Simpson SE61297-S Bedienungsanleitung

Simpson Hochdruckreiniger SE61297-S

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Simpson SE61297-S (11 Seiten) in der Kategorie Hochdruckreiniger. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/11

Page 1 of 3 REV F - 6/2023

Part Number 7120010 / English

Disclaimers:

●All information in this guide was based on the latest product information available at the time of its printing.

● This guide may cover more than one machine. The drawings in this guide should be used for reference only. There may be di󰀨erences between your

product and the pictures, drawings, and / or diagrams used in this guide.

●In a continued commitment to improve quality, The manufacturer reserves the right to update, change, and / or improve the product(s) covered in this guide

at any time, without notice, and without incurring any obligation. Therefore, the product(s) this guide covers may di󰀨er slightly those pictured.

61297 Electric Powered

Pressure Washer

Quick Start Guide

1. This quick start guide is not a replacement for the owner’s manual. Be sure to download and read

the owners manual before operating the machine for the rst time.

2. Read all the information in the safety section of this document and all related user manuals before

operating the machine.

3. Perform the procedures outlined in this quick start guide before operating the machine.

Notes: Contact Us:

To obtain a full manual, including your warranty terms, scan the code or text the number

on the Learn More label on the machine, or visit https://www.simpsoncleaning.com, or

contact Customer Support at 1-877-362-4271 or email: cservice@fna-group.com

If you have any questions regarding the unpacking,

assembly, or use of your pressure washer, please

have your model number and serial number ready,

then contact customer support at 1-877-362-4271

or email .cservice@fna-group.com

SAMPLE

WARNING:

This product has many parts that move at high

speeds. Moving parts can cause crushing injuries,

broken bones, severe lacerations, and/or traumatic

amputations. To prevent injury, never place ngers,

hands, feet, or other body parts near running pressure

washer. Never operate product with covers, shrouds,

or other guards removed. Do not wear loose-tting

clothing, dangling drawstrings, or any other hanging

items that could become entangled in moving parts

while operating. Tie up long hair and remove jewelry

before operating.

MOVING PARTS

WARNING:

The high pressures created by a pressure washer

can cause uid injection injuries, severe lacerations,

amputations, and / or death. To avoid these hazards,

always aim the spray gun and lance in a safe direction

when using a pressure washer and never attempt to

touch a leak in a high-pressure hose or tting.

INJECTION INJURY

WARNING:

Pressure washing with volatile, ammable, or

corrosive liquids could cause pressure washer

damage, re, or explosion resulting in severe injury

and/or death. To avoid these hazards, use only

approved soaps and chemicals. Do not attempt to

pressure wash with volatile, ammable, or corrosive

liquids, and NEVER use bleach.

VOLATILE LIQUIDS

Safety:

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in property damage, serious injury, and/ or death.

Indicates a hazardous situation, which if not avoided, could result in property damage and/or minor to moderate injury.

Indicates information considered important but not directly hazard related.

NOTE: Be sure to read understand the safety information listed below. Each box contains one of three words: WARNING, CAUTION,

or NOTICE each of these words indicates a di󰀨erent level of hazard severity and is followed by information about specic hazards, the

consequences of the hazards, and instructions on how to avoid the hazards. Failure to heed these symbols and the information provided with

them could result in property damage, injury, and/or death.

1 (888) 123-4 67

SAMPLE

CAUTION:

NOTICE

WARNING:

Attempting to use the pressure washer incorrectly

can result in motor and/or pressure washer damage,

and may cause serious injury or death. To avoid these

hazards, be sure to read, understand, and follow

the steps outlined in the OPERATING CHECKLIST

section of the owner’s manual before starting the

pressure washer, and follow all the guidelines for

proper use of the pressure washer.

OPERATION

CHECKLIST

WARNING:

Failure to inspect this product and before use could

result in product damage, serious injury, and/or death.

To avoid these hazards, inspect the pressure washer

before each use. Check for loose or damaged parts,

signs of oil leaks, missing guards, plugged cooling

vents, or any other condition that may a󰀨ect proper

operation. Repair or replace all damaged or defective

parts and keep all safety guards in place and in proper

working order before using the pressure washer.

INSPECT

WARNING:

Untrained persons, young children, and pets can

be seriously injured or killed if allowed to incorrectly

operate or play with a running pressure washer.

To avoid these hazards, be sure anyone operating

the pressure washer receives proper instructions,

understands safe operation, and has read the

owner’s manual before operating this product. Do

not let children operate the pressure washer without

parental supervision. Keep young children and pets

away from the pressure washer while it is running.

Always turn o󰀨 the pressure washer before leaving

the area.

UNTRAINED

OPERATION

WARNING:

Turning o󰀨 the water supply to your pump with the

motor running will damage the pump. Damage

caused by running the pump without water is not

covered under warranty. To avoid this hazard always

turn o󰀨 the pressure washer before shutting o󰀨 the

water supply.

