Sony KE-65XH9077 Bedienungsanleitung

Sony Fernseher KE-65XH9077

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sony KE-65XH9077 (193 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/193
5-014-855-12(1)
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
Referentiegids
Referenzanleitung
Guia de referência
Guida di riferimento
Referensmaterial
Referencevejledning
Viiteopas
Referanseveiledning
Przewodnik
Referenční příručka
Referenčná príručka
Felhasználói útmuta
Ghid de referinţă
Информация за продукта
Οδηγός αναφοράς
Başvuru Kılavuzu
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
Television
KD-85XH90xx / 75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx
KE-85XH90xx / 75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx
2GB
Note
• Before operating the TV, please read the “Safety Information”.
• Read the supplied safety documentation for additional safety
information.
• Images and illustrations used in the Setup Guide and this
manual are for reference only and may differ from the actual
product.
• The “xx” that appears in the model name corresponds to a
numeric digit, related to design, colour or TV system.
Location of the identification label
Labels for the TV Model No., Production Date (year/month) and
Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.
IMPORTANT NOTICE
Notice for Radio Equipment
Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment
types KD-85XH9096, KE-85XH9096, KD-75XH9299, KD-75XH9296,
KD-75XH9288, KD-75XH9096, KD-75XH9005, KE-75XH9299,
KE-75XH9296, KE-75XH9288, KE-75XH9096, KE-75XH9005,
KD-65XH9299, KD-65XH9296, KD-65XH9288, KD-65XH9096,
KD-65XH9077, KD-65XH9005, KE-65XH9299, KE-65XH9296,
KE-65XH9288, KE-65XH9096, KE-65XH9077, KE-65XH9005,
KD-55XH9299, KD-55XH9296, KD-55XH9288, KD-55XH9096,
KD-55XH9077, KD-55XH9005, KE-55XH9299, KE-55XH9296,
KE-55XH9288, KE-55XH9096, KE-55XH9077, KE-55XH9005 are in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet
address: http://www.compliance.sony.eu/
Notice for customers: the following information is only applicable
to equipment sold in countries applying EU directives.
For this radio equipment, the following restrictions on putting into
service or of requirements for authorization of use apply in AT, BE,
HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL,
PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD,
RS, ME, Kosovo :
5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor operations only.
Safety Information
Installation/Set-up
Install and use the TV set in accordance with the instructions
below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage
and/or injuries.
Installation
The TV set should be installed near an easily accessible mains
socket.
Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from
falling over and causing personal injury or property damage.
Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked
over.
Install the TV so that the TV’s Table-Top Stand does not protrude
out from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand
protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple
over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.
About Manuals
This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference.
Setup Guide
TV installation and setup.
Reference Guide (this manual) / Safety Documentation
Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation,
specification, etc.
Help Guide (On screen Manual)
Settings, Android TV functions,
Internet connection, troubleshooting,
etc.
To open it, press the HELP button on
the remote control and select Help
Guide.
You can refer to the Help Guide with your
smartphone.
https://rd1.sony.net/
help/tv/haep2/h_aep/
IMPORTANT - Read the End User Software Licence
Agreement before using your Sony product. Using your
product indicates your acceptance of the End User Software
Licence Agreement. The software licence agreement between
you and Sony is available online at Sony website (http://
www.sony.net/tv-software-licenses/) or on your product
screen. Go to [Settings] t [Device Preferences] t [About] t
[Legal information] t [Notices and licences].
3GB
Transporting
Before transporting the TV set, disconnect all cables.
Two or more people (three or more people for KD-85XH90xx,
KE-85XH90xx) are needed to transport a large TV set.
When transporting the TV set by hand, hold it as shown below.
Do not put stress on the LCD panel and the frame around the
screen.
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx
KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx /
55XH92xx / 55XH90xx, KE-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx
/ 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx
When transporting the TV set, do not subject it to jolts or
excessive vibration.
When transporting the TV set for repairs or when moving, pack
it using the original carton and packing material.
