Smeg CF33WE Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Smeg CF33WE (16 Seiten) in der Kategorie koelkast. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction for use
FR Notice d’utilisation
DE Gebrauchsanweisung
IT Istruzioni per l'uso
PT Instruções de utilização
ES Instrucciones para el uso
SV Instruktionsmanual
DA Brugsvejledning
CF33WE
UAІнструкція з експлуатації
WAARSCHUWING!
U moet de volgende regels in acht nemen om de normale werking van uw koelkast, die het volledig milieuvriendelijke
koelmiddel R600a gebruikt, te verzekeren:
•Hinder de vrije luchtcirculatie rond het toestel niet.
•Gebruik geen andere mechanische toestellen om het ontdooien te versnellen dan de toestellen die door de
fabrikant worden aangeraden.
•Vernietig het koelcircuit niet.
•Gebruik geen andere elektrische toestellen in de bewaarlade voor etenswaren dan de toestellen die eventueel
door de fabrikant worden aangeraden.
WARNING!
In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly
refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:
•Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
•Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by
the manufacturer.
•Do not destroy the refrigerating circuit.
•Do not use se electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been
recommended by the manufacturer.
ATTENTION!
Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique,
R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes:
•N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil.
•N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le
fabriquant.
•Ne détruissez pas le circuit frigorifique.
•N’utilisez pas des appareils électiques à l’intérieur du compartiment pourconserver les denrées, apart celles qui
sont éventuellement récommendés par le fabriquant.dés par le fabriquant.
AVVERTENZA!
Per garantire il funzionamento adeguato dell'elettrodomestico, che utilizza il refrigerante R600a completamente
adatto all'ambiente (infiammabile solo in determinate condizioni), è necessario attenersi alle seguenti regole:
•Non ostacolare la libera circolazione dell'aria attorno all'elettrodomestico.
•Per accelerare lo sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici diversi da quelli consigliati dal produttore.
•Non danneggiare il circuito refrigerante.
•Non utilizzare all'interno del comparto del cibo elettrodomestici diversi da quelli consigliati dal produttore.
AVISO!
Afim de assegurar um funcionamento normal do seu equipamento de refrigeração que utiliza um refrigerador, o
R600a, completamente amigo do ambiente (inflamável apenas sob certas condições), deve observar as seguintes
normas:
•Não obstrua a livre circulação do ar ao redor do equipamento.
•Não utilize dispositivos mecânicos que não os recomendados pelo fabricante para acelerar a descongelação.
•Não destrua o circuito de refrigeração.
•Não utilize equipamentos eléctricos que não aqueles que devem ter sido recomendados pelo fabricante dentro
docompartimento para guardar comida.
WARNUNG!
Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel, R600a (nur unter bestimmten Umständen brennbar). Um
einen einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, beachten Sie bitte folgende Vorschriften:
•Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behindert sein.
•Verwenden Sie außer der vom Hersteller empfohlenen, keine mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess
zu beschleunigen.
•Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.
•Verwenden Sie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn,
sie sind vom Hersteller empfohlen.
ADVERTENCIA!
Para asegurarse del funcionamiento normal de vuestro refrigerador, conteniendo le refrigerante R600a que contribuye
a la protección del ámbito (inflamable sólo en ciertas condiciones), le conviene a respectar las reglas siguientes:
•No impide la circulación del aire alrededor del aparato.
•No utilize utensilios mecánicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelación otros de los
recomendados por el fabricante.
•No cause daño al circuito refrigerante.
•No utilize aparatos eléctricos en el interior de los compartimentos de la conservación de los alimentos, si
estos no están conformes con el tipo de aparato recomendado por el fabricante.
VARNING!
För att försäkra dig om en normal drift av din kylningsenhet, som använder ett miljövänligt kylmedel R600a (endast
flambart under vissa förhållanden) måste du beakta följande regler:
•Förhindra inte att luften cirkulerar fritt runt enheten.
•Använd inte mekaniska enheter för att snabba på avfrostningsprocessen, förutom det som rekommenderas av
tillverkaren.
•Skada inte kylningskretsen.
•Använd inte elektriska apparater inuti förvarningsfacket, förutom de som rekommenderas av tillverkaren.
ADVARSEL!
For at sikre køleapparatets normale funktion, som i øvrigt bruger den miljøvenlige kølervæske R600a (kun brandbar
under visse omstændigheder), skal følgende forholdsregler følges:
•Bloker ikke den fri luftcirkulation omkring apparatet.
•Brug ikke andet mekanisk udstyr, end det der er anbefalet af fabrikanten for at accelerere afisningsprocessen.
•Ødelæg ikke kølekredsløbet.
•Brug ikke elektriske apparater inde i skabets opbevaringsafsnit, med mindre de er af en type, der er anbefalet af
fabrikanten.
УВАГА!
Для того, щоб забезпечити нормальну роботу Вашого холодильника, в якому використовується охолоджуючий
реагент R600a, абсолютно нешкідливий для навколишнього середовища (займається лише за певних умов),
Вам Необхідно дотримуватися наступних правил:
•Не створюйте перепон для вільної циркуляції повітря навколо холодильника.
•Не користуйтесь жодними механічними пристроями та інструментами для видалення льоду під час
розморожування холодильника, окрім тих, що рекомендовані виробником.
•Не допускайте пошкодження охолоджуючого контура.
•Не встановлюйте всередину холодильного відділення, де зберігаються продукти, жодних електричних
пристроїв, окрім тих, що рекомендовані виробником.
Produktspezifikationen
| Marke: | Smeg |
| Kategorie: | koelkast |
| Modell: | CF33WE |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Smeg CF33WE benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung koelkast Smeg
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
14 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
11 September 2024
8 September 2024
5 September 2024
Bedienungsanleitung koelkast
- koelkast Samsung
- koelkast Infiniton
- koelkast Domo
- koelkast Emerio
- koelkast Tristar
- koelkast Sanyo
- koelkast Manta
- koelkast Hanseatic
- koelkast Panasonic
- koelkast LG
- koelkast Adler
- koelkast Camry
- koelkast Guzzanti
- koelkast Trisa
- koelkast Bosch
- koelkast AEG
- koelkast Ardes
- koelkast Asko
- koelkast Siemens
- koelkast ATAG
- koelkast Bauknecht
- koelkast Caso
- koelkast Concept
- koelkast Electrolux
- koelkast Fagor
- koelkast Gaggenau
- koelkast Gorenje
- koelkast Klarstein
- koelkast Koenic
- koelkast Küppersbusch
- koelkast Miele
- koelkast Proficook
- koelkast Severin
- koelkast Teka
- koelkast Whirlpool
- koelkast Bomann
- koelkast CombiSteel
- koelkast Essentiel B
- koelkast H.Koenig
- koelkast Listo
- koelkast Melissa
- koelkast OK
- koelkast Russell Hobbs
- koelkast Vox
- koelkast Yamaha
- koelkast IKEA
- koelkast Denver
- koelkast ECG
- koelkast Bush
- koelkast Telefunken
- koelkast Thomson
- koelkast Amica
- koelkast BEKO
- koelkast Blaupunkt
- koelkast Boretti
- koelkast Cuisinart
- koelkast Eta
- koelkast Grundig
- koelkast Hotpoint
- koelkast Inventum
- koelkast Kenwood
- koelkast KitchenAid
- koelkast Moulinex
- koelkast Primo
