Sony XAV-AX205DB Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sony XAV-AX205DB (112 Seiten) in der Kategorie Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/112
XAV-AX205DB
4-723-408-22(2)
AV RECEIVER
Pour annuler la démonstration (Démo), reportez-vous à la
page 17.
Pour le raccordement/l’installation, reportez-vous à la page 30.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie
bitte auf Seite 17 nach.
Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf
Seite 31.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 17.
Raadpleeg pagina 31 voor meer informatie over de aansluiting/
installatie.
Mode d’emploi FR
Bedienungsanleitung DE
Gebruiksaanwijzing NL
2FR
Propriétés des diodes laser
DurĂ©e d’émission : ininterrompue
Puissance du laser : infĂ©rieure Ă  390 W
(Cette puissance correspond à la valeur mesurée à
une distance de 70 mm de la surface de la lentille
de l’objectif du bloc de saisie optique avec une
ouverture de 7 mm.)
La plaque signalétique indiquant la tension de
fonctionnement, etc. se trouve sous le boĂźtier de
l’appareil.
Avertissement
Pour prĂ©venir les risques d’incendie ou
d’électrocution, tenez cet appareil Ă  l’abri de
la pluie ou de l’humiditĂ©.
Pour prĂ©venir les risques d’électrocution,
n’ouvrez pas le boĂźtier. Confiez les rĂ©parations
de l’appareil Ă  un personnel qualifiĂ©
uniquement.
ATTENTION
L’utilisation d’instruments optiques avec ce produit
peut augmenter les risques oculaires. Ne démontez
pas le boĂźtier, car le faisceau laser de ce lecteur de
CD/DVD constitue un danger pour les yeux. Confiez
les rĂ©parations de l’appareil Ă  un personnel qualifiĂ©
uniquement.
Fabriqué en Chine
Le soussigné, Sony Corporation, déclare que cet
Ă©quipement est conforme Ă  la directive 2014/53/
UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité
est disponible à l’adresse internet suivante :
http://www.compliance.sony.de/
Cet Ă©quipement est conçu pour ĂȘtre utilisĂ© avec la/
les version(s) logicielle(s) approuvée(s) qui sont
mentionnées dans la déclaration UE de conformité.
La conformité aux exigences essentielles de la
directive 2014/53/UE du logiciel chargé sur cet
équipement a été vérifiée.
Vous pouvez vérifier la version logicielle dans
l’élĂ©ment de configuration du microprogramme du
menu de configuration général.
La validité du libellé CE se limite uniquement aux
pays oĂč la loi l’impose, principalement les pays de
l’EEE (Espace Ă©conomique europĂ©en).
Avis à l’attention des clients : les informations
suivantes s’appliquent uniquement aux
appareils vendus dans des pays qui
appliquent les directives de l’Union
Européenne
Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de
Sony Corporation.
Importateur dans l’UE : Sony Europe Limited.
Les questions basées sur la législation européenne
pour l’importateur ou relatives Ă  la conformitĂ© des
produits doivent ĂȘtre adressĂ©es au mandataire :
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited,
Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgique.
Elimination des piles et
accumulateurs et des Ă©quipements
Ă©lectriques et Ă©lectroniques
usagés (applicable dans les pays
de l'Union Européenne et dans les
autres pays disposant de systĂšmes de
collecte sélective)
Ce symbole apposé sur le produit, la pile ou
l’accumulateur, ou sur l’emballage, indique que le
produit et les piles et accumulateurs fournis avec ce
produit ne doivent pas ĂȘtre traitĂ©s comme de
simples déchets ménagers. Sur certains types de
piles, ce symbole apparaßt parfois combiné avec un
symbole chimique. Le symbole pour le plomb (Pb)
est rajouté lorsque ces piles contiennent plus de
0,004 % de plomb. En vous assurant que les
produits, piles et accumulateurs sont mis au rebut
de façon appropriée, vous participez activement à
la prévention des conséquences négatives que leur
mauvais traitement pourrait provoquer sur
l’environnement et sur la santĂ© humaine. Le
recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la
préservation des ressources naturelles. Pour les
produits qui, pour des raisons de sécurité, de
performance ou d’intĂ©gritĂ© des donnĂ©es,
nécessitent une connexion permanente à une pile
ou à un accumulateur intégré(e), il conviendra de
vous rapprocher d’un Service Technique qualifiĂ©
pour effectuer son remplacement. En rapportant
votre appareil Ă©lectrique, les piles et accumulateurs
en fin de vie à un point de collecte approprié vous
vous assurez que le produit, la pile ou
l'accumulateur intégré sera traité correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin d’enlever
les piles ou accumulateurs en toute sécurité de
votre appareil, reportez-vous au manuel
d’utilisation. Rapportez les piles et accumulateurs,
et les Ă©quipements Ă©lectriques et Ă©lectroniques
usagés au point de collecte approprié pour le
recyclage. Pour toute information complémentaire
au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et
accumulateurs, vous pouvez contacter votre
municipalité, votre déchetterie locale ou le point de
vente oĂč vous avez achetĂ© ce produit.
Pour votre sécurité, veuillez installer cet appareil
dans le tableau de bord de la voiture en tenant
compte du fait que l’arriùre de l’appareil chauffe
en cours d’utilisation.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la
section « Connexion/Installation » (page 30).
3FR
Avis d’exclusion de responsabilitĂ© relatif aux
services proposés par des tiers
Les services proposĂ©s par des tiers peuvent ĂȘtre
modifiés, suspendus ou clÎturés sans avis
prĂ©alable. Sony n’assume aucune responsabilitĂ©
dans ce genre de situation.
Attention
SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ETRE TENU
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU
INDIRECT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, Y
COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE
REVENU, DE DONNEES, D’UTILISATION DU PRODUIT
OU DE TOUT EQUIPEMENT ASSOCIE, DU TEMPS
D’ARRET LIE A OU DECOULANT DE L’UTILISATION DE
CE PRODUIT, MATERIEL ET/OU LOGICIEL.
Cher client, ce produit comprend un Ă©metteur radio.
ConformĂ©ment au RĂšglement n°10 de l’UNECE, un
constructeur de véhicule peut imposer des
exigences spĂ©cifiques pour l’installation des
émetteurs radio dans les véhicules.
Consultez le mode d’emploi de votre vĂ©hicule,
contactez le fabricant de votre véhicule ou votre
revendeur avant d’installer ce produit dans votre
véhicule.
Appels d’urgence
Cet appareil mains libres BLUETOOTH et l’appareil
électronique connecté au systÚme mains libres
fonctionnent grĂące Ă  des signaux radio, des
réseaux mobiles et terrestres, ainsi que grùce à des
fonctions programmĂ©es par l’utilisateur, qui ne
peuvent garantir la connexion dans toutes les
conditions.
Par conséquent, ne vous reposez pas uniquement
sur les périphériques électroniques pour vos
communications importantes (telles que les
urgences médicales).
Communication BLUETOOTH
‱ Les Ă©missions d’hyperfrĂ©quences d’un
périphérique BLUETOOTH peuvent perturber le
fonctionnement des appareils médicaux
Ă©lectroniques. Mettez cet appareil ainsi que les
autres périphériques BLUETOOTH situés dans les
endroits suivants hors tension afin d’éviter tout
accident.
– Endroits oĂč du gaz inflammable est prĂ©sent,
dans un hĂŽpital, un train, un avion ou une
station service
– A proximitĂ© de portes automatiques ou
d’alarmes incendie
‱ Cet appareil prend en charge les capacitĂ©s de
sécurité conformes à la norme BLUETOOTH pour
offrir une connexion sĂ©curisĂ©e lors de l’utilisation
de la technologie sans fil BLUETOOTH ; cependant,
la sĂ©curitĂ© peut ĂȘtre insuffisante selon le rĂ©glage.
Soyez prudent lorsque vous communiquez au
moyen de la technologie sans fil BLUETOOTH.
‱ Nous ne pouvons ĂȘtre tenus responsables de la
fuite d’informations lors d’une communication
BLUETOOTH.
Si vous avez des questions ou des problĂšmes
concernant cet appareil qui ne sont pas abordés
dans ce mode d’emploi, contactez votre revendeur
Sony.
Avertissement au cas oĂč le contact de votre
voiture ne dispose pas d’une position ACC
AprÚs avoir coupé le contact, maintenez
enfoncĂ©e la touche HOME de l’appareil jusqu’à
disparition de l’affichage.
Dans le cas contraire, l’affichage ne s’éteint pas,
ce qui risque de décharger la batterie.
Notification importante


Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser
Modell: XAV-AX205DB

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony XAV-AX205DB benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten