Sony STR-DE675 Bedienungsanleitung
Sony
Audio in Video
STR-DE675
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sony STR-DE675 (173 Seiten) in der Kategorie Audio in Video. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/173
STR-DE675
4-233-598-82(4)
FM Stereo
FM-AM Receiver
ïŁ© 2001 Sony Corporation
FR
NL
SE
Mode dâemploi
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
2FR
Précautions
Sécurité
âą Si un solide ou un liquide tombait dans
le coffret, dĂ©branchez lâampli-tuner et
faites-le vérifier par un technicien
qualifié avant de le remettre en service.
âą Afin dâĂ©viter tout risque dâincendie, ne
recouvrez pas la ventilation du récepteur
par des journaux, des serviettes, des
rideaux, etc. Et ne placez pas de bougies
allumées sur le récepteur.
âą Afin dâĂ©viter tout risque dâincendie et
dâĂ©lectrocution, ne placez pas de vase sur
le récepteur.
Sources dâalimentation
âą Avant de mettre en service lâampli-tuner,
vérifiez que sa tension de
fonctionnement correspond Ă celle du
courant secteur local. La tension de
fonctionnement est indiquée sur la
plaque signalĂ©tique Ă lâarriĂšre de lâampli-
tuner.
âą Lâampli-tuner nâest pas dĂ©connectĂ© de la
source dâalimentation tant quâil est
branchĂ© sur une prise murale, mĂȘme si
vous le mettez hors tension.
âą Si vous ne comptez pas utiliser lâampli-
tuner pendant un certain temps,
débranchez-le de la prise murale. Pour
débrancher le cordon, tirez sur la fiche et
jamais sur le cordon proprement dit.
âą Si le cordon dâalimentation secteur doit
ĂȘtre remplacĂ©, adressez-vous Ă un
technicien qualifié uniquement.
Installation
âą Installez lâampli-tuner dans un endroit
bien ventilé pour éviter tout risque de
surchauffe interne et prolonger la durée
de vie des composants.
âą Nâinstallez pas lâampli-tuner prĂšs dâune
source de chaleur, dans un endroit en
plein soleil, poussiéreux ou exposé à des
chocs mécaniques.
âą Ne posez rien sur le coffret qui puisse
bloquer les orifices de ventilation et
provoquer un mauvais fonctionnement.
⹠Bien que le récepteur chauffe en cours de
fonctionnement, il ne sâagit pas dâun
dysfonctionnement de lâappareil. Si vous
utilisez ce rĂ©cepteur de façon continue Ă
un niveau de volume élevé, la
température des parois supérieures,
latérales et inférieures augmente
considérablement. Evitez de toucher les
parois pour ne pas vous brûler.
Fonctionnement
Avant de raccorder dâautres appareils,
mettez lâampli-tuner hors tension et
débranchez-le.
Nettoyage
Nettoyez le coffret, le panneau et les
commandes avec un chiffon doux
lĂ©gĂšrement imprĂ©gnĂ© dâune solution
dĂ©tergente douce. Nâutilisez pas de
tampon abrasif, poudre à récurer ou
solvant, comme de lâalcool ou de la
benzine.
En cas de question ou de problĂšme
concernant lâampli-tuner, consultez le
revendeur Sony le plus proche.
AVERTISSEMENT
Afin dâĂ©viter tout risque
dâincendie ou
dâĂ©lectrocution, ne pas
exposer cet appareil Ă la
pluie ou Ă lâhumiditĂ©.
Afin dâĂ©viter tout risque
de choc Ă©lectrique, ne pas
ouvrir le coffret. Confier
toute réparation à un
technicien qualifié
uniquement.
Nâinstallez pas lâappareil
dans un espace confiné
comme dans une
bibliothĂšque ou un
meuble encastré.
Ne pas jeter les piles. Les
déposer aux endroits
prévus à cet effet.
3FR
FR
Au sujet de ce manuel
Les instructions contenues dans ce manuel concernent le
modÚle STR-DE675. Vérifiez le numéro de votre modÚle
en regardant dans le coin inférieur droit du panneau
avant.
Conventions
⹠Les instructions dans ce manuel décrivent les
commandes de lâampli-tuner. Vous pouvez aussi utiliser
les touches de la tĂ©lĂ©commande qui ont le mĂȘme nom
ou un nom similaire.
âą LâicĂŽne suivante est utilisĂ©e dans ce mode dâemploi:
zIndique des conseils et suggestions pouvant faciliter
certaines opérations.
Cet ampli-tuner intĂšgre les systĂšmes surround Dolby*
Digital et Pro Logic et DTS** Digital.
* FabriquĂ© sous licence de Dolby Laboratories. âDolbyâ, âPro Logicâ et
le symbole double-D ; sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
Projet confidentiel non publié. © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc.
Tous droits réservés.
** Fabriqué sous licence Digital Theater Systems, Inc. Brevet américain
n° 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762 et autres brevets
mondiaux Ă©mis et en attente. âDTSâ et âDTS Digital Surroundâ
sont des marques commerciales déposées de Digital Theater Systems,
Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Tous droits
réservés.
TABLE DES MATIĂRES
Raccordement des appareils 4
DĂ©ballage 4
Raccordement des antennes 5
Raccordement dâappareils audio 6
Raccordement dâappareils vidĂ©o 7
Raccordement dâappareils numĂ©riques 8
Raccordement MULTI CH IN 10
Autres raccordements 11
Raccordement et configuration du
systĂšme acoustique 13
Raccordement du systĂšme acoustique 14
Opérations de réglage initial 16
Configuration du surround multicanal 17
Avant la mise en service de lâampli-tuner 21
Nomenclature et opérations
élémentaires 23
Description des éléments du panneau avant 23
Utilisation du son surround 27
SĂ©lection dâun champ sonore 28
Signification des diverses indications du surround
multicanal 32
Personnalisation des champs sonores 34
RĂ©ception radio 38
Présélection automatique des stations FM
(AUTOBETIQUE) 40
Accord direct 40
Accord automatique 41
Accord dâune station prĂ©rĂ©glĂ©e 41
Utilisation du systÚme de données radio (RDS) 42
Autres opérations 44
Titrage des stations préréglées et des sources de
programme 45
Enregistrement 45
Utilisation du temporisateur 46
RĂ©glages avec la touche SET UP 47
SystĂšme de commande CONTROL A1 47
Informations complémentaires 49
Guide de dépannage 49
Spécifications 51
Glossaire 53
RĂ©glages Ă lâaide des touches SURR, LEVEL, EQ et
SET UP 54
Nomenclature de la télécommande 55
Index 58
Produktspezifikationen
| Marke: | Sony |
| Kategorie: | Audio in Video |
| Modell: | STR-DE675 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony STR-DE675 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Audio in Video Sony
12 Oktober 2024
14 Juli 2024
13 Juli 2024
13 Juli 2024
13 Juli 2024
13 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
Andere HandbĂŒcher Sony
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024