- koelkast Schneider
- koelkast Sharp
- koelkast Polar
- koelkast Tomado
- koelkast Dometic
- koelkast AEG-Electrolux
- koelkast Ardo
- koelkast Aspes
- koelkast Balay
- koelkast Blomberg
- koelkast Scandomestic
- koelkast Brandt
- koelkast Candy
- koelkast Castor
- koelkast Comfee
- koelkast Constructa
- koelkast Corberó
- koelkast Curtiss
- koelkast Daewoo
- koelkast Edesa
- koelkast Eurotech
- koelkast Worx
- koelkast Everglades
- koelkast Exquisit
- koelkast Mitsubishi
- koelkast Finlux
- koelkast GE
- koelkast Haier
- koelkast High One
- koelkast Hisense
- koelkast Hoover
- koelkast Arthur Martin
- koelkast Hotpoint-Ariston
- koelkast Iberna
- koelkast Ignis
- koelkast Bartscher
- koelkast Indesit
- koelkast Juno
- koelkast Baumatic
- koelkast Kelvinator
- koelkast Bertazzoni
- koelkast Luxor
- koelkast Lynx
- koelkast Maytag
- koelkast Brandy Best
- koelkast Midea
- koelkast Caple
- koelkast NABO
- koelkast Neff
- koelkast Nordmende
- koelkast PKM
- koelkast Privileg
- koelkast Progress
- koelkast Rex
- koelkast Rommer
- koelkast Salora
- koelkast ETNA
- koelkast Scholtès
- koelkast Frigidaire
- koelkast SIBIR
- koelkast Svan
- koelkast Techwood
- koelkast Thor
- koelkast V-ZUG
- koelkast Vestel
- koelkast Vestfrost
- koelkast Junker
- koelkast Zanker
- koelkast Zanussi
- koelkast Zerowatt
- koelkast Leonard
- koelkast M-System
- koelkast Monogram
- koelkast Oranier
- koelkast Pelgrim
- koelkast Philco
- koelkast Respekta
- koelkast Rosières
- koelkast Schaub Lorenz
- koelkast Thermador
- koelkast Valberg
- koelkast Viva
- koelkast Akai
- koelkast Arçelik
- koelkast Changhong
- koelkast Chiq
- koelkast Continental Edison
- koelkast Hitachi
- koelkast Hyundai
- koelkast Kernau
- koelkast Orava
- koelkast TCL
- koelkast Toshiba
- koelkast Livoo
- koelkast Liebherr
- koelkast Elica
- koelkast DeLonghi
- koelkast Element
- koelkast Franke
- koelkast Kalorik
- koelkast Saro
- koelkast Waeco
- koelkast Costway
- koelkast Cecotec
- koelkast Husqvarna
- koelkast Wolkenstein
- koelkast Avintage
- koelkast Climadiff
- koelkast Frilec
- koelkast Sub-Zero
- koelkast Honeywell
- koelkast Foster
- koelkast Novy
- koelkast Cata
- koelkast Cobal
- koelkast Cylinda
- koelkast De Dietrich
- koelkast Elba
- koelkast Faure
- koelkast Hansa
- koelkast Leisure
- koelkast MPM
- koelkast Stoves
- koelkast UPO
- koelkast CaterCool
- koelkast White Knight
- koelkast Logik
- koelkast GYS
- koelkast Veripart
- koelkast Thetford
- koelkast Dacor
- koelkast Bluesky
- koelkast Orima
- koelkast Proline
- koelkast Thorens
- koelkast Mora
- koelkast Westinghouse
- koelkast Amana
- koelkast Arthur Martin-Electrolux
- koelkast Carrefour Home
- koelkast Electrolux-Rex
- koelkast Euromaid
- koelkast Galanz
- koelkast Gram
- koelkast Whiteline
- koelkast Profilo
- koelkast Sauber
- koelkast Lamona
- koelkast Limit
- koelkast Meireles
- koelkast Kogan
- koelkast Nordland
- koelkast Jocca
- koelkast Edy
- koelkast Milectric
- koelkast New Pol
- koelkast Waltham
- koelkast Zenith
- koelkast True
- koelkast Insignia
- koelkast Crosley
- koelkast Rhino
- koelkast Carpigiani
- koelkast Danby
- koelkast Viking
- koelkast Vedette
- koelkast Sogo
- koelkast Ariston Thermo
- koelkast Signature
- koelkast RCA
- koelkast Bellini
- koelkast Daikin
- koelkast Swan
- koelkast AYA
- koelkast Fisher & Paykel
- koelkast Esatto
- koelkast Orbegozo
- koelkast Napoleon
- koelkast Ilve
- koelkast Furrion
- koelkast CDA
- koelkast General Electric
- koelkast Flavel
- koelkast Fridgemaster
- koelkast Seiki
- koelkast Defy
- koelkast Dunavox
- koelkast Edgestar
- koelkast Electra
- koelkast Engel
- koelkast EvaKool
- koelkast Gardenline
- koelkast Gastro-Cool
- koelkast Igloo
- koelkast Jocel
- koelkast Kenmore
- koelkast La Germania
- koelkast Lavorwash
- koelkast Magic Chef
- koelkast Marynen
- koelkast ONYX
- koelkast Rangemaster
- koelkast Salton
- koelkast Scancool
- koelkast SPT
- koelkast Sunny
- koelkast Tecnolux
- koelkast Vinata
- koelkast Vintec
- koelkast Turbo Air
- koelkast Hatco
- koelkast Zephyr
- koelkast Avanti
- koelkast Kunft
- koelkast Kucht
- koelkast Becken
- koelkast Avantco
- koelkast Wells
- koelkast Nevir
- koelkast JennAir
- koelkast Winia
- koelkast BlueStar
- koelkast Romo
- koelkast Norlake
- koelkast Chefman
- koelkast Blaze
- koelkast Ravanson
- koelkast Fulgor Milano
- koelkast Delfield
- koelkast Hoshizaki
- koelkast Godrej
- koelkast NewAir
- koelkast Snaigė
- koelkast Kolpak
- koelkast Beverage-Air
- koelkast Airflo
- koelkast Arktic
- koelkast BeefEater
- koelkast Artusi
- koelkast Glem Gas
- koelkast Nemco
- koelkast Traulsen
- koelkast Husky
- koelkast Sôlt
- koelkast Federal
- koelkast Le Chai
- koelkast Marvel
- koelkast Equator
- koelkast Khind
- koelkast Hestan
- koelkast Azure
- koelkast Alto-Shaam
- koelkast Hiberg
- koelkast Sam Cook
- koelkast Icecool
- koelkast Gasmate
- koelkast Silhouette
- koelkast Cool Head
- koelkast LERAN
- koelkast Belling
- koelkast Cookology
- koelkast Summit
- koelkast Structural Concepts
- koelkast IFB
- koelkast FrigeluX
- koelkast Consul
- koelkast Haeger
- koelkast Kuhla
- koelkast Linarie
- koelkast Haden
- koelkast Mabe
- koelkast Perlick
- koelkast Atosa
- koelkast Enofrigo
- koelkast MBM
- koelkast Accucold
- koelkast Gamko
- koelkast Merax
- koelkast Adventure Kings
- koelkast Hydra Kool
- koelkast Euro Appliances
- koelkast Lemair
- koelkast Schmick
- koelkast Fhiaba
- koelkast LeCavist
- koelkast Electroline
- koelkast Koolatron
- koelkast XO
- koelkast Emperor's Select
- koelkast Maxx Cold
- koelkast Wisberg
- koelkast Café
- koelkast John Lewis
- koelkast Jenn-Air
- koelkast New World
- koelkast AVEA
- koelkast Lec
- koelkast Tisira
- koelkast Unic Line
- koelkast Blucher
- koelkast Les Petits Champs
- koelkast Simfer
- koelkast Triomph
- koelkast Dellware
- koelkast Tuscany
- koelkast TESLA Electronics
- koelkast Premium Levella
- koelkast DAYA
- koelkast Sangiorgio
- koelkast Kalamazoo
- koelkast Yolco
- koelkast Aconatic
- koelkast Kluge
- koelkast Hoover-Grepa
- koelkast Coca-Cola
- koelkast Acros
- koelkast HomeCraft
- koelkast Koldfront
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024