Sony TA-VE100 Bedienungsanleitung

Sony Audio in Video TA-VE100

Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Sony TA-VE100 (22 Seiten) in der Kategorie Audio in Video. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/22
© 1996 by Sony Corporation
3-856-458-11(1)
Connections Using EURO-AV Terminals
Raccordements aux bornes EURO-AV
Conexiones utilizando los conectores EURO-AV
Ligações com terminais EURO-AV
AnschluĂź an EURO-AV-Buchsen
Gebruik van de EURO-AV aansluitingen
Anslutningar till EURO-AV-kopplingarna
Collegamenti con i terminali EURO-AV
Tilslutninger via EURO-AV terminaler
EURO-AV liittimiä käyttäen tapahtuvat liitännät
TA-VE100
Integrated AV
Amplifier
GB
F
E
P
D
NL
S
I
DK
FIN
For connections and operations, see the supplied Operating Instructions.
Pour les connexions et le fonctionnement, voir le mode d’emploi fourni.
Con respecto a las conexiones y a las operaciones, consulte el Manual de instrucciones suministrado.
Quanto às ligações e operações, consulte o manual de instruções fornecido.
Zum AnschluĂź und zum Betrieb siehe die mitgelieferte Bedienungsanleitung.
Zie voor het aansluiten en de bediening de bijgeleverde Gebruiksaanwijzing.
Vi hänvisar till den medföljande bruksanvisningen angående anslutningarna och tillvägagångssättet.
Per il collegamento e il funzionamento vedere le Istruzioni per l’uso in dotazione.
Se den medfølgende betjeningsvejledning angående tilslutninger og betjeninger.
Katso varusteisiin kuuluvasta käyttöohjekirjasesta ohjeet liitännöistä ja käytöstä.
2GB
Connections Using EURO-AV Terminals
About this Manual
This supplementary manual describes how to make
connections using SCART cables. Refer to the
Operating Instructions for information about other
types of connections.
Basic Connections
Connecting a Pay-TV decoder
Make connections as shown below.
Connect an LD player to the VIDEO 2 terminals on the
TA-VE100.
Note
With these connections, you cannot switch Pay-TV channels
from the TV. Be sure to use the VCR when you want to select
Pay-TV channels.
(You can select non-Pay-TV channels using the TV or VCR.)
Connecting a Satellite Receiver
Make connections as shown below.
Connect an LD player to the VIDEO 2 terminals on the
TA-VE100.
Satellite broadcasts can be tuned using either the TV or
VCR.
VCR
TA-VE100
Pay TV
decoder
TV
speakers
TV ANT/CATV
AERIAL IN
ANT
AV 1
EURO-AV PAY-TV
TV
VIDEO 1
AERIAL OUT
ANT
AV 1
VIDEO 1
TV
EURO-AV
AERIAL IN
AERIAL OUT
Satellite
receiver/decoder
VCR
TA-VE100
speakers
Dish antennaTV ANT/CATV
TV
3GB
Connections Using EURO-AV Terminals
Other Connections
Usually, the recommended connections shown in
“Basic Connections” give good results.
However, if an unexpected video signal or noise
appears when you turn off the VCR, switch the
function or change TV channels, try the connections
shown below.
For details regarding operations, refer to the separate
manual “Operating Instructions”.
However, in the case of Example 1, 2 or 3 below be
sure to press AUX instead of TV to select the TV, and
press VIDEO 2 instead of VIDEO 1 to select the VCR.
Example 1 (for Pay-TV like Canal +)
Make connections as shown below.
Example 2 (for Satellite Receivers)
Make connections as shown below.
Satellite broadcasts can be tuned using either the TV or
VCR.
Example 3 (for TV's with one SCART
terminal and no AUDIO OUT terminals)
Make connections as shown below.
You will need the following cord (sold separately).
AERIAL IN
ANT
AV 1
EURO-AV PAY-TV
VIDEO 2 IN
AERIAL OUT LINE OUT
AUDIO OUT AUX IN
Pay TV
decoder
TV
TV ANT/CATV
speakers
TA-VE100
VCR
To amplifier
pin jacks
AERIAL IN
ANT
AV 1
EURO-AV
VIDEO 2 IN
AERIAL OUT LINE OUT
AUX IN
TV VCR
TA-VE100
speakers
TV ANT/CATV
To VCR
(SCART)
To TV
(SCART)
TV
Satellite
receiver/decoder
Dish antenna
TV ANT/CATV
VCR
TA-VE100
speakers
ANT
AV 1
EURO-AV
AERIAL IN
AERIAL OUT
VIDEO 2 IN
AUX IN
LINE OUT
AUDIO OUT
GB
F
S
P
G
H
W
I
D
FI


Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Audio in Video
Modell: TA-VE100

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony TA-VE100 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten