Stiga Collector 43S Bedienungsanleitung
Stiga
RasenmÀher
Collector 43S
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Stiga Collector 43S (15 Seiten) in der Kategorie RasenmĂ€her. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/15
BRUKSANVISNING
KĂYTTĂOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE DâEMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER LâUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUĂĂES DE UTILIZAĂĂO
INSTRUKCJA OBSĆUGI
LIETOĆ ANAS PAMĂ
C±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
à çëĂĂȘĂŹĂ€Ă±Ă ĂŒ ÚéãĂșĂĄĂ©ĂĂĂĂĂŁĂŒ
NĂVOD K POUĆœITĂ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
43 S
43
CG rsb EP4t/Sti 71503900/0 11-11-2005 14:55 Pagina 2
VIKTIGT: LÀs uppmÀrksamt instruktionerna i motorns handbok, innan motorns sÀtts
igÄng för första gÄngen.
VARNING! Innan start sÄ kontrollera oljenivÄn.
TĂRKEĂĂ: Lue tarkasti moottorin kĂ€yttöohjekirjan sÀÀnnöt ennen kuin kĂ€ynnistĂ€t
moottorin ensimmÀisen kerran.
VAROITUS! Tarkista öljyn pinnan taso ennen koneen kÀynnistÀmistÀ.
VIKTIGT: FĂžr motoren tages i brug for fĂžrste gang, bĂžr den medfĂžlgende vejledning
lĂŠses omhyggeligt.
ADVARSEL! Tjek olieniveauet fĂžr start.
VIKTIG: Les nÞye instruksjonene i motorhÄndboken fÞr motoren startes for fÞrste
gang.
ADVARSEL! Sjekk oljenivÄet fÞr du starter klipperen.
WICHTIG: Ehe der Motor zum ersten Mal in Betrieb gesetzt wird, sind die im
Handbuch des Motors enthaltenen Anweisungen aufmerksam zu lesen.
ACHTUNG! Vor der Inbetriebsetzung den Stand des Ăls prĂŒfen.
IMPORTANT: Before starting the motor for the first time, carefully read the instruc-
tions as set out in the engine handbook.
CAUTION! Check oil level before starting.
IMPORTANT: Lire attentivement les consignes de sécurité contenues dans le livret
du moteur avant de mettre en marche le moteur pour la premiĂšre fois.
ATTENTION ! Avant de mettre en marche, contrĂŽler le niveau de lâhuile.
BELANGRIJK: De aanwijzingen die in het motorinstrucktieboekje vermeld worden
aandachtig doorlezen vooraleerst u de motor voor de eerste maal in gebruik neemt.
OPGELET! Controleer het oliepeil vooraleer de motor in te schakelen.
IMPORTANTE: Leggere attentamente le prescrizioni contenute nel libretto del moto-
re, prima di mettere in funzione il motore per la prima volta.
ATTENZIONE! Controllare il livello dellâolio prima dellâavviamento.
IMPORTANTE: Leer atentamente las prescripciones contenidas en el libro del
motor antes de poner en funcionamiento el motor por primera vez.
ÂĄATENCIĂN! Controlar el nivel de aceite antes del arranque.
IMPORTANTE: E' conveniente ter muita atenção às instruçÔes incluidas no livrete
do motor, antes de accionar o motor pela primeira vez.
ATENĂĂO! Controlar o nĂvel do Ăłleo antes da partida.
WAĆ»NE: Przed uruchomieniem silnika po raz pierwszy uwaĆŒnie zapoznaÄ siÄ z
instrukcjÄ
obsĆugi silnika.
OSTRZEĆ»ENIE! SprawdziÄ poziom oleju przed uruchomieniem.
SVAR±GI: Uzman„gi izlasiet norĂd„jumus grĂmati¿à par motoru, un tikai pĂŻc tam
pirmo reizi iedarbiniet motoru.
UZMAN±BU! PĂrbaudiet eâ«â«as l„meni pirms iedarbiniet motoru.
SVARBU: PrieĆĄ paleisdami variklâ veikti pirmĂ kartĂ , atidĆŸiai perskaitykite variklio
knygelĂČs nurodymus.
DñMESIO! PrieĆĄ jungiant patikrinkite alyvos lygâ.
