Sony KDL-22BX20D Bedienungsanleitung
Sony
Fernseher und Projektoren
KDL-22BX20D
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Sony KDL-22BX20D (236 Seiten) in der Kategorie Fernseher und Projektoren. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/236
KDL-22BX20D
LCD
Digital Colour TV
Informations utiles concernant les produits Sony.
Informazioni utili per i prodotti Sony.
NĂŒtzliche Informationen zu Sony Produkten.
http://www.sony-europe.com/myproduct/
Nuttige informatie voor Sony-producten.
InformaciĂłn Ăștil para productos Sony.
InformaçÔes Ășteis para produtos Sony.
http://www.sony.net/
© 2010 Sony Corporation
Mode d'emploi FR
IT
DE
NL
ES
PT
Manuale d'uso
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de InstruçÔes
4-193-042-22
4-193-042-22
LCD Digital Colour TV
4193042
HRH.801G-01
2 FR
Introduction
Sony vous remercie d'avoir
choisi ce téléviseur. Avant de
l'utiliser, nous vous invitons Ă lire
attentivement ce manuel et Ă le
conserver pour vous y référer
ultérieurement.
Mode d'emploi du
Téléviseur numérique
âąî LesîfonctionsîduîtĂ©lĂ©viseurî
numérique ( ) ne sont
opérationnelles que dans les
pays ou les zones assurant
la diffusion des signaux
numériques terrestres DVB-T
(MPEG2 et MPEG4 AVC).
âąî BienîqueîceîtĂ©lĂ©viseurîsoitî
conforme aux spécifications
DVB-T, sa compatibilité avec les
futurs programmes numériques
terrestres DVB-T ne peut en
aucun cas ĂȘtre garantie.
âąî CertainesîfonctionsîduîTĂ©lĂ©viseurî
numĂ©rique peuvent ne pas ĂȘtre
disponibles dans tous les pays/
régions.
Leîfabricantîdeîceîproduitîestî
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japon. Son représentant
autorisé concernant la CEM
et la sécurité du produit est
Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Allemagne.
Veuillez vous référer aux
adresses indiquées dans les
documents d'entretien ou de
garantie séparés concernant
toute question relative Ă
l'entretien ou la garantie.
Informations sur les
marques commerciales
est une marque déposée du
projet DVB.
HDMI, le logo HDMI et High-
Definition Multimedia Interface sont
des marques ou des marques
dĂ©posĂ©esîdeîHDMIîLicensing,îLLC.
Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories.
Dolby et le symbole Ă double
D sont des marques de Dolby
Laboratories.
"BRAVIA" et BRAVIA sont des
marques de Sony Corporation.
est une marque de
DVDîFormat/LogoîLicensingî
Corporation.
Ce produit comprend une
technologie de protection du
copyright qui est protégée par
certains brevets des Etats-Unis,
d'autres droits de propriété
intellectuelle possédés par
Macrovision Corporation et
d'autres propriétaires de droits.
L'utilisationîdeîcetteîtechnologieî
de protection du copyright doit
ĂȘtre autorisĂ©e par Macrovision
Corporation et elle est destinée
au le domaine domestique et
d'autres utilisations limitées,
sauf autorisation de Macrovision
Corporation.îLeîdĂ©sassemblageî
pour l'analyse de l'appareil est
interdit.
Emplacement
de lâĂ©tiquette
dâidentification
LesîĂ©tiquettesîreprenantîleînumĂ©roî
de modÚle et les caractéristiques
nominales de lâalimentation (selon
les normes de sécurité en vigueur)
se trouvent Ă lâarriĂšre du tĂ©lĂ©viseur.
3 FR
Guide de démarrage 4
Consignes de sécurité ................................................................................. 7
Précautions ................................................................................................. 8
Remarques sur les disques ......................................................................... 9
Description des touches de la télécommande ............................................ 10
Présentation des touches et témoins du téléviseur .................................... 13
Regarder la télévision
Regarder la télévision .................................................................................. 14
Utilisation du Guide des programmes électroniques numérique (EPG) ... 16
Utilisation de la liste des chaßnes numériques favorites .................... 17
Reproduire un DVD
Préparation .................................................................................................. 18
Reproduire un DVD ..................................................................................... 18
Reproduction S-VCD/VCD ............................................................................ 20
Reproduction de données de son/image ..................................................... 21
Utilisation d'un appareil raccordé
Raccordement d'un appareil raccordé ........................................................ 22
Affichage d'images provenant d'un appareil raccordé ................................ 24
Reproduction Photo/Musique via USB ......................................................... 24
Utilisation du Commande pour HDMI .......................................................... 25
Utilisation des fonctions du MENU
Naviguer dans les menus ............................................................................. 26
Menu réglages du téléviseur ....................................................................... 27
Menu réglages DVD ..................................................................................... 35
Informations complémentaires
Installation des accessoires (Support mural) ............................................... 37
Spécifications .............................................................................................. 38
DĂ©pannage ................................................................................................... 40
FR
Table des matiĂšres
Avant dâutiliser le tĂ©lĂ©viseur, lisez attentivement la section "Consignes de sĂ©curitĂ©" de
ce manuel (page 7). Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
: pour les chaßnes numériques uniquement
Produktspezifikationen
| Marke: | Sony |
| Kategorie: | Fernseher und Projektoren |
| Modell: | KDL-22BX20D |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony KDL-22BX20D benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fernseher und Projektoren Sony
16 Oktober 2024
13 Juli 2024
13 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
11 Juli 2024
11 Juli 2024
Andere HandbĂŒcher Sony
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024