PUMP DAMAGE

NOTICE

Running the pressure washer for more than two

minutes without the spray gun trigger pulled will

overheat the pump and possibly cause damage. The

thermal relief valve will open and spray water to help

cool the pump as it overheats. To avoid overheating

the pump, shut o󰀨 the machine if not being used for

longer than two minutes.

PUMP DAMAGE

NOTICE

PUMP PURGING

NOTICE

Running a pressure washer pump without water will

severely damage the pump seals and other internal

components. To avoid this hazard, make sure your

water supply is uninterrupted, provides at least

5 GPM at 20 PSI, and always purge the air your

pressure washer pump before starting the engine.

Refer to the ‘Assembly / Connecting Hoses’ section

of this quick-start guide to learn how to purge the

pump of air.

NOTICE

Using chemical cleaners and/or corrosive liquids

can damage the pressure washer seals and internal

components. Damage caused by chemical cleaners

and corrosive liquids is not covered under warranty.

To avoid these hazard, only used approved cleaning

chemicals, never use bleach, and always run clean

water through the pressure washer after using

cleaning chemicals.

CHEMICAL

CLEANERS

NOTICE NOTICE

IMPORTANT!

4. Make sure the inlet screen is clean

before inserting the screen into the pump

inlet with the convex side facing out.

5. Turn on the water supply for 30 seconds to purge

any dirt or debris from the supply hose. Then, turn o󰀨

the water supply and thread the water supply hose

into the pump inlet.

8. Select the correct

nozzle for your

cleaning job per

nozzle selection chart

in this document and

install it onto the lance

by pulling the quick-

connect coupler back,

inserting the nozzle,

then releasing the

coupler allowing it to

snap back in place.

6. While pulling back on the pump outlet collar, insert the

hose connector then release the collar. Gently tug on the

hose to make sure it is locked.

7. While pulling back on the hose outlet

collar, insert the gun connector then release

the collar. Gently tug on the hose to make

sure it is locked.

NOTICE

This appliance is not intended to be used by persons

(including children) with reduced physical, sensory,

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

3. Secure the lance to the gun by carefully

turning the coupler on the spray gun until the

coupler stops rotating. Do not over tighten.

Most of the threads on the lance will not be

visible if the lance and gun are properly

assembled. Be careful not to cross-thread the

gun and lance.

WARNING!

The threads on the lance and

gun coupler can be easily cross threaded

resulting in an improper assembly. An

improper assembly of the gun and lance can

result in personal injury. Do not use if the

threads on the gun coupler and or lance are

cross

threaded.

Page 2 of 3 Part Number 7120010 / English REV F - 6/2023

Water can damage the pressure washer electrical

components if allowed to enter through cooling slots

or other holes. Damage caused by water intrusion

is not covered under warranty. To avoid electrical

damage, do not use a pressure washer, garden hose,

or any other sources of running water to clean the

pressure washer, and never submerge the pressure

washer in any liquids.

CLEANING

High-pressure spray can damage plants and other

surfaces. To avoid damaging plants, cover them

before spraying near them. To avoid damaging

surfaces. Refer to the Nozzle Selection table in this

manual for correct nozzle and test surfaces before

spraying to make sure they are strong enough to

withstand high-pressure spray.

SPRAY DAMAGE

Assembly / Connecting Hoses:

A RED shipping plug is in the pump that must be replaced with a BLACK

breather cap. The cap is easy to replace with the following steps:

1. Using a bladed screw driver, remove the RED shipping plug from

the top of the pump.

2. Hand thread the BLACK breather cap into the pump.

3. Snug the cap with your ngers.

Unpacking:

1. Place the shipping carton on a solid, at surface.

2. Carefully cut the top of the carton open.

3. Carefully cut each corner of the carton from top to bottom.

4. Lay each side of the carton at on the ground.

5. Remove everything from the carton.

1. Install the handle.

Slide the handle onto the frame then secure it with the

included knobs and bolts.

2. Add the pump breather cap.

RED shipping plug

BLACK breather cap

9. Turn the water faucet completely

on. Do not run the unit without

water supply connected and turned

on. Use cold water only.

Anytime the pressure washer may endure freezing

temperatures, remaining water needs to be drained

from the pump, high-pressure hose and spray gun

assembly. Drain the hose, spray gun and pump as

explained in the pressure washer Use and Care

Manual. It is suggested to purge the pump of water

by using Simpson® Pump Guard or equivalent pump

protectant.

FREEZE DAMAGE

NOTICE

3. Place the trigger lock in the

locked position before removing

and installing nozzles.

Page 3 of 3 REV F - 6/2023

Part Number 7120010 / English

10. Release all air from the

pump and high pressure hose

by depressing the trigger until a

steady stream of water is present;

approximately 30 seconds. When

completed, engage the trigger lock.

11. Plug GFCI into power

receptacle. Firmly press and release

the TEST button, then press and

release the RESET button. The light

on the GFCI should illuminate.

12. Press the ON/OFF button

into the ON position. Squeeze the

trigger to start pressure washing.

RESET

TEST

RES

RESE

TEST

1. Attach the open

end of the soap hose

to the barbed tting

on the pump.

4. Insert the black

nozzle into the

spray wand.

