Sony XAV-V631BT Bedienungsanleitung
Sony
Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser
XAV-V631BT
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sony XAV-V631BT (120 Seiten) in der Kategorie Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/120
XAV-W651BT/XAV-V631BT
4-687-624-63(1)
AV Center
Pour annuler la démonstration (Démo), reportez-vous à la
page 20.
Pour le raccordement/lâinstallation, reportez-vous Ă la page 33.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie
bitte auf Seite 21 nach.
Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf
Seite 34.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 20.
Raadpleeg pagina 33 voor meer informatie over de aansluiting/
installatie.
Mode dâemploi FR
Bedienungsanleitung DE
Gebruiksaanwijzing NL
2FR
Propriétés des diodes laser
îDurĂ©e dâĂ©mission : ininterrompue
îPuissance du laser : infĂ©rieure Ă 390 ÎŒW
(Cette puissance correspond Ă la valeur mesurĂ©e Ă
une distance de 70 mm de la surface de la lentille
de lâobjectif du bloc de saisie optique avec une
ouverture de 7 mm.)
La plaque signalétique indiquant la tension de
fonctionnement, etc. se trouve sous le boĂźtier de
lâappareil.
Avertissement
Pour prĂ©venir les risques dâincendie ou
dâĂ©lectrocution, tenez cet appareil Ă lâabri de
la pluie ou de lâhumiditĂ©.
Pour prĂ©venir les risques dâĂ©lectrocution,
nâouvrez pas le boĂźtier. Confiez les rĂ©parations
de lâappareil Ă un personnel qualifiĂ©
uniquement.
ATTENTION
Lâutilisation dâinstruments optiques avec ce produit
peut augmenter les risques oculaires. Ne démontez
pas le boĂźtier, car le faisceau laser de ce lecteur de
CD/DVD constitue un danger pour les yeux. Confiez
les rĂ©parations de lâappareil Ă un personnel qualifiĂ©
uniquement.
Fabriqué en Chine
Le soussigné, Sony Corporation, déclare que cet
Ă©quipement est conforme Ă la directive 2014/53/
UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité
est disponible Ă l'adresse internet suivante :
http://www.compliance.sony.de/
La validité du libellé CE se limite uniquement aux
pays oĂč la loi lâimpose, principalement les pays de
lâEEE (Espace Ă©conomique europĂ©en).
Avis Ă lâattention des clients : les informations
suivantes sâappliquent uniquement aux
appareils vendus dans des pays qui
appliquent les directives de lâUnion
Européenne
Fabricant : Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japon
Pour toute question relative à la conformité des
produits dans lâUE : Sony Belgium, bijkantoor van
Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935
Zaventem, Belgique.
Elimination des piles et
accumulateurs et des
Equipements Electriques et
Electroniques usagés (Applicable
dans les pays de l'Union
Européenne et aux autres pays européens
disposant de systÚmes de collecte sélective)
Ce symbole apposé sur le produit, la pile ou
lâaccumulateur ou sur lâemballage, indique que le
produit et les piles et accumulateurs fournis avec ce
produit ne doivent pas ĂȘtre traitĂ©s comme de
simples déchets ménagers.
Sur certains types de piles, ce symbole apparaĂźt
parfois combiné avec un symbole chimique. Les
symboles pour le mercure (Hg) ou le plomb (Pb)
sont rajoutés lorsque ces piles contiennent plus de
0,0005% de mercure ou 0,004% de plomb.
En vous assurant que les produits, piles et
accumulateurs sont mis au rebut de façon
appropriée, vous participez activement à la
prévention des conséquences négatives que leur
mauvais traitement pourrait provoquer sur
lâenvironnement et sur la santĂ© humaine. Le
recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la
préservation des ressources naturelles.
Pour les produits qui pour des raisons de sécurité,
de performance ou dâintĂ©gritĂ© de donnĂ©es
nécessitent une connexion permanente à une pile
ou Ă un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher dâun Service Technique qualifiĂ© pour
effectuer son remplacement.
En rapportant votre appareil Ă©lectrique, les piles et
accumulateurs en fin de vie Ă un point de collecte
approprié vous vous assurez que le produit, la pile
ou l'accumulateur incorporé sera traité
correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin dâenlever
les piles ou accumulateurs en toute sécurité de
votre appareil, reportez-vous au manuel
dâutilisation. Rapportez les piles et accumulateurs,
et les Ă©quipements Ă©lectriques et Ă©lectroniques
usagés au point de collecte approprié pour le
recyclage.
Pour toute information complémentaire au sujet du
recyclage de ce produit ou des piles et
accumulateurs, vous pouvez contacter votre
municipalité, votre déchetterie locale ou le point de
vente oĂč vous avez achetĂ© ce produit.
Pour votre sécurité, veuillez installer cet appareil
dans le tableau de bord de la voiture en tenant
compte du fait que lâarriĂšre de lâappareil chauffe
en cours dâutilisation.