BBĂĂĂĂççéé:: ĂĂĂĂĂĂĂĂâĄâĄĂĂĂĂĂĂžžĂĂĂĂ ĂĂïŁżïŁżĂĂËËĂĂĂĂĂĂžž ïŁżïŁżĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂâ°â°âĄâĄËËĂĂĂĂ ââ ĂĂĂĂĂĂĂĂïŁżïŁżĂĂĂĂËËĂĂïŹïŹÄ±Ä± ĂĂâĄâĄ â°â°ââĂĂâââĄâĄĂĂĂĂĂĂžž â°â°ĂĂ ĂĂĂĂââĂĂ,,
ĂĂâĄâĄĂĂ ââ ĂĂĂĂïŁżïŁżââËËĂĂ ïŁżïŁżâĄâĄĂĂ ĂĂââĂĂ ĂĂâĄâĄĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂžž..
ĂĂççà à ÄÄĂĂççà à ĂĂ!! ÚÚĂĂïŁżïŁżĂĂâ°â° ĂĂâĄâĄĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ ĂĂïŁżïŁżĂĂââĂĂïŁżïŁżÂžÂžĂĂĂĂ ĂĂïŁżïŁżĂĂââĂĂĂĂžž ĂĂâĄâĄĂĂĂĂâĄâĄ..
DĆźLEĆœITĂ: PĆedtĂm, neĆŸ poprvĂ© nastartujete motor, proÄtÄte si peÄlivÄ nĂĄvod k
obsluze motoru.
UPOZORNÄNĂ! Zkontrolujte ĂșroveĆ oleje pĆed uvedenĂm sekaÄky do chodu.
POMEMBNO: Preden prviÄ vĆŸgete motor, pazljivo preberite navodila, ki jih vsebuje
knjiĆŸica motorja.
POZOR! Pred zagonom preverite nivo olja.
CG rsb EP4t/Sti 71503900/0 11-11-2005 14:55 Pagina 3
1
SVENSKA .............. 10
SUOMI ................... 12
DANSK.................... 14
NORSK .................. 16
DEUTSCH .............. 18
ENGLISH ............... 20
FRANĂAIS ............. 22
NEDERLANDS........ 24
ITALIANO ............... 26
ESPAĂOL .............. 28
PORTUGUĂS.......... 30
POLSKI .................. 32
LATVISKI ................ 34
LIETUVIĆ KAI.......... 36
ĂȘÏëëÀà ù .............. 38
ÄESKY ................... 40
SLOVENSKO ......... 42
CG rsb EP4t/Sti 71503900/0 11-11-2005 14:55 Pagina 1
Produktspezifikationen
| Marke: | Stiga |
| Kategorie: | RasenmÀher |
| Modell: | Collector 43S |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Stiga Collector 43S benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung RasenmÀher Stiga
3 September 2024
29 August 2024
17 August 2024
11 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
Bedienungsanleitung RasenmÀher
- RasenmÀher Hanseatic
- RasenmÀher Cotech
- RasenmÀher Makita
- RasenmÀher Bosch
- RasenmÀher Parkside
- RasenmÀher Vonroc
- RasenmÀher Electrolux
- RasenmÀher Black And Decker
- RasenmÀher Cocraft
- RasenmÀher FERM
- RasenmÀher Rapid
- RasenmÀher Ryobi
- RasenmÀher Skil
- RasenmÀher Topcraft
- RasenmÀher Alpina
- RasenmÀher DeWalt
- RasenmÀher Einhell
- RasenmÀher Worx
- RasenmÀher Pyle
- RasenmÀher Walker
- RasenmÀher Hikoki
- RasenmÀher Hitachi
- RasenmÀher Hyundai
- RasenmÀher Fuxtec
- RasenmÀher Kress
- RasenmÀher Stanley
- RasenmÀher KÀrcher
- RasenmÀher Atika
- RasenmĂ€her GĂŒde
- RasenmÀher Scheppach
- RasenmÀher Levita
- RasenmÀher Biltema
- RasenmÀher Meec Tools
- RasenmÀher Fieldmann
- RasenmÀher Cecotec
- RasenmÀher Husqvarna
- RasenmÀher Stihl
- RasenmÀher Dedra
- RasenmÀher Graphite
- RasenmÀher Pattfield
- RasenmÀher Snow Joe
- RasenmÀher Honda
- RasenmÀher Maxxmee
- RasenmÀher Florabest
- RasenmÀher Germania
- RasenmÀher Grouw
- RasenmÀher Hecht
- RasenmÀher Herkules
- RasenmÀher ACG
- RasenmÀher Greenworks
- RasenmÀher Lumag
- RasenmÀher Robust
- RasenmÀher Zipper
- RasenmÀher Yato
- RasenmÀher Baumr-AG
- RasenmÀher Andis
- RasenmÀher Do-It Garden
- RasenmÀher Morrison
- RasenmÀher Dolmar
- RasenmÀher Mountain Buggy
- RasenmÀher Bavaria
