Sharp SJ-RM320T Bedienungsanleitung

Sharp Kühlschrank SJ-RM320T

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sharp SJ-RM320T (10 Seiten) in der Kategorie Kühlschrank. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/10
SJ-WS360T
SJ-WP360T
SJ-WS320T SJ-RP320T
SJ-WP320T SJ-RM320T
SJ-WS360T SJ-RP360T
SJ-WP360T SJ-RM360T
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
Un appareil de cette marque est une
marque déposée de Sharp Corporation.
Plasmacluster est une marque déposée
inscrite ou une marque déposée de
Sharp Corporation.
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . 26
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 48
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 59
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . 70
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . . . . . 81
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . . . . . . . . . . . . 103
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . 114
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . 147
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA .....................158
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 180
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 191
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА. . . . . . . . . . . . 202
ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯ
ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ. . . . . . . 213
BY
SJ-RP360T
SJ-RM360T
2
CONTENTS
DUAL SWING DOOR
•
............................................... 4
WARNING
•
................................................................ 5
CAUTION
•
................................................................. 5
INSTALLATION
•
........................................................ 6
DESCRIPTION
•
......................................................... 7
OPERATION
•
............................................................ 8
STORING FOOD
•
.................................................... 13
CARE AND CLEANING
•
.......................................... 14
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
•
..................... 14
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΟΡΤΑ ΔΙΠΛΗΣ ΤΑΛΑΝΤΩΣΗΣ• ............................ 59
ΠΡΟΣΟΧΗ• .............................................................. 60
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ• ...................................... 60
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ• ...................................................... 61
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ• ........................................................... 62
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ• ........................................................... 63
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ• ....................................... 68
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ• ............................ 69
ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ• ................................ 69
CONTENIDO
PUERTA DE APERTURA DUAL
•
............................ 15
ADVERTENCIA
•
...................................................... 16
PRECAUCION
•
........................................................ 16
INSTALACION
•
........................................................ 17
DESCRIPCION
•
....................................................... 18
FUNCIONAMIENTO
•
............................................... 19
PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS
•
................ 24
CUIDADOS Y LIMPIEZA
•
........................................ 25
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TECNICO
•
..... 25
INHALT
DUAL-SWING TÜRÖFFNUNG
•
.............................. 70
VORSICHT
•
............................................................. 71
ACHTUNG
•
.............................................................. 71
AUFSTELLEN
•
........................................................ 72
BESCHREIBUNG
•
................................................... 73
BEDIENUNG
•
.......................................................... 74
AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN
•
......... 79
PFLEGE UND REINIGUNG
•
................................... 80
BEVOR SIE DIE SHARP-SERVICESTELLE RUFEN•
... 80
SOMMARIO
PORTA A DOPPIA ANTA
•
....................................... 26
AVVERTENZE
•
........................................................ 27
ATTENZIONE
•
......................................................... 27
INSTALLAZIONE
•
.................................................... 28
DESCRIZIONE
•
....................................................... 29
COMANDI
•
............................................................... 30
CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
•
................... 35
MANUTENZIONE E PULIZIA
•
................................. 36
PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO DI •
ASSISTENZA ......................................................... 36
INHOUDSOPGAVE
DUBBEL OPENSLAANDE DEUR
•
.......................... 81
WAARSCHUWING
•
................................................. 82
LET OP
•
................................................................... 82
INSTALLATIE
•
......................................................... 83
BESCHRIJVING
•
..................................................... 84
GEBRUIK
•
............................................................... 85
OPBERGEN VAN VOEDSEL
•
................................. 90
ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN
•
.................... 91
ALVORENS VOOR REPARATIE TE BELLEN
•
....... 91
TABLE DES MATIERES
PORTE AUTO-REVERSIBLE
•
................................ 37
AVERTISSEMENT
•
................................................. 38
ATTENTION
•
........................................................... 38
INSTALLATION
•
...................................................... 39
DESCRIPTION
•
....................................................... 40
UTILISATION
•
......................................................... 41
CONSERVATION DES ALIMENTS
•
....................... 46
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
•
.............................. 47
AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE•
.... 47
SPIS TREŚCI
DRZWI OTWIERANE NA DWIE STRONY
•
............. 92
OSTRZEŻENIE• ...................................................... 93
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI• ...................................... 93
INSTALACJA
•
.......................................................... 94
OPIS CZĘŚCI• ......................................................... 95
OBSŁUGA• .............................................................. 96
PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI• ...................... 101
CZYSZCZENIE LODÓWKI
•
................................... 102
ZANIM WEZWIESZ SERWIS
•
............................... 102
ÍNDICE
PORTA DE ROTAÇÃO DUPLA
•
............................. 48
AVISO
•
..................................................................... 49
CUIDADO
•
............................................................... 49
INSTALAÇÃO
•
......................................................... 50
DESCRIÇÃO
•
.......................................................... 51
FUNCIONAMENTO
•
................................................ 52
CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS
•
........................ 57
CUIDADOS E LIMPEZA
•
......................................... 58
ANTES DE CHAMAR PELO SERVIÇO DE •
ASSISTÊNCIA TÉCNICA ....................................... 58
TARTALOMJEGYZÉK
KÉTIRÁNYÚ AJTÓNYITÁS
•
.................................. 103
FIGYELMEZTETÉS
•
.............................................. 104
VIGYÁZAT
•
............................................................ 104
ÜZEMBE HELYEZÉS
•
........................................... 105
LEÍRÁS
•
................................................................. 106
MŰKÖDTETÉS• ..................................................... 107
ÉLELMISZER-TÁROLÁS
•
..................................... 112
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
•
...................................... 113
MIELŐTT SZERVIZHEZ FORDULNA• .................. 113
3
CUPRINS
UŞĂ CU DESCHIDERE DUBLĂ• .......................... 114
AVERTISMENTE
•
.................................................. 115
PRECAUŢII• .......................................................... 115
INSTALARE
•
.......................................................... 116
DESCRIERE
•
......................................................... 117
FUNCŢIONAREA• ................................................. 118
PĂSTRAREA ALIMENTELOR• ............................. 123
ÎNGRIJIRE ŞI CURĂŢARE• ................................... 124
ÎNAINTE DE A CHEMA SERVICIUL DE DEPANARE•
... 124
SISUKORD
KAHEPOOLSELT AVATAV UKS
•
......................... 169
ETTEVAATUST
•
.................................................... 170
TÄHELEPANU
•
...................................................... 170
PAIGALDAMINE
•
................................................... 171
KIRJELDUS
•
.......................................................... 172
TÖÖTAMINE
•
........................................................ 173
TOIDUAINETE HOIDMINE
•
.................................. 178
HOOLDUS JA PUHASTAMINE
•
............................ 179
ENNE MEHAANIKU KUTSUMIST
•
....................... 179
OBSAH
DVEŘE S OBOUSTRANNÝM OTVÍRÁNÍM• ......... 125
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY• .................................. 126
UPOZORNĚNÍ• ...................................................... 126
INSTALACE
•
.......................................................... 127
POPIS
•
................................................................... 128
OBSLUHA
•
............................................................ 129
ULOŽENÍ POTRAVIN• ........................................... 134
PÉČE A ČIŠTĚNÍ• ................................................. 135
NEŽ ZAVOLÁTE OPRAVÁŘE• .............................. 135
VSEBINA
VRATA Z ODPIRANJEM V OBE SMERI
•
............. 180
OPOZORILO
•
........................................................ 181
PREVIDNOST
•
...................................................... 181
NAMESTITEV
•
....................................................... 182
OPIS
•
..................................................................... 183
DELOVANJE
•
........................................................ 184
SHRANJEVANJE HRANE
•
.................................... 189
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE• ............................ 190
PREDEN POKLIČETE SERVISNO SLUŽBO• ...... 190
OBSAH
OBOJSTRANNE OTVÁRATEĽNÉ DVERE• .......... 136
UPOZORNENIE
•
................................................... 137
POZOR
•
................................................................. 137
INŠTALÁCIA• ......................................................... 138
POPIS
•
................................................................... 139
PREVÁDZKA
•
........................................................ 140
SKLADOVANIE POTRAVÍN
•
................................. 145
STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE• ........................... 146
SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU• ................ 146
ЗМІСТ
ДВЕРЦЯТА ЩО ВІДЧИНЯЮТЬСЯ ВЛІВО/ВПРАВО•
... 191
ПОПЕРЕДЖЕННЯ• .............................................. 192
УВАГА• .................................................................. 192
ВСТАНОВЛЕННЯ• ................................................ 193
ОПИС• ................................................................... 194
ЕКСПЛУАТАЦІЯ• .................................................. 195
ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ• .................................. 200
ДОГЛЯД І ПРИБИРАННЯ• ................................... 201
ПЕРЕД ТИМ ЯК ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ ДО •
СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ ...................................... 201
TURINYS
IŠ DVIEJŲ PUSIŲ ATIDAROMOS DURYS• .......... 147
ĮSPĖJIMAS• ........................................................... 148
ATSARGUMO PRIEMONĖS• ................................ 148
INSTALIAVIMAS
•
.................................................. 149
APRAŠYMAS• ....................................................... 150
APTARNAVIMAS
•
................................................. 151
MAISTO LAIKYMAS
•
............................................. 156
PRIEŽIŪRA IR VALYMAS• .................................... 157
PRIEŠ SKAMBINANT Į APTARNAVIMO SKYRIŲ•
.... 157
СЪДЪРЖАНИЕ
ДВУСТРАННО ОТВАРЯЩА СЕ ВРАТА• ............ 202
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• .......................................... 203
ВНИМАНИЕ• ......................................................... 203
МОНТАЖ• ............................................................. 204
ОПИСАНИЕ• ......................................................... 205
РАБОТА• ............................................................... 206
СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНИ• ................................. 211
ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ• ................................... 212
ПРЕДИ ДА ПОВИКАТЕ ТЕХНИК• ........................ 212
SATURS
DIVĒJĀDI ATVERAMAS DURVIS• ........................ 158
BRĪDINĀJUMS• ..................................................... 159
UZMANĪBU• ........................................................... 159
UZSTĀDĪŠANA• .................................................... 160
APRAKSTS
•
.......................................................... 161
DARBĪBA• .............................................................. 162
PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA• ................................ 167
KOPŠANA UN TĪRĪŠANA• .................................... 168
PIRMS ZVANĪT APKALPES DIENESTAM
•
............ 168
ЗМЕСТ
ДВУХБАКОВЫЯ ДЗВЕРЫ• .................................. 213
ПАПЯРЭДЖАННЕ• ............................................... 214
УВАГА• .................................................................. 214
УСТАНОЎКА• ........................................................ 215
АПІСАННЕ• ........................................................... 216
КІРАВАННЕ• ......................................................... 217
ЗАХОЎВАННЕ ПРАДУКТАЎ• ............................... 222
ДОГЛЯД І ЧЫСТКА• ............................................. 223
ПЕРШ, ЧЫМ ЗВЯРТАЦЦА Ў СЭРВІС• ................ 223
BY

Produktspezifikationen

Marke: Sharp
Kategorie: Kühlschrank
Modell: SJ-RM320T

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sharp SJ-RM320T benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Kühlschrank Sharp

Sharp

Sharp SJ-SC31CHXIF-EU Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Sharp

Sharp SJ-43N Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Sharp

Sharp SJ-FP810V-ST Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Sharp

Sharp SJL2204M0XEU Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Sharp

Sharp SJ-BA20DHXIE-EU Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Sharp

Sharp SJ-B2330E1I-EN Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Sharp

Sharp SJ-BA20DMXWF-EU Bedienungsanleitung

28 September 2024
Sharp

Sharp SJFP813VST Bedienungsanleitung

23 September 2024
Sharp

Sharp SJ-X300-SL Bedienungsanleitung

23 September 2024
Sharp

Sharp SJ-F1560E0A-EU Bedienungsanleitung

23 September 2024

Bedienungsanleitung Kühlschrank

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Samsung

Samsung RT32K5030EF Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Liebherr

Liebherr CBNes 4875 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
AEG

AEG Santo 70318 KG1 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBF25285X Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBF28597X Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBRF21785CH Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBRF21785R Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBF21785C Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBF25285C Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia LBF28597C Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024