Sony MEX-5DI Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sony MEX-5DI (124 Seiten) in der Kategorie Unterhaltung für im Auto und auf dem Wasser. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/124
NL
IT
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Si dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art. 2, Comma 1 del D.M. 28.08.
1995 n. 548.
MEX-5DI
Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni per
l’installazione e i collegamenti in dotazione.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding “Installatie
en aansluitingen”.
Š 2002 Sony Corporation
3-242-048-41 (1)
MG-MS/FM
/
MW/LW
Compact Disc
Player
2
Congratulazioni!
Complimenti per l’acquisto del lettore CD Sony.
CARATTERISTICHE:
• Dotato di alloggiamento per “Memory Stick”.
• Compatibilità con “MagicGate Memory Stick”
(“MG Memory Stick” nelle pagine che
seguono) e “Memory Stick”.
• Possibilità di riproduzione di file ATRAC3
registrati su una “MG Memory Stick”.
• Possibilità di riproduzione di file MP3 registrati
su disco.
• È possibile riprodurre CD-R/CD-RW ai quali è
stata aggiunta una sessione (pagina 52).
• Possibilità di riproduzione di dischi registrati in
multisessione (CD-Extra, missati e cosĂŹ via), a
seconda del metodo di registrazione (pagina
52).
• G-PROTECTION per auto.
• Unità CD/MD opzionali (lettori e cambia CD/
MD)*1.
• Informazioni tag ID3*2 versione 1 (visualizzate
durante la riproduzione di file MP3).
• Informazioni CD TEXT (visualizzate durante
la riproduzione di CD TEXT*3).
• Accessori di controllo in dotazione
Telecomando a scheda RM-X132
• Accessori di controllo opzionali
Telecomando a rotazione senza filo RM-X6S
*1 Questo apparecchio funziona unicamente con
prodotti Sony.
*2 Il tag ID3 è un file MP3 contenente informazioni
relative al nome di album, artista, brano e cosĂŹ via.
*3 Un disco CD TEXT è un CD audio che contiene
informazioni quali i nomi del disco, dell’autore e dei
brani. Tali informazioni sono registrate sul disco.
In questo manuale sono contenute le istruzioni
relative alle modalità d’uso del telecomando a
scheda in dotazione.
Le illustrazioni presenti in questo manuale
potrebbero non corrispondere all’apparecchio in
questione.
G-PROTECTION per auto
G-PROTECTION è un sistema inizialmente
sviluppato per i Walkman, in grado di offrire
livelli elevati di protezione da salti in caso di urti.
Il sistema G-PROTECTION per auto è stato
appositamente progettato per autoradio basate
sulla tecnologia impiegata dal sistema G-
PROTECTION originale. G-PROTECTION per
auto consente di effettuare riproduzioni audio di
elevata qualitĂ  caratterizzate da una straordinaria
protezione da salti, estendendo il concetto e i
vantaggi del sistema G-PROTECTION dai
Walkman alle autoradio.
Caratteristiche tecniche del sistema G-
PROTECTION per auto
Di seguito sono riportate le caratteristiche
tecniche del sistema G-PROTECTION per auto.
(a) Nuova messa a fuoco entro 0,5 sec., in caso di
dati mancanti.
(b) Lettura di dati a doppia velocitĂ  o superiore.
Restrizioni del sistema G-PROTECTION per
auto
Il sistema G-PROTECTION per auto offre una
protezione da salti di qualitĂ  superiore, tuttavia
ciò non significa che sia in grado di garantire una
protezione da salti completa. È infatti possibile
che si verifichino salti a causa di vibrazioni
continue e/o delle condizioni di installazione
dell’apparecchio principale.
• “MagicGate Memory Stick” , “Memory
Stick” , sono marchi di fabbrica di Sony
Corporation.
• “MagicGate” e sono marchi
di fabbrica di Sony Corporation.
• “Cyber-shot” è un marchio di fabbrica di Sony
Corporation.