Topple prevention
Remote Control and TV
The remote control shape, location,
availability and function of remote control
buttons may vary depending on your region/
country/TV model.
(Microphone): Use the Google
Assistant*1*2 or voice search*2. For hints on
how to control your TV press (Microphone)
button and speak the phrase “voice hints”.*1
   / / / / : On screen menu navigation
and selection.
TV: Display TV channel list or switch to
input.
(Power)
Number buttons
/ (Info/Text reveal): Display
information.
(Text): Display text information.
Google Play / NETFLIX*1 / Colour
buttons
GUIDE/ : Display the digital programme
guide of TV or TV box*1*3.
REC LIST: Display the Rec list of USB HDD/
DVR*3.
1 2
4
VS
10 mm – 12 mm
Cord (not
supplied)
Screw (not
supplied)
1.5m
{15 kgf·cm}
M6 screw
(not supplied)
(supplied)
MIC
Ȫ
ȫ
Ȭ
ȭ
Ȯ
ȩ
GB
8FI
Virrankulutus
[Vakio]-tilassa
KD-85XH90xx: 223 W
KD-75XH92xx / 75XH90xx: 182 W
KD-65XH92xx / 65XH90xx: 143 W
KD-55XH92xx / 55XH90xx: 116 W
[Kirkas]-tilassa
KD-85XH9096: 340 W
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096 / 75XH9005: 299 W
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077 / 65XH9005: 236 W
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077 / 55XH9005: 195 W
Vuosittainen energiankulutus* 7
KD-85XH90xx: 309 kWh/vuosi
KD-75XH92xx / 75XH90xx: 252 kWh/vuosi
KD-65XH92xx / 65XH90xx: 198 kWh/vuosi
KD-55XH92xx / 55XH90xx: 161 kWh/vuosi
Virrankulutus valmiustilassa* 8*9
0,50 W (25 W ohjelmiston/elektronisen
ohjelmaoppaan päivitystilassa)
Näytön erottelutarkkuus
3 840 pistettä (vaaka) × 2 160 juovaa (pysty)
Ulostuloarvot
USB 1
Maks. 5 V , 500 mA
USB 2
Maks. 5 V , 900 mA
Mitat (Noin) (l × k × s) (cm)
pöytäjalustan kanssa
Vakioasento:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 116,2 ×
44,1
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 167,4 × 103,4 × 41,0
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 145,0 × 90,3 × 33,8
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 123,1 × 78,0 × 33,8
Kapea paikka:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 189,9 × 116,2 ×
44,1
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /
75XH9288 / 75XH9096: 167,4 × 103,4 × 41,0
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 /
65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 /
65XH9077: 145,0 × 90,3 × 33,8
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 /
55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 /
55XH9077: 123,1 × 78,0 × 33,8
ilman pöytäjalustaa
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 108,9 ×
7,2
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 167,4 × 96,1 × 7,1
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 145,0 × 83,3 × 7,0
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 123,1 × 71,0 × 7,0
Jalustan leveys (Noin) (cm)
Vakioasento:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 152,7
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 132,1
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 112,8
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 105,3
Kapea paikka:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 65,2
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /
75XH9288 / 75XH9096: 55,8
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 /
65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 /
65XH9077: 47,0
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 /
55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 /
55XH9077: 45,0
9FI
Paino (Noin) (kg)
pöytäjalustan kanssa
Vakioasento:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 47,7
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 34,4
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 23,2
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 17,5
Kapea paikka:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 47,7
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /
75XH9288 / 75XH9096: 34,4
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 /
65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 /
65XH9077: 23,2
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 /
55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 /
55XH9077: 17,5
ilman pöytäjalustaa
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 45,8
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 32,9
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 22,2
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 16,5
Muita tietoja
Lisävarusteet
Seinäasennuskiinnitin: SU-WL850 (Vain
KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /
65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx,
KE-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /
65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx)
Seinäasennuskiinnitin: SU-WL450
Käyttölämpötila: 0 ºC 40 ºC
Käyttökosteus: 10 % – 80 % RH (ei-kondensoiva)
*1 Kaikissa TV:issä ei ole DVB-T2- tai DVB-S/
S2-tekniikkaa tai satelliittiantenniliitintä.
