Smeg KSED65PE Bedienungsanleitung

Smeg Dunstabzugshaube KSED65PE

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Smeg KSED65PE (14 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/14

Libretto di Istruzioni (IT)

Instruction booklet (EN)

(AR)

Mode d’emploi (FR)

Bedienungsanleitung (DE)

Instruktionsvejledning (DA)

Manual de instrucciones (ES)

Instrukcja (PL)

Manual de lnstruções (PT)

Instructiehandleiding (NL)

Bruksanvisning (NO)

Руководство по эксплуатации (RU)

Instruktionshandbo (SV)

Ohjekirja (FI)

EN 1

WARNINGS!

INSTALLATION

• Read the instructions closely before installing and/or using the

hood.

• Themanufacturerwillnotbeheldliablefordamagecausedbyinstallation

thatisincorrectornotuptostandard.

• We recommend that all installation and adjustment procedures are

carriedoutbytrainedpersonnel.

• Whenthehoodistakenoutofitspackaginginspectittoensurethatit

isintact.Iftheproductisdamaged,donotuseitandcontacttheSmeg

assistanceservice.

• Before making any connections, make sure that the mains voltage

corresponds to the voltage shown on the label located inside the

appliance.

• ForClassIappliances,checkthatthedomesticpowersupplyguarantees

adequateearthing.

• Theminimumdistancebetweenthehobandthelowerpartofthehood

mustbeatleast750mmforgashobsand650mmforelectrichobs.

• Theextractedairmustnotbeconveyedinaductusedtoconductfumes

fromappliancespoweredbygasorotherfuel.

• Connecttheoutletfortheairextractedbythehoodtofumesdischarge

ductswithasuitableinternaldiameter,andnolessthan120mm.

• Theroommustbeadequatelyventilatedwhenthehoodorgasappliances

areusedsimultaneously.

• Ifthepowercableisdamageditmustbereplacedbythemanufacturer

oritstechnicalassistanceservice,ornonethelessbyanindividualwith

asimilarqualication,soastopreventanyrisk.

• Complywithanylegalregulationsrelativetotheextractionofairwhen

operatingtheextractionhood.

OPERATION

• Donotcookorfryinawaythatcreatesstrongames.Thesecouldbe

drawnintothehoodduringoperationandcauseare.

• Donotambéfoodunderthekitchenhood;Firehazard

• Thehoodcanbeusedbyindividualsundertheageof8andbyindividuals

withphysical,sensorialormentalimpairments,orwithoutexperienceor

therequiredknowledge,aslongastheyareundersupervisionorhave

EN 2

been given instructions on safe use of the appliance and are familiar

withthedangersitentails.

• Children mustbesupervised toensure that they do not play with the

appliance

• “ATTENTION: The accessible parts can become very hot if they are

usedwithcookingequipment."

MAINTENANCE

• Beforecarryingoutanymaintenanceprocedureorcleaning,disconnect

theappliancefromtheelectricitysupply.

• Carryoutthoroughandtimelymaintenanceoftheltersinaccordance

withtheintervalsrecommendedbythemanufacturer.

• Tocleanthehoodsurfaces,useadampclothandamildliquid

detergent.

• Cleaningandmaintenancecarriedoutbytheusermustnotbeperformed

bychildrenwithoutsupervision;

• THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY IF THE

ABOVEINDICATIONSARENOTFOLLOWED

USE:

• ThisappliancewasdesignedtobeusedasanEXTRACTION(extraction

ofairtotheoutside)orFILTERhood(recirculationofairindoors).

• EXTRACTIONVERSION:Toturnthehoodintotheextractionversion

connectthemotorinlet,bymeansofarigidorexiblepipewithasuitable

internaldiameterandnolessthan120mm,directlytotheexternalvapour

andodourextractionduct.

 NB.Removeanyactivecarbonodour-controllters.

• FILTER VERSION: If it is not possible to direct the air outdoors, the

hoodcan betransformedinto thelterversion.Inthisversion,theair

andvapoursarepuriedbyactivecarbonltersandrecirculatedintothe

roomthroughthelateralventilationgrillesoftheue.

Note: using the hood in lter mode can increase the level of noise

perceived.

Produktspezifikationen

Marke:	Smeg
Kategorie:	Dunstabzugshaube
Modell:	KSED65PE
Breite:	600 mm
Tiefe:	500 mm
Gewicht:	10400 g
Produktfarbe:	Cremefarben
Höhe:	652 mm
Höhe (min):	655 mm
Höhe (max):	1095 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Verpackungsbreite:	660 mm
Verpackungstiefe:	470 mm
Verpackungshöhe:	580 mm
Paketgewicht:	13200 g
Ursprungsland:	Italien
Typ:	Wandmontiert
Energieeffizienzklasse:	B
Kabellänge:	1 m
Anschlusswert:	202 W
Jährlicher Energieverbrauch:	60 kWh
Geräuschpegel:	67 dB
Maximale Absaugleistung:	593 m³/h
Einbauraum Breite:	600 mm
Einbauraum Tiefe:	514 mm
Motorleistung:	200 W
Anzahl Geschwindigkeiten:	3
Entfernbarer Filter:	Ja
Anzahl an Lampen:	2 Glühbirne(n)
Einbauraum Höhe:	1170 mm
Lichtintensität:	221 Lux
Lampenleistung:	1 W
Anzahl Filter:	2 Stück(e)
Absaugart:	Abluft/Umluft
Leuchtmitteltyp:	Halogen
Fettfiltertyp:	Aluminium
Fluiddynamische Effizienzklasse:	B
Beleuchtungs-Effizienzklasse:	A
Ölfilter-Effizienzklasse:	D
Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit):	53 dB
Geräuschpegel (hohe Geschwindigkeit):	67 dB
Durchmesser Auspuffanschluss:	150 mm
Intensivgeschwindigkeit:	Nein
Steuer auf Chemikalien (Schweden):	Nein
Mindestabstand vom elektrischen Kochfeld:	650 mm
Mindestabstand vom Gas-Kochfeld:	750 mm
Höhe ohne Abzug:	252 mm
Druck (Pa):	385
Geräuschpegel (mittlere Geschwindigkeit):	57 dB