• “Walkman” è un marchio di fabbrica di Sony
Corporation.
• “OpenMG Jukebox” è un marchio di fabbrica
di Sony Corporation.
• “SonicStage” è un marchio di fabbrica di Sony
Corporation.
• Tutti gli altri marchi di fabbrica o marchi di
fabbrica registrati sono di proprietĂ  delle
rispettive aziende.
Questa etichetta è posta nella parte inferiore
esterna.
3
Indice
Posizione dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Display dei menu principali generali . . . . . . .7
Operazioni di base
Ascolto di CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ascolto di file ATRAC3 contenuti in una
“MG Memory Stick”. . . . . . . . . . . . . . . .10
Ascolto della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Selezione del modo display e del modello del
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Visualizzazione/memorizzazione di
un’immagine statica mediante una
“Memory Stick”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Operazioni preliminari
Azzeramento dell’apparecchio. . . . . . . . . . .18
Impostazione dell’orologio
e del calendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Lettore CD/MG-MS
UnitĂ  CD/MD (opzionale)
Riproduzione di un disco . . . . . . . . . . . . . . .19
Riproduzione di una
“MG Memory Stick”. . . . . . . . . . . . . . . .20
Riproduzione automatica di brani contenuti in
una “MG Memory Stick” . . . . . . . . . . . .21
Voci del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Riproduzione ripetuta dei brani
— Riproduzione ripetuta. . . . . . . . . . . . .22
Riproduzione dei brani in ordine casuale
— Riproduzione in ordine casuale . . . . .23
Assegnazione di un nome a un CD
— Promemoria disco*. . . . . . . . . . . . . . .23
Ricerca di un brano/disco in base al nome
— Funzione di elenco* . . . . . . . . . . . . . .25
* Funzioni disponibili con apparecchio CD/MD
opzionale
Radio
Memorizzazione automatica delle stazioni
— Best Tuning Memory (BTM) . . . . . . .25
Voci del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ricezione delle stazioni memorizzate . . . . .26
Memorizzazione delle stazioni
desiderate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Sintonizzazione di una stazione tramite un
elenco
— Funzione di elenco . . . . . . . . . . . . . . .27
RDS
Presentazione della funzione RDS. . . . . . . .28
Risintonizzazione automatica per la ricezione
ottimale
— Funzione AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ascolto dei notiziari sul traffico
— TA/TP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Preselezione di stazioni RDS con impostazione
AF e TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sintonizzazione delle stazioni in base al tipo di
programma
— PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Impostazione automatica dell’orologio
— CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Impostazioni relative alle immagini
Personalizzazione di uno sfondo
— Wall Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Impostazione di un’immagine di panorama
— Panorama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Impostazione di un’immagine di copertina
— Jacket Pic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Impostazione di una clip in movimento
— ClipMotion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Visualizzazione in serie delle immagini
— Slide Show. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cancellazione dei dati di immagine
— Picture Del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Impostazione dei caratteri del display
— Char Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Altre funzioni
Regolazione delle caratteristiche
dell’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Attenuazione veloce dell’audio. . . . . . . . . . 42
Modifica delle impostazioni dell’audio e del
display
— Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Impostazione della funzione DSO
(Dynamic Soundstage Organizer). . . . . . 44
Impostazione dell’equalizzatore (EQ7). . . . 44
Regolazione del volume anteriore e
posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Regolazione del volume dei subwoofer . . . 46
Collegamento dell’apparecchio audio
ausiliare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Impostazione del codice di sicurezza . . . . . 48
Informazioni aggiuntive
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rimozione dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . 50
Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Note sui dischi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Informazioni sui file MP3 . . . . . . . . . . . . . . 52
“Memory Stick”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Guida alla soluzione dei problemi. . . . . . . . 57
Messaggi e indicazioni di errore . . . . . . . . . 59
Indice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61


Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Unterhaltung fĂźr im Auto und auf dem Wasser
Modell: MEX-5DI

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony MEX-5DI benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten