Sven PS-600 Bedienungsanleitung

Sven Lautsprecher PS-600

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sven PS-600 (8 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

www.sven.fi

USER MANUAL

Portable Speaker System

with Bluetooth and FM-radio

PS-600

PS-650

PS-655

ENG

Portable Speaker System with

Bluetooth and FM-radio

Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system!

TRADEMARKS

All trademarks are the property of their legal holders.

NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION

Despite the exerted eorts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur.

Theinformation in this Manual is given on «as is» terms. The author and the publisher do notbear

any liability to a person or an organization for loss or damage which has arisen from the infor-

mation contained in this Manual.

BUYER RECOMMENDATIONS

• Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up the

device for damage; if the product was damaged during transportation, address the rm which

carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.

• Check up the package contents and availability of the warranty card. Make sure the warranty

card has a shop stamp, a legible signature or the seller’s stamp and purchase date, and the

goods number corresponds to that in the warranty card. Remember: in case of warranty card

loss or discrepancy of numbers you forfeit the right for warranty repairs.

• Before installing and using the speaker system, read this Manual carefully and keep it forfu-

ture reference.

• Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container.

• Does not require special conditions for realization.

• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer

equipment.

APPLICATION

SVEN PS-600, PS-650, PS-655 portable speaker systems with Bluetooth and FM-radio are

designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer

via Bluetooth protocol. It can be also used in internet telephony, during video conferences,

in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language

teaching. Microphone input with echo function, FM-tuner and the player with USB-flash and

micro SD-cards are included.

PACKAGE CONTENTS

• Speaker system — 1 pc

• 3.5 mm mini-jack to 3.5 mm mini-jack signal cable — 1 pc

• USB to Type-C power cable — 1 pc

• Remote control (RC) – 1 pc

• RC batteries (ААА type) – 2 pcs*

• User Manual — 1 pc

• Warranty card — 1 pc

Technical support is on www.sven.fi.

ENG

User Manual PS-600, PS-650, PS-655

SPECIAL FEATURES

• Bluetooth wireless signal transmission

• Effective multi-colored lighting

• Wireless connection of two speakers to one source**

• Wired/wireless audio signal transmission

• Built-in audio files player from USB-flash and microSD card storage devices

• Built-in equalizer

• Microphone input with echo function

• Built-in FM tuner

• LED display

• Remote control (only in PS-655 model)

Speaker system description (Fig. 1.)

a MIC: 6.3 mm jack microphone jack

b AUX: 3.5 mm mini-jack for audio signal connecting (phone, MP3 player, etc.)

c TF CARD: micro SD card slot

d Display

e USB: USB-flash card slot

f ON/OFF: POWER button

g DC 5V: micro USB jack for charger connecting, the USB port of laptop/PC

h Indicator

i 0-9: track number selection (in Player mode);

Station number/frequency selection (in Radio mode)

j MODE: switching modes button: Bluetooth/Radio/Player/LINE IN (short press);

ON/OFF the service signals (long press)

k LIGHT: switching backlight modes (short press);

Turn off the backlight (long press)

l DEL/TWS: FM station deletion (long press in Radio mode);

Connecting an additional speaker (Bluetooth mode only)

m EQ: EQ mode switch button (short press); Reset (long press)

n FM+/ : next track (short pressing in Player and Bluetooth mode);

Navigation on the track (long pressing in Player mode);

Next track/station (in Radio mode)

o AUTO SCAN/ : Play/Pause button (in Player and Bluetooth mode);

Start/Stop auto scan (long pressing in Radio mode);

Mute (short pressing in Radio mode)

p FM-/ : next track (short pressing in Player and Bluetooth mode);

Navigation on the track (long pressing in Player mode);

Next track/station (in Radio mode)

q CH/ : button for switching between stations or frequency (in Radio mode);

Save radio frequency (long pressing in Player mode (FR));

Disconnecting from the sound source (long pressing in Bluetooth mode);

Repeat mode selection button (in the Player mode):

ONE – repeats the current track;

RAND – play tracks in the random order;

ALL – plays all tracks in the sequential order

r MIC VOL +/-: microphone volume control knob

* PS-655 only;

** Only for models with date of production from 04.2021.

Produktspezifikationen

Marke:	Sven
Kategorie:	Lautsprecher
Modell:	PS-600
Display-Typ:	LED
Eingebautes Mikrofon:	Ja
FM-Radio:	Ja
USB Anschluss:	Ja
WLAN:	Nein
Bluetooth:	Ja
Akku-/Batteriekapazität:	4000 mAh
Breite:	470 mm
Tiefe:	240 mm
Gewicht:	3800 g
Produkttyp:	Tragbarer Mono-Lautsprecher
Produktfarbe:	Schwarz
3,5-mm-Anschluss:	Nein
Übertragungstechnik:	Verkabelt & Kabellos
Akku-/Batterietyp:	Integrierte Batterie
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Höhe:	240 mm
RMS-Leistung:	50 W
Equalizer:	Ja
Eingebautes Display:	Ja
AUX-Eingang:	Ja
Lautstärkeregler:	Drehregler
Anzahl der Lautsprecher:	2
Frequenzbereich:	45 - 22000 Hz
Ein-/Ausschalter:	Ja
Mikrofon-Eingang:	Ja
Beleuchtungs-LED:	Ja
Kompatible Speicherkarten:	MicroSD (TransFlash)
Integrierter Kartenleser:	Ja
Farben der Beleuchtung:	Blue, Green
Tragegriff(e):	Ja