Smeg VR105AP1 Bedienungsanleitung
Smeg
Gefrierschrank
VR105AP1
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Smeg VR105AP1 (14 Seiten) in der Kategorie Gefrierschrank. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 27 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/14
Italiano
Istruzioni per lāuso
CONGELATORE
VR105AP1
Sommaire
Mode dāemploi, 1
Assistance, 3
Description de lāappareil, 6
Description de lāappareil, 9
Installation, 18
Mise en marche et utilisation, 18
Entretien et soin, 19
PrƩcautions et conseils, 19
Anomalies et remĆØdes, 20
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Description of the appliance, 6
Description of the appliance, 9
Installation, 15
Start-up and use, 15
Maintenance and care, 16
Precautions and tips, 16
Troubleshooting, 17
Sommario
Istruzioni per lāuso, 1
Assistenza, 3
Descrizione dellāapparecchio, 6
Descrizione dellāapparecchio, 9
Installazione, 12
Avvio e utilizzo, 12
Manutenzione e cura, 13
Precauzioni e consigli, 13
Anomalie e rimedi, 14
English
Operating Instructions
FREEZER
FranƧais
Mode dāemploi
CONGELATĆUR
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
GEFRIERFACHS
Inhaltsverzeichnis
Gebrauch sanleitungen, 1
Kundendienst, 3
Beschreibung Ihres GerƤtes, 6
Beschreibung Ihres GerƤtes, 9
Installation, 21
Inbetriebsetzung und Gebrauch, 21
Wartung und Pīege, 22
VorsichtsmaĆregeln und Hinweise, 23
Stƶrungen und Abhilfe, 23
Sumario
Manual de instrucciones, 2
Asistencia, 4
DescripciĆ³n del aparato, 7
DescripciĆ³n del aparato, 10
InstalaciĆ³n,27
Puesta en funcionamiento y uso, 27
Mantenimiento y cuidados, 28
Precauciones y consejos, 28
AnomalĆas y soluciones, 29
EspaƱol
Manual de instrucciones
CONGELADOR
Portuges
InstruƧƵes para a utilizaĆ§Ć£o
CONGELADOR
Ćndice
InstruƧƵes para a utilizaĆ§Ć£o, 2
AssistĆŖncia, 4
DescriĆ§Ć£o do aparelho, 7
DescriĆ§Ć£o do aparelho, 10
InstalaĆ§Ć£o, 30
InĆcio e utilizaĆ§Ć£o, 30
ManutenĆ§Ć£o e cuidados, 31
PrecauƧƵes e conselhos, 31
Anomalias e soluƧƵes, 32
InnehƄllsfƶrteckning
Bruksanvisning, 1
Kundservice, 4
Beskrivning av apparaten,8
Beskrivning av apparaten,11
Installation, 36
Start och anvƤndning, 36
UnderhƄll och skƶtsel, 37
SƤkerhetsfƶreskrifter och rƄd, 37
Fel och ƄtgƤrder, 38
Svenska
Bruksanvisning
BĆSTA SĆTT
ļļ³ļ±ļ±ļŖļØļ©
Š ŃŠŗŠ¾Š²Š¾Š“ŃŃŠ²Š¾ ŠæŠ¾ ŃŠŗŃŠæŠ»ŃŠ°ŃŠ°ŃŠøŠø
ŠŠŠ ŠŠŠŠŠ¬ŠŠŠ
Š”Š¾Š“ŠµŃŠ¶Š°Š½ŠøŠµ
ŠŠ½ŃŃŃŃŠŗŃŠøŃ ŠæŠ¾ ŠæŃŠøŠ¼ŠµŠ½ŠµŠ½ŠøŃļ¬ ļ±
Š¢ŠµŃ
Š½ŠøŃŠµŃŠŗŠ¾Šµ Š¾Š±ŃŠ»ŃŠ¶ŠøŠ²Š°Š½ŠøŠµļ¬ 4
ŠŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŠµ ŠøŠ·Š“ŠµŠ»ŠøŃļ¬ 8
ŠŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŠµ ŠøŠ·Š“ŠµŠ»ŠøŃļ¬ ļ±ļ±
Š£ŃŃŠ°Š½Š¾Š²ŠŗŠ°ļ¬ 39
ļļŖļ«ļ¾ļ·ļ„ļļØļ„ ļØ ļ½ļŖļ±ļÆļ«ļ³ļ ļ²ļ ļ¶ļØļæļ¬ 39
ļļ„ļµļļØļ·ļ„ļ±ļŖļ®ļ„ ļ®ļ”ļ±ļ«ļ³ļ¦ļØļ¢ļ ļļØļ„ ļØ ļ³ļµļ®ļ¤ļ¬40
ļļ°ļ„ļ¤ļ®ļ±ļ²ļ®ļ°ļ®ļ¦ļļ®ļ±ļ²ļØ ļØ ļ°ļ„ļŖļ®ļ¬ļ„ļļ¤ļ ļ¶ļØļØļ¬ 4ļ±
ļļ„ļØļ±ļÆļ°ļ ļ¢ļļ®ļ±ļ²ļØ ļØ ļ¬ļ„ļ²ļ®ļ¤ļ» ļØļµ ļ³ļ±ļ²ļ°ļ ļļ„ļļØļæļ¬ 42
Dansk
Brugervejledning
FRYSEREN
Oversigt
Brugervejledning, 1
Servicecenter, 4
Beskrivelse af apparatet, 7
Beskrivelse af apparatet, 10
Installation, 33
Start og brug, 33
Vedligeholdelse, 34
Forholdsregler og gode rƄd, 34
Fejlīænding og afhjƦlpning, 35
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
DIEPVRIESKAST
Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Service, 4
Beschrijving van het apparaat, 7
Beschrijving van het apparaat, 10
Installatie, 24
Starten en gebruik, 24
Onderhoud en verzorging, 25
Voorzorgsmaatregelen en advies, 25
Storingen en oplossingen, 26
3
Assistenza
Prima di contattare lāAssistenza:
ā¢ Verificare se lāanomalia puĆ² essere risolta autonomamente
( ).vedi Anomalie e Rimedi
ā¢ī Inīcasoīnegativo,īcontattareīilīNumeroīUnicoīNazionaleī
199.135.135.
Comunicare:
ā¢ī ilītipoīdiīanomalia
ā¢ī ilīmodelloīdellaīmacchinaī(Mod.)
ā¢ī ilīnumeroīdiīserieī(S/N)
Questeīinformazioniīsiītrovanoīsullaītarghettaīcaratteristicheī
postaīnelīvanoīfrigoriferoīinībassoīaīsinistra.
Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre
lāinstallazione di pezzi di ricambio non originali.
Assistance
Before calling for Assistance:
ā¢ī Checkīifītheīmalfunctionīcanībeīsolvedīonīyourīownī(see
Troubleshooting).
ā¢ī Ifīafterīallītheīchecks,ītheīapplianceīstillīdoesīnotīoperateīorī
theīproblemīpersists,īcallītheīnearestīServiceīCentre
Communicating:
ā¢ī typeīofīmalfunction
ā¢ī applianceīmodelī(Mod.)
ā¢ī serialīnumberī(S/N)
Thisīinformationīcanībeīfoundīonītheīdataīplateīlocatedīonītheī
bottomīleftīsideīofītheīrefrigeratorīcompartment.
Never call on unauthorized technicians and always refuse
spare parts which are not originals.
Assistance
Avant de contacter le centre dāAssistance :
ā¢ī VĆ©rifiezīsiīvousīpouvezīrĆ©soudreīlāanomalieīvous-mĆŖmeī
( ).voir Anomalies et RemĆØdes
ā¢ī Si,īmalgrĆ©ītousīcesīcontrĆ“les,īlāappareilīneīfonctionneī
toujoursīpasīetīsiīlāinconvĆ©nientīpersiste,īappelezīleīserviceī
aprĆØs-venteīleīplusīproche.
Signalez-lui :
ā¢ī leītypeīdāanomalie
ā¢ī leīmodĆØleīdeīlāappareilī(Mod.)