*2 Kun lähteen resoluutio on 4096 × 2160p ja [Laaja
tila] -asetus on [Normaali], näytettävä resoluutio on
3840 × 2160p. Jos haluat resoluutioksi 4096 × 2160p,
aseta [Laaja tila]-asetukseksi [Koko kuva 1] tai [Koko
kuva 2].
*3 Jos haluat 18 Gbps:n tuen, aseta
[HDMI-signaalimuoto] -asetukseksi [Vahvistettu
muoto].
*4 Katso lisätiedot verkkokäyttöoppaasta.
*5 Liitä äänijärjestelmä HDMI IN 3 -liitäntään, jos haluat
kuulla TV:n äänen äänijärjestelmän kautta.
*6 Vain rajoitetuilla alueilla/maissa/TV-malleissa.
*7 Vuosittainen energiankulutus (kWh), joka perustuu
television 4 tunnin päivittäiseen käyttöön 365
päivänä vuodessa. Todellinen energiankulutus
riippuu siitä, miten televisiota käytetään.
*8 Mainittu valmiustilan virrankulutus on voimassa sen
jälkeen, kun televisio on suorittanut välttämättömät
sisäiset toimenpiteet.
*9 Valmiustilan virrankulutus kasvaa, kun televisio on
yhdistetty verkkoon.
Huomautus
Lisävarusteiden saatavuus riippuu maasta/alueesta/
television mallista/varastotilanteesta.
Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa siitä
erikseen ilmoittamatta.
Google Assistantin käyttö voi edellyttää palveluiden
ja sovellusten tilaamista, minkä lisäksi sen käyttöön
voi liittyä lisäehtoja ja/tai lisämaksuja.
Käyttöoppaassa oleva tuoteseloste vastaa
KOMISSION DELEGOITUA ASETUSTA (EU) 1062/2010.
Katso sen verkkosivustosta lisätietoja asetuksesta
(EU) 2019/2013.
Digitaalisen television toimintaan liittyviä
huomautuksia
• Digi-TV (DVB antennin, satelliitin tai kaapelin
kautta), vuorovaikutteiset palvelut ja
verkkotoiminnot eivät välttämättä ole
käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla
alueilla. Jotkut toiminnot eivät ehkä ole
käytössä tai eivät toimi oikein joidenkin
palveluntarjoajien ja verkkoympäristöjen
kanssa. Jotkut TV-palveluntarjoajat saattavat
veloittaa maksun palveluistaan.
• Tämä TV tukee digitaalilähetyksiä, joissa
käytetään MPEG-2-, H.264/MPEG-4 AVC- ja
H.265/HEVC-koodekkeja, mutta emme voi
taata yhteensopivuutta kaikkien operaattori-/
palvelusignaalien kanssa, koska ne voivat
muuttua ajan myötä.
Tuotemerkit
• Termit HDMI ja HDMI High-Definition
Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI
Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby
Audio ja kaksois-D-symboli ovat Dolby
Laboratories tavaramerkkejä. Valmistettu
Dolby Laboratories myöntämällä lisenssillä.
Luottamuksellisia julkaisemattomia teoksia.
Copyright © 2012-2018 Dolby Laboratories.
Kaikki oikeudet pidätetään.
FI
10
FI
• Gracenote, Gracenote-logo ja -logotyyppi ja
“Powered by Gracenote” -logo ovat joko
Gracenote, Inc.:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube,
Android TV ja muut niihin liittyvät merkit ja
logot ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.
• DTS-patentit, ks. http://patents.dts.com.
Valmistettu DTS, Inc.in lisenssillä. DTS,
symboli, DTS ja symboli yhdessä sekä Digital
Surround ovat DTS, Inc:n Yhdysvalloissa ja/tai
muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä
tai tavaramerkkejä. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet
pidätetään.
• Netflix on Netflix Inc rekisteröimä
tavaramerkki.
