Sharp LC-40LE361EN-BK Bedienungsanleitung

Sharp Fernseher LC-40LE361EN-BK

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sharp LC-40LE361EN-BK (35 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/35

LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL

LCD-FARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG

TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D’EMPLOI

TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO

TELEVISOR LCD A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES

DEUTSCHFRANÇAİSITALIANO ENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS

TELEVISÃO LCD A CORES MANUAL DE INSTRUÇÕES

LCD RENKLİ TELEVİZYON KULLANIM KILAVUZU

TÜRKÇENORSKDANSKSUOMİ SVENSKANEDERLANDSEΛΛΗVΙΚROMÂNĂMAGYARPOLSKİ

HRVATSKİ ČEŠTİNA

SLOVENŠČİNASLOVENČİNASRPSKİ

БЪЛГАРСКИУКРАЇНСЬКА

БЕЛАРУСКАЯ РУССКИЙ

LİETUVİŲLATVİEŠUEESTİ

LCD FÄRG-TV BRUKSANVISNING

LCD FARVE-TV BRUGSANVISNING

LCDVÄRI-TV KÄYTTÖOHJE

LCD KLEURENTELEVİSİE GEBRUIKSAANWIJZING

ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

TELEVIZOR LCD COLOR MANUAL DE UTILIZARE

LCD FARGE-TV BRUKERHÅNDBOK

BAREVNI LCD TELEVİZOR NÁVOD K POUŽİTÍ

LCD SZÍNES TELEVÍZİÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL

PRIRUČNIK O RADULCD TELEVİZOR U BOJİ

LCD TELEVIZOR U BOJI KORISNIČKI PRIRUČNIK

BARVNİ LCD TELEVİZOR NAVODILA ZA UPORABO

ЦВЕТЕН LCD ТЕЛЕВИЗОР РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

LCD ЦВЕТНЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КАЛЯРОВЫ ВК-ТЭЛЕВIЗАР ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ

КОЛЬОРОВИЙ РК-ТЕЛЕВІЗОР ПОСІБНИК З КОРИСТУВАННЯ

LCD KRĀSU TELEVIZORS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

LCD VÄRVITELEVIISOR KASUTUSJUHEND

SPALVOTAS LCD TELEVIZORIAUS NAUDOTOJO VADOVAS

LCD ךסמ םע תינועבצ היזיוולט הלעפה ךירדמ

LC-32LE360EN / LC-32LE361EN

LC-32LE361K / LC-32LE362EN

LC-32LE363EN / LC-40LE360EN

LC-40LE361EN / LC-40LE361K

LC-40LE362EN / LC-40LE363EN

Eesti - 1 -

Sisukord

TV - omadused 2 ......................................................

Hea SHARP klient 3 ..................................................

Olulised ohutusnõuded 3 ...........................................

Keskkonnaalane informatsioon 6 .............................

Pakendi sisukord 6 ....................................................

Teleri juhtnupu kasutamine 6 .....................................

Voolu ühendamine 6 ..................................................

Antenni/Kaabli/Satelliidi Ühendused....................... 7

Patareide sisestamine kaugjuhtimispulti................. 7

Kaugjuhtimispuldi nurk........................................ 7

Ettevaatusabinõud seoses kaugjuhtimispuldi

nurgaga............................................................... 7

Sisse/välja lülitamine 7 ..............................................

Teleri siselülitamiseks (On) 7 .................................

Teleri lülitamine ooterežiimile .............................. 7

Teleri väljalülitamine............................................ 7

Kaugjuhtimispuldi ülevaade- TV ............................. 8

Tingliku juurdepääsu mooduli kasutamine 10 ...........

Ooterežiimi hoiatus ............................................... 10

Esmakordne paigaldus ..........................................11

Antenni paigaldus ..............................................11

Kaabli paigaldus ................................................11

Satelliidi paigaldamine (sõltuvalt mudelist) ........11

Meedia taasesitamine läbi USB sisendi ................11

Meedia veebilehitseja menüü ............................11

Kuva suuruse muutmine: Pildi formaadid 12 .............

Kanalite Nimekirja kasutamine 12 .............................

Kiirmenüü 12 .............................................................

CEC ja CEC RC Läbipääs 12 ....................................

Süsteemi Audio juhtimine ................................. 12

JärgiMind TV ..................................................... 12

JärgneMulle TV DMR-i ..................................... 12

Toote omadused ja funktsioonid 13 ...........................

Pildimenüü sisukord.......................................... 13

Täpsemad seaded 13 ............................................

Toote omadused ja funktsioonid 14 ...........................

Helimenüü sisukord 14 ..........................................

Seadete menüü sisukord 14 ..................................

Muud seaded: Kuva TV teised võimalikud seaded . 14

Toote omadused ja funktsioonid 15 ...........................

Paigalda ja taashäälesta menüü sisukord 15 ........

Elektrooniline programmijuht (EPJ) 16 ......................

Programmi Valikud 16 ............................................

Teletekst 16 ...............................................................

Digitaalne teletekst (ainult Ühendkuningriigis) 16 ..

Programmi salvestamine 16 ......................................

Salvestamine Ajalise nihkega .............................. 17

Kiirsalvestamine 17 ...................................................

Salvestatud programmide vaatamine 17 ..................

Võimalikud mahamängimise seaded on: 17 ..........

Salvestusseaded 17 ..................................................

Ühilduvus Funktsioonid 17 ........................................

TV ühendamine koduvõrguga 17 ..........................

Võrgu valikute seadistamine 18 .............................

Ühendamine mobiiltelefoniga läbi WiFi

(Valikuline) 18 ........................................................

MIRACAST kasutamine 19 ....................................

DLNA võrguteenuse kasutamine 19 ......................

Internetiportaal...................................................... 19

Netix.................................................................... 19

HBBTV süsteem 20 ...................................................

Ühilduvus Probleemid........................................... 21

Juhtmevaba võrk pole saadaval 21 .......................

Ühendus on aeglane 21 ........................................

Probleemid taasesituse ajal ja aeglased

reakstioonid 21 ......................................................

Tarkvara Uuendused 21 ............................................

Vead & Vihjed 21 .......................................................

Kujutise püsivus - viirastus 21 ...............................

Vool puudub 21 ......................................................

TV-d ei saa juhtida 21 ............................................

Halb pilt 21 .............................................................

Pilt puudub 21 ........................................................

Heli puudub....................................................... 22

Kaugjuhtimispult ei tööta................................... 22

Toide lülitatakse ootamatult välja 22 ......................

Sisend allikat ei saa valida................................ 22

Salvestamine ei ole võimalik ............................ 22

USB on liiga aeglane 22 .......................................

Internetiühendus ei ole saadaval / DLNA Režiim

ei tööta 22 ..............................................................

Vigane domeen 22 ................................................

TV teeb vahel raksuvat heli 22 ..............................

Miracast pilti/audiot ei saa edastada telerisse 22 ..

Arvuti tüüpilised displeirežiimid ............................ 23

AV- ja HDMI-signaali sobivus (Sisendsignaali

tüübid)................................................................... 23

USB Meedia lehitseja-lt toetatavad faili formaadid 24

MKV režiimi jaoks toetatud failiformaadid............. 25

Toetatud DVI resolutsioonid.................................. 25

Tehnilised andmed ............................................... 26

Litsentsi Teave ...................................................... 26

EC Vastavusdeklaratsioon 27 ....................................

Lahtiütlemine interneti põhiste teenuste osas 27 ......

Nero MediaHome paigaldus 28 .................................

Jäätmete kõrvaldamine seadme töötamisaja

lõppemisel 29 ............................................................

Mõõtudega joonised 30 .............................................

Aluse paigaldamine 31 ..............................................

Aluse eemaldamine 32 ..............................................

Kruvide mõõdud seinale monteerimiseks 33 .............

Eesti - 2 -

TV - omadused

• Kaugjuhtimipuldiga värvi LCD TV.

• Täisintegreeritud digitaalne/kaabel TV (DVB-T-

T2/C-S-S2).

HD DVB-T/C/S2(MPEG4) :

LC-40LE362EN / LC-32LE362EN

HD DVB-T2/C/S2(MPEG4) :

LC-40LE363EN / LC-32LE363EN

HD DVB-T/CABLE(MPEG4) :

LC-40LE360EN / LC-32LE360EN

HD DVB-T2/CABLE(MPEG4) :

LC-40LE361EN / LC-32LE361EN

HD DVB-T2/CABLE(MPEG4):

LC-40LE361K / LC-32LE361K

• DVB-T2, DVB-S/S2 ühilduvus ja tugi sõltuvad

mudelist

• HDMI ühendused digitaalse video ja audio

jaoks. See ühendus on mõeldud ka toetama

kõrglahutussignaale.

• USB sisend.

• Telesaadete salvestamine.

• Telesaadete näitamine ajalise nihkega.

• 1000 programmi.

• OSD menüüsüsteem

• Scart pesa väliste seadmete jaoks (näiteks video,

videomängud, audioseadmed, jne.).

• Stereo helisüsteem.

• Teletekst, fastekst, TOP tekst.

• Kõrvaklappide ühendus.

• Automaatne programmeerimissüsteem

• Käsitsi häälestus edasi- ja tagasisuunal.

• Automaatne väljalülitus kuni kaheksa tunni

möödumisel.

• Unetaimer.

• Lapselukk

• Signaali puudumisel automaatne helivaigistus.

• NTSC-taasesitus.

• AVL (Automaatne Helitugevuse Piiramine).

• PLL (Sageduse otsing).

• Arvutisisend.

• Ühenda&Mängi Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,

Windows 7 jaoks.

• Mängurežiim.

• Pilt väljas funktsioon.

• Ethernet (LAN) interneti ühenduseks ja teenusteks

• 802.11n sisseehitatud WIFI toetus

• DLNA (DMP, DMR)

• HBBTV (Teenus ei ole saadaval UK mudelitel)

• Miracast.

Illustratsioonid ja OSD selles kasutusjuhendis on

selgitava iseloomuga ja võivad tegelikust pisut

erineda.

ERITEADAANNE KASUTAJATELE U.K.-s.

Toote voolujuhe on mõeldud kasutamiseks

juhtmevabas (sisseehitatud) pistikus ja on varustatud

5A kaitsmega. Kui kaitse vajab vahetamist, tuleb

kasutada BSI või ASTA kinnitusega BS 1362 märkega

kaitset ASA ASA või ülaltooduga analoogset

kaitset, vastav märgitus asub ka pistikul.

Peale kaitsme vahetamist asetage kaitsmete kate alati

tagasi. Ärge kunagi kasutage pistikut, kui kaitsmekaas

pole korrektselt suletud.

Kui tõesti juhtub, et kodus olev pistikupesa ei ole

kooskõlas tarnitava pistikuga, lõigake voolupistik

maha ja asendage see sobivaga.

OHT:

Ära lõigatud pistikust tuleb kaitse koheselt

eemaldada ja ära lõigatud pistik tuleb koheselt ja

korrektselt hävitada.

Mingil juhul ei tohi ära lõigatud pistikut mõnda

teise 5A pistikupessa ühendada, kuna see võib

põhjustada tõsise elektrilöögi.

Sobiva pistiku ühendamiseks voolujuhtmega järgige

alltoodus juhiseid:

TÄHTIS:

Kaabli juhtmed on värvitud kattega, mis vastab

järgnevatele koodidele:

Sinine: Neutraalne

Pruun: Voolu all

Kuna antud toote voolujuhtme traatide värvused ei

pruugi vastata värvustega,

teie terminalis, soovitame toimida järgenevalt:

• Traat mis on sinist värvi, tuleb ühendada pistiku

terminali märkega N või mis on musta värvi.

• Traat mis on pruuni värvi, tuleb ühendada pistiku

terminali märkega L või mis on punast värvi.

Veenduge, et ei pruun ega sinine juhe ei oleks

ühendatud teie kolme pulgaga pistiku maandusesse.

Enne pistikukatte tagasi panemist veenduge, et:

• Kui uus paigaldatud pistik on kaitsmega, kontrollige,

et selle väärtus oleks sama, mis ära lõigatud pistikul.

• Et juhtmekinnitus oleks kinnitatud üle voolujuhtme

katte, mitte lihtsalt üle juhtme traatide.

KUI TEIL ON KAHTLUSI, KONSULTEERIGE

KVALIFITSEERITUD ELEKTRIKUGA.

Produktspezifikationen

Marke:	Sharp
Kategorie:	Fernseher
Modell:	LC-40LE361EN-BK
Bildschirmdiagonale:	40 "
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
WLAN:	Ja
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Berührung
Tunertyp:	Analog & Digital
RMS-Leistung:	16 W
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	2
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	48 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Automatische Abschaltung:	Ja
Betriebsanleitung:	Ja
HD-Typ:	Full HD
Bildschirmform:	Flach
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Bildschirmdiagonale (cm):	102 cm
Helligkeit:	300 cd/m²
Reaktionszeit:	- ms
Digitales Signalformatsystem:	DVB-C, DVB-T, DVB-T2
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	3
Common interface (CI):	Ja
Common interface Plus (CI+):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Energieeffizienzklasse (alt):	A+
Jährlicher Energieverbrauch:	70 kWh
Videotext:	1000 Seiten
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, PAL, SECAM
Elektronischer Programmführer (EPG):	Ja
Digital Audio-Ausgang (koaxial):	1
Anzahl SCART-Anschlüsse:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr):	1
Breite (ohne Standfuß):	923 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	68 mm
Höhe (ohne Standfuß):	552 mm
VESA-Halterung:	Ja
Unterstützte Video-Modi:	1080p, 720p
Motion Interpolation Technologie:	Active Motion 300
LED-Hintergrundbeleuchtungstyp:	Edge-LED
3D:	Nein
Digital Living Network Alliance (DLNA) zertifiziert:	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
DVI Anschluss:	Nein
Anzahl RF Anschlüsse:	1
Miracast:	Ja
Unterstützte Videoformate:	H.264, MPEG4
Panel-Montage-Schnittstelle:	200 x 200 mm
Gerätebreite (inkl. Fuß):	923 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	221 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	599 mm
Gewicht (mit Ständer):	12600 g
Ein-/Ausschalter:	Ja
Zeitverschiebung:	Ja
Eingebaute Audio-Decoder:	Dolby Digital, Dolby Digital Plus
Unterhaltungselektronik-Kontrolle (CEC):	Aquos Net+
Auto Lautstärkeregler:	Ja
Farbtiefe:	8 Bit
Display-Auflösung:	1920 x 1080 Pixel
Ethernet/LAN:	Ja