Sharp LC-39LE652E Bedienungsanleitung

Sharp Fernseher LC-39LE652E

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sharp LC-39LE652E (64 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/64

LC-39LE650E/V

LC-39LE651E/K/V

LC-39LU651E

LC-39LE652E/V

LC-39LM652E/V

LC-39LK652E

LC-39LX652E

LC-39LE654E/V

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD

LCD-KLEURENTELEVISIE

TELEVISIÓN EN COLOR LCD

TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE OPERAÇÃO

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

NET+

LC-50LE650E/V

LC-50LE651E/K/V

LC-50LU651E

LC-50LE652E/V

LC-50LM652E

LC-50LK652E

LC-50LX652E

LC-50LE654E/V

LC-60LE651E/K

LC-60LU651E

LC-60LE652E

LC-60LM652E

LC-60LK652E

LC-60LX652E

LC-60LE654E

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.

The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse

need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is

also indicated on the pin face of the plug, must be used.

Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.

In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug

and fit an appropriate type.

DANGER:

The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe

manner.

Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock

may occur.

To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:

IMPORTANT:

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the

terminals in your plug, proceed as follows:

• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.

• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.

Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.

Before replacing the plug cover make sure that:

• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.

• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.

IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

DivX®

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an

official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your

files into DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-

on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to

vod.divx. com for more information on how to complete your registration.

Covered by one or more of the following U.S. Patents:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

• YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc.

GEBRUIKSAANWIJZING

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave ............................................................ 1

Inleiding .......................................................................... 2

Beste SHARP klant ........................................................ 2

Belangrijke veiligheidsmaatregelen ................................. 2

Afstandsbediening.......................................................... 3

TV (Voorkant) .................................................................. 4

TV (Zij- en achterkant) .................................................... 4

Voorbereidingen ......................................................... 5

Bijgeleverde accessoires ................................................ 5

Bevestigen van de standaard ......................................... 5

Los verkrijgbare accessoires ......................................... 5

Bevestigen van de TV aan de muur ................................ 5

Plaatsen van de batterijen .............................................. 6

Gebruik van de afstandsbediening ................................. 6

Opmerkingen betreffende de afstandsbediening ........... 6

Snelstartgids ................................................................ 7

Overzicht van eerste installatie ........................................ 7

Voordat u de stroom inschakelt 8 ....................................

Plaatsen van een CA-kaart 8 ............................................

Automatische basisinstallatie .......................................... 9

Plaatsen / richten van DVB-T-antenne .......................... 14

Menubediening ......................................................... 15

Wat is een menu? ........................................................ 15

Algemene bediening .................................................. 15

Meer over de hulpbalk ............................................... 15

Infoweergave ............................................................. 15

Bediening met de toetsen van de TV

bedieningstoetsen ................................................... 16

Favorieten .................................................................. 16

TV kijken ....................................................................... 17

Basisbediening ............................................................. 17

Aan/uit zetten ............................................................ 17

Schakelen tussen digitale, satelliet- en analoge

uitzendingen ............................................................ 17

Kiezen van de kanalen ............................................... 17

Kiezen van een externe videobron ............................. 17

Kiezen van de audiotaal ............................................. 17

Ondertiteling .............................................................. 17

EPG ............................................................................. 18

EPG-bediening ............................................................. 18

Andere EPG-functies ................................................... 19

Teletekst ....................................................................... 20

Gebruik van de MHEG-5-toepassing

(alleen Verenigd Koninkrijk) ......................................... 20

Basisinstelling............................................................ 21

TV-aanpassingen ......................................................... 21

Beeldinstellingen ........................................................ 21

Geluidsinstellingen ..................................................... 21

Zenderinstellingen ...................................................... 22

Bedieningsinstellingen................................................ 24

Software updaten via USB ......................................... 27

Software update via internet ...................................... 27

Multimedia / Netwerkinstellingen ............................... 28

Verbindingsinstellingen ............................................... 28

Zenderlijst .................................................................... 29

Handige weergavefuncties.................................. 31

Beeldformaat kiezen ..................................................... 31

Instelling bij gebruik van externe apparatuur ................. 31

Aansluiten op een USB-apparaat ................................. 31

TV-menuopties .......................................................... 32

TV/lijstfunctie ................................................................ 32

Videofuncties ............................................................... 34

Audio/Radio-functie ..................................................... 35

Fotofunctie ................................................................... 36

Compatibiliteit van USB/HOME MEDIA-apparatuur ..... 36

AQUOS NET+ functie ................................................... 37

Functie Extra's ............................................................. 39

Instellingenfunctie ......................................................... 40

Aansluiten van externe apparaten ................... 41

Inleiding tot de aansluitingen ........................................ 41

HDMI-verbinding........................................................ 42

Componentverbinding ............................................... 42

VIDEO-verbinding ...................................................... 42

SCART-verbinding ..................................................... 43

Aansluiten van de luidsprekers/versterker .................. 43

HDMI-apparaten ....................................................... 44

Bediening van HDMI-apparaten met HDMI CEC ........... 44

HDMI CEC-verbinding .................................................. 44

HDMI CEC (Consumenten Elektronica Controle)-menu .... 44

Een HDMI CEC-apparaat bedienen .............................. 44

Aansluiten van een PC .......................................... 45

Aansluiten van een PC ................................................. 45

HDMI (DVI)-verbinding ............................................... 45

Analoge verbinding .................................................... 45

Automatisch instellen van het PC-beeld ....................... 46

Handmatig instellen van het PC-beeld .......................... 46

Multimedia/Netwerkinstelling ............................ 47

Netwerkinstellingen ...................................................... 47

Aansluiting op het netwerk ......................................... 47

Bekabelde installatie .................................................. 47

Draadloze installatie ................................................... 47

USB REC-functie ...................................................... 49

USB REC-functie ......................................................... 49

USB REC (Videorecorder) .......................................... 49

Archief afspelen ......................................................... 49

USB REC-instellingen ................................................ 49

Instellingen archief afspelen ...................................... 51

TV bekijken met tijdsverplaatsing .................................. 53

Genieten van 3D-beeldweergave ..................... 54

Genieten van 3D-beeldweergave .................................. 54

3D-beeld bekijken ........................................................ 54

De batterij van de 3D-bril opladen ................................ 55

Weergaveformaat voor 2D en 3D beelden .................. 56

Problemen oplossen - 3D beelden ............................. 56

Aanhangsel ................................................................. 58

Problemen oplossen 58 ..................................................

Informatie over de softwarelicentie voor dit product 58 ....

Energiespecificaties 58 ....................................................

Technische gegevens ................................................... 59

Product verwijderen bij het einde van de levensduur ... 60

Handelsmerken 60 ..........................................................

NL 1

NEDERLANDS

• De (scherm)afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen iets verschillen van

de werkelijke aanduidingen op het scherm.

• De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op het LC-39LE650E-model.

• De modellen LC-39LE650E, LC-39LE651E/K, LC-39LE652E, LC-39LE654E, LC-50LE650E, LC-50LE651E/K, LC-50LE652E,

LC-50LE654E, LC-60LE650E, LC-60LE651E/K, LC-60LE652E en LC-60LE654E zijn compatibel met gecomprimeerde hoge-

definitieuitzendingen H.264 (MPEG4 H.264, MPEG4 AVC, MPEG4 AVC/H.264).

Produktspezifikationen

Marke:	Sharp
Kategorie:	Fernseher
Modell:	LC-39LE652E
Bildschirmauflösung:	1920 x 1080 Pixel
Bildschirmdiagonale:	39 Zoll
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Unterstützte Audioformate:	AAC
WLAN:	Ja
Bluetooth:	Nein
Nahfeldkommunikation (NFC):	Nein
Produktfarbe:	Schwarz
Garantiekarte:	Ja
Tunertyp:	Analog & Digital
RMS-Leistung:	30 W
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Schnellstartübersicht:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	45 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Automatische Abschaltung:	Ja
Betriebsanleitung:	Ja
HD-Typ:	Full HD
Bildschirmform:	Flach
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Bildschirmdiagonale (cm):	98 cm
Helligkeit:	350 cd/m²
Reaktionszeit:	- ms
Digitales Signalformatsystem:	DVB-C,DVB-S,DVB-S2,DVB-T
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	4
Common interface Plus (CI+):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	0.24 W
Energieeffizienzklasse (alt):	A+
Jährlicher Energieverbrauch:	66 kWh
Videotext:	1000 Seiten
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Kontrastverhältnis (dynamisch):	3500:1
Analoges Signalformatsystem:	NTSC,PAL,SECAM
Elektronischer Programmführer (EPG):	Ja
Digital Audio-Ausgang (koaxial):	1
Anzahl SCART-Anschlüsse:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr):	1
Breite (ohne Standfuß):	881 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	41 mm
Höhe (ohne Standfuß):	517 mm
VESA-Halterung:	Ja
Unterstützte Video-Modi:	1080p
Motion Interpolation Technologie:	AMR (Active Motion Rate) 200
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1920 x 1080 (HD 1080)
3D:	Ja
Digital Living Network Alliance (DLNA) zertifiziert:	Ja
Smart-TV:	Ja
Internet-TV:	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
DVI Anschluss:	Nein
Unterstützte Videoformate:	DIVX,DIVX HD,H.264,MPEG4
Panel-Montage-Schnittstelle:	200 x 200 mm
Gerätebreite (inkl. Fuß):	881 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	242 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	590 mm
Gewicht (mit Ständer):	13300 g
Ein-/Ausschalter:	Ja
Unterhaltungselektronik-Kontrolle (CEC):	Aquos Net+
Integrierter Kartenleser:	Nein
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	1
HDMI-Version:	1.4
Bildschirmformateinstellungen:	16:9
Stromverbrauch (aus):	0.16 W
Ein/Aus Timer:	Ja
AV-Eingang:	Ja
Eingebauter Subwoofer:	Nein
Schwenkbar:	Ja
Audioausgang:	1
WLAN-kompatibel:	Ja
Display-Auflösung:	1920 x 1080 Pixel