DiSEqC™ on EUTELSATin tavaramerkki. Tässä
televisiossa on DiSEqC 1.0 -tuki. Tätä
televisiosta ei ole tarkoitettu
moottorikäyttöisten antennien ohjaukseen.
• TUXERA on Tuxera Inc.:n rekisteröity
tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa
omaisuutta.
Tuotteen rekisteröintinumero
(KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU)
2019/2013)
KE-85XH9096 (355595), KE-75XH9299 (355596),
KE-75XH9296 (355597), KE-75XH9288 (355598),
KE-75XH9096 (355604), KE-75XH9005 (355605),
KE-65XH9299 (355606), KE-65XH9296 (355607),
KE-65XH9288 (355608), KE-65XH9096 (355609),
KE-65XH9077 (355610), KE-65XH9005 (355611),
KE-55XH9299 (355612), KE-55XH9296 (355613),
KE-55XH9288 (355614), KE-55XH9096 (355615),
KE-55XH9077 (355618), KE-55XH9005 (355619).
2NO
Merknader
Før du bruker TV-en, vær vennlig å lese "Sikkerhetsinformasjon".
• Les den medfølgende sikkerhetsdokumentasjonen for
ytterligere sikkerhetsinformasjon.
• Bilder og illustrasjoner som brukes i Innstillingsveiledning og i
denne håndboken, er kun ment som referanse, og kan avvike fra
produktets faktiske utseende.
• "xx"-en som vises i modellnavnet korresponderer til et tall, som
er knyttet til design, farge eller TV-system.
Plassering av identifikasjonsmerket
Etiketter med modellnr., produksjonsdato (år/måned) og
strømforsyningsområde er plassert på baksiden av TV-en eller
esken.
VIKTIG MERKNAD
Merknad for radioutstyr
Herved erklærer Sony Corporation at radioutstyrstypene
KD-85XH9096, KE-85XH9096, KD-75XH9299, KD-75XH9296,
KD-75XH9288, KD-75XH9096, KD-75XH9005, KE-75XH9299,
KE-75XH9296, KE-75XH9288, KE-75XH9096, KE-75XH9005,
KD-65XH9299, KD-65XH9296, KD-65XH9288, KD-65XH9096,
KD-65XH9077, KD-65XH9005, KE-65XH9299, KE-65XH9296,
KE-65XH9288, KE-65XH9096, KE-65XH9077, KE-65XH9005,
KD-55XH9299, KD-55XH9296, KD-55XH9288, KD-55XH9096,
KD-55XH9077, KD-55XH9005, KE-55XH9299, KE-55XH9296,
KE-55XH9288, KE-55XH9096, KE-55XH9077, KE-55XH9005 er i
samsvar med direktiv 2014/53/EU. EU-erklæring fulltekst finner du
på Internett under: http://www.compliance.sony.eu/
Merknad for kunder: Følgende informasjon gjelder kun for utstyr
som er solgt i land som anvender EU-direktivene.
For dette radioutstyret gjelder følgende begrensninger for bruk
eller krav for autorisering av bruk i AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI,
FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS,
LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :
5150 - 5350 MHz-båndet skal bare benyttes for innendørs bruk.
Sikkerhetsinformasjon
Installasjon/oppsett
Installer og bruk TV-apparatet i samsvar med instruksjonene
nedenfor for å unngå risiko for brann, elektrisk støt eller annen
skade og/eller personskader.
Installasjon
TV-en bør installeres i nærheten av en lett tilgjengelig
stikkontakt.
Plasser TV-settet en stabil, plan overflate for å unngå at den
faller ned og forårsaker personskade eller skade på TV-en.
Installer TV-en på en plass hvor den ikke kan bli skjøvet, dyttet
eller ramle ned.
Installer TV-en slik at TV-ens bordstativ ikke stikker frem fra
TV-stativet (medfølger ikke). Hvis bordstativet stikker frem fra
TV-stativet, kan det føre til at TV-en velter, faller ned og dette
kan skade personer eller TV-en.
Om håndbøker
Denne TV-en leveres med følgende håndbøker. Vennligst behold håndbøkene for fremtidig referanse.
