamento 4 .....

Installazione delle batterie nel telecomando............ 5

Collegare l'alimentazione 5 .......................................

Collegamento antenna 5 ............................................

Noticadilicenza..................................................... 5

Telecomando 6 ...........................................................

Collegamenti............................................................ 7

Accensione/Spegnimento 8 ........................................

Prima installazione 8 ..................................................

Riproduzione multimediale trame ingresso USB 9 .....

Menu Browser multimediale 10 ..................................

CEC 10 .......................................................................

Indice menu TV ..................................................... 11

Funzionamento Generale della TV 14 ........................

Utilizzo dell'elenco canali 14 .......................................

Congurazionedelleimpostazionigenitori ............ 14

Guida Programmazione Elettronica ( EPG)........... 14

Servizi televideo 15 ....................................................

Aggiornamento software........................................ 15

Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti 15

Compatibilità segnale AV e HDMI 16 ..........................

FormatidilesupportatiperlamodalitàUSB ....... 17

Risoluzioni DVI supportate 18 ....................................

Italiano - 2 -

 Non esporre la TV alla luce solare diretta; non colloca-



sopra o vicino alla TV.

 Non mettere fonti di calore, come ad esempio stufe

elettriche, radiatori, ecc. vicino alla TV.

 

 Per evitare il pericolo di soffocamento, tenere il

sacchetto degli accessori e di protezione del TV fuori

dalla portata di neonati, bambini e animali domestici.

 Fissare con attenzione il supporto alla TV. Se il sup-



evitare che la TV cada. Non serrare eccessivamente

le viti e montare i piedini in gomma in modo adeguato.

 Non buttare le batterie nel fuoco oppure con materiali



Avvertenza: Le batterie non devono essere

esposte a calore eccessivo, come luce solare,

fuoco o simili.

Attenzione

Rischio di gravi lesioni

o morte

Rischio di scossa

elettrica

R i s c h i o d i t e n s i o n i

pericolose

Manutenzione

Componente di

manutenzione importante

Indicazioni sul prodotto

I seguenti simboli vengono usati a indisul prodotto -

cazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni di sicu-

rezza. 

-

Si prega di annotare queste informazioni per

ragioni di sicurezza.

Strumentazione di classe II: Questo dispo-

sitivo è stato progettato in modo tale da non

richiedere un collegamento di sicurezza con

messa a terra.

Strumentazione di classe II con messa a

terra funzionale: Questo dispositivo è stato

progettato in modo tale da non richiedere un

collegamento di sicurezza con messa a terra; la messa

a terra viene usata unicamente a scopo funzionale.

Collegamento di messa a terra a ni di pro-

tezione: Il terminale serve unicamente per

collegare il conduttore di massa associato al

cablaggio fornito in dotazione.

Terminale sotto tensione pericoloso: I

terminali contrassegnati sono pericolosi, in

quanto sotto tensione, in condizioni di normale

funzionamento.

Attenzione, leggere le istruzioni di funzio-

namento L’area indicata contiene batterie

sostituibili.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Prodotto laser di Classe

1: Questo prodotto contie-

ne una sorgente laser di

Classe 1, che è sicura in

condizioni di funzionamen-

to normali.

AVVERTENZA

Non ingerire batterie, pericolo di ustione chimica.

Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col

prodotto potrebbero contenere una batteria. Se la

batteria viene ingoiata, può causare gravi lesioni

interne in sole 2 ore e può portare al decesso.

Tenere lontano dalla portata dei bambini batterie

nuove e batterie usate.

Se lo scomparto batterie non si chiude in modo

sicuro, smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano

dalla portata dei bambini.

Qualora si ritenga che le batterie vengano

ingoiate o inserite all’interno del corpo, rivolgersi

immediatamente a un medico.

AVVERTENZA

Non collocare mai la TV in una posizione instabile

o inclinata. La TV potrebbe cadere, causando gravi

lesioni personali o morte. Molte lesioni, in particolare

ai bambini, possono essere evitate prendendo facili

precauzioni, quali ad esempio:

 Uso di mobiletti o supporti consigliati dal produttore

della televisione.

 Uso unicamente di mobili in grado di sostenere in

modo sicuro la TV.

 Garantire che la TV non sporga dal bordo del

mobile che la sostiene.

 Non posizionare mai la TV su mobili alti (ad

esempio credenze o librerie) senza ancorare sia il

mobile che la TV a un adeguato supporto.

 Non appoggiare la TV su indumenti o altri materiali

che si interpongano fra la TV stessa e il mobilio

di sostegno.

 Informare i bambini dei possibili pericoli che si

incontrano, salendo sui mobili per raggiungere la

TV. Qualora la TV venga spostata e ricollocata in

un altro ambiente, valgono le stesse considerazioni

indicate sopra.

Produktspezifikationen

Marke:	Telefunken
Kategorie:	Fernseher
Modell:	TE32552S38YXD
Bildschirmdiagonale:	32 Zoll
Bildschirmtechnologie:	LED
WLAN:	Nein
Bluetooth:	Nein
Produktfarbe:	Schwarz
Tunertyp:	Analog & Digital
RMS-Leistung:	12 W
Equalizer:	Ja
Sleep-Timer:	Ja
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Verpackungsbreite:	795 mm
Verpackungstiefe:	128 mm
Verpackungshöhe:	530 mm
Paketgewicht:	8500 g
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Nein
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	32 W
Verpackungsart:	Box
HD-Typ:	HD
Bildschirmform:	Flach
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Kammfilter:	3D
Bildschirmdiagonale (cm):	80 cm
Helligkeit:	250 cd/m²
Reaktionszeit:	10 ms
Kontrastverhältnis:	1200:1
Bildwinkel, horizontal:	178 °
Bildwinkel, vertikal:	178 °
Digitales Signalformatsystem:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	2
Common interface Plus (CI+):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Energieeffizienzklasse (SDR):	F
Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden:	32 kWh
Energieverbrauch (HDR) pro 1.000 Stunden:	- kWh
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Energieeffizienzskala:	A bis G
Desktop-Ständer:	Ja
Anzahl Kanäle:	11000 Kanäle
Audio Kanäle:	2.0 Kanäle
Videotext:	1000 Seiten
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Automatische Kanalsuchlauf:	Ja
Digital Audio-Ausgang (koaxial):	1
Composite Video-Eingang:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Nein
Gewicht (ohne Ständer):	7100 g
Breite (ohne Standfuß):	732 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	78 mm
Höhe (ohne Standfuß):	435 mm
VESA-Halterung:	Ja
Motion Interpolation Technologie:	CMP (Clear Motion Picture) 100 Hz
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1366 x 768
LED-Hintergrundbeleuchtungstyp:	Direct-LED
Smart-TV:	Nein
Internet-TV:	Nein
Anzahl RF Anschlüsse:	2
Gerätebreite (inkl. Fuß):	732 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	197 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	480 mm
Gewicht (mit Ständer):	7500 g
Geräuschunterdrückung:	Ja
Energieeffizienzklasse (HDR):	Nicht verfügbar
High Dynamic Range Video (HDR) Unterstützung:	Nein
HDMI-Version:	1.4
Teletextstandards:	Schnell-Text
Hotelmodus:	Ja
Kontrolle durch Eltern:	Ja
Standfarbe:	Schwarz
Ständertyp:	Beinständer
Display-Auflösung:	1366 x 768 Pixel