- RasenmÀher Toolcraft
- RasenmÀher AL-KO
- RasenmÀher EGO
- RasenmÀher Gardena
- RasenmÀher CMI
- RasenmÀher Cobra
- RasenmÀher Wolf Garten
- RasenmÀher Craftsman
- RasenmÀher Defort
- RasenmÀher Powerplus
- RasenmÀher Kingcraft
- RasenmÀher Viking
- RasenmÀher Toledo
- RasenmÀher McCulloch
- RasenmÀher Ozito
- RasenmÀher SABO
- RasenmÀher Kubota
- RasenmÀher Yard Force
- RasenmÀher Segway
- RasenmÀher Sun Joe
- RasenmÀher Draper
- RasenmÀher Solo
- RasenmÀher Aqua Joe
- RasenmÀher Texas
- RasenmÀher Oregon Scientific
- RasenmÀher Zoef Robot
- RasenmÀher Ambrogio
- RasenmÀher VARO
- RasenmÀher Spear & Jackson
- RasenmÀher Efco
- RasenmÀher Einhell Royal
- RasenmÀher Eliet
- RasenmÀher Eurogarden
- RasenmÀher Exgain
- RasenmÀher Ferrex
- RasenmÀher Fiskars
- RasenmÀher Fleurelle
- RasenmÀher Flymo
- RasenmÀher Gamma
- RasenmÀher Garda
- RasenmÀher Garden
- RasenmÀher Garden Feelings
- RasenmÀher Garden Gear
- RasenmÀher Gardenline
- RasenmÀher Gardol
- RasenmÀher Gartenmeister
- RasenmÀher Giardino
- RasenmÀher Global
- RasenmÀher Green Technology
- RasenmÀher Grizzly
- RasenmÀher Gude Pro
- RasenmÀher Homelite
- RasenmÀher HURRICANE
- RasenmÀher Kaaz
- RasenmÀher Kibani
- RasenmÀher Lux Tools
- RasenmÀher Mac Allister
- RasenmÀher McConnel
- RasenmÀher McGregor
- RasenmÀher Mountfield
- RasenmÀher Mr Gardener
- RasenmÀher MTD
- RasenmÀher OKAY
- RasenmÀher Orec
- RasenmÀher Plantiflor
- RasenmÀher PLUS
- RasenmÀher PowerG
- RasenmÀher Powertec Garden
- RasenmÀher Practixx
- RasenmÀher Qualcast
- RasenmÀher Ransomes
- RasenmÀher Robomow
- RasenmÀher Robot Mower
- RasenmÀher Snapper
- RasenmÀher Stabilo
- RasenmÀher Sterwins
- RasenmÀher Tanaka
- RasenmÀher Tesco
- RasenmÀher Toro
- RasenmÀher Troy-Bilt
- RasenmÀher Yamabiko
- RasenmÀher Yardforce
- RasenmÀher Park
- RasenmÀher Masport
- RasenmÀher AS Motor
- RasenmÀher Klippo
- RasenmÀher JCB
- RasenmÀher Royal Gardineer
- RasenmÀher EcoFlow
- RasenmÀher Rover
- RasenmÀher Powerworks
- RasenmÀher Sovereign
- RasenmÀher Challenge
- RasenmÀher Hayter
- RasenmÀher Gtech
- RasenmÀher Palmera
- RasenmÀher BlackLine
- RasenmÀher MacAllister
- RasenmÀher Deltafox
- RasenmÀher VARI
- RasenmÀher Chapin
- RasenmÀher Jonsered
- RasenmÀher G-Technology
- RasenmÀher Ariens
- RasenmÀher LEA
- RasenmÀher Earthwise
- RasenmÀher Powerblade
- RasenmÀher Budget
- RasenmÀher Scotts
- RasenmÀher Anova
- RasenmÀher Yellow Garden Line
- RasenmÀher NEO Tools
- RasenmÀher LawnMaster
- RasenmÀher Ergotools Pattfield
- RasenmÀher IKRA
- RasenmÀher Hustler
- RasenmÀher Do It + Garden
- RasenmÀher Bestgreen
- RasenmÀher Powerbase
- RasenmÀher Atco
- RasenmÀher Central Park
- RasenmÀher Ashiko
- RasenmÀher John Deere
- RasenmÀher Webb
- RasenmÀher Gianni Ferrari
- RasenmÀher Sanli
- RasenmÀher CentralPark
- RasenmÀher Brill
- RasenmÀher Murray
- RasenmÀher Jacobsen
- RasenmÀher Belrobotics
- RasenmÀher Victa
- RasenmÀher Ultranatura
- RasenmÀher Cub Cadet
- RasenmÀher Maxbear
- RasenmÀher Lawn Star
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024