Innstillingsveiledning
TV-installasjon og oppsett.
Referanseveiledning (denne håndboken) / Sikkerhetsdokumentasjon
Sikkerhetsinformasjon, fjernkontroll, feilsøking, veggmontering, spesifikasjon, og
så videre.
Hjelpeveiledning (håndbok på
skjermen)
Innstillinger, Android TV-funksjoner,
internett-tilkobling, feilsøking, og så
videre.
For å åpne den, trykk på
HELP-knappen på fjernkontrollen og
velg Hjelpeveiledning.
Du kan se Hjelpeveiledningen med en
smarttelefon.
https://rd1.sony.net/
help/tv/haep2/h_aep/
VIKTIG - Les lisensavtalen for sluttbrukerprogramvare før du
bruker Sony-produktet ditt. Ved å bruke produktet ditt
indikerer at du aksepterer lisensavtalen for
sluttbrukerprogramvare. Lisensavtalen for programvare mellom
deg og Sony er tilgjengelig online på Sonys hjemmeside
(http://www.sony.net/tv-software-licenses/) eller på
produktskjermbildet. til [Innstillinger] t [Enhetsinnstillinger]
t t t [Info] [Juridisk informasjon] [Merknader og lisenser].
3NO
Bæring
Før du bærer TV-apparatet, må du koble fra alle kablene.
Et stort TV-apparat må bæres av to eller flere personer (tre eller
flere for KD-85XH90xx, KE-85XH90xx).
Når du transporterer TV-en for hånd, må du holde den som vist
under. Ikke utsett LCD-skjermen og rammen rundt for
press-belastning.
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx
KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx /
55XH92xx / 55XH90xx, KE-75XH92xx / 75XH90xx /
65XH92xx / 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx
Ikke utsett TV-apparatet for støt eller sterke vibrasjoner når du
flytter det.
Når du leverer inn TV-apparatet grunn av reparasjon eller hvis
du flytter, bør du transportere det i originalemballasjen.
Tippforebygging
Fjernkontroll og TV
Utformingen av fjernkontrollen, plasseringen,
tilgjengeligheten og funksjonen til knappene
på fjernkontrollen kan variere avhengig av
regionen/landet/TV-modellen.
(Mikrofon): Bruk Google Assistant*1*2
eller talesøk*2. For hint om hvordan du
kontrollerer TV-en, trykk på knappen
(mikrofon) og uttal uttrykket "tips
stemmestyring".*1
   / / / / : Meny på skjermen for
navigasjon og valg.
TV: Vis TV-kanalliste eller bytt til inngang.
(Strøm)
Nummerknapper
/ (Info/vis tekst): Vis informasjon.
(Tekst): Vis tekstinformasjon.
Google Play / NETFLIX*1 / Fargeknapper
GUIDE/ : Vis den digitale
programguiden til TV-en eller
TV-dekoderen*1*3.
REC LIST: Vis anbefalingslisten for USB
HDD/DVR*3.
1 2
4
VS
10 mm – 12 mm
Stropp
(medfølger ikke)
Skrue (medfølger
ikke)
1,5 N·m
{15 kgf·cm}
M6-skrue
(medfølger
ikke)
(medfølger)
MIC
Ȫ
ȫ
Ȭ
ȭ
Ȯ
ȩ
NO
4NO
(Valg av innhold): Vis og velg
inngangskilden osv.
(Hurtiginnstillinger): Vis
hurtiginnstillinger.
BACK/
HOME
+/– (Volum)
(Hopp)
(Demp)*4
CH +/–/ / : Velg kanal, eller neste () /
forrige () side.
AUDIO: Velg lyd for flerspråklig kilde eller
flerspråklig lyd (avhengig av programkilden).
(Teksting-innstilling)
HELP: Vis Hjelp-menyen.
   / / /
REC: Ta opp programmet som vises
USB HDD/DVR*3.
EXIT
(Strøm)
Fjernkontroll-sensor / Lyssensor / LED
*1 Kun for begrenset region/land/TV-modell/språk.
