Technics SC-EH580 Bedienungsanleitung

Technics Hi-Fi-Anlage SC-EH580

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Technics SC-EH580 (40 Seiten) in der Kategorie Hi-Fi-Anlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/40

EB EP EE GN

Note

“EB” on the outer packaging indicates the

United Kingdom.

Before connecting, operating or adjusting this prod-

uct, please read these instructions completely.

Please keep this manual for future reference.

RQT6301-B

System Component

Operating Instructions

Model No. SC-EH780

SC-EH680

SC-EH580

The illustration shows SC-EH780 for the United Kingdom and Eastern Europe.

DIGITAL

S.WOOFER

AV EFFECT

SLEEP

CH SELECT

3D AI

PROGRAM

1 2 3

4 5 6

7 8 9 0

j/-/--

CANCEL

DISC

VCR/AUX /

6CH INPUT

TAPE /

DECK 1/2

SUPER

SOUND EQ

TUNE R/

BAND

⁄g/¤»

MUTING

M N

∂

VOLUME

PRO LOGIC

SUPER SRND

TEST

DIGITAL

S.WOOFER

AV EFFECT

SLEEP

CH SELECT

3D AI

PROGRAM

1 2 3

4 5 6

7 8 9 0

j/-/--

CANCEL

DISC

VCR/AUX /

6CH INPUT

TAPE /

DECK 1/2

SUPER

SOUND EQ

TUNE R/

BAND

⁄g/¤»

MUTING

M N

∂

VOLUME

PRO LOGIC

SUPER SRND

TEST

RQT6301

Before use

Supplied accessories

Please check and identify the supplied

accessories.

Use numbers indicated in parentheses when

asking for replacement parts.

¸AC mains lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc.

For the United Kingdom For Australia and N.Z.

(RJA0053-3X) (RJA0035-2X)

For Eastern Europe

(RJA0019-2X)

Note

The included AC mains lead is for use with this unit only. Do not

use it with other equipment.

¸Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc.

[EH780] [EH780] for the United Kingdom for Australia and N.Z.

and Eastern Europe (EUR7702060)

(EUR7702050)

[EH680] [EH580]

(EUR7702170) (EUR7702070)

¸Remote control batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 pcs.

¸FM indoor antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc.

For the United Kingdom For Australia and N.Z.

and Eastern Europe (RSA0006-J)

(RSA0007)

¸AM loop antenna set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 set

(RSA0022-L)

¸Speaker leads

(REE1057) . . . . . 2 pcs. (REE0853) . . . . . . . . . . 2 pcs.

[EH780] [EH580]

(Red/Black) (Gray/Blue)

¸Antenna plug adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc.

Only for the United Kingdom

(SJP9009)

SC-EH780

SH-EH780

SA-EH780

SL-EH780

—

RS-DV280

SB-DV280

SB-PC95

SB-PS95

Dear customer

Thank you for purchasing this product.

For optimum performance and safety, please read these instructions care-

fully.

These operating instructions are applicable to the following systems.

These operating instructions, however, fundamentally explain the

operation of system SC-EH780.

[EH780]: indicates a function which can be enjoyed with SC-EH780 only.

[EH680]: indicates a function which can be enjoyed with SC-EH680 only.

[EH580]: indicates a function which can be enjoyed with SC-EH580 only.

System

Sound processor

Tuner / amplifier

CD changer

CD player

Cassette deck

Front

Speakers Center

Surround

SC-EH580

SH-EH580

SA-EH580

—

SL-EH680

RS-DV280

SB-EH580

—

CAUTION!

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR

PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN

THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZ-

ARDOUS RADIATION EXPOSURE.

DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR

YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

CLASS 1

LASER PRODUCT

CD changer or CD player

(Back of product)

SC-EH680

SH-EH680

SA-EH680

—

SL-EH680

RS-DV280

SB-EH680

SB-PC94

SB-PS95

This product may receive radio interference caused by mobile tele-

phones during use. If such interference is apparent, please in-

crease separation between the product and the mobile telephone.

DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.

ADVARSEL

USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE

ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.

VARO!

AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA

NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

VARNING

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH

SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.

ADVARSEL

USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS

BRYTES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

VORSICHT

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.

NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.

(Inside of product)

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.

RQT6301

Before use

Safety precautions

Placement

Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high tem-

peratures, high humidity, and excessive vibration. These conditions can

damage the cabinet and other components, thereby shortening the unit’s

service life.