NOTE: Soaps will

not siphon if the

black soap nozzle

is not installed on

the spray wand.

Using Chemicals:

NOTE: After using soap, place the ltered end of the soap hose into a container of clean water and run pressure washer drawing clean water through the

hose and pump until the system is thoroughly rinsed. If soap or other chemicals remain in the pump, the pump could be damaged. Pump damage from soap

or chemical residue is not covered under warranty.

SOAP

2. Place the

ltered end of

the soap hose

into a container

of soap.

NOTE: Use

only soaps that

are approved

for pressure

washer use.

Selecting a Nozzle:

NOTE: Before using the pressure washer, always verify that the nozzle is locked

correctly by gently tugging on the nozzle. A loose nozzle could y loose causing

injury and/or damage.

Color Spray

Pattern Uses Surfaces

Red 0°

Spot cleaning

hard, unpainted

surfaces and

high-reach

areas

Unpainted metal and concrete

DO NOT use on wood

Yellow 15°

Intense cleaning

of unpainted

surfaces

Grills, driveways, concrete and

brick walkways, unpainted brick

and stucco

Green 25°

Standard

cleaning

nozzle for most

applications

Yard tools, sidewalks, lawn

furniture, unpainted siding, stucco,

gutters, eaves, concrete, and brick

surfaces

White 40°

Cleaning painted

or delicate

surfaces

Autos, trucks, RVs, boats,wood,

painted brick, painted stucco, vinyl,

and painted siding

Black Soap

Applying

cleaning

solutions

Safe on all surfaces. Always verify

compatibility of cleaning solutions

prior to use.

Pressure Washing Tips:

2. A wider spray equals faster cleaning, while tighter spray equals deeper

cleaning.

1. Set the trigger lock on the spray gun when not in use.

3. Do not aim the nozzle straight at a surface. Hold the wand at a

45-degree angle to the surface and at a distance that cleans well without

causing damage.

4. Keep the nozzle about 4-feet away from siding to prevent damage to

surfaces.

5. Wash siding by starting at the bottom and working your way up, then

rinse from the top down.

6. Avoid driving water up behind siding.

7. For even cleaning, use overlapping strokes.

8. Work in smaller areas and do not let soap dry on surfaces.

9. Whenever freezing weather is possible, remove any remaining water

from the high-pressure hose, spray gun assembly and the pump as

indicated in the pressure washer Use and Care Manual. We suggest

protecting the pump by using Simpson ® Pump Guard.

DANGER:

Improper connection of the equipment grounding

conductor can result in the risk of electrocution.

Check with a qualied electrician if you are in doubt

as to whether the receptacle is properly grounded.

DO NOT modify the plug provided with this product. If

it will not t the receptacle, have a proper receptacle

installed by a qualied electrician. DO NOT use any

type of adapter with this product.

ELECTROCUTION

HAZARD

This pressure washer shall only be used with a dedicated receptacle/plug rated 120vAC, 60 Hz at

15 -or- 20 amperes. Any other appliances on the circuit should be turned o󰀨 or unplugged when using

the pressure washer. Never use the pressure washer with an adapter that may lead to higher voltage or

excessive current. Excessive current may trip circuit breaker. Consult a qualied electrician if unsure of

the desired power supply receptacle’s ability to safely power this pressure washer.

POWER SUPPLY

IT IS NOT RECOMMENDED TO USE AN EXTENSION CORD. If, however, an extension cord is required,

it must be an OUTDOOR RATED 3-PRONG CORD, that is no longer than 50 feet (15M) and has a

minimum of 14 AWG (2.5mm 2) conductors. Always uncoil the extension cord when in use. DO NOT use

an extension cord that has its ground pin damaged or missing.

CAUTION:

Produktspezifikationen

Marke:	Simpson
Kategorie:	Hochdruckreiniger
Modell:	SE61297-S

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Simpson SE61297-S benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Hochdruckreiniger Simpson

Simpson Megashot MS61404S Bedienungsanleitung

5 September 2024

Simpson CM61351 Bedienungsanleitung

3 September 2024

Simpson Pro Series PS61374 Bedienungsanleitung

31 August 2024

Simpson 95000 Bedienungsanleitung

28 August 2024

Simpson Megashot MS61048-S Bedienungsanleitung

25 August 2024

Simpson Megashot MSH3224-S Bedienungsanleitung

25 August 2024

Simpson Megashot MS60773-S Bedienungsanleitung

25 August 2024

Simpson PowerShot PS3425 Bedienungsanleitung

24 August 2024

Simpson Megashot MS61224-S Bedienungsanleitung

24 August 2024

Simpson ALH3225-S Bedienungsanleitung

24 August 2024

Bedienungsanleitung Hochdruckreiniger

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Nilfisk C 110.3-5 PC X-TRA Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Meec Tools 009-875 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Sun Joe SPX3001-RM Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Worx WG629.1 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

Hamron 220-118 Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Eurom H195 Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

Kranzle 2175 TST Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Powerplus POWXG9025 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Stiga HPS 235 R Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024

Hecht 323 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024