*2 Google Assistant eller talesøk krever en
internett-tilkobling.
*3 [Oppsett av TV-dekoder] innstilling er påkrevet.
*4 Snarvei for tilgjengelighet er tilgjengelig ved å
trykke og holde inne (Dempe).
Montere TV-en på veggen
Bruke den ekstra Veggmonteringsbraketten
(SU-WL850 eller SU-WL450)* (medfølger ikke)
Til kunder:
Av hensyn til produktets beskyttelse og
sikkerheten, anbefaler Sony sterkt at TV-en
installeres av Sony-forhandlere eller autoriserte
montører. Ikke forsøk å installere den selv.
Til Sony-forhandlere og -montører:
Legg spesielt merke til sikkerheten under
installasjonen, periodisk vedlikehold og ved
undersøkelse av dette produktet.
Informasjon om installasjon av
veggmonteringsbraketten
Denne TV-bruksanvisningen viser bare trinnene
for å klargjøre TV-en for veggmontering før den
monteres på veggen. For instruksjoner om
montering av Veggmonteringsbrakett, se
monteringsinformasjon
(Veggmonteringsbrakett) på produktsiden for
din TV-modell.
https://www.sony.eu/support
Forberede veggmontering
Husk å feste bordstativ før du installerer TV-en
på veggen ved å henvise til
Innstillingsveiledning.
Gjør TV-en klar for Veggmonteringsbraketten
før du kobler til kabler.
Følg instruksjonsveiledningen som fulgte med
Veggmonteringsbraketten for modellen din.
Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for å
montere denne TV-en, spesielt for å fastslå at
veggen kan bære TV-ens vekt.
Overlat monteringen av dette produktet til
Sony-forhandlere eller autoriserte montører,
og vær spesielt oppmerksom på sikkerheten
under installasjon. Sony er ikke ansvarlig for
eventuell skade eller personskade forårsaket
av feil behandling eller installasjon.
Skruene for veggmonteringsbraketten
medfølger ikke.
Kun kvalifisert servicepersonell skal utføre
eventuell installasjon av veggbraketter.
Av sikkerhetsgrunner anbefales det på det
sterkeste at du bruker tilleggsutstyr fra Sony
som omfatter:
Veggmonteringsbrakett SU-WL850
Veggmonteringsbrakett SU-WL450
For mer informasjon, se
Hjelpeveiledning.
̛̚
5NO
• Sørg for at du bruker skruene som følger med
Veggmonteringsbraketten når du fester
Veggmonteringsbraketten til TV-en. De
medfølgende skruene er utformet som vist
illustrasjonen målt fra monteringsoverflaten til
Veggmonteringsbraketten.
Skruenes diameter og lengde varierer ut fra
Veggmonteringsbrakettens modell. Hvis du
bruker andre skruer enn de som følger med,
kan TV-apparatet bli skadet innvendig eller det
kan falle ned osv.
Oppbevar skruer som ikke brukes samt
bordstativet på et trygt sted inntil du er klar til
å feste bordstativet. Oppbevar skruene unna
små barn.
* Kun i begrenset region/land/TV-modell.
1Fjern skruene fra baksiden av TVen.
2Fest veggmonteringsfestet (følger med
TVen) bak på TVen (for å gjøre den
parallell med veggen).
Merknader
Still moment til ca. 1,5 N·m {15 kgf·cm} hvis det brukes
en elektrisk skrutrekker.
Sørg for at veggmonteringsfestet er godt festet til
TVen.
Bruk kun en flat skrutrekker til å installere
veggmonteringsfestet. Bruk av et annet verktøy kan
føre til overstramming av veggmonteringsfestet og
skade TVen.
VS
10 mm – 12 mm
Skrue (M6)
Veggmonteringsbrakett
VS
1,5m
{15 kgf·cm}
NO
6NO
Demontere bordstativet fra TV-en
1Fjern den ene siden av bordstativet om
gangen. Hold bordstativet godt fast med
begge hender mens den andre
personen løfter opp TV-en.