Place it at least 15 cm away from wall surfaces to avoid distortion and

unwanted acoustical effects.

Do not place heavy items on the unit.

Voltage

Do not use high voltage power sources. This can overload the unit and

cause a fire.

Do not use a DC power source. Check the source carefully when setting

the unit up on a ship or other place where DC is used.

AC mains lead protection

Ensure the AC mains lead is connected correctly and not damaged. Poor

connection and lead damage can cause fire or electric shock. Do not pull,

bend, or place heavy items on the lead.

Grasp the plug firmly when unplugging the lead. Pulling the AC mains

lead can cause electric shock.

Do not handle the plug with wet hands. This can cause electric shock.

Foreign matter

Do not let metal objects fall inside the unit. This can cause electric shock

or malfunction.

Do not let liquids get into the unit. This can cause electric shock or mal-

function. If this occurs, immediately disconnect the unit from the power sup-

ply and contact your dealer.

Do not spray insecticides onto or into the unit. They contain flammable

gases which can ignite if sprayed into the unit.

Service

Do not attempt to repair this unit by yourself. If sound is interrupted, indi-

cators fail to light, smoke appears, or any other problem that is not covered

in these instructions occurs, disconnect the AC mains lead and contact

your dealer or an authorized service center. Electric shock or damage to

the unit can occur if the unit is repaired, disassembled or reconstructed by

unqualified persons.

Extend operating life by disconnecting the unit from the power source if it

is not to be used for a long time.

Table of contents

Before use

Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Caution for AC Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Control guide and preparatory steps

Front panel controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Turning DEMO off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Setting the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Basic operations

CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

The radio: manual tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

The radio: preset tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Cassette tapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Changing sound ﬁeld and quality

Boosting the super woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using the super sound equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Changing sound field and quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using the acoustic image equalizer (AI EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Using the manual equalizer (M.EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Enjoying surround sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6CH DISCRETE INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

DOLBY PRO LOGIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

SUPER SURROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Surround effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Recording operations

Before recording (Deck 2 only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Recording CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Recording the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tape-to-tape recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Timer operations and convenient functions

Using the timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Changing the sound range display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Muting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Enjoying karaoke ( )For Australia and N.Z. . . . . . . . . . . . . . 35

External unit connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Optional antenna connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Using other equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

References

Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cassette tape selection and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back cover

Simple set-up and play

Locating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Speaker leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Flat cables and AC mains lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Listening to a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK

OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS AP-

PARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR

SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH

LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON

THE APPARATUS.

CAUTION!

³DO NOT INSTALL, OR PLACE THIS UNIT, IN A

BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER

CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL

VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC

SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING,

ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER

MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILA-

TION VENTS.

³DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION

OPENINGS WITH NEWSPAPERS, TABLECLOTHS,

CURTAINS, AND SIMILAR ITEMS.

³DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES,

SUCH AS LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.

³DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTAL-

LY FRIENDLY MANNER.

Produktspezifikationen

Marke:	Technics
Kategorie:	Hi-Fi-Anlage
Modell:	SC-EH580

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Technics SC-EH580 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Hi-Fi-Anlage Technics

Technics SC-HD560 Bedienungsanleitung

18 September 2024

Technics ST-HD301 Bedienungsanleitung

10 August 2024

Technics SC-S2350 Bedienungsanleitung

7 August 2024

Technics SC-S2050 Bedienungsanleitung

6 August 2024

Technics SC-S245 Bedienungsanleitung

6 August 2024

Technics SC-CH700 Bedienungsanleitung

4 August 2024

Technics SC-DV290 Bedienungsanleitung

4 August 2024

Technics SC-EN35DB Bedienungsanleitung

3 August 2024

Technics SC-HD501 Bedienungsanleitung

2 August 2024

Technics SU-R1 Bedienungsanleitung

2 August 2024

Bedienungsanleitung Hi-Fi-Anlage

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Lenco MC-129 MP3 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Akai EIE Pro Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Sennheiser SZI 1029 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Yamaha MusicCast SRT-1500 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Kicker 46HDTPH Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Vtech V-Kids Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Hitachi AX-M10E Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

IDance XD8N Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

LD Systems DAVE 18 G3 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Pyle Pro PWMA1216BM Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024