Smeg KV28N Bedienungsanleitung

Smeg Dunstabzugshaube KV28N

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Smeg KV28N (153 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/153

Libretto di Istruzioni (IT)

Instruction booklet (EN)

(AR)

Mode d’emploi (FR)

Bedienungsanleitung (DE)

Instruktionsvejledning (DA)

Manual de instrucciones (ES)

Instrukcja (PL)

Manual de lnstruções (PT)

Instructiehandleiding (NL)

Bruksanvisning (NO)

Руководство по эксплуатации (RU)

Instruktionshandbo (SE)

Ohjekirja (FI)

IT 1

AVVERTENZE!

INSTALLAZIONE

• Prima di installare e/o usare la cappa leggere attentamente le

istruzioni.

• Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni dovuti ad

installazione non corretta o non conforme alle regole dell’arte.

• Si raccomanda di far eseguire tutte le operazioni relative all’installazione

e alla regolazione da personale qualicato.

• Una volta rimossa la cappa dall’imballo vericarne l’integrità. ln caso il

prodotto fosse danneggiato non utilizzare il prodotto e rivolgersi alla rete

di assistenza Smeg.

• Prima di effettuare qualsiasi collegamento assicurarsi che la tensione di

rete corrisponda alla tensione riportata sull’etichetta caratteristica situata

all’interno dell’apparecchio.

• Per apparecchi in Classe I accertarsi che l’impianto elettrico domestico

garantisca un corretto scarico a terra.

• La distanza minima tra il piano di cottura e la parte inferiore della cappa

deve essere almeno di 650mm.

• L’aria aspirata deve essere convogliata in un condotto usato per lo non

scarico dei fumi di apparecchi alimentati a gas o altri combustibili.

• Collegare l’uscita dell’aria aspirata dalla cappa a condotti di scarico fumi

di diametro interno adeguato e non inferiore a 120 mm.

• Deve essere sempre prevista un’adeguata areazione del locale quando la

cappa o apparecchi funzionanti a gas vengono usati contemporaneamente.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito

dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una

persona con qualica similare in modo da prevenire ogni rischio.

• Rispettare le prescrizioni di legge relative allo scarico dell’aria da evacuare

nel funzionamento aspirante della cappa.

USO

• Non cucinare o friggere in modo da provocare amme libere a forte

intensità che possono essere attirate dalla cappa in funzione e potrebbero

causare un incendio.

• Non preparare ambè sotto la cappa da cucina; Pericolo di incendio

• La cappa può essere utilizzata da bambini di età inferiore a 8 anni e

da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali, o prive di

IT 2

esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza

oppure dopo che le stesse abbiamo ricevuto istruzioni relative all’uso

sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.

• I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino

con l’apparecchio

• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare molto calde se

utilizzate con degli apparecchi di cottura

MANUTENZIONE

• Prima di effettuare tutte le operazioni di manutenzione o pulizia scollegare

l’apparecchio dall’alimentazione elettrica.

• Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei ltri a seconda

gli intervalli consigliati dai costruttore.

• Per la pulizia delle superci della cappa è sufciente utilizzare un panno

umido e detersivo liquido neutro.

• La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore

non deve essere eseguita da bambini senza sorveglianza;

• IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEL CASO

NON VENGANO OSSERVATE LE INDICAZIONI SOPRA DESCRITTE

UTILIZZAZIONE:

• Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato come cappa

ASPIRANTE (evacuazione dell’aria all’esterno) o FILTRANTE (ricircolo

dell’aria all’interno)

• VERSIONE ASPIRANTE: Per rendere la cappa in versione aspirante

collegare I’imbocco motore, mediante un tubo rigido o essibile di

diametro interno adeguato e non inferiore a 120 mm, direttamente allo

scarico esterno di evacuazione vapori e odori.

NB. Togliere gli eventuali ltri antiodore al carbone attivo.

• VERSIONE FILTRANTE: NeI caso non esista la possibilità di scarico

verso l’esterno, la cappa può essere trasformata in ltrante. In questa

versione l’aria e i vapori vengono depurati dai ltri antiodore al carbone

attivo e rimessi in circolo nell’ambiente attraverso le griglie di areazione

laterali del camino.

Nota: l’impiego della cappa in modalità ltrante può comportare un

incremento del livello sonoro percepito.

Produktspezifikationen

Marke:	Smeg
Kategorie:	Dunstabzugshaube
Modell:	KV28N
Timer:	Ja
Breite:	795 mm
Tiefe:	379 mm
Gewicht:	15180 g
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Berührung
Höhe:	1122 mm
Höhe (max):	1122 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Verpackungsbreite:	870 mm
Verpackungstiefe:	545 mm
Verpackungshöhe:	535 mm
Paketgewicht:	19500 g
Ursprungsland:	Italien
Typ:	Wandmontiert
Energieeffizienzklasse:	A
Automatische Abschaltung:	Ja
Gehäusematerial:	Glas
Energieeffizienzskala:	A+++ bis D
Anschlusswert:	232 W
Jährlicher Energieverbrauch:	49 kWh
Geräuschpegel:	58 dB
Maximale Absaugleistung:	666 m³/h
Motorleistung:	230 W
Anzahl Geschwindigkeiten:	3
Anzahl an Lampen:	2 Glühbirne(n)
Lichtintensität:	261 Lux
Lampenleistung:	1.1 W
Anzahl Filter:	2 Stück(e)
Absaugart:	rezirkulierend
Leuchtmitteltyp:	LED
Fettfiltertyp:	Aluminium/Kohle
Fluiddynamische Effizienzklasse:	A
Beleuchtungs-Effizienzklasse:	A
Ölfilter-Effizienzklasse:	C
Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit):	44 dB
Geräuschpegel (hohe Geschwindigkeit):	58 dB
Durchmesser Auspuffanschluss:	150 mm
Ablüftungsort:	Oben
Intensivgeschwindigkeit:	Ja
Filtereinigungsindikator:	Ja
Steuer auf Chemikalien (Schweden):	Nein
Luftschallemission (hohe Drehzahl):	67 dB
Mindestabstand vom elektrischen Kochfeld:	450 mm
Mindestabstand vom Gas-Kochfeld:	650 mm
Dimmbare Beleuchtung:	Ja
Druck (Pa):	453
Geräuschpegel (mittlere Geschwindigkeit):	51 dB
Rückschlagventil:	Ja