2Gjenta det forrige trinnet og fjern den
andre siden av bordstativet.
Merknader
Tre eller flere personer er nødvendig for å løsne
bordstativet.
Vær forsiktig så du ikke bruker for mye kraft når
bordstativet løsnes fra TV-en, da dette kan medføre at
TV-en faller ned og også medføre personskader eller
fysiske skader på TV-en.
Vær forsiktig ved håndtering av bordstativet for å
hindre skader på TV-en.
Vær forsiktig når TV-en løftes, da bordstativet er
snet, bordstativet kan vippe over og medføre
personskader.
Vær forsiktig når bordstativet fjernes fra TV-en for å
hindre at det faller ned og skader overflaten på TV-en
som det er festet til.
Feilsøking
Generell feilsøking for problemer som: svart
skjerm, ingen lyd, frosset bilde, TV reagerer ikke,
eller nettverk mistet, utfør følgende steg.
1Start TV-en din på nytt ved å holde nede
strømknappen på fjernkontrollen i cirka fem
sekunder. TV-en vil starte på nytt. Hvis TV-en
ikke starter, prøv å trekke ut strømledningen.
Trykk deretter på strømknappen på TV-en og
slipp den. Vent i to minutter, og sett i
strømledningen.
2Se Hjelpmenyen ved å trykke HELP
fjernkontrollen.
3Koble TV-en din til internett og utfør en
programvareoppdatering. Sony anbefaler at
du holder TV-ens programvare oppdatert.
Programvareoppdateringer gir nye funksjoner
og bedre ytelse.
4Gå til Sonys supportnettside (informasjon
oppgitt bakerst i denne håndboken).
Når du kobler til TVen kan det hende at den
ikke er i stand til å slå seg på på en stund selv
om du trykker på strømknappen på
fjernkontrollen eller TV-en.
Det tar tid å starte opp systemet. Vent omtrent
ett minutt, og prøv deretter igjen.
Fjernkontrollen virker ikke.
Skift batteriene.
Passordet for foreldrelåsen er glemt.
Skriv inn 9999 for PIN-koden, og skriv deretter
den nye PIN-koden.
For mer informasjon om
feilsøking, se i
Hjelpeveiledningen.
7NO
Spesifikasjoner
System
Skjermsystem: LCD (Liquid Crystal Display =
skjerm med flytende krystaller), LED-baklys
TV-system: Avhengig av land / område valg /
TV-modell
Analog: B/G, D/K, I
Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2*1
Satellitt*1: DVB-S/DVB-S2
Fargesystem: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Kun
video)/NTSC4.43 (Kun video)
Kanaldekning: Avhengig av land / område
valg / TV-modell
Analog: UHF/VHF/kabel
Digital: UHF/VHF/kabel
Satellitt*1: IF-frekvens 950-2150 MHz
Lydutgang: 10 W + 10 W
Trådløs teknologi
Protokoll IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® versjon 4.2
Frekvensbånd
Inngangs-/utgangskontakter
Antenne/kabel
75 ohm ekstern terminal for VHF/UHF
Satellittmottaker*1
Hunn F-kontakt, 75 ohm.
DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V og 22 kHz tone,
Distribusjon med én kabel EN50494.
 / AV IN
Video-/lydinngang (minijack)
HDMI IN 1/2/3/4 (støtter 4K-oppløsning, HDCP
2.3-kompatibel)
Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)*
2*3, 4096 × 2160p
(24 Hz)*2, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*3, 3840 ×
2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,
120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p
(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,
PC-formater*4
Lyd:
5,1 kanal lineær PCM: 32/44,1/48/88,2/96/
176,4/192 kHz 16/20/24 biter, Dolby Audio,
Dolby Atmos, DTS
ARC (Audio Return Channel) (kun HDMI IN 3)*
5
Tokanals lineær PCM: 48 kHz 16 biter, Dolby
Audio, Dolby Atmos, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Digital optisk kontakt (tokanals lineær PCM:
48 kHz 16 biter, Dolby Audio, DTS)
(minijack, stereo)
Hodetelefon
1, 2 (HDD REC)*6
USB-enhetsport ( 2 USB HDD-enhet for
REC-funksjon)
USB-port 1 støtter høyhastighets USB (USB 2.0)
USB-port 2 støtter superrask USB (USB 3.1
Gen 1)
CAM-spor (Conditional Access Module)
LAN
10BASE-T/100BASE-TX-kontakt
(Tilkoblingshastigheten kan variere avhengig
av driftsmiljøet til nettverket.