ā¢ī leīnumĆ©roīdeīsĆ©rieī(S/N)
VousītrouverezītousīcesīrenseignementsīsurīlāĆ©tiquetteī
signalĆ©tiqueīplacĆ©eīdansīleīcompartimentīrĆ©frigĆ©rateurīenībasī
Ć īgauche.
Ne vous adressez jamais Ć des techniciens non agrĆ©Ć©s
et exigez toujours lāinstallation de piĆØces dĆ©tachĆ©es
originales.
Kundendienst
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:
ā¢ī PrĆ¼fenīSie,īobīdieīStƶrungīselbstībehobenīwerdenīkannī
( ).siehe Stƶrungen und Abhilfe
ā¢ī SollteītrotzīallerīKontrollenīdasīGerƤtīnichtīfunktionierenīundī
derīvonīIhnenīfestgestellteīFehlerīweiterībestehenībleiben,ī
dannīfordernīSieībitteīdenīnƤchstgelegenenītechnischenī
KundendienstīanīundīteilenīSieīdortīzusammenīmitīIhrerī
FehlerbeschreibungīfolgendeīDatenīmit:
Geben Sie bitte Folgendes an:
ā¢ī dieīArtīderīStƶrung
ā¢ī dasīGerƤtemodellī(Mod.)
ā¢ī dieīModellnummerī(S/N).
EntnehmenīSieīdieseīDatenībitteīdemīTypenschildī(befindlichī
imīKĆ¼hlraumīuntenīlinks).
Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht befugten
Kundendienst und lassen Sie ausschlieĆlich Original-
Ersatzteile einbauen.
- modello
- model
- modĆØle
- modell
- model
- modelo
- modelo
- model
- modell
- Š¼Š¾Š“ŠµŠ»Ń
ī-īnumero di serie
- serial number
- numƩro de sƩrie
- modellnummer
- serienummer
- nĆŗmero de serie
- nĆŗmero de sĆ©rie
serienummer-ī
- serienummer
ļ ļ±ļ„ļ°ļØļ©ļļ»ļ© ļļ®ļ¬ļ„ļ°
Produktspezifikationen
| Marke: | Smeg |
| Kategorie: | Gefrierschrank |
| Modell: | VR105AP1 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Smeg VR105AP1 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Gefrierschrank Smeg
9 Oktober 2024
7 Oktober 2024
4 Oktober 2024
20 September 2024
19 September 2024
16 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
5 September 2024
4 September 2024
Bedienungsanleitung Gefrierschrank
- Gefrierschrank Samsung
- Gefrierschrank Infiniton
- Gefrierschrank Domo
- Gefrierschrank Emerio
- Gefrierschrank Tristar
- Gefrierschrank Sanyo
- Gefrierschrank Gigabyte
- Gefrierschrank Manta
- Gefrierschrank Medion
- Gefrierschrank SilverCrest
- Gefrierschrank Hanseatic
- Gefrierschrank Panasonic
- Gefrierschrank LG
- Gefrierschrank Guzzanti
- Gefrierschrank Royal Catering
- Gefrierschrank Bosch
- Gefrierschrank AEG
- Gefrierschrank Asko
- Gefrierschrank Siemens
- Gefrierschrank ATAG
- Gefrierschrank Bauknecht
- Gefrierschrank Concept
- Gefrierschrank Electrolux
- Gefrierschrank Fagor
- Gefrierschrank Gaggenau
- Gefrierschrank Gorenje
- Gefrierschrank Klarstein
- Gefrierschrank Koenic
- Gefrierschrank KĆ¼ppersbusch
- Gefrierschrank Miele
- Gefrierschrank Severin
- Gefrierschrank Teka
- Gefrierschrank Whirlpool
- Gefrierschrank Bomann
- Gefrierschrank CombiSteel
- Gefrierschrank Essentiel B
- Gefrierschrank H.Koenig
- Gefrierschrank Hendi
- Gefrierschrank OK
- Gefrierschrank Russell Hobbs
- Gefrierschrank Vox
- Gefrierschrank ECG
- Gefrierschrank Bush
- Gefrierschrank Telefunken
- Gefrierschrank Thomson
- Gefrierschrank Amica
