Sony MVC-FD87 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Sony MVC-FD87 (133 Seiten) in der Kategorie Kameras und Camcorder. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/133
model name1[MVC-FD87]
[3-066-741-41(1)]
masterpage:Right
filename[G:\Works\Mavica oth-
ers\1st\3066741411\3066741411MVCFD87CEE\01COV-MVCFD87CEE\010cov.fm]
3-066-741-41(1)
Digital Still Camera
Istruzioni per l’uso ______________________________
Gebruiksaanwijzing______________________________
IT
NL
©2001 Sony Corporation
MVC-FD87
010cov.fm Page 1 Friday, January 12, 2001 3:35 PM
2-IT
masterpage:Left
filename[G:\Works\Mavica others\1st\3066741411\3066741411MVCFD87CEE\02IT-
MVCFD87CEE\02WAR.FM]
model name1[MVC-FD87]
[3-066-741-41(1)]
Per evitare rischi di incendio o
scariche elettriche, non esporre
l’apparecchio a pioggia o umidità.
Per evitare scariche elettriche, non
aprire il rivestimento.
Per gli interventi di manutenzione
rivolgersi esclusivamente a
personale qualificato.
Istruzioni per l’uso
Prima di utilizzare la macchina, leggere
attentamente questo manuale e tenerlo a
disposizione per eventuale consultazione.
In questo manuale, i tasti e le impostazioni
della macchina fotografica sono riportati in
lettere maiuscole,
ad es. Premere DISPLAY.
Registrazione di prova
Prima di registrare eventi definitivi, è
possibile effettuare una registrazione di
prova per accertarsi che la macchina
funzioni correttamente.
Nessun risarcimento del contenuto
della registrazione
Non è previsto alcun risarcimento del
contenuto della registrazionenel caso in cui
la registrazione o la riproduzione non possa
essere effettuata a causa di un
malfunzionamento dell’apparecchio, del
dispositivo di registrazione e così via.
Precauzioni sul copyright
I programmi televisivi, i film, le
videocassette e altri materiali possono
essere protetti da copyright. La registrazione
non autorizzata di tali materiali può essere
contraria alle disposizioni di legge sul
copyright.
Non scuotere né colpire la
macchina fotografica
Oltre a malfunzionamenti e all’impossibilità
di registrare immagini, tali azioni possono
rendere inutilizzabile il dischetto o causare
il danneggiamento o la perdita dei dati.
Schermo LCD, mirino (solo per i
modelli con mirino) e obiettivo
•Lo schermo LCD e il mirino sono stati
realizzati mediante una tecnologia ad alta
precisione che consente l’utilizzo effettivo
di oltre il 99,99% dei pixel. Ciononostante,
è possibile che sullo schermo LCD e sul
mirino compaiano regolarmente dei
minuscoli punti neri e/o luminosi (questi
ultimi di colore bianco, rosso, blu o verde).
Si tratta di normali effetti del processo
produttivo e non danneggiano in alcun
modo la registrazione.
•Si raccomanda di prestare particolare
attenzione nei casi in cui la macchina
fotografica viene collocata vicino a una
finestra o in ambienti esterni.
L’esposizione diretta dello schermo LCD,
del mirino o dell’obiettivo alla luce del
solare per periodi prolungati può causare
un malfunzionamente dell’apparecchio.
Evitare di bagnare la macchina
fotografica
Quando si scattano delle foto all’esterno, in
condizioni di pioggia o simili condizioni
atmosferiche, evitare di bagnare la macchina
fotografica. Se si verifica la formazione di
condensa, vedere pag. 50 e seguire le
istruzioni sulla modalitĂ  di rimozione della
condensa prima di utilizzare la macchina.
Copie di backup
Per evitare il rischio potenziale di perdita dei
dati, effettuare sempre una copia di riserva
(backup) dei dati su un disco.
Utilizzo prolungato
dell’apparecchio
In caso di utilizzo intensivo, la fotocamera
può surriscaldarsi.
Italiano
AVVERTENZA
Leggere attentamente le
seguenti istruzioni prima di
utilizzare la macchina
fotografica
01cov.book Page 2 Friday, January 12, 2001 3:36 PM
masterpage:Right
filename[G:\Works\Mavica others\1st\3066741411\3066741411MVCFD87CEE\02IT-
MVCFD87CEE\01covTOC.fm]
3-IT
model name1[MVC-FD87]
[3-066-741-41(1)]
Indice
Introduzione .....................................4
Identificazione delle parti ................5
Predisposizione dell’alimentazione .7
Impostazione della data e dell’ora .11
Inserimento di un dischetto ...........13
B Registrazione
Registrazione delle immagini ........14
B Riproduzione
Riproduzione delle immagini ........19
Visualizzazione delle immagini
mediante un computer .............20
Percorsi di memorizzazione e nomi
dei file di immagine ................22
Utilizzo del tasto di selezione
PLAY/STILL ..........................24
Utilizzo del tasto di controllo ........24
Modifica delle impostazioni
dei menu ..................................26
B ModalitĂ  di registrazione
Impostazione delle dimensioni
dell’immagine
(IMAGE SIZE) .......................31
Registrazione delle immagini
per e-mail (E-MAIL) ..............32
Registrazione di documenti
di testo (TEXT) .......................32
Registrazioni di immagini
in macro ..................................33
Impostazione della distanza dal
soggetto ...................................34
Utilizzo della funzione
PROGRAM AE ......................35
Regolazione dell’esposizione
(EXPOSURE) .........................37
Regolazione del bilanciamento del
bianco (WHITE BALANCE) ..38
Registrazione della data e dell’ora
sull’immagine (DATE/TIME) 39
Utilizzo degli effetti immagine
(PICTURE EFFECT) ..............39
B ModalitĂ  di riproduzione
Riproduzione di sei immagini
contemporaneamente
(INDEX) ..................................40
Ingrandimento di una parte
dell’immagine
(zoom e ritaglio) .....................41
Riproduzione sequenziale delle
immagini (SLIDE SHOW) .....42
B Funzioni di editing
Prevenzione di una cancellazione
accidentale (PROTECT) ........43
Eliminazione di immagini
(DELETE) ...............................44
Modifica della dimensione delle
immagini registrate
(RESIZE) ...............................45
Copia di immagini (COPY) ...........45
Copia di tutte le informazioni sul
dischetto (DISK COPY) ..........47
Selezione delle immagini da
stampare (PRINT MARK) .....48
Formattazione ................................49
Precauzioni ....................................50
Informazioni sui
“Memory Sticks”.....................52
Utilizzo della macchina
fotografica all’estero ...............53
Informazioni sul blocco batteria
“InfoLITHIUM”......................53
Soluzione dei problemi ..................56
Messaggi informativi e
di avvertenza ...........................60
Indicazioni di autodiagnostica .......62
Caratteristiche tecniche .................63
Indicatori dello schermo LCD .......64
Indice analitico ..............................66
Per iniziare
Operazioni principali
Operazioni avanzate
Prima di eseguire
operazioni avanzate
Informazioni supplementari
01cov.book Page 3 Friday, January 12, 2001 3:36 PM


Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Kameras und Camcorder
Modell: MVC-FD87

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony MVC-FD87 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten