Stiga SB 1000 J Bedienungsanleitung
Stiga
Rasenmäher
SB 1000 J
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Stiga SB 1000 J (22 Seiten) in der Kategorie Rasenmäher. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/22
171501176/5 06/2017
B 1.0 EJ
IT
Decespugliatore / Tagliaerba elettrico -
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
Електрически храсторез / Тример -
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: преди да използвате машината прочетете внимателно настоящата книжка.
CS
Elektrický Křovinořez / Ořezávač okrajů trávníku
NÁVOD K POUŽITÍ -
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento
návod k použití.
DA
Elektrisk buskrydder / kantklipper -
BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Elektrischer Freischneider / Trimmer -
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EL
Ηλεκτρικό Θαμνοκοπτικό / κόφτης άκρων -
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.
EN
Electric Brush Cutter / Lawn Trimmer -
OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Desbrozadora/ Corta bordes eléctrica -
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
ET
Elektriline Võsalõikur / Trimmer -
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Sähköinen pensasleikkuri / reunaleikkuri -
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
FR
Débroussailleuse / Coupe-bordure électrique
MANUEL D’UTILISATION -
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utili-
ser cette machine.
HR
Električni čistač šikare / šišač travnih rubova
PRIRUČNIK ZA UPORABO -
POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj
priručnik.
HU
Elektromos bozótvágó / szegélynyíró -
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.
LT
Krūmapjovė / Elektrinė kraštų krūmapjovė
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS -
DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai per-
skaityti šį naudotojo vadovą.
LV
Elektriskais krūmu griezējs / trimeris -
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju.
MK
Поткаструвач / електричен поткаструвач
УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА -
ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова
упатство пред да ја користите машината.
NL
Elektrische Bosmaaier / Trimmer -
GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Elektrisk trimmer / kantklipper
- INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
PL
Elektryczna przycinarka do żywopłotów / Przycinarka krawędziowa
INSTRUKCJE OBSŁUGI -
OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie
przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Moto-roçadeira / Cortadora de cantos eléctrica
MANUAL DE INSTRUÇÕES -
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atenta-
mente o presente manual.
RO
Motocoasă / trimmer electric -
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ATENŢIE: înainte de a utiliza maşina, citiţi cu atenţie manualul de faţă.
RU
Кусторез / Электрический триммер
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ -
ВНИМАНИЕ: прежде чем
пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто руководство по зксплуатации.
SL
Električna Motorna kosa / Obrezovalnik tratnih robov
PRIROČNIK ZA UPORABO -
POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite
priročnik z navodili.
SV
Elektrisk röjsåg / kantskärare -
BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
TR
Elektrikli Çalı biçme / Kenar kesme makinesi -
KULLANIM KILAVUZU
DİKKAT: makıneyı kullanmadan önce talımatlar ıçeren kilavuzu dıkkatle okuyun.
i
ITALIANO - Istruzioni Originali ..................................................................... IT
БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация ........................................... BG
ČESKY - Překlad původního návodu k používání ........................................... CS
DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning
.................................. DA
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung .................................. DE
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
............................... EL
ENGLISH - Translation of the original instructions .......................................... EN
ESPAÑOL - Traducción del Manual Original .................................................. ES
EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge ....................................................... ET
SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös ...................................................... FI
FRANÇAIS - Traduction de la notice originale ................................................. FR
HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................... HR
MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása ............................................. HU
LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas .................................................. LT
LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas ...................................... LV
МАКЕДОНСКИ - Превод на оригиналните упатства
.................................. MK
NEDERLANDS -
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
.......................... NL
NORSK - Oversettelse av orginal bruksanvisning ........................................... NO
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej .................................................. PL