- Gefrierschrank BEKO
- Gefrierschrank Blaupunkt
- Gefrierschrank Boretti
- Gefrierschrank Eta
- Gefrierschrank Grundig
- Gefrierschrank Hotpoint
- Gefrierschrank Inventum
- Gefrierschrank Kenwood
- Gefrierschrank KitchenAid
- Gefrierschrank Primo
- Gefrierschrank Schneider
- Gefrierschrank Sharp
- Gefrierschrank Polar
- Gefrierschrank Tomado
- Gefrierschrank Dometic
- Gefrierschrank AEG-Electrolux
- Gefrierschrank Ansonic
- Gefrierschrank Ardo
- Gefrierschrank Aspes
- Gefrierschrank Balay
- Gefrierschrank Blomberg
- Gefrierschrank Scandomestic
- Gefrierschrank Brandt
- Gefrierschrank Candy
- Gefrierschrank Comfee
- Gefrierschrank Constructa
- Gefrierschrank CorberĆ³
- Gefrierschrank Daewoo
- Gefrierschrank Edesa
- Gefrierschrank Elektra Bregenz
- Gefrierschrank Eudora
- Gefrierschrank Eurotech
- Gefrierschrank Everglades
- Gefrierschrank Exquisit
- Gefrierschrank Mitsubishi
- Gefrierschrank Finlux
- Gefrierschrank GE
- Gefrierschrank Haier
- Gefrierschrank Hisense
- Gefrierschrank Hoover
- Gefrierschrank Hotpoint-Ariston
- Gefrierschrank Iberna
- Gefrierschrank Ignis
- Gefrierschrank Bartscher
- Gefrierschrank Indesit
- Gefrierschrank Juno
- Gefrierschrank Juno-Electrolux
- Gefrierschrank Baumatic
- Gefrierschrank Kelvinator
- Gefrierschrank Lynx
- Gefrierschrank Maytag
- Gefrierschrank Midea
- Gefrierschrank Caple
- Gefrierschrank NABO
- Gefrierschrank Neff
- Gefrierschrank Nordmende
- Gefrierschrank PKM
- Gefrierschrank Privileg
- Gefrierschrank Progress
- Gefrierschrank Rex
- Gefrierschrank Rommer
- Gefrierschrank Salora
- Gefrierschrank ETNA
- Gefrierschrank ScholtĆØs
- Gefrierschrank Frigidaire
- Gefrierschrank SIBIR
- Gefrierschrank Smart Brand
- Gefrierschrank Svan
- Gefrierschrank Vestel
- Gefrierschrank Vestfrost
- Gefrierschrank Junker
- Gefrierschrank Zanker
- Gefrierschrank Zanussi
- Gefrierschrank Zerowatt
- Gefrierschrank Monogram
- Gefrierschrank Pelgrim
- Gefrierschrank Philco
- Gefrierschrank Thermador
- Gefrierschrank Viva
- Gefrierschrank Zoppas
- Gefrierschrank Altus
- Gefrierschrank ArƧelik
- Gefrierschrank Changhong
- Gefrierschrank Chiq
- Gefrierschrank Continental Edison
- Gefrierschrank Hitachi
- Gefrierschrank Hyundai
- Gefrierschrank Kernau
- Gefrierschrank Toshiba
- Gefrierschrank Liebherr
- Gefrierschrank DeLonghi
- Gefrierschrank Element
- Gefrierschrank Saro
- Gefrierschrank Husqvarna
- Gefrierschrank Wolkenstein
- Gefrierschrank Frilec
- Gefrierschrank Sub-Zero
- Gefrierschrank Honeywell
- Gefrierschrank Novy
- Gefrierschrank ALNO
- Gefrierschrank Cobal
- Gefrierschrank Cylinda
- Gefrierschrank De Dietrich
- Gefrierschrank Elba
- Gefrierschrank Faure
- Gefrierschrank Freggia
- Gefrierschrank Hansa
- Gefrierschrank MPM
- Gefrierschrank UPO
- Gefrierschrank Friac
- Gefrierschrank White Knight
- Gefrierschrank Logik
- Gefrierschrank Veripart
- Gefrierschrank Dacor
- Gefrierschrank Bluesky
- Gefrierschrank Orima
- Gefrierschrank Proline
