Sony NV-U80 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sony NV-U80 (265 Seiten) in der Kategorie Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/265
NV-U81T/U80 2-695-873-21 (1)
caraudio
GerÀte-Pass
Dieser GerĂ€te-Pass dient als Eigentumsnachweis fĂŒr Ihr
caraudio-GerÀt im Falle eines Diebstahls.
Wir empfehlen, den GerÀte-Pass nicht im Fahrzeug
aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern.
Modellbezeichnung
îNV-U81T
îNV-U80
Seriennummer (SERIAL NO.)
2-695-873-21(1)
Personal Navigation System
Quick Start Guide
NV-U81T
NV-U80
Personal Navigation System
©2006 Sony Corporation
How to use this manual
When reading this manual, keep the control
layout illustration (on the rear of this page)
open for quick reference from any page.
Hinweis zu dieser
Bedienungsanleitung
Wenn Sie diese Bedienungsanleitung lesen,
klappen Sie die Abbildung mit den
Bedienelementen (auf der RĂŒckseite dieser
Seite) auf. So haben Sie sie beim Lesen
immer im Blick.
Comment utiliser ce manuel
Lorsque vous lisez ce manuel, laissez ouverte
lâillustration de reprĂ©sentation des
commandes (au verso de cette page) pour
pouvoir vous y reporter rapidement Ă partir
de nâimporte quelle page.
Hoe moet u deze handleiding
gebruiken
Wanneer u deze handleiding leest, moet u de
illustratie met het overzicht van de
bedieningselementen (op de achterkant van
deze pagina) bij de hand houden.
Uso del presente manuale
Durante la lettura del manuale, utilizzare le
illustrazioni sul retro di questa pagina come
riferimento rapido.
UtilizaciĂłn de este manual
Cuando lea este manual, mantenga abierta la
ilustraciĂłn de la distribuciĂłn de los controles
(en el reverso de esta pĂĄgina) para poder
consultarla rĂĄpidamente desde cualquier
pĂĄgina.
Hur du anvÀnder denna
manual
NÀr du lÀser den hÀr manualen Àr det enklast
att ha bilden av kontrollayouten (pÄ baksidan
av denna sida) framme sÄ att du enkelt kan
följa referenserna i instruktionerna.
Como utilizar este manual
Quando estiver a ler este manual, mantenha
aberta a ilustração do desenho de controlo
(no verso desta pĂĄgina), para consulta rĂĄpida
a partir de qualquer pĂĄgina.
Bitte kreuzen Sie zunĂ€chst die genaue Modellbezeichnung in dem dafĂŒr vorgesehenen
Feld an.
Tragen Sie danach die Seriennummer (SERIAL NO.) in dem reservierten Feld ein. Sie
ïŹnden diese auf einem Aufkleber, der auf dem GerĂ€tegehĂ€use angebracht ist. Nehmen Sie
den ausgefĂŒllten GerĂ€te-Pass anschlieĂend unbedingt aus der Bedienungsanleitung
heraus, falls Sie diese im Fahrzeug aufbewahren möchten. Bitte bewahren Sie den GerÀte-
Pass an einem sicheren Ort auf. Er kann im Falle eines Diebstahls zur ldentiïŹkation lhres
Eigentums dienen.
Navigation Homepage
If you have any questions or for the latest support
information on navigation, visit the website below:
http://support.sony-europe.com/Navigation/
Sony Corporation Printed in Thailand
GB
Quick Start Guide
DE
Anleitung zur schnellen
Inbetriebnahme
FR
Guide de démarrage
rapide
IT
Guida rapida allâuso
NL
Beknopte handleiding
ES
GuĂa de inicio rĂĄpido
SE
Snabbstartguide
PT
Guia de iniciação råpida
NV-U81T/U80 2-695-873-21 (1)
Disposal of Old Electrical &
Electronic Equipment (Applicable in
the European Union and other
European countries with separate
collection systems)
This symbol on the product or on its
packaging indicates that this product shall not be treated
as household waste. Instead it shall be handed over to the
applicable collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human
health, which could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. The recycling of materials
will help to conserve natural resources. For more detailed
information about recycling of this product, please contact
your local Civic Office, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
Applicable accessories: Car battery adapter/AC power
adapter
Caution
IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE
FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OR
OTHER DAMAGES INCLUDING
WITHOUT LIMITATION LOSS OF
PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF
DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT
OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT,
DOWNTIME, AND PURCHASERâS TIME
RELATED TO OR ARISING OUT OF THE
USE OF THIS PRODUCT, ITS
HARDWARE AND/OR ITS SOFTWARE.
Hereby, Sony Corp., declares that these
NV-U81T/U80 are in compliance with the
essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
For details, please access the following URL:
http://www.compliance.sony.de/
POWER OFF ON
DC IN 5V
îș
2
Table of Contents
3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Location of controls. . . . . . . . . . . . . . .8
Turning the unit on . . . . . . . . . . . . . . .9
Performing initial setup . . . . . . . . . . . .9
Receiving GPS signals . . . . . . . . . . .10
Basic Operations 10
Menu operations . . . . . . . . . . . . . . . .10
Gesture Command operation. . . . . . .11
Keyboard operations . . . . . . . . . . . . .12
Route Searching 13
Setting the destination and starting
guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Setting the destination
in other ways. . . . . . . . . . . . . . . . .15
Guidance displays . . . . . . . . . . . . . . .16
System Settings 18
Using the Supplied
Software 19
Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connecting to your computer . . . 20
Additional Information 21
Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
About the âMemory Stickâ . . . . . . . 21
What is âMemory Stickâ? . . . . . . 21
Types of âMemory Stick Duoâ that
the system can use . . . . . . . . . . . . 21
Note on LCD panel . . . . . . . . . . . . . 23
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cleaning the suction cup . . . . . . . 23
Fuse replacement. . . . . . . . . . . . . 24
Notes on unit disposal . . . . . . . . . . . 24
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Resetting the unit. . . . . . . . . . . . . 29
Produktspezifikationen
| Marke: | Sony |
| Kategorie: | Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser |
| Modell: | NV-U80 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony NV-U80 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Unterhaltung fĂŒr im Auto und auf dem Wasser Sony
13 Juli 2024
13 Juli 2024
12 Juli 2024
11 Juli 2024
10 Juli 2024
9 Juli 2024
9 Juli 2024
7 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
Andere HandbĂŒcher Sony
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024