Siemens EP616PB11E Bedienungsanleitung

Siemens Herde EP616PB11E

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Siemens EP616PB11E (17 Seiten) in der Kategorie Herde. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/17

>IU@ 1RWLFHG·XWLOLVDWLRQ 

>QO@ *HEUXLNVDDQZLM]LQJ 

7DEOHGHFXLVVRQJD]

*DVNRRNSODDW

! Grilles

" Boutons de commande

# Brûleur auxiliaire de 1 kW maximum

$ Brûleur semi-rapide de 1,75 kW

maximum

% Brûleur rapide de 3 kW maximum

& Brûleur wok double flamme de 3,3 kW

maximum

' Brûleur wok triple flamme de 4 kW

maximum

! Roosters

" Knoppen

# Hulpbrander tot 1 kW

$ Halfsnelbrander tot 1,75 kW

% Snelbrander tot 3 kW

& Wokbrander met dubbele vlam tot

3,3 kW

' Wokbrander met driedubbele vlam tot

4 kW

(3&







(33

(33







(33







(3+







(3+







(34(34

(34(34









(34









(34

(3,







(36









(36









(36

Þ Table des matières

[fr]Notice d’utilisation

Consignes de sécurité ...............................................................3

Votre nouvel appareil .................................................................5

Accessoires .........................................................................................5

Brûleurs à gaz.............................................................................5

Allumage manuel ................................................................................6

Allumage automatique.......................................................................6

Système de sécurité...........................................................................6

Éteindre un brûleur.............................................................................6

Niveaux de chauffe.............................................................................6

Avertissements ....................................................................................6

Conseils pour cuisiner .......................................................................6

Récipients de préparation .........................................................7

Récipients appropriés........................................................................7

Conseils d'utilisation...........................................................................7

Nettoyage et entretien................................................................7

Nettoyage .............................................................................................7

Maintenance ........................................................................................7

Résoudre des anomalies ...........................................................8

Service Technique......................................................................8

Conditions de garantie ......................................................................8

Emballage et appareils usagés .................................................9

Elimination écologique.......................................................................9

Produktinfo

Vous trouverez des informations supplementaires concernant

les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur

Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en

ligne : www.siemens-eshop.com

: Consignes de sécurité

Lisez attentivement ces instructions. Ce

n'est qu'à cette condition que vous pourrez

utiliser votre appareil efficacement et en

toute sécurité.Conservez la notice

d'utilisation et d'installation, et remettez-la

avec l'appareil si celui-ci change de

propriétaire.

Le fabricant est exempt de toute

responsabilité si les instructions de cette

notice ne sont pas respectées.

Les images de cette notice sont proposées

à titre indicatif.

Ne retirez l'appareil de son emballage

protecteur qu'au moment de son

encastrement. Si vous constatez des

dommages sur l'appareil, ne le branchez

pas.Contactez notre Service Technique.

Cet appareil correspond à la classe 3,

selon la norme EN 30-1-1 pour les

appareils à gaz : appareil encastré dans un

meuble.

Assurez-vous que l'installation de votre

plaque de cuisson est réalisée dans le

respect de la notice de montage.

Cet appareil ne peut pas être installé dans

des yachts ou des caravanes.

Cet appareil doit être utilisé uniquement

dans des endroits suffisamment ventilés.

Cet appareil n'est pas conçu pour un

fonctionnement avec une minuterie externe

ou une commande à distance.

Tous les travaux d'installation, de

branchement, de réglage et d'adaptation à

un autre type de gaz doivent être réalisés

par un technicien agréé qui doit respecter

les normes et la législation applicables,

ainsi que les prescriptions des sociétés

locales de distribution d'électricité et de

gaz. Les dispositions applicables quant à

la ventilation seront attentivement

respectées.

En sortie d'usine, cet appareil est adapté au

type de gaz indiqué sur la plaque

signalétique. S'il était nécessaire de le

changer, veuillez consulter la notice de

montage.Il est recommandé de faire appel

à notre service technique pour l'adaptation

à un autre type de gaz.

Cet appareil a été conçu pour une

utilisation domestique ; son utilisation à titre

commercial ou professionnel est interdite.

N'utilisez l'appareil que pour cuisiner,

jamais comme chauffage.La garantie ne

sera valable que si l'utilisation pour laquelle

il a été conçu a été respectée.

Ne laissez pas l'appareil sans surveillance

pendant son fonctionnement.

N'utilisez pas de couvercles ou de barrières

de protection pour enfants non

recommandés par le fabricant de la plaque

de cuisson.Ils peuvent provoquer des

accidents, notamment en raison de la

surchauffe, de la combustion ou du

décollement de fragments de matériaux.

Cet appareil peut être utilisée par des

enfants âgés de plus de 8 ans et par des

personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales restreintes ou

ayant un manque d'expérience ou de

Produktspezifikationen

Marke:	Siemens
Kategorie:	Herde
Modell:	EP616PB11E
Breite:	590 mm
Tiefe:	520 mm
Gewicht:	11000 g
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Drehregler
Höhe:	45 mm
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Paketgewicht:	12000 g
Geräteplatzierung:	Integriert
Kabellänge:	1 m
Einfach zu säubern:	Ja
Stromstärke:	3 A
Kochfeldtyp:	Gaskochfeld
Anzahl Herdplatten/Kochzonen:	4 Zone(n)
Anzahl der Gasbrenner:	4 Zone(n)
Anzahl der elektrischen Herdplatten:	0 Zone(n)
Typ Kochzone 1:	Regelmäßig
Kochzone 1 Form:	Rund
Position Kochzone 1:	Hinten links
Stromquelle Kochzone 1:	Gas
Leistung Kochzone 1:	1750 W
Typ Kochzone 2:	Regelmäßig
Kochzone 2 Form:	Rund
Position Kochzone 2:	Links vorne
Brenner/Kochzone 2 Stromquelle:	Gas
Leistung Kochzone 2:	1750 W
Typ Kochzone 3:	Groß
Kochzone 3 Form:	Rund
Position Kochzone 3:	Hinten rechts
Stromquelle Kochzone 2:	Gas
Leistung Kochzone 3:	3000 W
Typ Kochzone 4:	Köcheln
Kochzone 4 Form:	Rund
Position Kochzone 4:	Vorne rechts
Stromquelle Kochzone 3:	Gas
Leistung Kochzone 4:	1000 W
Einbauraum Breite:	560 mm
Einbauraum Tiefe:	480 mm
Steuerungsposition:	Vorderseite
Anschlusswert (elektrisch):	1 W
Anschlusswert (Gas):	7400 W
Einbauraum Höhe:	45 mm
Art der Oberfläche:	Glas
Anzahl der simultan verwendeten Kochbereiche:	4
Einbauraum Tiefe (max):	490 mm
Einbauraum Tiefe (min):	480 mm
Standard Herdplatte/Kochzone:	1700 W
Große Herdplatte/Kochzone:	1700 W
Zündsicherung:	Ja
Elektrische Zündung:	Ja
Schmorplatte/ Kochzone:	1000 W
Extra große Hochgeschwindigkeitsherdplatte:	3000 W