- Gefrierschrank Westinghouse
- Gefrierschrank Amana
- Gefrierschrank Arthur Martin-Electrolux
- Gefrierschrank Euromaid
- Gefrierschrank Galanz
- Gefrierschrank Gram
- Gefrierschrank Vivax
- Gefrierschrank Profilo
- Gefrierschrank Sauber
- Gefrierschrank Lamona
- Gefrierschrank Limit
- Gefrierschrank Meireles
- Gefrierschrank Kogan
- Gefrierschrank Nordland
- Gefrierschrank Benavent
- Gefrierschrank Edy
- Gefrierschrank Elcold
- Gefrierschrank Frigor
- Gefrierschrank Milectric
- Gefrierschrank New Pol
- Gefrierschrank Orline
- Gefrierschrank Zenith
- Gefrierschrank True
- Gefrierschrank Insignia
- Gefrierschrank Crosley
- Gefrierschrank Danby
- Gefrierschrank Viking
- Gefrierschrank Acec
- Gefrierschrank Vedette
- Gefrierschrank Signature
- Gefrierschrank Carel
- Gefrierschrank Swan
- Gefrierschrank AYA
- Gefrierschrank Fisher & Paykel
- Gefrierschrank Esatto
- Gefrierschrank Ilve
- Gefrierschrank CDA
- Gefrierschrank Flavel
- Gefrierschrank Fridgemaster
- Gefrierschrank Seiki
- Gefrierschrank Ridgid
- Gefrierschrank Aldi
- Gefrierschrank Elco
- Gefrierschrank Defy
- Gefrierschrank Edgestar
- Gefrierschrank Electra
- Gefrierschrank Hilton
- Gefrierschrank Igloo
- Gefrierschrank Jocel
- Gefrierschrank Kenmore
- Gefrierschrank Magic Chef
- Gefrierschrank Newpol
- Gefrierschrank Salton
- Gefrierschrank Scancool
- Gefrierschrank SPT
- Gefrierschrank Stirling
- Gefrierschrank Whynter
- Gefrierschrank WLA
- Gefrierschrank Turbo Air
- Gefrierschrank Profoto
- Gefrierschrank Avanti
- Gefrierschrank Becken
- Gefrierschrank Avantco
- Gefrierschrank Nevir
- Gefrierschrank Romo
- Gefrierschrank Norlake
- Gefrierschrank Lec Medical
- Gefrierschrank Fulgor Milano
- Gefrierschrank Delfield
- Gefrierschrank Hoshizaki
- Gefrierschrank Godrej
- Gefrierschrank NewAir
- Gefrierschrank SnaigÄ
- Gefrierschrank Kolpak
- Gefrierschrank Beverage-Air
- Gefrierschrank Arctic Air
- Gefrierschrank Barazza
- Gefrierschrank Husky
- Gefrierschrank SĆ“lt
- Gefrierschrank Marvel
- Gefrierschrank Equator
- Gefrierschrank Khind
- Gefrierschrank Hestan
- Gefrierschrank U-Line
- Gefrierschrank Bromic
- Gefrierschrank LERAN
- Gefrierschrank Cookology
- Gefrierschrank Summit
- Gefrierschrank FrigeluX
- Gefrierschrank Haeger
- Gefrierschrank Roper
- Gefrierschrank Perlick
- Gefrierschrank Indurama
- Gefrierschrank Atosa
- Gefrierschrank Accucold
- Gefrierschrank Esmaltec
- Gefrierschrank Commercial Cool
- Gefrierschrank Palsonic
- Gefrierschrank TroniTechnik
- Gefrierschrank Lemair
- Gefrierschrank Magic Cool
- Gefrierschrank Fhiaba
- Gefrierschrank Electroline
- Gefrierschrank Wisberg
- Gefrierschrank John Lewis
- Gefrierschrank New World
- Gefrierschrank Lec
- Gefrierschrank Tisira
- Gefrierschrank Bushman
- Gefrierschrank Master-Bilt
- Gefrierschrank Ocean
- Gefrierschrank Gladiator
- Gefrierschrank Premium Levella
- Gefrierschrank DAYA
- Gefrierschrank CEEM
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
3 Dezember 2024