PORTUGUÊS - Tradução do manual original ............................................... PT
ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului ............................................. RO
РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций ....................................... RU
SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil ........................................................ SL
SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original .................................... SV
TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi ...................................................... TR
Produktspezifikationen
| Marke: | Stiga |
| Kategorie: | Rasenmäher |
| Modell: | SB 1000 J |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Stiga SB 1000 J benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Rasenmäher Stiga
3 September 2024
29 August 2024
17 August 2024
11 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
Bedienungsanleitung Rasenmäher
- Rasenmäher Hanseatic
- Rasenmäher Cotech
- Rasenmäher Makita
- Rasenmäher Bosch
- Rasenmäher Parkside
- Rasenmäher Vonroc
- Rasenmäher Electrolux
- Rasenmäher Black And Decker
- Rasenmäher Cocraft
- Rasenmäher FERM
- Rasenmäher Rapid
- Rasenmäher Ryobi
- Rasenmäher Skil
- Rasenmäher Topcraft
- Rasenmäher Alpina
- Rasenmäher DeWalt
- Rasenmäher Einhell
- Rasenmäher Worx
- Rasenmäher Pyle
- Rasenmäher Walker
- Rasenmäher Hikoki
- Rasenmäher Hitachi
- Rasenmäher Hyundai
- Rasenmäher Fuxtec
- Rasenmäher Kress
- Rasenmäher Stanley
- Rasenmäher Kärcher
- Rasenmäher Atika
- Rasenmäher Güde
- Rasenmäher Scheppach
- Rasenmäher Levita
- Rasenmäher Biltema
- Rasenmäher Meec Tools
- Rasenmäher Fieldmann
- Rasenmäher Cecotec
- Rasenmäher Husqvarna
- Rasenmäher Stihl
- Rasenmäher Dedra
- Rasenmäher Graphite
- Rasenmäher Pattfield
- Rasenmäher Snow Joe
- Rasenmäher Honda
- Rasenmäher Maxxmee
- Rasenmäher Florabest
- Rasenmäher Germania
- Rasenmäher Grouw
- Rasenmäher Hecht
- Rasenmäher Herkules
- Rasenmäher ACG
- Rasenmäher Greenworks
- Rasenmäher Lumag
- Rasenmäher Robust
- Rasenmäher Zipper
- Rasenmäher Yato
- Rasenmäher Baumr-AG
- Rasenmäher Andis
- Rasenmäher Do-It Garden
- Rasenmäher Morrison
- Rasenmäher Dolmar
- Rasenmäher Mountain Buggy
- Rasenmäher Bavaria
- Rasenmäher Toolcraft
- Rasenmäher AL-KO
- Rasenmäher EGO
- Rasenmäher Gardena
- Rasenmäher CMI
- Rasenmäher Cobra
- Rasenmäher Wolf Garten
- Rasenmäher Craftsman
- Rasenmäher Defort
- Rasenmäher Powerplus
- Rasenmäher Kingcraft
- Rasenmäher Viking
- Rasenmäher Toledo
- Rasenmäher McCulloch
- Rasenmäher Ozito
- Rasenmäher SABO
- Rasenmäher Kubota
- Rasenmäher Yard Force
- Rasenmäher Segway
- Rasenmäher Sun Joe
- Rasenmäher Draper
- Rasenmäher Solo
- Rasenmäher Aqua Joe
- Rasenmäher Texas
- Rasenmäher Oregon Scientific
- Rasenmäher Zoef Robot
- Rasenmäher Ambrogio
- Rasenmäher VARO
- Rasenmäher Spear & Jackson
- Rasenmäher Efco
- Rasenmäher Einhell Royal
- Rasenmäher Eliet
- Rasenmäher Eurogarden
- Rasenmäher Exgain
- Rasenmäher Ferrex
- Rasenmäher Fiskars
- Rasenmäher Fleurelle
- Rasenmäher Flymo
- Rasenmäher Gamma
- Rasenmäher Garda
- Rasenmäher Garden
- Rasenmäher Garden Feelings
- Rasenmäher Garden Gear
- Rasenmäher Gardenline
- Rasenmäher Gardol
- Rasenmäher Gartenmeister
- Rasenmäher Giardino
- Rasenmäher Global
- Rasenmäher Green Technology
- Rasenmäher Grizzly
- Rasenmäher Gude Pro
- Rasenmäher Homelite
- Rasenmäher HURRICANE
- Rasenmäher Kaaz
- Rasenmäher Kibani
- Rasenmäher Lux Tools
- Rasenmäher Mac Allister
- Rasenmäher McConnel
- Rasenmäher McGregor
- Rasenmäher Mountfield
- Rasenmäher Mr Gardener
- Rasenmäher MTD
- Rasenmäher OKAY
- Rasenmäher Orec
- Rasenmäher Plantiflor
- Rasenmäher PLUS
- Rasenmäher PowerG
- Rasenmäher Powertec Garden
- Rasenmäher Practixx
- Rasenmäher Qualcast
- Rasenmäher Ransomes
- Rasenmäher Robomow
- Rasenmäher Robot Mower
- Rasenmäher Snapper
- Rasenmäher Stabilo
- Rasenmäher Sterwins
- Rasenmäher Tanaka
- Rasenmäher Tesco
- Rasenmäher Toro
- Rasenmäher Troy-Bilt
- Rasenmäher Yamabiko
- Rasenmäher Yardforce
- Rasenmäher Park
- Rasenmäher Masport
- Rasenmäher AS Motor
- Rasenmäher Klippo
- Rasenmäher JCB
- Rasenmäher Royal Gardineer
- Rasenmäher EcoFlow
- Rasenmäher Rover
- Rasenmäher Powerworks
- Rasenmäher Sovereign
- Rasenmäher Challenge
- Rasenmäher Hayter
- Rasenmäher Gtech
- Rasenmäher Palmera
- Rasenmäher BlackLine
- Rasenmäher MacAllister
- Rasenmäher Deltafox
- Rasenmäher VARI
- Rasenmäher Chapin
- Rasenmäher Jonsered
- Rasenmäher G-Technology
- Rasenmäher Ariens
- Rasenmäher LEA
- Rasenmäher Earthwise
- Rasenmäher Powerblade
- Rasenmäher Budget
- Rasenmäher Scotts
- Rasenmäher Anova
- Rasenmäher Yellow Garden Line
- Rasenmäher NEO Tools
- Rasenmäher LawnMaster
- Rasenmäher Ergotools Pattfield
- Rasenmäher IKRA
- Rasenmäher Hustler
- Rasenmäher Do It + Garden
- Rasenmäher Bestgreen
- Rasenmäher Powerbase
- Rasenmäher Atco
- Rasenmäher Central Park
- Rasenmäher Ashiko
- Rasenmäher John Deere
- Rasenmäher Webb
- Rasenmäher Gianni Ferrari
- Rasenmäher Sanli
- Rasenmäher CentralPark
- Rasenmäher Brill
- Rasenmäher Murray
- Rasenmäher Jacobsen
- Rasenmäher Belrobotics
- Rasenmäher Victa
- Rasenmäher Ultranatura
- Rasenmäher Cub Cadet
- Rasenmäher Maxbear
- Rasenmäher Lawn Star
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024