Kommunikasjonshastighet og kvalitet
garanteres ikke.)
Strøm, produktmikrokort og annet
Strømkrav
220 V – 240 V vekselstrøm, 50 Hz
Energieffektivitetsklasse
KD-85XH90xx: A
KD-75XH92xx / 75XH90xx: A
KD-65XH92xx / 65XH90xx: A
KD-55XH92xx / 55XH90xx: A
Skjermstørrelse (målt diagonalt) (ca.)
KD-85XH90xx: 214,8 cm / 85 tommer
KD-75XH92xx / 75XH90xx: 189,3 cm /
75 tommer
KD-65XH92xx / 65XH90xx: 163,9 cm /
65 tommer
KD-55XH92xx / 55XH90xx: 138,8 cm /
55 tommer
Frekvensbånd Utgangseffekt
Trådløst LAN (TV)
2400-2483,5 MHz
5150-5250 MHz
5250-5350 MHz
5470-5725 MHz
5725-5850 MHz
< 20,0 dBm
< 23,0 dBm
< 20,0 dBm
< 20,0 dBm
< 13,9 dBm
Bluetooth® (TV)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth® (Fjernkontroll)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
NO
8NO
Strømforbruk
I [Standard]-modus
KD-85XH90xx: 223 W
KD-75XH92xx / 75XH90xx: 182 W
KD-65XH92xx / 65XH90xx: 143 W
KD-55XH92xx / 55XH90xx: 116 W
I [Dynamisk]-modus
KD-85XH9096: 340 W
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096 / 75XH9005: 299 W
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077 / 65XH9005: 236 W
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077 / 55XH9005: 195 W
Årlig energiforbruk*7
KD-85XH90xx: 309 kWh per år
KD-75XH92xx / 75XH90xx: 252 kWh per år
KD-65XH92xx / 65XH90xx: 198 kWh per år
KD-55XH92xx / 55XH90xx: 161 kWh per år
Strømforbruk i hvilemodus*8*9
0,50 W (25 W i programvare-/
EPG-oppdateringsmodus)
Skjermoppløsning
3840 punkter (horisontalt) × 2160 linjer
(vertikalt)
Nominell effekt
USB 1
5 V , 500 mA MAKS.
USB 2
5 V , 900 mA MAKS.
Mål (ca.) (b × h × d) (cm)
med bordstativ
Standardplassering:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 116,2 ×
44,1
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 167,4 × 103,4 × 41,0
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 145,0 × 90,3 × 33,8
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 123,1 × 78,0 × 33,8
Snever plassering:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 189,9 × 116,2 ×
44,1
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /
75XH9288 / 75XH9096: 167,4 × 103,4 × 41,0
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 /
65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 /
65XH9077: 145,0 × 90,3 × 33,8
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 /
55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 /
55XH9077: 123,1 × 78,0 × 33,8
uten bordstativ
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 108,9 ×
7,2
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 167,4 × 96,1 × 7,1
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 145,0 × 83,3 × 7,0
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 123,1 × 71,0 × 7,0
Stativbredde (ca.) (cm)
Standardplassering:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 152,7
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /
75XH90xx: 132,1
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /
65XH90xx: 112,8
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /
55XH90xx: 105,3
Snever plassering:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 65,2
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /
75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /
75XH9288 / 75XH9096: 55,8
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /
65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 /
65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 /
65XH9077: 47,0
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /
55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 /
55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 /
55XH9077: 45,0


Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Fernseher
Modell: KE-65XH9077

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony KE-65XH9077 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fernseher Sony

Bedienungsanleitung Fernseher

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-