Pour plus dâinformations, reportez-vous Ă la
section « Connexion/Installation » (page 33).
Ce manuel contient des instructions applicables
au XAV-W651BT et au XAV-V631BT.
Le modĂšle XAV-W651BT a Ă©tĂ© choisi pour ĂȘtre
représenté dans les illustrations.
3FR
AVERTISSEMENT : Ne pas ingérer la
pile - risque de brûlure chimique.
La télécommande contient une pile de
type bouton/en forme de piĂšce de monnaie.
Lâingestion de la pile de type bouton/en forme de
piĂšce de monnaie peut causer en 2îheures
seulement des brûlures internes trÚs graves
pouvant entraĂźner la mort.
Conservez les piles neuves et usagées hors de
portée des enfants. Si le logement de la pile ne se
ferme pas correctement, cessez dâutiliser le produit
et conservez-le hors de portée des enfants.
Si vous pensez que des piles ont été avalées ou
placĂ©es Ă lâintĂ©rieur dâune quelconque partie du
corps, consultez immédiatement un médecin.
Remarque sur la pile au lithium
Nâexposez pas la pile Ă une chaleur excessive,
comme en plein soleil, prĂšs dâun feu ou autre.
Avis dâexclusion de responsabilitĂ© relatif aux
services proposés par des tiers
Les services proposĂ©s par des tiers peuvent ĂȘtre
modifiés, suspendus ou clÎturés sans avis
prĂ©alable. Sony nâassume aucune responsabilitĂ©
dans ce genre de situation.
Attention
SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE TENU
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU
INDIRECT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, Y
COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE
REVENU, DE DONNEES, DâUTILISATION DU PRODUIT
OU DE TOUT EQUIPEMENT ASSOCIE, DU TEMPS
DâARRET LIE A OU DECOULANT DE LâUTILISATION DE
CE PRODUIT, MATERIEL ET/OU LOGICIEL.
Cher client, ce produit comprend un Ă©metteur radio.
ConformĂ©ment au RĂšglement n°10 de de lâUNECE,
un constructeur de véhicule peut imposer des
exigences spĂ©cifiques pour lâinstallation des
émetteurs radio dans les véhicules.
Consultez le mode dâemploi de votre vĂ©hicule,
contactez le fabricant de votre véhicule ou votre
revendeur avant dâinstaller ce produit dans votre
véhicule.
Appels dâurgence
Cet appareil mains libres BLUETOOTH et lâappareil
électronique connecté au systÚme mains libres
fonctionnent grĂące Ă des signaux radio, des
réseaux mobiles et terrestres, ainsi que grùce à des
fonctions programmĂ©es par lâutilisateur, qui ne
peuvent garantir la connexion dans toutes les
conditions.
Par conséquent, ne vous reposez pas uniquement
sur les périphériques électroniques pour vos
communications importantes (telles que les
urgences médicales).
Communication BLUETOOTH
âą Les Ă©missions dâhyperfrĂ©quences dâun
périphérique BLUETOOTH peuvent perturber le
fonctionnement des appareils médicaux
Ă©lectroniques. Mettez cet appareil ainsi que les
autres périphériques BLUETOOTH situés dans les
endroits suivants hors tension afin dâĂ©viter tout
accident.
â Endroits oĂč du gaz inflammable est prĂ©sent,
dans un hĂŽpital, un train, un avion ou une
station service
â A proximitĂ© de portes automatiques ou
dâalarmes incendie
⹠Cet appareil prend en charge les capacités de
sécurité conformes à la norme BLUETOOTH pour
offrir une connexion sĂ©curisĂ©e lors de lâutilisation
de la technologie sans fil BLUETOOTH ;
cependant, la sĂ©curitĂ© peut ĂȘtre insuffisante selon
le réglage. Soyez prudent lorsque vous
communiquez au moyen de la technologie sans fil
BLUETOOTH.
âą Nous ne pouvons ĂȘtre tenus responsables de la
fuite dâinformations lors dâune communication
BLUETOOTH.
Si vous avez des questions ou des problĂšmes
concernant cet appareil qui ne sont pas abordés
dans ce mode dâemploi, contactez votre revendeur
Sony.
Avertissement au cas oĂč le contact de votre
voiture ne dispose pas dâune position ACC
AprÚs avoir coupé le contact, maintenez
enfoncĂ©e la touche HOME de lâappareil jusquâĂ
disparition de lâaffichage.
Dans le cas contraire, lâaffichage ne sâĂ©teint pas,
ce qui risque de décharger la batterie.
Notification importante
Produktspezifikationen
| Marke: | Sony |
| Kategorie: | Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser |
| Modell: | XAV-V631BT |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony XAV-V631BT benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser Sony
13 Juli 2024
13 Juli 2024
12 Juli 2024
11 Juli 2024
10 Juli 2024
9 Juli 2024
9 Juli 2024
7 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
Andere HandbĂŒcher Sony
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024